"log-description-titleblacklist":"Ovaj zapisnik prikazuje pogotke u spisku nedozvoljenih naslova.",
"titleblacklist-desc":"Omogu\u0107uje administratorima da zabrane pravljenje stranica i korisni\u010dkih ra\u010duna putem spiskova [[MediaWiki:Titleblacklist|zabranjenih]] i [[MediaWiki:Titlewhitelist|dopu\u0161tenih]] naslova",
"titleblacklist":"# Ovo je spisak zabranjenih naslova. Naslovi i korisnici koji se nalaze na ovom spisku ne\u0107e mo\u0107i biti napravljeni.\n# Koristite \"#\" za komentare.\n# Ovo ne razlikuje velika i mala slova po pretpostavljenom",
"titlewhitelist":"# Ovo je spisak dopu\u0161tenih naslova. Koristite \"#\" za komentare.\n# Ovo ne razlikuje velika i mala slova po pretpostavljenom",
"titleblacklist-forbidden-edit":"Naslov \"$2\" je zabranjen za pravljenje.\nNalazi se kao stavka na spisku zabranjenih naslova: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-move":"\"$2\" ne mo\u017ee biti premje\u0161ten na \"$3\", jer je naslov \"$3\" zabranjen za pravljenje.\nNalazi se kao sljede\u0107a stavka spiska nepo\u017eeljnih naslova: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload":"Datoteka s imenom \"$2\" zabranjena je za postavljanje.\nNalazi se kao stavka na spisku zabranjenih naslova: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account":"Korisni\u010dko ime \"$2\" je zabranjeno za pravljenje.\nOno se nalazi na spisku zabranjenih naslova pod stavkom: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid":"{{PLURAL:$1|Sljede\u0107i red|Sljede\u0107a $1 reda|Sljede\u0107ih $1 redova}} na spisku nepo\u017eeljnih naslova {{PLURAL:$1|je nevalidan|su nevalidna|je nevalidno}};\nmolimo da {{PLURAL:$1|ga|ih}} ispravite prije spa\u0161avanja:",
"titleblacklist-override":"Zanemari crnu listu ako se podudara",
"right-tboverride":"Zaobila\u017eenje spiska zabranjenih naslova ili korisni\u010dkih imena",