"editcheck-dialog-addref-description":"Agi\u00f9tta i leto\u00ee a cap\u00ee da d\u00f3nde v\u00eagnan st'informa\u00e7io\u00ecn chi azonz\u00e9ndoghe 'na n\u00f2tta.",
"editcheck-dialog-addref-reject-question":"Perch\u00e9 ti no gh'az\u00f3nzi 'na n\u00f2tta?",
"editcheck-dialog-addref-reject-description":"Di \u00e2tri edito\u00ee dexidi\u00e9ivan sav\u00e9ine de ci\u00f9 in sci\u00e2 t\u00f2 decix\u00f3n de no m\u00e9tte de n\u00f2tte.",
"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant":"No cr\u00e9ddo che de n\u00f2tte s\u00e9ggian inport\u00e0nti pe-a mod\u00ecfica che v\u00e9uggio f\u00e2.",
"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge":"E informa\u00e7io\u00ecn che s\u00f3n apr\u00eauvo a-az\u00f3nze s\u00f3n b\u00e9n b\u00e9n sconpart\u00eee",
"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain":"No s\u00f3n seg\u00fbo de che n\u00f2tta az\u00f3nzighe",
"editcheck-copyvio-description":"C\u00f3mme r\u00e9gola gener\u00e2le, no copi\u00e2 do t\u00e8sto da de \u00e2tre viv\u00e0gne. De s\u00f2lito st'a\u00e7i\u00f3n chi a l'\u00e9 t\u00e0nto 'na viola\u00e7i\u00f3n do dir\u00ectto d'out\u00f4 che 'n pl\u00e2gio.",
"editcheck-copyvio-keep-description":"Di \u00e2tri edito\u00ee pori\u00e9ivan aprex\u00e2 de sav\u00e9ine de ci\u00f9 in sc\u00ea t\u00f2 raxo\u00ecn pe conserv\u00e2 sto t\u00e8sto copi\u00f2u chi.",
"editcheck-copyvio-keep-wrote":"Mi \u00f2 scr\u00eeto sto contegn\u00fbo chi e no l'\u00e9 pubric\u00f2u da de \u00e2tre p\u00e0rte",
"editcheck-copyvio-keep-permission":"Mi \u00f2 o perm\u00ecsso pe d\u00eauvi\u00e2 t\u00f3rna sto contegn\u00fbo chi",
"editcheck-copyvio-keep-other":"\u00c2tro",
"editcheck-copyvio-keep-notify":"Gr\u00e0\u00e7ie p'av\u00e9i sconpart\u00eeo a t\u00f2 rax\u00f3n pe tegn\u00ee o t\u00e8sto incol\u00f2u!",
"editcheck-copyvio-remove-notify":"Gr\u00e0\u00e7ie p'av\u00e9i lev\u00f2u sto t\u00e8sto chi!",
"editcheck-tone-title":"Riv\u00e9dde o t\u00f3n?",
"editcheck-tone-description":"Di \u00e2tri ut\u00e9nti revix\u00f3nn-an de spesso sta m\u00e9nn-a de formola\u00e7i\u00f3n, da-o t\u00f3n ch'o no l'\u00e9 neotr\u00e2le. [$1 Sav\u00e9ine de ci\u00f9]",
"editcheck-tone-footer":"Identific\u00f2u pe m\u00eazo de 'n [$1 mod\u00e9llo BERT].",
"editcheck-tone-title-acted":"Rived\u00e9ndo o t\u00f3n",
"editcheck-tone-description-acted":"F\u00e6 aten\u00e7i\u00f3n a de esprescio\u00ecn che s\u00f3n afascin\u00e0nti, desprex\u00e0nti, v\u00e2ghe, clich\u00e9\u00f2 che sost\u00eagnan 'n \u00e7\u00e8rto p\u00f3nto de v\u00ecsta.",
"editcheck-tone-reject-appropriate":"O t\u00f3n o l'\u00e9 apropi\u00f2u",
"editcheck-tone-reject-uncertain":"No s\u00f3n seg\u00fbo de c\u00f3mme riv\u00e9dde o t\u00f3n",
"editcheck-tone-reject-other":"\u00c2tro",
"editcheck-tone-thank":"Gr\u00e0\u00e7ie p'av\u00e9i rev\u00ecsto o t\u00f3n!",
"editcheck-reject-description":"Di \u00e2tri edito\u00ee dexidi\u00e9ivan sav\u00e9ine de ci\u00f9 in sci\u00f4 perch\u00e9 t'\u00e6 f\u00e6to sta \u00e7\u00e8rnia chi.",
"tag-editcheck-reference-decline-other-description":"O riferim\u00e9nto a l'EditCheck o l'\u00e9 st\u00e6to refu\u00f2u pe 'na rax\u00f3n no indic\u00e2",
"tag-editcheck-reference-decline-uncertain":"Edit Check (n\u00f2tte) refu\u00f2u (no seg\u00fbo)",
"tag-editcheck-reference-decline-uncertain-description":"O riferim\u00e9nto a l'EditCheck o l'\u00e9 st\u00e6to refu\u00f2u c\u00f3mme no seg\u00fbo"