"prefsnologintext2":"Par canbiar \u0142e to prefarese a ze neses\u00e0rio logarse o notarse a \u0142a Wiki.",
"saveprefs":"Salva le preferense",
"tooltip-preferences-save":"Salve le preferense",
"savedprefs":"Le to preferense \u0142e x\u00e8 st\u00e0 salvae.",
"prefs-personal":"Profi\u0142o utente",
"prefs-info":"Informasion de baxe",
"username":"{{GENDER:$1|Nome utente}}:",
"prefs-memberingroups":"{{GENDER:$2|Menbro}} {{PLURAL:$1|del grupo|de i grupi}}:",
"prefs-edits":"N\u00f9maro de mod\u00ecfeghe:",
"prefs-registration":"Data de notasion:",
"yourrealname":"El to vero nome:",
"prefs-help-realname":"El vero nome no el x\u00e9 obligatorio.\nSe dato, el po\u0142e esare dopar\u00e0 par darve \u0142a paternit\u00e0 del \u0142avoro che f\u00e8.",
"yourpassword":"Ciave:",
"prefs-resetpass":"C\u00e0nbia ciave",
"passwordtooshort":"\u0141e password e ga da contegnere almanco {{PLURAL:$1|1 caratere|$1 carateri}}.",
"passwordtoolong":"\u0141a ciave no \u0142a po\u0142e tegnere p\u00ec de {{PLURAL:$1|1 caratare|$1 caratari}}.",
"password-substring-username-match":"\u0141a to ciave no \u0142a ga da esarghe in tel nome utente",
"password-name-match":"\u0141a ciave \u0142a ga da esare difarente dal nome utente.",
"password-login-forbidden":"Sto nome utente e/o ciave i x\u00e9 stai proib\u00eci",
"passwordincommonlist":"La ciave scrivesta \u0142a x\u00e9 in te \u0142a lista de \u0142e ciave p\u00ec doparae. \nTe se prega de m\u00e9targhine una p\u00ec conplicada",
"prefs-help-yourpassword":"Xe abi\u019ait\u00e0 la moda\u019ait\u00e0 de recupero account. Varda $1 par p\u00ec impostasioni.",
"tog-prefershttps":"Utilixa senpre na conesion sicura cuqndo te entre",
"prefs-i18n":"Internasiona\u0142ixasion",
"yourlanguage":"Lengua:",
"yourgender":"Come podemo rifarirse a ti?",
"gender-notknown":"No binario",
"gender-unknown":"In tel nominarte, co x\u00e9 posibi\u0142e, el software el doparar\u00e0 espresion neutre in tei confronti del to xenero sesua\u0142e.",
"gender-female":"\u0141a x\u00e9 rejistrada so {{SITENAME}}",
"gender-male":"El x\u00e9 rejistr\u00e0 so {{SITENAME}}",
"prefs-help-gender":"L'inpostasion de sta prefarensa \u0142a x\u00e9 opsiona\u0142e.\nEl software el dopara sto va\u0142ore par parlarte e nominarte a che\u0142i altri\ndoparando el xenero gramadega\u0142e p\u00ec justo.\nSta informasion \u0142a sar\u00e0 publega.",
"yourvariant":"Variante de \u0142a lengua:",
"prefs-help-variant":"La variante o grafia in cui te preferisi che te vegna mostrade \u0142e pajine de wiki.",
"prefs-signature":"Firma",
"tog-oldsig":"La to firma:",
"yournick":"Firma:",
"tog-fancysig":"Tratar \u0142a firma cof\u00e0 Wikitesto (sensa co\u0142igamento automadego)",
"prefs-help-signature":"Co se scrive in te \u0142e p\u00e0jine de discusion, se g\u00e0 senpre da firmar scrivendo \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", che el vegnar\u00e0 convert\u00eco in te \u0142a pr\u00f2pia firma segu\u00eca da data e ora.",
"badsig":"Er\u00f3r ne \u0142a firma non standard, verifica i tag HTML.",
"badsiglength":"La to firma la xe massa longa.\nLa g\u00e0 da verghe al massimo $1 {{PLURAL:$1|car\u00e0tere|car\u00e0teri}}.",
"prefs-email":"Prefarense e-mail",
"youremail":"La to e-mail",
"prefs-setemail":"Inposta un indiriso de posta e\u0142etronega",
"prefs-changeemail":"Canbia o rimovi indiriso de posta e\u019aetronega",
"prefs-help-email":"No el x\u00e9 obligat\u00f2rio \u0142a spe\u00e7ifegasion del pr\u00f2pio inderiso e-mail, ma el te permete de ri\u00e7evare \u0142a ciave in tel caxo \u0142a vegnese desmentegada",
"prefs-help-email-others":"In p\u00ec te pol anca farte scr\u00ecvar da altri tramite \u019aa to p\u00e0gina persona\u019ae o \u019aa p\u00e0gina de discusion.\nCo qualcheduni te scrivar\u00e0, no'l vedar\u00e0 m\u00eca el to indiriso.",
"tog-requireemail":"Envia mail par \u0142a reinpostasion de \u0142a ciave so\u0142o co x\u00e9 stai dati sia el indiriso mail che el nome utente",
"noemailprefs":"Spe\u00e7ifega on indiriso e-mail par abi\u0142itare ste carateristeghe",
"emailnotauthenticated":"El to indirizo email no'l x\u00e8 gnancora st\u00e0 autentic\u00e0. Nisuna email \u019ae vegnar\u00e0 mand\u00e0 par \u019ae funsioni che \u019ae segue.",
"emailconfirmlink":"Conferma el to indirizo de e-mail",
"prefs-emailconfirm-label":"Conferma de l'e-mail:",
"emailauthenticated":"El to indirisso de email el xe st\u00e0 autentic\u00e0 so $2 el $3.",
"allowemail":"Consenti a altri utenti de mandarme mail",
"email-allow-new-users-label":"Consenti mail da novi utenti",
"tog-ccmeonemails":"Inviame na copia dei mesaji spedii a che\u0142i altri utenti",
"email-mutelist-label":"Inpedisi a sti utenti de mandarme mail",
"tog-enotifwatchlistpages":"Segna\u0142ame via e-mail co vien canbi\u00e0 na p\u00e0jina o un file che tegno in te \u0142e \"p\u00e0jine tegnue d'ocio\"",
"tog-enotifusertalkpages":"Av\u00ecseme par e-mail se i scrive su \u019aa me p\u00e0gina de discusion",
"tog-enotifminoredits":"Av\u00ecxame par e-mail anca par i canbiamenti picenini de p\u00e0jine e file",
"tog-enotifrevealaddr":"F\u00e0 v\u00e9dar el me indirisso e-mail in tei messagi de aviso",
"prefs-user-pages":"P\u00e0gine utente",
"prefs-rendering":"Siera de \u0142a gr\u00e0fega",
"prefs-skin":"Tema",
"skin-preview":"Anteprima",
"prefs-common-config":"CSS/JS condiviso par tute \u019ae skin:",
"prefs-custom-css":"CSS personalix\u00e0",
"prefs-custom-js":"JavaScript personalix\u00e0",
"prefs-skin-prefs":"Prefarense sol tema",
"prefs-dateformat":"Forma de \u0142a data",
"datedefault":"Nissuna preferensa",
"prefs-timeoffset":"Ore de difarensa",
"servertime":"Ora del server:",
"localtime":"Ora locale:",
"timezonelegend":"Fuso orario:",
"timezoneuseserverdefault":"Dopara el orario predefin\u00eco de wiki ($1)",
"timezoneuseoffset":"Altro (difarensa oraria da UTC)",
"guesstimezone":"D\u00f2para l'ora del to browser",
"timezoneregion-africa":"Africa",
"timezoneregion-america":"Merica",
"timezoneregion-antarctica":"Antartide",
"timezoneregion-arctic":"Artide",
"timezoneregion-asia":"Asia",
"timezoneregion-atlantic":"Oceano Atlantico",
"timezoneregion-australia":"Australia",
"timezoneregion-europe":"Europa",
"timezoneregion-indian":"Oceano Indian",
"timezoneregion-pacific":"Oceano Pacifico",
"prefs-files":"File",
"imagemaxsize":"Dimension massima de le imagini:<br />''(su le relative pagine de descrizion)''",
"thumbsize":"Grandeza de le miniature:",
"prefs-diffs":"Difarense",
"tog-diffonly":"No visua\u019aisar el contenudo de \u019aa p\u00e0gina dopo el confronto tra version",
"tog-norollbackdiff":"No mostrare el confronto tra version dopo aver efetu\u00e0 el rollback",
"prefs-advancedrendering":"Prefarense avansae",
"tog-underline":"Soto\u0142inea i lingambi:",
"underline-default":"Mantien \u0142e inpostasion del browser o de \u0142a skin",
"tog-extendwatchlist":"Mostra tute \u0142e modifeghe a i oservai spesa\u0142i, no so\u0142o l'ultima",
"tog-watchlistunwatchlinks":"Xonta marcadori direti ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) par seguir/no seguir \u0142e modifeghe a \u0142e pajine (domanda JavaScript par doparar sta funsion)",
"rcfilters-watchlist-preference-label":"D\u00f2para l'intermuxo sensa JavaScript",
"tog-watchlisthideminor":"Scondi \u0142e modifeghe picenine ne i oservai spesa\u0142i",
"tog-watchlisthidebots":"Scondi \u0142e modifeghe de i bot ne i oservai spesa\u0142i",
"tog-watchlisthideown":"Scondi \u0142e me modifeghe ne i oservai spesa\u0142i",
"tog-watchlisthideanons":"Scondi \u0142e modifeghe de i utenti anonimi ne i oservai spesa\u0142i",
"tog-watchlisthideliu":"Scondi \u0142e modifeghe de i utenti rejistr\u00e0 ne i oservai spesa\u0142i",
"tog-watchlistreloadautomatically":"Ricarga en automatico l'elenco dei vardatori speciali ogni olta che se modifica en filtro (serve JavaScript)",
"tog-watchlisthidecategorization":"Scondi \u019ae categorixasion de \u019aa p\u00e0jina",
"tog-watchlisthidepatrolled":"Scondi \u0142e modifeghe verifegae ne i oservai spesa\u0142i",
"tog-watchdefault":"Xonta \u019ae p\u00e0gine e i file modifegai a \u019ae tegn\u00f9e d'\u00f2cio",
"tog-watchmoves":"Xonta \u019ae p\u00e0gine e i file spostai a \u019ae tegn\u00f9e d'\u00f2cio",
"tog-watchdeletion":"Xonta \u019ae p\u00e0gine e i file scanse\u019a\u00e0 a \u019ae tegn\u00f9e d'\u00f2cio",
"tog-watchcreations":"Xonta \u019ae p\u00e0gine cre\u00e0 e i file carg\u00e0 a \u019ae tegn\u00f9e d'\u00f2cio",
"tog-watchuploads":"Xonta en novo file che cargo a i oservatori speciali",
"tog-watchrollback":"Xonta a i vardatori speciali le pagine ndo go fato na modifica su na mia watchlist",
"prefs-tokenwatchlist":"Jeton",
"prefs-watchlist-token":"Segnal par \u019ae p\u00e0gine tegn\u00f9e d'\u00f2cio:",
"prefs-watchlist-managetokens":"Xestiona jetoni",
"prefs-help-tokenmanagement":"Te podar\u00e8 v\u00e9dare e canbiar \u0142a to ciave segreta par \u0142a to utensa co \u0142a cual te po\u0142i ndar drento al feed web de \u0142e to <strong>p\u00e0jine tegnue d'\u00f2cio</strong>. Chichesipia che el conosa \u0142a ciave, el sar\u00e0 bon de \u0142\u00e9xare \u0142e to p\u00e0jine tegnue d'\u00f2cio, de conseguensa no sta spartirla a nisuni.",
"prefs-reset-intro":"Se po\u0142e doparar sta pajina par reinpostar \u0142e propie prefarense a che\u0142e predefinie dal sito.\nL'operasion dopo no \u0142a podar\u00e0 esare desfada.",
"restoreprefs":"Ripristina le inpostasion predefin\u00ece"