"category-subcat-count":"{{PLURAL:$2|Te kjo kategoria ftonet po sotukategoria \u00e7\u00eb vien .|Te kjo kategoria ftonet {{PLURAL:$1|sotukategoria|$1 sotukategorie}}, sipr\u00eb gn\u00eb totali t\u00eb $2}}",
"category-subcat-count-limited":"Te kt\u00eb kategoria jan {{PLURAL:$1|sottukategorie|$1 sottukategorie}}.",
"category-article-count":"{{PLURAL:$2|Te kjo kategoria ftonet po pagina \u00e7\u00eb vien.|Rta \u00e7\u00eb vij\u00ebn {{PLURAL:$1|ftonet pagina |$1 pagine jan}} jan te kjo kategoria, sipr\u00eb gn\u00eb totali t\u00eb $2.}}",
"category-article-count-limited":"Te kt\u00eb kattegorie jan {{PLURAL:$1|a pagina e indikarme|li $1 pagine t\u00eb indikarm}} ktu purposh.",
"category-file-count":"{{PLURAL:$2|Te kjo kategoria ftonet po pagina \u00e7\u00eb vien.|Rta \u00e7\u00eb vij\u00ebn {{PLURAL:$1|ftonet pagina |$1 pagine jan}} jan te kjo kategoria, sipr\u00eb gn\u00eb totali t\u00eb $2.}}",
"category-file-count-limited":"Te kt\u00eb kategorie jan {{PLURAL:$1|u file i indikarm|li $1 file t\u00eb indikarm}} ktu purposh.",
"index-category":"Pagine t\u00eb indizzarm",
"noindex-category":"Pagine jo t\u00eb indizzarm",
"broken-file-category":"Pagine me file t\u00eb sbuar",
"about":"Mi",
"article":"Pagine t\u00eb kontenutit",
"newwindow":"(zbuihet te gn\u00eb finestr\u00eb e re)",
"cancel":"Skan\u00e7ilare",
"moredotdotdot":"M\u00eb shum...",
"morenotlisted":"Sta lista forsi ng\u00eb isht e sosur",
"nosuchspecialpage":"Ng\u00eb sistir gn\u00eb pagina shtu",
"nospecialpagetext":"<strong>Pagina spe\u00e7ial e lipur n\u00ebng e gnohur.</strong>\n\nPagine spe\u00e7iali valide gj\u00ebnden te [[Special:SpecialPages|Pagine spe\u00e7iali valide]].",
"error":"Errori",
"databaseerror-error":"Errori: $1",
"badtitle":"Tituli i lik",
"badtitletext":"Titulu da pagina \u00e7\u00eb lipe \u00ebsht mbraz\u00ebt, sgarrartur, o sistir gnatr\u00eb error te inter-language o inter-wiki.\nM\u00ebnd ket abr\u00ebnda gn\u00eb o m\u00eb karatere \u00e7\u00eb n\u00ebng m\u00ebnd usaren te i tituli.",
"viewsource":"Vrej surgentin",
"skin-action-viewsource":"Vrej surgentin",
"viewsource-title":"Vrej surgentin p\u00eb $1",
"viewsourcetext":"M\u00ebnd vresh e kopiarsh surgentin t\u00eb kt\u00eb pagin\u00ebs.",
"anoneditwarning":"<strong>Mba:</strong> N\u00ebng registrarte. IP jiti ftonet publikamenti na ndrosh ndogjegj\u00eb. Na <strong>[$1 registar]</strong> o <strong>[$2 kriar gn\u00eb kunt]</strong>, modifikazjonet tuaj ka atribuir\u00ebn te embri jit i utentit, bashk me tjer\u00eb benefici.",
"blockedtext":"<strong>Il tuo nome utente o indirizzo IP \u00e8 stato bloccato.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\nM\u00ebnd usarsh funzionet \"{{int:emailuser}}\" na registrarte gn\u00eb ndirizz t\u00eb post\u00ebs eletronike validu [[Special:Preferences|preferenze]] tuaja te l'aplikazjoni t\u00eb blokut funzioni shtu n\u00ebng ish disabilitartur.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"loginreqlink":"hij",
"newarticletext":"Siguirte gn\u00eb kolegament \u00e7\u00eb ankora n\u00ebng sistir. Sa t'e kriarsh, zufill t\u00eb shkruash te la kasela di vashu (vrej [$1 pagina \u00e7\u00eb ndih] p\u00eb informazjon m\u00eb mir).",
"anontalkpagetext":"----\n<em>Kjo \u00ebsht pagina p\u00eb gn\u00eb utent anonimu \u00e7\u00eb ankora n\u00ebng kriarti gn\u00eb kunt, o \u00e7\u00eb n\u00ebng e usar.</em>\nP\u00ebrkisu kemi mbsogn t'e identifikar\u00ebm sa t\u00eb usar\u00ebm ndirizzin IP. Gn\u00eb IP shtu m\u00ebnd e dividirsh tra shum utente.\nNa je gn\u00eb utent anonimu e pinzar se b\u00ebj\u00ebn komente pa kontestu, t\u00eb parkales\u00ebm t\u00eb [[Special:CreateAccount|kriar gn\u00eb kunt]] o [[Special:UserLogin|hin]] sa t\u00eb evitarsh t\u00eb kunfundirsh me tjer\u00ebt utente anonimu.",
"noarticletext":"In questo momento la pagina richiesta \u00e8 vuota.\nPuoi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercare nei registri correlati] oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kriar sta pagina]</span>.",
"noarticletext-nopermission":"In questo momento la pagina richiesta \u00e8 vuota.\nPuoi [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cercare questo titolo]] nelle altre pagine del sito, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cercare nei registri correlati] oppure [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kriar sta pagina]</span>.",
"userpage-userdoesnotexist-view":"Kunti i utentit \"$1\" n\u00ebng rigistrarti te stu wiki.",
"previewnote":"<strong>Mos harro se kjo \u00ebsht po gn\u00eb antiprima.</strong>\nAt\u00eb\u00e7\u00eb ndrove n\u00ebng kleu ankora publikarm!",
"continue-editing":"Jizz te l'aria t\u00eb modifikazjonvet",
"editing":"To modifikartur $1",
"creating":"To kriartur $1",
"editingsection":"To ndruar $1 (pjesa)",
"templatesused":"{{PLURAL:$1|Template i usarm|Template t\u00eb usarm\u00eb}} te kjo pagina:",
"templatesusedpreview":"{{PLURAL:$1|Template}} t\u00eb usarm\u00eb me sta privista:",
"template-protected":"(mbruam)",
"template-semiprotected":"(semiprotigirtur)",
"hiddencategories":"Sta pagina bun pies te {{PLURAL:$1|gn\u00eb kategoria fshihur|$1 kategorie t\u00eb fshihur}}:",
"permissionserrors":"Sgarrate t\u00eb permisu",
"permissionserrorstext-withaction":"N\u00ebng ke permesu \u00e7'e ke mbsogn p\u00eb $2, p\u00eb at\u00eb\u00e7\u00eb vij\u00ebn {{PLURAL:$1|motivu|motivi}}:",
"recreate-moveddeleted-warn":"'''Mba: je e b\u00ebn gn\u00eb pagina \u00e7\u00eb kleu e kan\u00e7ilarme m\u00eb para.'''\nPinsar na ish mir t\u00eb kontinar to modifikartur kt\u00eb pagina.\nL'alenku t\u00eb kan\u00e7ilazzionevet e spostamentevet t\u00eb lidhur vien i ripurtarm p\u00eb' komodit\u00e0:",
"moveddeleted-notice":"Kjo pagina n\u00ebng sistir. T\u00eb jap\u00ebm ktu purposh l'arkivu p\u00eb kan\u00e7elazionin, protezionin e spostamentin.",
"content-model-wikitext":"wikitestu",
"undo-failure":"N\u00ebng m\u00ebnd modikifarje p\u00eb gn\u00eb konflitu me modifiket n\u00ebmestr\u00eb.",
"viewpagelogs":"Shih registre t\u00eb lidhur me sta pagina",
"currentrev-asof":"Versioni i sprasmi ka $1",
"revisionasof":"Version t\u00eb u $1",
"revision-info":"Version t\u00eb u $1 ka {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision":"\u2190 Version m'i viet\u00ebr",
"nextrevision":"Version m'i ri \u2192",
"currentrevisionlink":"Version i sprasmi",
"cur":"nani",
"last":"prev",
"histlegend":"P\u00eb konfrontin tra versionet: merr butonet \u00e7\u00eb kurispundir\u00ebn me versionet \u00e7\u00eb do e karikar butoni purposh.<br />\nLegenda: <strong>({{int:cur}})</strong> = konfrontar me versionin nani, <strong>({{int:last}})</strong> = konfrontar me versionin m\u00eb para, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = kan\u00e7ament i vog\u00ebl.",
"diff-multi-sameuser":"({{PLURAL:$1|Gn\u00eb version intermedje|$1 version intermedje}} t\u00eb gn\u00ebi para\u00e7 {{GENDER:$3|utent}} n\u00ebng {{PLURAL:$1|ftonet|ftonen}})",
"diff-multi-otherusers":"({{PLURAL:$1|Gn\u00eb version intermedje|$1 version intermedje}} ka {{PLURAL:$2|gnatr\u00eb utent|$2 utente}} n\u00ebng ftonet)",
"searchmenu-new":"Kriar pagina \"[[:$1]]\" mi kt\u00eb wiki! {{PLURAL:$2|0=|Vre edh\u00e8 pagina \u00e7\u00eb gj\u00ebndet kur e lipe.|Vrej edh\u00e8 risultatet t\u00eb k\u00ebrkuam\u00eb}}",
"recentchangeslinked-title":"\u00c7\u00eb ndroi rispetu te \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary":"Sa t\u00eb shih si ndruan paginet t\u00eb lidhur me o ka at\u00eb pagina. (Sa t\u00eb shih membret t\u00eb gn\u00eb kategoria, vu {{ns:kategoria}}:Emb\u00ebr t\u00eb kategori\u00ebs). Modifikazjonet te la pagina te [[Special:Watchlist|oservazjone speciali]] jan ftuame te <strong>ghraset</strong>.",
"recentchangeslinked-page":"Embri i pagin\u00ebs:",
"recentchangeslinked-to":"Ftoj paginet \u00e7\u00eb ndruam t\u00eb lidhur me kt\u00eb specifikat",
"upload":"Nglako gn\u00eb file",
"filedesc":"Oggettu",
"license":"Li\u00e7enz\u00eb:",
"license-header":"Li\u00e7enza",
"imgfile":"file",
"file-anchor-link":"File",
"filehist":"Kronologia e filit",
"filehist-help":"Bun klik te data/ora sa t\u00eb shihsh si dukej fili te at\u00eb qr\u00f2.",
"filehist-revert":"mjidhe pameta",
"filehist-current":"p\u00ebsinani",
"filehist-datetime":"Data/Ora",
"filehist-thumb":"Miniatura",
"filehist-thumbtext":"Miniatur\u00eb t\u00eb versionit t\u00eb u $1",
"filehist-nothumb":"Pa miniatur\u00eb",
"filehist-user":"Utenti",
"filehist-dimensions":"Dimensionet",
"filehist-comment":"B\u00ebj kument",
"imagelinks":"Usu t\u00eb u filit",
"sharedupload-desc-here":"Stu fil vien ka $1 e m\u00ebnd jet i usarm ka tjer\u00ebt progete. Ftonet divashu deskrizjona prisenti te [$2 pagina t\u00eb deskrizjonit t\u00eb filit].",
"speciallogtitlelabel":"Oggettu (titulu o {{ns:user}}:embriiutentit):",
"log":"Registret",
"all-logs-page":"Gjith registret publike",
"alllogstext":"Prisintazjon t\u00eb gjith registrevet disponibili t\u00eb {{SITENAME}}. M\u00ebnd ristringirsh kriter\u00ebt to selezionartur tipin te registri, utentin (i kampi jan sensibili te maiuskulu o miniskulu) o pagina interesata (edh\u00e9 sensibili).",
"logempty":"N\u00ebng kurispundir gj\u00eb te u registru.",
"listgrouprights-members":"(lista t\u00eb i membri)",
"emailuser":"D\u00ebrgo gn\u00eb email te stu utenti",
"watchlist":"Lista e vrejtur",
"mywatchlist":"Lista e vrejtur",
"watchlistfor2":"P\u00eb' $1",
"watch":"Vreje",
"unwatch":"Sose t'i siguir",
"watchlist-details":"{{PLURAL:$1|$1 pagina \u00ebsht|$1 pagine jan}} te lista e vrejtur (anki diskurse).",
"wlheader-showupdated":"Paginet \u00e7\u00eb klev\u00ebn t\u00eb ndruar dopu vizit\u00ebs e sprasme jan t\u00eb ftuar/indikarm\u00eb me <strong>t\u00eb trash</strong>.",
"wlnote":"Purpish {{PLURAL:$1|gj\u00ebndet modifikazjonin e sprasm\u00eb|jan modifikazjont t\u00eb sprasm\u00eb<strong>$1</strong> changes}} te {{PLURAL:$2|hera|<strong>$2</strong> her\u00ebt}}, ka $3, $4.",
"watchlist-options":"Opzione t\u00eb list\u00ebs e vrejtur",
"enotif_reset":"Signallar gjith paginet si gi\u00e0 t\u00eb visitarm\u00eb",
"metadata-help":"Te ki file jan tjer\u00eb informazzjon, m\u00ebndjet se jan jungirtur ka gn\u00eb makin\u00eb fotografike o ka gn\u00eb scanner i utilizartur sa t'e b\u00ebj\u00eb o t'e digitalizarj\u00eb.\nNa u file kleu ndruar ka u statu originali, certi detaje ng\u00eb m\u00ebnd kurispundiren te u statu i ri t\u00eb u file.",
"monthsall":"gjith",
"imgmultipageprev":"\u2190 pagina e sprasmje",
"imgmultipagenext":"pagina \u00e7\u00eb vien \u2192",
"imgmultigo":"Jizz!",
"imgmultigoto":"Jizz te a pagina $1",
"watchlisttools-clear":"Pulizziar list\u00ebn e vrejtur",
"blockedtext-contact-blocker-admin":"M\u00ebnd t\u00eb vush me kontat $1 o gnatr\u00eb [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|aministratur]] sa t\u00eb diskutur mi blokun.",