"config-localsettings-badkey":"Uppf\u00e6rslulykillinn sem \u00fe\u00fa gafst upp er rangur.",
"config-localsettings-connection-error":"Villa kom upp vi\u00f0 tengingu vi\u00f0 gagnagrunninn me\u00f0\u00fev\u00ed a\u00f0 nota stillingarnar sem tilgreindar eru \u00ed <code>LocalSettings.php</code>. Vinsamlegast lagf\u00e6r\u00f0u \u00feessar stillingar og reyndu aftur.\n\n$1",
"config-welcome-section-copyright":"=== H\u00f6fundar\u00e9ttur og skilm\u00e1lar ===\n\n$1\n\n\u00deetta er frj\u00e1ls hugb\u00fana\u00f0ur; \u00fe\u00fa m\u00e1tt dreifa honum og/e\u00f0a breyta samkv\u00e6mt skilm\u00e1lum \u00ed almenna GNU GPL notkunarleyfinu eins og \u00fea\u00f0 er gefi\u00f0\u00fat af Frj\u00e1lsu hugb\u00fana\u00f0arstofnuninni; anna\u00f0hvort \u00fatg\u00e1fu 2 af GPL-leyfinu, e\u00f0a (ef \u00fe\u00e9r s\u00fdnist svo) einhverri n\u00fdrri \u00fatg\u00e1fu leyfisins.\n\nHugb\u00fana\u00f0i \u00feessum er dreift \u00ed\u00feeirri von a\u00f0 hann geti veri\u00f0 gagnlegur, en <strong>\u00c1N ALLRAR \u00c1BYRG\u00d0AR</strong>; einnig \u00e1n \u00feeirrar \u00e1byrg\u00f0ar sem gefin er \u00ed skyn me\u00f0 <strong>SELJANLEIKA</strong> e\u00f0a <strong>EIGINLEIKUM TIL TILTEKINNA NOTA</strong>. Sj\u00e1 almenna GNU GPL notkunarleyfi\u00f0 fyrir n\u00e1nari uppl\u00fdsingar.\n\n\u00dea\u00f0\u00e6tti a\u00f0 hafa fylgt afrit af almenna [$2 GNU GPL notkunarleyfinu] me\u00f0 forritinu; ef ekki skrifi\u00f0\u00fe\u00e1 Fj\u00e1lsu hugb\u00fanarstofnuninni: Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, e\u00f0a [https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html lestu \u00fea\u00f0\u00e1 netinu].",
"config-sidebar-license":"Afritun",
"config-sidebar-upgrade":"Uppf\u00e6rsla",
"config-env-good":"Umhverfi\u00f0 hefur veri\u00f0 athuga\u00f0.\n\u00de\u00fa getur hala\u00f0 ni\u00f0ur MediaWiki.",
"config-env-bad":"Umhverfi\u00f0 hefur veri\u00f0 athuga\u00f0.\n\u00de\u00fa getur ekki hla\u00f0i\u00f0 ni\u00f0ur MediaWiki.",
"config-env-php":"PHP $1 er uppsett.",
"config-apc":"[https://www.php.net/apc APC] er uppsett",
"config-diff3-bad":"GNU diff3 textasamanbur\u00f0art\u00f3li\u00f0 fannst ekki. \u00de\u00fa getur hunsa\u00f0\u00feetta n\u00fana, en \u00fe\u00fa g\u00e6tir lent oftar \u00ed breytinga\u00e1rekstrum.",
"config-using-server":"Nota \"<nowiki>$1</nowiki>\" sem heiti \u00e1\u00fej\u00f3ni.",
"config-using-uri":"Nota \"<nowiki>$1$2</nowiki>\" sem sl\u00f3\u00f0\u00e1\u00fej\u00f3n.",
"config-db-name-help":"Veldu nafn sem au\u00f0kennir \u00feinn wiki.\n\u00dea\u00f0\u00e6tti ekki a\u00f0 innihalda bil.\n\nEf \u00fe\u00fa ert a\u00f0 nota sameiginlega vefh\u00fdsingu mun h\u00fdsingara\u00f0ilinn \u00feinn anna\u00f0 hvort gefa \u00fe\u00e9r \u00e1kve\u00f0i\u00f0 gagnagrunnsheiti til a\u00f0 nota e\u00f0a l\u00e1ta \u00feig b\u00faa til gagnagrunna \u00ed gegnum stj\u00f3rnbor\u00f0.",
"config-db-install-account":"Notandareikningur til a\u00f0 s\u00e6kja",
"config-db-install-username":"Rita\u00f0u a\u00f0gangsor\u00f0i\u00f0 sem ver\u00f0ur nota\u00f0 til a\u00f0 tengjast gagnagrunninum me\u00f0an \u00e1 uppsetningarferlinu stendur.\n\u00deetta er ekki a\u00f0gangsor\u00f0i\u00f0 fyrir MediaWiki-a\u00f0ganginn; \u00feetta er a\u00f0gangsor\u00f0i\u00f0 fyrir gagnagrunninn \u00feinn.",
"config-db-install-password":"Rita\u00f0u a\u00f0gangsor\u00f0i\u00f0 sem ver\u00f0ur nota\u00f0 til a\u00f0 tengjast gagnagrunninum me\u00f0an \u00e1 uppsetningarferlinu stendur.\n\u00deetta er ekki a\u00f0gangsor\u00f0i\u00f0 fyrir MediaWiki-a\u00f0ganginn; \u00feetta er a\u00f0gangsor\u00f0i\u00f0 fyrir gagnagrunninn \u00feinn.",
"config-db-install-help":"Rita\u00f0u notandanafn og a\u00f0gangsor\u00f0 sem ver\u00f0ur nota\u00f0 til a\u00f0 tengjast gagnagrunninum me\u00f0an \u00e1 uppsetningarferlinu stendur.",