"translate-page-showing":"A vai $3 zinga thuthawn $1 a\u0163anga $2 thleng pholan a ni e.",
"translate-page-showing-all":"Thuthawn $1 {{PLURAL:$1||}} pholan a ni.",
"translate-page-showing-none":"Thuthawn pholan t\u00f9r a awm tawh lo.",
"translate-next":"Ph\u00eak dawt",
"translate-prev":"Ph\u00eak hmasa",
"translate-page-description-legend":"Hemi pawl chungchang",
"translate-page-description-hasoptional":"He pawl hian thuthawn duh-thlan (lehlin kher ngai lo) a nei a.\nHeng thuthawn duh-thlante hi i \u0163awngin mamawh b\u00eek, entirnan hming roman hawrawpa dah, karawl hman thiang lo, tih angte a neih chauhvin lehlin t\u00f9r a ni ang. $1",
"translate-edit-no-information":"''He thuthawn hian sawifiahna mumal a la nei lo.''\n''He thuthawn hmanna hmun leh hmanphung hi i hriat chuan sawifiah la, letlingtute nasa takin i pui ang.''",
"translate-edit-nopermission":"Thuthawn letling t\u00f9rin phalna i neih a ngai.",
"translate-edit-askpermission":"Phalna dilna",
"translate-checks-parameters":"{{PLURAL:$2|He thil hman ngei ngei ngai|Heng thil hman ngei ngei ngaite}} hi hman a la ni lo:\n<strong>$1</strong>",
"translate-checks-parameters-unknown":"{{PLURAL:$2|He i thil ziak|Heng i thil ziakte}} hi hriat a ni lo (a dikhlel tihna):\n<strong>$1</strong>",
"translate-checks-balance":"Kualkhungna hman khingbai nei lo a la awm{{PLURAL:$2||}}:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links":"A hnuaia zawmna{{PLURAL:$2||te}} khu a dikhlel:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-links-missing":"A hnuaia zawmna{{PLURAL:$2||te}} khu i la hmaih:\n<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>",
"translate-checks-plural":"A thu hnarin <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> a hmang a, lehlinnain a hmang lo.",
"translate-checks-plural-forms":"<nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> kha lehkha {{PLURAL:$1|pakhat|$1}} p\u00eak a ni a, mahs\u00e9 lehkha {{PLURAL:$2|pakhat|$2}} chauh tih theih a ni (0= leh 1= lehkhate tiam lohvin).",
"translate-checks-pagename":"Hrilhfiahna a\u0163ang hminghmun thl\u00e2k a ni",
"translate-checks-format":"He lehlinna hian a thu-hnar a zui lo emaw a thu-chheh a dik lo emaw a nih hmel: $1",
"translate-checks-escape":"A hnuaia tlanchhiatna khu tih palh a nih hmel: <strong>$1</strong>",