"checkuser-summary":"Ovaj alat skenira nedavne promjene te vra\u0107a IP adrese koje koriste korisnici ili prikazuje podatke o izmjenama i korisnicima za pojedinu IP adresu.\nKorisnici i izmjene nekog IP klijenta mogu biti na\u0111ene preko XFF zaglavlja uz primjenu oznake \"/xff\" pored IP-a. Podr\u017eani su i IPv4 (CIDR $1-32) i IPv6 (CIDR $2-128).\nZbog boljih performansi, ne\u0107e biti prikazano vi\u0161e od 5000 izmjena.\nKoristite ovo u skladu s pravilima.",
"checkuser-desc":"Daje korisnicima s odgovaraju\u0107im pravima mogu\u0107nost provjere korisni\u010dkih IP adresa i drugih informacija",
"checkuser-massblock-text":"Odabrani ra\u010duni \u0107e biti neograni\u010deno blokirani, sa omogu\u0107enom automatskom blokadom i onemogu\u0107enim pravljenjem ra\u010duna.\nIP adrese \u0107e biti blokirane u periodu od jedne sedmice samo za IP korisnike i sa onemogu\u0107enim pravljenjem ra\u010duna.",
"checkuser-noreason":"Morate navesti razlog za ovaj upit.",
"checkuser-search":"Pretra\u017ei unose u zapisniku provjerava\u010da",
"checkuser-search-submit":"Tra\u017ei",
"checkuser-ipeditcount":"~$1 od svih korisnika",
"checkuser-showmain":"Prebaci na glavni obrazac provjerava\u010da",
"checkuser-investigateblock-warning-confirmaction":"Ako ste sigurni da \u017eelite nastaviti, kliknite na \"{{int:checkuser-investigateblock-confirm-blocks-label}}\" polje na dnu stranice."