"prefs-help-realname":"Namo asli sifaiknyo piliahan.\nKalau Sanak manambahannyo, namo asli Sanak akan digunoan untuak manunjuakan hasil karajo Sanak.",
"yourpassword":"Kato sandi:",
"prefs-resetpass":"Tuka kato sandi",
"passwordtooshort":"Kato sandi paliang indak harus tadiri dari {{PLURAL:$1|$1 karakter}}.",
"passwordtoolong":"Kato sandi indak buliah labiah dari {{PLURAL:$1|1 character|$1 characters}}.",
"password-name-match":"Kato sandi Sanak harus babedo dari namo pangguno Sanak.",
"password-login-forbidden":"Panggunoan namo pangguno dan sandi ko alah dilarang.",
"passwordincommonlist":"Kato sandi nan dimasuakan adolah kato sandi nan umum. Mohon gunoan kato sandi nan labiah unik.",
"tog-prefershttps":"Selalu gunokan koneksi aman katiko masuak log",
"prefs-help-prefershttps":"Preferensi ko akan diaktifkan salunjuiknyo katiko Sanak masuak log.",
"prefs-help-gender":"Piliahan: digunoan untuak manyabuik jinih kalamin dek parangkaik lunak. Informasi ko akan tabukak untuak umum.",
"yourvariant":"Varian isi bahaso:",
"prefs-help-variant":"Varian atau ortografi pilihan Angku untuak manampilkan isi laman wiki ko.",
"prefs-signature":"Tando tangan",
"tog-oldsig":"Tando tangan kini:",
"yournick":"Tando tangan:",
"tog-fancysig":"Jadikan tando tangan manjadi teks wiki (indak jo pautan otomatih)",
"prefs-help-signature":"Komen pado laman rundiang paralu ditandotangani jo \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" nan ka diubah manjadi tando tangan Sanak sarato wakatu kini ko.",
"badsig":"Tando tangan mantah indak sah; pariso tag HTML.",
"badsiglength":"Tando tangan Sanak panjang bana.\nJan labiah dari $1 {{PLURAL:$1|karakter}}.",
"prefs-email":"Piliahan surel",
"youremail":"Surel:",
"prefs-setemail":"Atua alamaik surel",
"prefs-changeemail":"Tuka atau hapuih alamaik surel",
"prefs-help-email":"Alamaik surel ko hanyolah tambahan, tapi paralu untuak ma-''reset'' kato sandi, bilo Sanak lupo jo kato sandi.",
"prefs-help-email-others":"Sanak dapek mamiliah untuak mangizinkan urang lain manghubuangi Sanak jo surel malalui laman pangguno atau laman rundiang.\nAlamaik surel Sanak indakkan tau dek urang nan manghubuangi sanak tu.",
"tog-requireemail":"Kirimkan surel pangaturan ulang kato sandi kok alamat surel jo namo pangguno tasadio.",
"prefs-help-requireemail":"Kok dipareso, kirim kato kunci pangganti untuak surel kalau nan mamintak pangaturan ulang punyo namo pangguno jo surel untuak akun ko.",
"tog-watchlisthidepatrolled":"Suruakan suntiangan tapatroli pado daftar pantau",
"prefs-pageswatchlist":"Halaman nan dipantau",
"tog-watchdefault":"Tambahan laman jo berkas nan den suntiang ka daftar pantau",
"tog-watchmoves":"Tambahan laman jo berkas nan den pindah ka daftar pantau",
"tog-watchdeletion":"Tambahan laman jo gambar nan den hapuih ka daftar pantau",
"tog-watchcreations":"Tambahan laman nan den buek jo berkas nan den unggah ka daftar pantau",
"tog-watchuploads":"Tambahan bakeh baru nan ambo unggah ka daftar pantauan",
"tog-watchrollback":"Tambahan laman nan pernah ambo baliakan ka dalam daftar pantauan ambo",
"prefs-tokenwatchlist":"Token",
"prefs-watchlist-token":"Token pantauan:",
"prefs-watchlist-managetokens":"Kalola token",
"prefs-help-tokenmanagement":"Sanak dapek mancaliak jo maatua ulang kunci rahasio akun Sanak nan dapek maakses umpan Web dari daftar pantauan Sanak. Sia se nan tau bisa sajo mancaliak daftar pantauan Sanak, jadi jan dibagian.",
"prefs-searchoptions":"Cari",
"prefs-advancedsearchoptions":"Piliahan lanjuik",
"prefs-reset-intro":"Angku dapek manggunokan laman ko untuak mangambalikan pangaturan ka setelan baku situs ko.\nPangambalian pangaturan indak dapek dibatalan.",
"restoreprefs":"Baliakan ka setelan awal (kasado bagian)"