"replacetext-desc":"Deit en [[Special:ReplaceText|{{int:specialpage}}]] en et Wiki, womet {{int:group-sysop}} aanjefbaa T\u00e4x-Scht\u00f6ckscher en alle Atikelle em Wikki s\u00f6hke un u\u00dftuusche k\u00fcnne.",
"replacetext_docu":"\u00d6m ene T\u00e4x en alle nomaale Sigge em Wiki ze s\u00f6ke un u\u00dfzetuusche, jif hee\nzwei T\u00e4x-Scht\u00f6cksher en, un donn dann op \u201e{{int:replacetext continue}}\u201c klecke.\nDann s\u00fc\u00fch\u00df De en Le\u00df met Sigge, wo d\u00f6 d\u00e4 jesoohte T\u00e4x dren \u00e4nthallde es,\nun De kanns Der eru\u00dfs\u00f6ke, en wat f\u00f6r enne dovun dat De d\u00e4 och jetuusch\nhan wells. Dinge Name als Metmaacher weed met d\u00e4 neu ver\u00e4nderte Versione\nfun d\u00e4 Sigge fa\u00dfjehallde als d\u00e4 Schriiver, d\u00e4 et jemaat h\u00e4t.",
"replacetext_regexdocu":"(F\u00f6r e Beispel: N\u00e4mm \u201ea(.*)c\u201c f\u00f6r \u201e{{int:replacetext_originaltext}}\u201c un \u201eac$1\u201c f\u00f6r \u201e{{int:replacetext_replacementtext}}\u201c, un De kri\u00df\u201eabc\u201c dorsh \u201eacb\u201c u\u00dfjetuusch.)",
"replacetext_categorysearch":"Blo\u00df en d\u00e4 Saachjropp u\u00dftuusche:",
"replacetext_prefixsearch":"Blo\u00df en Sigge u\u00dftuusche, d\u00e4nne ier \u00d6vverschreff aanf\u00e4ngk met:",
"replacetext_editpages":"Donn d\u00e4 T\u00e4x em Sigge_Enhaldt u\u00dftuusche",
"replacetext_movepages":"Donn d\u00e4 T\u00e4x en de Sigge ier Tittele u\u00dftuusche, wan et jeiht",
"replacetext_givetarget":"Do mo\u00df aanj\u00e4vve, wat u\u00dfjetuusch w\u00e4de sull. \u201eNix\u201c u\u00dftuusche k\u00fcnne mer nit.",
"replacetext_nonamespace":"Do mo\u00df winnisch\u00dfdens ei Appachtemang u\u00dfw\u00e4hle.",
"replacetext_editormove":"Do mo\u00df winnisch\u00dfden\u00df ei H\u00f6ksche maache, s\u00f6n\u00df brengk dat hee nix.",
"replacetext_choosepagesforedit":"Don {{PLURAL:$3|en Sigg|di Sigge|nix aan Sigge}} u\u00dfs\u00f6ke, en d\u00e4nne De \u201e$1\u201c j\u00e4\u00e4je \u201e$2\u201c jetuusch han wells:",
"replacetext_choosepagesformove":"Donn d\u00e4 T\u00e4x \u201e$1\u201c en hee d\u00e4 {{PLURAL:$3|Sigg|Sigge|nix}} ierem Name j\u00e4je der T\u00e4x \u201e$2\u201c u\u00dftuusche:",
"replacetext_cannotmove":"Heh di {{PLURAL:$1|Sigg kann|Sigge k\u00fcnne|nix kann}} nit \u00f6mjenannt w\u00e4de:",
"replacetext_savemovedpages":"Donn der ahle Tittel fa\u00dfallde un en \u00d6mleidong op der Neue dru\u00df maache,\nwann en Sigg \u00f6mjenannt woode es.",
"replacetext_watchmovedpages":"Op di Sigge oppa\u00df\u00dfe",
"replacetext_success":"\u201e$1\u201c soll en {{PLURAL:$3|eine Sigg|$3 Sigge|nix}} dorsch \u201e$2\u201c u\u00dfjetuusch w\u00e4\u00e4de.",
"replacetext_noreplacement":"Kein Sigge jefonge met d\u00e4m T\u00e4xst\u00f6ck \u201e$1\u201c dren.",
"replacetext_nomove":"Mer han kei Sigge jefonge, woh \u201e$1\u201c en de \u00d6vverschreff dren f\u00f6rk\u00fctt.",
"replacetext_nosuchcategory":"Mer han kein Saachjropp met d\u00e4mm Name \u201e$1\u201c.",
"replacetext_return":"Jangk retuhr op dat Fommolaa.",
"replacetext_warning":"<strong>Opjepa\u00df:<strong>\n{{PLURAL:$1|Ein Sigg enth\u00e4lt|$1 Sigge enthallde}} ald dat T\u00e4xst\u00f6ck \u201e$2\u201c, wat bemm Tuusche ennjef\u00f6hsch w\u00e4hde sull.\nWenn De dat jemaat h\u00e4s, kam_mer di \u00c4nnderong nit esu leijsch automattesch retuhr maache, weil mer di ald do wohre, un de ennjetuuschte T\u00e4xscht\u00f6ker nit ongerscheide kann.\nWells De verhafftesch trozd\u00e4mm wigger maache?",
"replacetext_blankwarning":"Dat T\u00e4xst\u00f6ck, wat beim Tuusche ennjf\u00f6hsch weed, es l\u00e4ddesch, dr\u00f6m kam_mer di \u00c4nnderong nidd esu leijsch automattesch retuhr maache.\nWells De trozd\u00e4mm wigger maache?",
"replacetext_continue":"Wiggermaache",
"replacetext_editsummary":"T\u00e4x-Scht\u00f6ker tuusche \u2014 vun \u201e$1\u201c noh \u201e$2\u201c",
"right-replacetext":"T\u00e4x-Scht\u00f6ckscher em janze Wiki u\u00dftuusche",
"action-replacetext":"T\u00e4x-Scht\u00f6ckscher em janze Wiki u\u00dfzetuusche"