"oathauth-recoverycodes-copy-success":"De herstelcodes zijn naar uw klembord gekopieerd!",
"oathauth-recoverycodes-create-label":"{{PLURAL:$1|Een nieuwe herstelcode|Nieuwe herstelcodes}} maken",
"oathauth-recoverycodes-too-many-instances":"Er is in de database meer dan \u00e9\u00e9n exemplaar van de herstelcodes voor deze gebruiker gevonden.",
"oathauth-recoverycodes-exist":"U beschikt al over herstelcodes. Hier zijn ze nogmaals, zodat u ze kunt kopi\u00ebren of downloaden naar een veilige plek.",
"oathauth-recoverycodes-regenerate-warning":"Als u {{PLURAL:$1|een nieuwe herstelcode|nieuwe herstelcodes}} aanmaakt <strong>, werken uw oorspronkelijke {{PLURAL:$1| herstelcode|herstelcodes}} niet meer.</strong>",
"oathauth-failedtovalidateoath":"Er is een fout opgetreden bij het valideren van de code uit uw authenticatieprogramma. Probeer het opnieuw.",
"oathauth-validatedoath":"De gebruikersgegevens voor tweetrapsauthenticatie zijn gevalideerd. Tweetrapsauthenticatie is nu verplicht.",
"oathauth-noscratchforvalidation":"U kunt geen herstelcode gebruiken om tweetrapsauthenticatie te bevestigen. Herstelcodes zijn alleen bedoeld voor reserve- en incidenteel gebruik. Gebruik een code van uw tweetrapsauthenticatie-toepassing (bv. [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] of [https://1password.com/ 1Password]).",
"oathauth-disabledoath":"Tweetrapsauthenticatie is uitgeschakeld.",
"oathauth-prefs-label":"Tweetrapsauthenticatie:",
"oathauth-step1":"Stap 1: Download een tweetrapsauthenticatieprogramma",
"oathauth-step1-test":"Download een programma voor tweetrapsauthenticatie. Dat kan een mobiele of desktopapplicatie zijn, zoals [https://www.authy.com/ Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] of [https://1password.com/ 1Password].",
"oathauth-step-friendly-name":"Stap 2: Geef het een naam",
"oathauth-step-friendly-name-text":"Als u meer dan \u00e9\u00e9n app toevoegt, weet u welke welke is.",
"oathauth-step2":"Stap 3: Scan de QR-code",
"oathauth-step2-qrcode":"Scan de QR-code voor tweetrapsauthenticatie met de applicatie of browserextensie die u in stap 1 heeft gedownload.",
"oathauth-step2alt":"Als u de QR-code niet kunt scannen, voert u de geheime sleutel en de accountnaam handmatig in:",
"oathauth-step3":"Stap 4: Schrijf de herstelcodes op",
"oathauth-step4":"Stap 5: Verificatie",
"oathauth-entertoken":"Vul een code van uw authenticatie-apparaat in om te bevestigen:",
"oathauth-auth-recovery-code-help":"Voer de code in die is aangemaakt toen u tweetrapsauthenticatie instelde.",
"oathauth-auth-ui":"Voer een code in van uw tweetrapsauthenticatie-toepassing (bv. [https://www.authy.com Authy], [https://freeotp.github.io/ FreeOTP], [https://support.google.com/accounts/answer/1066447 Google Authenticator], [https://www.microsoft.com/en-us/security/mobile-authenticator-app Microsoft Authenticator] of [https://1password.com/ 1Password]).",
"oathauth-auth-switch-module-help":"Stel <code>newModule</code> in op de naam van de nieuwe module om een nieuwe uitdaging van een andere tweetrapsauthenticatie-module te ontvangen. Laat dit veld leeg als u de huidige uitdaging aan het beantwoorden bent.",
"oathauth-recoverycodes-description":"Een unieke code of een stel unieke codes voor gebruik als tweede authenticatiefactor, of om een account te redden als een eerdere factor onbruikbaar is geworden. Herstelcodes worden automatisch aangemaakt wanneer een andere authenticatiefactor (zoals een authenticatie-app) is ingeschakeld. U kunt herstelcodes op elk moment opnieuw genereren, kopi\u00ebren en downloaden, zolang een andere authenticatiefactor is ingeschakeld.",
"oathauth-ui-general-help":"'''Multi-factor authentication''' ('''MFA''') is een authenticatiemethode waarbij een computergebruiker alleen toegang krijgt na het succesvol presenteren van twee of meer bewijsstukken (of factoren) in een authenticatiemechanisme: kennis (iets wat de gebruiker en alleen de gebruiker weet), bezit (iets dat de gebruiker alleen de gebruiker heeft), en inherent (iets wat de gebruiker en alleen de gebruiker is). [https://nl.wikipedia.org/wiki/Multifactorauthenticatie Lees meer]",
"oathauth-totp-description":"Het ''Time-based One-Time Password''-algoritme (TOTP) is een extensie van het op HMAC gebaseerde eenmalige wachtwoord-algoritme (HOTP) dat een eenmalig wachtwoord genereert dat uniek is door gebruik te maken van het huidige tijdstip.",
"oathauth-disable-method-warning":"Als u de tweetrapsauthenticatiemethode $1 uitschakelt, kunt u deze methode niet meer gebruiken bij het aanmelden en worden alle aan deze authenticatiemethode gekoppelde gegevens verwijderd. Als u nog een andere actieve authenticatiemethode hebt, worden uw herstelcodes echter niet verwijderd.",
"oathauth-totp-disable-warning":"U kunt het bij dit account geregistreerde authenticatieapparaat niet langer gebruiken. Alle aan dit account gekoppelde herstelcodes worden onbruikbaar gemaakt, tenzij u een andere authenticatiefactor hebt ingeschakeld.",
"oathauth-invalidrequest":"Ongeldige aanvraag",
"notification-header-oathauth-disable":"Tweetrapsauthenticatie is uitgeschakeld op {{GENDER:$2|uw account}}.",
"notification-header-oathauth-remove-device":"Er is een apparaat voor tweetrapsauthenticatie verwijderd uit {{GENDER:$2|uw account}}.",
"notification-body-oathauth-disable":"Als {{GENDER:$2|u}} dit niet gedaan heeft, kan {{GENDER:$2|uw account}} wellicht gehackt zijn.",
"notification-body-oathauth-disable-other":"Als {{GENDER:$2|u}} hier niet om hebt gevraagd, neem dan contact op met een moderator.",
"notification-body-oathauth-disable-remaining":"Er {{PLURAL:$3|is nog een apparaat|zijn nog $3 apparaten}} actief op {{GENDER:$2|uw account}}.",
"oathauth-notifications-disable-help":"Hulp",
"oathauth-notifications-disable-primary":"Uw instellingen voor tweetrapsauthenticatie controleren",
"notification-header-oathauth-enable":"Tweetrapsauthenticatie is ingeschakeld op {{GENDER:$2|uw account}}.",
"notification-body-oathauth-enable":"Als u dit niet gedaan hebt, kan uw account gekraakt zijn.{{GENDER:$2|}}",
"oathauth-notifications-enable-help":"Hulp",
"oathauth-notifications-enable-primary":"Uw instellingen voor tweetrapsauthenticatie controleren",
"notification-header-oathauth-recoverycodes-count":"U moet uw account opnieuw inschrijven voor tweetrapsauthenticatie.{{GENDER:$2|}}",
"notification-body-oathauth-recoverycodesleft":"U hebt nog maar $3 herstelcode{{PLURAL:$3||s}} over. U kunt uw tweetrapsauthenticatie uit- en weer inschakelen om nieuwe herstelcodes te genereren. Daarmee krijgt u $4 herstelcode{{PLURAL:$4||s}} voor toekomstig gebruik.{{GENDER:$2|}}",
"oathauth-prefs-disabledgroups-help":"{{GENDER:$2|Uw lidmaatschap}} in {{PLURAL:$1|deze groep|deze groepen}} is uitgeschakeld totdat u [[Special:Manage Two-factor authentication|tweetrapsauthenticatie]] heeft ingeschakeld.",
"oathauth-qrcode-alt":"Scanbare QR-code die de geheime sleutel vertegenwoordigt.",
"oathauth-hint":"Geen toegang tot uw apparaat of applicatie? In dit veld kunt u een herstelcode invoeren. (Die hebt u gekregen toen u de tweetrapsauthenticatie inschakelde.)",
"oathauth-recovery-code-hint":"Bent u uw herstelcode kwijt? Neem dan contact op met een [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|moderator]].",
"oathauth-must-be-central":"{{GENDER:$1|Uw account}} moet gekoppeld zijn aan het centrale authenticatiesysteem om tweetrapsauthenticatie te kunnen gebruiken.",
"oathauth-error-multiple-modules":"Het gebruik van meerdere tweetrapsauthenticatie-methoden wordt momenteel niet ondersteund. U kunt $1 pas inschakelen nadat u $2 hebt uitgeschakeld.",
"group-oathauth-twofactorauth":"Gebruikers die tweetrapsauthenticatie mogen gebruiken",
"group-oathauth-twofactorauth-member":"{{GENDER:$1|user}} die tweetrapsauthenticatie mag gebruiken",
"oathauth-remove-nosuchkey":"Sleutel niet gevonden.",
"oathauth-password-header":"Wachtwoord",
"oathauth-password-label":"Stel een sterk wachtwoord in om uw account te beschermen.",
"oathauth-delete-warning":"U kunt deze authenticatiemethode niet meer gebruiken om u aan te melden en uw herstelcodes werken niet meer.",
"oathauth-delete-confirm-box":"Voer \"{{int:oathauth-authenticator-delete-text}}\" in om door te gaan",
"oathauth-delete-warning-final":"Als u deze methode verwijdert, wordt tweetrapsauthenticatie volledig uitgeschakeld.",
"oathauth-delete-wrong-confirm-message":"Onjuiste invoer voor definitieve sleutelverwijdering. Typ \"{{int:oathauth-authenticator-delete-text}}\" om door te gaan.",