"botpasswords-summary":"<em>Has\u0142a bota</em> pozwalaj\u0105 na dost\u0119p do konta u\u017cytkownika za po\u015brednictwem interfejsu API bez korzystania z danych konta. Uprawnienia u\u017cytkownika przy u\u017cyciu has\u0142a bota mog\u0105 by\u0107 ograniczone.\n\nJe\u015bli nie wiesz, dlaczego mia\u0142by\u015b je tworzy\u0107, nie powiniene\u015b tego robi\u0107. Nikt nie powinien prosi\u0107 Ci\u0119 o utworzenie i podanie tego has\u0142a.",
"botpasswords-help-grants":"Nadawane uprawnienia upowa\u017cniaj\u0105 do dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re mo\u017cesz ju\u017c obecnie wykonywa\u0107. Wyra\u017cenie zgody tutaj nie daje dost\u0119pu do nowych uprawnie\u0144. Zobacz [[Special:ListGrants|tabel\u0119 uprawnie\u0144]], aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji.\n\nRyzykowne dost\u0119pu s\u0105 stosownie oznaczone. Niezaznaczone dost\u0119py zazwyczaj s\u0105 trudne do nadu\u017cycia w przypadku przej\u0119cia konta bota przez osob\u0119 o z\u0142o\u015bliwych zamiarach. Dost\u0119py z ryzykiem wandalizmu (<span class=\"mw-grantriskgroup-vandalism\">{{int:grantriskgroup-vandalism}}</span>) mog\u0105 zosta\u0107 wykorzystane do szkodliwych dzia\u0142a\u0144 wymagaj\u0105cych wiele wysi\u0142ku do naprawienia. Dost\u0119py z ryzykiem bezpiecze\u0144stwa (<span class=\"mw-grantriskgroup-security\">{{int:grantriskgroup-security}}</span>) mog\u0105 spowodowa\u0107 d\u0142ugotrwa\u0142e szkody (jak np. kradzie\u017c danych). Dost\u0119py wewn\u0119trzne (<span class=\"mw-grantriskgroup-internal\">{{int:grantriskgroup-internal}}</span>) zazwyczaj wykorzystywane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie przez operator\u00f3w witryny. Nie wykorzystuj ryzykownych dost\u0119p\u00f3w, o ile te nie s\u0105 niezb\u0119dne.",
"botpasswords-label-grants-column":"Przyznane",
"botpasswords-bad-appid":"Nazwa bota \"$1\" nie jest prawid\u0142owa.",
"botpasswords-toolong-restrictions":"Podano zbyt wiele adres\u00f3w IP lub ich zakres\u00f3w.",
"botpasswords-toolong-grants":"Wybrano zbyt wiele dost\u0119p\u00f3w.",
"botpasswords-insert-failed":"Nie uda\u0142o si\u0119 doda\u0107 robota o nazwie \"$1\". Czy by\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej dodany?",
"botpasswords-update-failed":"Nie uda\u0142o si\u0119 zmieni\u0107 robota o nazwie \"$1\". Czy zosta\u0142 usuni\u0119ty?",
"botpasswords-created-title":"Has\u0142o bota stworzone",
"botpasswords-created-body":"Has\u0142o bota \u201e$1\u201d {{GENDER:$2|u\u017cytkownika|u\u017cytkowniczki}} \u201e$2\u201d zosta\u0142o utworzone.",
"botpasswords-updated-title":"Has\u0142o bota zaktualizowane",
"botpasswords-updated-body":"Has\u0142o bota \u201e$1\u201d {{GENDER:$2|u\u017cytkownika|u\u017cytkowniczki}} \u201e$2\u201d zosta\u0142o zaktualizowane.",
"botpasswords-deleted-title":"Has\u0142o bota usuni\u0119te",
"botpasswords-deleted-body":"Has\u0142o bota \u201e$1\u201d {{GENDER:$2|u\u017cytkownika|u\u017cytkowniczki}} \u201e$2\u201d zosta\u0142o usuni\u0119te.",
"botpasswords-newpassword":"Nowe has\u0142o do zalogowania si\u0119 przez <strong>$1</strong> to <strong>$2</strong>. <em>Prosz\u0119 je zapisa\u0107 w celu wykorzystania w przysz\u0142o\u015bci.</em> <br> (Dla starszych bot\u00f3w, kt\u00f3re wymagaj\u0105 loginu takiego samego jak ewentualna nazwa u\u017cytkownika mo\u017cna u\u017cy\u0107 <strong>$3</strong> jako nazw\u0119 u\u017cytkownika i <strong>$4</strong> jako has\u0142o.)",
"botpasswords-no-provider":"BotPasswordsSessionProvider nie jest dost\u0119pne.",
"botpasswords-restriction-failed":"Logowanie nie powiod\u0142o si\u0119 z powodu ogranicze\u0144 na has\u0142o bota.",
"botpasswords-invalid-name":"Okre\u015blona nazwa u\u017cytkownika nie zawiera separatora has\u0142a bota (\"$1\").",
"botpasswords-not-exist":"U\u017cytkownik \"$1\" nie ma has\u0142a dla bota o nazwie \"$2\".",
"botpasswords-needs-reset":"Has\u0142o bota \u201e$2\u201d {{GENDER:$1|u\u017cytkownika|u\u017cytkowniczki}} \u201e$1\u201d musi zosta\u0107 zresetowane.",
"botpasswords-locked":"Nie mo\u017cesz zalogowa\u0107 si\u0119 przy u\u017cyciu has\u0142a bota, poniewa\u017c Twoje konto jest zablokowane."