"gender-unknown":"Quande mentionar vu, li software va usar paroles de g\u00e9nere neutri quandecunc possibil",
"gender-female":"Ella redacte p\u00e1gines wiki",
"gender-male":"Il redacte p\u00e1gines wiki",
"prefs-help-gender":"Configurar ti preferentie es optional.\nLi software usa ti valore por adressar vu e mentionar vu al altri usatores usant li g\u00e9nere grammatical apropriat.\nTi information va esser public.",
"yourvariant":"Variante de lingue del contenete:",
"prefs-signature":"Signature",
"tog-oldsig":"Existent subscrition:",
"yournick":"Nov signature:",
"tog-fancysig":"Tractar signature quam textu wiki (sin un ligament automatic al tui p\u00e1gine de usator)",
"prefs-signature-error-details":"Aprender plu",
"youremail":"Adresse postal electronic:",
"prefs-help-email":"Adresse de e-mail es optional, ma es necessit\u00e1 por recomensar parol-clave, deve vu obliviar tui parol-clave.",
"prefs-help-email-others":"Vu posse anc optar por permisser altri contacter vu per e-mail complet che un catenun in tui p\u00e1gine de usator o p\u00e1gine de discussion.\nTui adresse de e-mail ne es revelat quande altri usatores contacter vu.",
"tog-requireemail":"Inviar missages electronic de redefinition de parol-passe solmen quande li adresse postal electronic e li n\u00f3mine de usator es providet.",
"emailconfirmlink":"Confirma tui adresse postal electronic",
"tog-ccmeonemails":"Inviar me copies de e-mailes que yo invia por altri usatores",
"tog-enotifwatchlistpages":"Inviar me un e-mail quande un p\u00e1gine o dossiere de mi liste de p\u00e1gines vigilantie es changeat",
"tog-enotifusertalkpages":"Inviar me e-mail quande mi p\u00e1gine de discussion es changeat",
"tog-enotifminoredits":"Inviar me un e-mail anc por minor redactiones de p\u00e1gines a dossieres",
"tog-enotifrevealaddr":"Revelar mi adresse de e-mail in notificationes de e-mail",
"prefs-user-pages":"P\u00e1gines de usator",
"prefs-skin":"Tema visual",
"skin-preview":"Prevision",
"prefs-common-config":"CSS/JSON/JavaScript distribut por omni pelles:",
"prefs-custom-css":"Customisar CSS",
"prefs-custom-js":"Customisar JavaScript",
"prefs-dateformat":"Formato del date",
"servertime":"Hora del servitor:",
"localtime":"Hora local:",
"timezonelegend":"Zone de t\u00e9mpor:",
"timezoneuseserverdefault":"Usar wiki de contumacie ($1)",
"timezoneuseoffset":"Altri (zone temporal de UTC)",
"timezoneregion-africa":"Africa",
"timezoneregion-america":"America",
"timezoneregion-antarctica":"Antarctica",
"timezoneregion-arctic":"Arctica",
"timezoneregion-asia":"Asia",
"timezoneregion-atlantic":"Ocean Atlantic",
"timezoneregion-australia":"Australia",
"timezoneregion-europe":"Europe",
"timezoneregion-indian":"Ocean Indian",
"timezoneregion-pacific":"Ocean Pacific",
"prefs-files":"Files",
"thumbsize":"Mesura de miniatura:",
"prefs-diffs":"Diferenties",
"tog-diffonly":"Ne monstrar li contenete de p\u00e1gine in infra del changes",
"tog-norollbackdiff":"Omisser change pos de efectuar un rollback",
"prefs-advancedrendering":"Avansat optiones",
"tog-underline":"Emfasar ligament:",
"underline-default":"secun li usatori surfacie o li navigator",
"underline-never":"Nequande",
"underline-always":"Sempre",
"tog-showhiddencats":"Monstrar categories ne visibil",
"tog-showrollbackconfirmation":"Monstrar un petition de confirmation quande claccar in ligament de revocar.",
"prefs-editing":"Optiones de redaction",
"prefs-advancedediting":"General optiones",
"tog-editsectiononrightclick":"Redacter singul sectiones per dextri clacca",
"tog-editondblclick":"Redacter p\u00e1gines per duplic clacca",
"prefs-editor":"Redactor",
"editfont-style":"Styl del l\u00edtteres in li redactional fenestre:",
"editfont-monospace":"L\u00edtteres con egal largit\u00e1",
"editfont-sansserif":"L\u00edtteres sin serifes",
"editfont-serif":"L\u00edtteres con serifes",
"tog-minordefault":"Marcar omni li redactiones minori per contumacie",
"tog-forceeditsummary":"Notificar me quande li summarium va esser in blanc in li redaction (o durante action de anullar)",
"tog-useeditwarning":"Averti me, si yo abandona un p\u00e1gine con \u00ednconservat changes",