"globalblocking-block-enable-autoblock":"Blokker automatisk {{PLURAL:$1|den siste IP-adressa|de siste $1 IP-adressene}} brukt av denne brukeren globalt, og eventuelle p\u00e5f\u00f8lgende IP-adresser hen pr\u00f8ver \u00e5 redigere fra, med en varighet p\u00e5 $2",
"globalblocking-block-target-invalid":"Brukernavnet, IP-adressa eller IP-intervallet ($1) du skrev inn er ugyldig.",
"globalblocking-block-expiryinvalid":"Varigheten du skrev inn er ugyldig.",
"globalblocking-block-anononly-on-account":"Kontoblokkeringer kan ikke kun gjelde anonyme brukere.",
"globalblocking-block-enable-autoblock-on-ip":"Automatiske blokkeringer kan kun aktiveres for kontoblokkeringer.",
"globalblocking-block-submit":"Blokker denne IP-adressen globalt",
"globalblocking-modify-submit":"Endre denne globale blokkering",
"globalblocking-block-success":"'''$1''' har blitt blokkert p\u00e5 alle wikier.",
"globalblocking-modify-success":"Den globale blokkeringen av '''$1''' har blitt endret",
"globalblocking-local-failed":"Blokkering av brukeren lokalt mislyktes fordi brukeren allerede er blokkert p\u00e5 denne wikien.",
"globalblocking-block-failure":"En feil oppsto under global blokkering av $1. Pr\u00f8v igjen.",
"globalblocking-block-alreadyblocked":"$1 er blokkert globalt fra f\u00f8r.\nDu kan se eksisterende blokkeringer p\u00e5 [[Special:GlobalBlockList|listen over globale blokkeringer]],\neller endre innstillingene for den eksisterende blokkeringen ved \u00e5 sende inn dette skjemaet p\u00e5 nytt.",
"globalblocking-bigrange":"Intervallet du anga ($1) overskrider grensene.\n$2-grensen er et intervall p\u00e5 /$3.",
"globalblocking-also-local":"Blokker ogs\u00e5 den gitte IP-adressa lokalt p\u00e5 denne wikien",
"globalblocking-also-local-talk":"Blokker bruker fra \u00e5 redigere sin egen diskusjonsside lokalt",
"globalblocking-also-local-email":"Blokker brukeren fra \u00e5 sende e-post lokalt",
"globalblocking-also-local-soft":"Blokker kun anonyme brukere lokalt",
"globalblocklist-summary":"Dette er ei liste over alle aktive globale blokkeringer. Noen blokkeringer er markert som deaktivert lokalt; dette betyr at de gjelder p\u00e5 andre nettsteder, men at en lokal administrator har deaktivert dem p\u00e5 denne wikien. Globale autoblokkeringer deaktiveres dersom m\u00e5l-IP-en er listet opp p\u00e5 [[MediaWiki:Block-autoblock-exemptionlist]]. Hvis en autoblokkering er deaktivert p\u00e5 grunn av et lokalt unntak blir dette ikke avsl\u00f8rt offentlig.",
"globalblocking-list":"Liste over globalt blokkerte IP-adresser",
"globalblocking-search-legend":"S\u00f8k etter en global blokkering",
"globalblocking-search-submit":"S\u00f8k etter blokkeringer",
"globalblocking-list-target-invalid":"Brukeren du s\u00f8kte etter ($1) er ugyldig. Skriv inn en gyldig IP-adresse eller et gyldig brukernavn.",
"globalblocking-list-noresults":"Ingen resultater ble funnet med de gitte parameterne.",
"globalblocking-goto-block":"Blokker in IP-adresse globalt",
"globalblocking-goto-unblock":"Fjern en global blokkering",
"globalblocking-goto-status":"Endre lokal status for en global blokkering",
"globalblocking-return":"Tilbake til listen over globale blokkeringer",
"globalblocking-add-block":"Legg til en annen global blokkering",
"globalblocking-notblocked":"IP-adressen du oppga ($1) er ikke blokkert globalt.",
"globalblocking-notblocked-id":"Ingen global blokkering med ID-en $1 finnes.",
"globalblocking-unblock":"Fjern global blokkering",
"globalblocking-unblock-legend":"Fjern en global blokkering",
"globalblocking-unblock-submit":"Fjern global blokkering",
"globalblocking-unblock-reason":"\u00c5rsak:",
"globalblocking-unblock-unblocked":"Du har fjernet den globale blokkeringen av brukeren '''$1'''.",
"globalblocking-unblock-unblocked-for-id-target":"Du har fjernet den globale blokkeringen '''#$1'''.",
"globalblocking-unblock-intro":"Du kan bruke dette skjemaet for \u00e5 fjerne en global blokkering.",
"globalblocking-whitelist":"Lokal status for globale blokkeringer",
"globalblocking-whitelist-notapplied":"Globale blokkeringer gjelder ikke p\u00e5 denne wikien,\ns\u00e5 den lokale statusen for globale blokkeringer kan ikke endres her.",
"globalblocking-whitelist-legend":"Endre lokal status",
"globalblocking-whitelist-statuslabel":"Sl\u00e5 av denne globale blokkeringen p\u00e5 {{SITENAME}}",
"globalblocking-whitelist-submit":"Endre lokal status",
"globalblocking-whitelist-whitelisted":"Du har sl\u00e5tt av global blokkering #$2 av brukeren '''$1''' p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-dewhitelisted":"Du har sl\u00e5tt p\u00e5 igjen global blokkering #$2 av brukeren '''$1''' p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-whitelisted-target-is-id":"Du har deaktivert den globale blokkeringen #$1 p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-dewhitelisted-target-is-id":"Du har reaktivert den globale blokkeringen #$1 p\u00e5 {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-nochange":"Du endret ikke denne blokkeringens lokale status.",
"globalblocking-whitelist-intro":"Du kan bruke dette skjemaet til \u00e5 redigere den lokale statusen til en global blokkering.\nOm en global blokkering er sl\u00e5tt av p\u00e5 denne wikien vil p\u00e5virkede brukere kunne redigere normalt.",
"globalblocking-logpagetext":"Dette er en logg over globale blokkeringer som har blitt gjort eller fjernet p\u00e5 denne wikien.\nDet burde merkes at globale blokkeringer gos\u00e5 kan foretas p\u00e5 andre wikier, og at disse vil ha utslag p\u00e5 denne wikien.\nFor \u00e5 vise alle aktive globale blokkeringer, se den [[Special:GlobalBlockList|globale blokkeringslisten]].",
"globalblocking-loglink":"Brukeren $1 er blokkert globalt ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|detaljer]]).",
"globalblocking-contribs-notice":"Denne brukeren er for tiden globalt blokkert.\nOppf\u00f8ringen i loggen for globale blokkeringer kan sees nedenfor.",
"globalblocking-contribs-mock-log-line":"$1: $3 {{GENDER:$2|blokkerte}} {{GENDER:$4|$5}} globalt med en utl\u00f8pstid p\u00e5 $6 $7 $8 $9",
"globalblocking-showlog":"Denne brukeren har tidligere blitt blokkert.\nBlokkeringsloggen vises under som referanse:",
"globalblocking-blockedtext-autoblock-intro":"IP-adressa di har blitt blokkert globalt automatisk fordi den har blitt brukt av en annen bruker, som ble blokkert av $1.",
"globalblocking-blockedtext-autoblock-intro-xff":"\u00c9n eller flere proxytjenere som brukes av foresp\u00f8rselen din har blitt blokkert globalt automatisk fordi den har blitt brukt av en annen bruker, som ble blokkert av $1.",
"globalblocking-blockedtext-blocker-admin":"Du kan kontakte $1 for \u00e5 diskutere blokkeringen.",
"globalblocking-blockedtext-email-feature":"Du kan ikke bruke \u00ab{{int:emailuser}}\u00bb-funksjonen med mindre en gyldig e-postadresse er angitt i [[Special:Preferences|kontoinnstillingene]] dine, og du ikke er blokkert fra \u00e5 bruke den.",
"globalblocking-blockedtext-ip-range":"Det blokkerte intervallet er $1.",
"globalblocking-blockedtext-proxy":"Den blokkerte proxyadressa var $1.",
"globalblocking-blockedtext-username":"Brukernavnet ditt er $1.",
"globalblocking-autoblocker":"Autoblokkert globalt fordi IP-adressa di nylig har blitt brukt av \u00ab[[User:$1|$1]]\u00bb.\n\u00c5rsaken til at $1 ble blokkert er \u00ab$2\u00bb",
"globalblocking-autoblocker-hidden-block":"Autoblokkert globalt fordi IP-adressa di nylig har blitt brukt av en bruker som er blokkert med blokkerings-ID-en #$1.",