"botpasswords-summary":"Los <em>contresegnos de robots</em> p\u00e8rm\u00e8tont d\u2019arrevar a un comptio utilisator avou\u00e9c l\u2019API sen empley\u00e9r los identifients de branchement princip\u00e2ls. Los dr\u00eats d\u2019utilisator disponiblos en \u00e9tent branchi\u00ea avou\u00e9c un contresegno de robot p\u00f4vont \u00e9tre r\u00e8duits.\n\nSe vos v\u00eade pas porqu\u00e8 que vos vodri\u00e2d cen f\u00e2re, o est que vos en \u00e9d pas f\u00f4ta. Nion vos devr\u00eat jam\u00e9s demandar de nen f\u00e2re yon et pu\u00e9s de lo y baly\u00e9r.",
"botpasswords-disabled":"Los contresegnos de robots sont d\u00e8sactiv\u00e2s.",
"botpasswords-no-central-id":"Por empley\u00e9r los contresegnos de robots, vos d\u00eate \u00e9tre branchi\u00ea a un comptio centralis\u00e2.",
"botpasswords-existing":"Contresegnos de robots \u00e8gzistents",
"botpasswords-createnew":"F\u00e2re un contresegno de robot nov\u00e9l",
"botpasswords-editexisting":"Changi\u00e9r un contresegno de robot \u00e8gzistent",
"botpasswords-help-grants":"Les \u00f4torisacions p\u00e8rm\u00e8tont d\u2019arrevar ux dr\u00eats ja acord\u00e2s a voutron comptio utilisator. Activar n\u2019\u00f4torisacion ique balye l\u2019acc\u00e8s a gins de dr\u00eat que voutron comptio utilisator ar\u00eat pas per alyor. V\u00eade la [[Special:ListGrants|grelye de les \u00f4torisacions]] por m\u00e9s d\u2019enformacions.\n\nLes \u00f4torisacions que p\u00f4vont \u00e9tre risc\u00e2yes sont marc\u00e2yes. En g\u00e8n\u00e8r\u00e2l, lo d\u00e8tornament per na p\u00e8rsona m\u00e2lvelyenta des acc\u00e8s du robot at gins de cons\u00e8quences importantes, se les \u00f4torisacions risc\u00e2yes sont pas \u00e9t\u00e2yes marc\u00e2yes. Les \u00f4torisacions que presentont un risco de vandalismo (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) p\u00f4vont \u00e9tre empley\u00eaes por provocar de p\u00e8rturbacions que demandont un mou\u00e9l d\u2019\u00e8f\u00f4rts por \u00e9tre netey\u00eaes. Les \u00f4torisacions que presentont un risco de s\u00e8curit\u00e2t (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) p\u00f4vont c\u00f4sar de dam\u00e2jos irr\u00e8m\u00e8di\u00e2blos (coment la rapena de baly\u00eas priv\u00e2yes). En g\u00e8n\u00e8r\u00e2l, les \u00f4torisacions de dedens (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) sont empley\u00eaes solament per l\u2019op\u00e8rator du seto. Se vos pl\u00e9t, demand\u00e2d gins d\u2019\u00f4torisacion que p\u00f4t \u00e9tre risc\u00e2ye, a muens que vos en \u00e8y\u00e2d franc f\u00f4ta.",
"botpasswords-label-grants-column":"Acord\u00e2",
"botpasswords-bad-appid":"Lo nom de robot \u00ab $1 \u00bb est pas valido.",
"botpasswords-toolong-restrictions":"Les adr\u00e8ces IP ou ben los ent\u00e8rvalos IP buchi\u00eas sont trop nombrox.",
"botpasswords-toolong-grants":"Les \u00f4torisacions chou\u00e8sies sont trop nombroses.",
"botpasswords-insert-failed":"Falyita de l\u2019aponsa du nom de robot \u00ab $1 \u00bb. Est-o qu\u2019il est ja \u00e9t\u00e2 apondu ?",
"botpasswords-update-failed":"Falyita de la m\u00eas\u2019a jorn du nom de robot \u00ab $1 \u00bb. Est-o qu\u2019il est ja \u00e9t\u00e2 suprim\u00e2 ?",
"botpasswords-created-title":"Contresegno de robot f\u00eat",
"botpasswords-created-body":"Lo contresegno de robot por lo nom de robot \u00ab $1 \u00bb de {{GENDER:$2|l\u2019utilisator|l\u2019utilisatosa}} \u00ab $2 \u00bb est \u00e9t\u00e2 f\u00eat.",
"botpasswords-updated-title":"Contresegno de robot bet\u00e2 a jorn",
"botpasswords-updated-body":"Lo contresegno de robot por lo nom de robot \u00ab $1 \u00bb de l\u2019utilisato{{GENDER:$2|r|sa}} \u00ab $2 \u00bb est \u00e9t\u00e2 bet\u00e2 a jorn.",
"botpasswords-deleted-title":"Contresegno de robot suprim\u00e2",
"botpasswords-deleted-body":"Lo contresegno de robot por lo nom de robot \u00ab $1 \u00bb de l\u2019utilisato{{GENDER:$2|r|sa}} \u00ab $2 \u00bb est \u00e9t\u00e2 suprim\u00e2.",
"botpasswords-newpassword":"Lo contresegno nov\u00e9l por s\u00e8 branchi\u00e9r avou\u00e9c <strong>$1</strong> est <strong>$2</strong>. <em>Se vos pl\u00e9t, enregistr\u00e2d-lo por y f\u00e2re r\u00e8ference ples t\u00e2rd.</em> <br> (Por los vielys robots qu\u2019ant f\u00f4ta que lo nom por s\u00e8 branchi\u00e9r seye lo m\u00e9mo que lo nom d\u2019utilisator, vos pouede asse-ben empley\u00e9r <strong>$3</strong> coment nom d\u2019utilisator et <strong>$4</strong> coment contresegno).",
"botpasswords-no-provider":"BotPasswordsSessionProvider est pas disponiblo.",
"botpasswords-restriction-failed":"Les r\u00e8striccions de contresegno de robot empachont c\u00e9l branchement.",
"botpasswords-invalid-name":"Lo nom d\u2019utilisator sp\u00e8cefi\u00e2 contint gins de s\u00e8parator de contresegno de robot (\u00ab $1 \u00bb).",
"botpasswords-not-exist":"{{GENDER:$1|L\u2019utilisator|L\u2019utilisatosa}} \u00ab $1 \u00bb at gins de contresegno de robot apel\u00e2\u00ab $2 \u00bb.",
"botpasswords-needs-reset":"Lo contresegno de robot por lo nom de robot \u00ab $2 \u00bb de {{GENDER:$1|l\u2019utilisator|l\u2019utilisatosa}} \u00ab $1 \u00bb d\u00eat \u00e9tre torn\u00e2 d\u00e8fenir.",
"botpasswords-locked":"Vos vos pouede pas branchi\u00e9r avou\u00e9c un contresegno de robot, voutron comptio est bloc\u00e2."