"apihelp-query+languagestats-param-group":"ID gruppo messaggi. Vedi <kbd>[[Special:ApiHelp/query+messagegroups|action=query&meta=messagegroups]]</kbd>.",
"apihelp-query+languagestats-example-1":"Elenco delle statistiche di completamento traduzione per il finlandese",
"apihelp-query+messagecollection-param-group":"Gruppo di messaggi. Vedi <kbd>[[Special:ApiHelp/query+messagegroups|action=query&meta=messagegroups]]</kbd>.",
"apihelp-query+messagecollection-param-limit":"Il numero di messaggi da visualizzare (dopo applicazione del filtro).",
"apihelp-query+messagecollection-example-1":"Elenco delle lingue supportate",
"apihelp-query+messagegroups-summary":"Restituisce informazioni sui gruppi di messaggi.",
"apihelp-query+messagegroups-example-1":"Mostra gruppi di messaggi",
"apihelp-query+messagegroupstats-param-group":"ID gruppo messaggi. Vedi <kbd>[[Special:ApiHelp/query+messagegroups|action=query&meta=messagegroups]]</kbd>.",
"apihelp-query+messagegroupstats-param-suppressempty":"Non mostrare le lingue che non hanno alcuna traduzione",
"apihelp-query+messagetranslations-summary":"Interroga tutte le traduzioni per un singolo messaggio.",
"apihelp-query+messagetranslations-param-title":"Titolo della pagina di un messaggio conosciuto, con namespace e codice della lingua.",
"apihelp-searchtranslations-param-limit":"Dimensione del risultato.",
"apihelp-searchtranslations-example-1":"Mostra le traduzioni per la lingua.",
"apierror-translate-duplicateaggregategroup":"Il gruppo messaggi esiste gi\u00e0",
"apierror-translate-fuzzymessage":"Non puoi revisionare traduzioni da aggiornare",
"apierror-translate-groupreviewdisabled":"Revisione gruppo messaggi non in uso.",
"apierror-translate-messagegroup-aggregategrouplanguagemismatch":"{{PLURAL:$3|Il gruppo|I gruppi}}: $1, non {{PLURAL:$3|ha|hanno}} la stessa lingua di origine ($2) del gruppo aggregato.",
"apierror-translate-invalidaggregategroup":"Gruppo messaggi aggregati non valido",
"apierror-translate-invalidaggregategroupname":"Nome del gruppo messaggi aggregati non valido",
"apierror-translate-invalidgroup":"Gruppo non esistente o non valido",
"apierror-translate-invalidstate":"Lo stato richiesto non \u00e8 valido.",
"apierror-translate-invalidlanguage":"Il codice lingua $1 non \u00e8 valido.",
"apierror-translate-invalidupdate":"Aggiornamento non valido",
"apierror-translate-language-disabled":"Le traduzioni in $1 sono disabilitate.",
"apierror-translate-nodynamicgroups":"I gruppi messaggi dinamici non sono supportati qui",
"apierror-translate-nomessagefortitle":"Il titolo non corrisponde a un messaggio traducibile",
"apierror-translate-owntranslation":"Non puoi revisionare le tue traduzioni",
"apierror-translate-sandboxdisabled":"La funzione Sandbox non \u00e8 in uso",
"apierror-translate-sandbox-user-add":"Si \u00e8 verificato un errore durante l'aggiunta di un nuovo utente",