"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend":"En quina secci\u00f3 es classifica cada tipus de notificaci\u00f3",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header":"M\u00e8todes de notificaci\u00f3 permesos",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend":"Quins m\u00e8todes de notificaci\u00f3 s'usen per a cada categoria",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header":"Habilitat per defecte",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header":"M\u00e8todes de notificaci\u00f3 requerits",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend":"Quins m\u00e8todes de notificaci\u00f3 s\u00f3n obligatoris per a cada categoria",
"echo-specialpage":"Notificacions",
"echo-specialpage-section-markread":"Marca el grup com a llegit",
"echo-specialpage-markasread":"Notificaci\u00f3: marca com a llegida",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id":"ID d'esdeveniment no v\u00e0lid",
"notification-link-text-view-message":"Mostra el missatge",
"notification-link-text-view-mention":"Mostra la menci\u00f3",
"notification-link-text-view-mention-failure":"{{PLURAL:$1|Mostra la menci\u00f3|Mostra les mencions}}",
"notification-link-text-view-changes":"{{GENDER:$1|Mostra}} els canvis",
"notification-link-text-view-page":"Mostra la p\u00e0gina",
"notification-header-edit-user-talk":"$1 {{GENDER:$2|ha deixat}} un missatge en la <strong>{{GENDER:$3|vostra}} p\u00e0gina de discussi\u00f3</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section":"$1 {{GENDER:$2|ha deixat}} un missatge a <strong>la {{GENDER:$3|vostra}} p\u00e0gina de discussi\u00f3</strong> a \u00ab<strong>$4</strong>\u00bb.",
"notification-compact-header-edit-user-talk":"$1 {{GENDER:$2|us ha}} {{GENDER:$3|deixat}} un missatge.",
"notification-compact-header-edit-user-talk-with-section":"$1 {{GENDER:$2|us ha}} {{GENDER:$3|deixat}} un missatge a \u00ab<strong>$4</strong>\u00bb.",
"notification-header-page-linked":"S'ha creat un enlla\u00e7 a <strong>$4</strong> vers <strong>$3</strong>.",
"notification-compact-header-page-linked":"Enlla\u00e7ades des de <strong>$1</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked":"Enlla\u00e7os creats des de {{PLURAL:$5||$5 p\u00e0gines|100=m\u00e9s d'un centenar de p\u00e0gines}} vers <strong>$3</strong>.",
"notification-link-text-what-links-here":"Tots els enlla\u00e7os a aquesta p\u00e0gina",
"notification-header-mention-other":"$1 {{GENDER:$3|us}} ha {{GENDER:$2|mencionat}} a <strong>$4</strong> en \u00ab<strong>$5</strong>\u00bb.",
"notification-header-mention-other-nosection":"$1 {{GENDER:$3|us}} ha {{GENDER:$2|mencionat}} a <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2":"$1 {{GENDER:$3|us}} ha {{GENDER:$2|mencionat}} en la <strong>p\u00e0gina de discussi\u00f3 {{GENDER:$5|de}} $4</strong> a \u00ab<strong>$6</strong>\u00bb.",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection":"$1 {{GENDER:$3|us}} ha {{GENDER:$2|mencionat}} en la <strong>p\u00e0gina de discussi\u00f3 {{GENDER:$5|de}} $4</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage":"$1 {{GENDER:$3|us}} ha {{GENDER:$2|mencionat}} en <strong>{{GENDER:$2|la seva}} p\u00e0gina de discussi\u00f3</strong> a \u00ab<strong>$4</strong>\u00bb.",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection":"$1 {{GENDER:$3|us}} ha {{GENDER:$2|mencionat}} en <strong>{{GENDER:$2|la seva}} p\u00e0gina de discussi\u00f3</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage":"$1 {{GENDER:$3|us}} {{GENDER:$2|ha mencionat}} en la p\u00e0gina de discussi\u00f3 <strong>$4</strong> a \u00ab<strong>$5</strong>\u00bb.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection":"$1 {{GENDER:$3|us}} {{GENDER:$2|ha mencionat}} en la p\u00e0gina de discussi\u00f3 <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown":"{{GENDER:$2|La vostra}} menci\u00f3 a <strong>$3</strong> no s'ha enviat perqu\u00e8 no s'ha trobat l'usuari.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous":"{{GENDER:$2|La vostra}} menci\u00f3 a <strong>$3</strong> no s'ha enviat perqu\u00e8 l'usuari \u00e9s an\u00f2nim.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown":"<strong>El nom d'usuari no existeix:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous":"<strong>Les IP no es poden mencionar:</strong> $1",
"notification-header-mention-success":"S'ha enviat {{GENDER:$2|la vostra}} menci\u00f3 a <strong>$3</strong>.",
"notification-header-user-rights-add-only":"Els vostres drets d'usuari han estat {{GENDER:$1|modificats}}. Heu estat {{GENDER:$4|afegit|afegida}} a: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only":"{{GENDER:$4|Els vostres}} drets d'usuari han estat {{GENDER:$1|modificats}}. Ja no sou membre de: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove":"Els vostres drets d'usuari han estat {{GENDER:$1|modificats}}. Heu estat {{GENDER:$6|afegit|afegida}} a: $2. Ja no sou membre de: $4.",
"notification-header-welcome":"{{GENDER:$2|Benvingut|Benvinguda}} al projecte {{SITENAME}}, $1! Ens alegrem que {{GENDER:$2|sigueu}} aqu\u00ed.",
"notification-header-mention-summary":"$1 {{GENDER:$2|us ha mencionat}} en un resum d'edici\u00f3 a \u00ab<strong>$4</strong>\u00bb.",
"notification-welcome-linktext":"Benvinguts",
"notification-header-thank-you-1-edit":"{{GENDER:$2|Acabeu}} de fer {{GENDER:$2|la vostra}} primera modificaci\u00f3; {{GENDER:$2|us}} ho agra\u00efm i us donem la benvinguda!",
"notification-header-thank-you-10-edit":"{{GENDER:$2|Acabeu}} de fer {{GENDER:$2|la vostra}} desena modificaci\u00f3; gr\u00e0cies i endavant!",
"notification-header-thank-you-100-edit":"{{GENDER:$2|Acabeu}} de fer un centenar de modificacions; moltes gr\u00e0cies!",
"notification-header-thank-you-1000-edit":"{{GENDER:$2|Acabeu}} de fer un miler de modificacions; us agra\u00efm que sigueu {{GENDER:$2|un gran col\u00b7laborador|una gran col\u00b7laboradora}}!",
"notification-header-thank-you-10000-edit":"{{GENDER:$2|Acabeu}} de fer deu mil modificacions; molt\u00edssimes gr\u00e0cies!",
"notification-header-thank-you-100000-edit":"{{GENDER:$2|Acabeu}} de fer cent mil modificacions; gr\u00e0cies per {{GENDER:$2|la vostra}} col\u00b7laboraci\u00f3 incre\u00efble!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit":"{{GENDER:$2|Acabeu}} de fer un mili\u00f3 de modificacions; us agra\u00efm {{GENDER:$2|la vostra}} col\u00b7laboraci\u00f3 sorprenent!",
"notification-link-text-view-edit":"Mostra la modificaci\u00f3",
"notification-link-article-reminder":"Mostra la p\u00e0gina",
"notification-header-reverted":"{{PLURAL:$4|La vostra edici\u00f3 a <strong>$3</strong> ha estat revertida|Les vostres edicions a <strong>$3</strong> han estat revertides}}{{GENDER:$2|}}.",
"notification-header-emailuser":"$1 us ha {{GENDER:$2|enviat}} un correu electr\u00f2nic.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2":"$1 {{GENDER:$3|t'}} ha {{GENDER:$2|deixat}} un missatge en {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-subject":"Una p\u00e0gina que {{GENDER:$3|va crear}} est\u00e0 enlla\u00e7ada a {{SITENAME}}",
"notification-reverted-email-subject2":"{{GENDER:$3 |}} {{PLURAL:$4 | El vostre canvi s'ha revertit | Els vostres canvis s'han revertit}} {{GENDER:$2 |}} a {{SITENAME}}",
"notification-mention-email-subject":"$1 {{GENDER:$2|us}} ha {{GENDER:$3|mencionat}} en el projecte {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject":"{{GENDER:$3|}}Els vostres drets d'usuari han canviat a {{SITENAME}}",
"echo-notification-notice":"{{PLURAL:$1|Avisos ($1)|100=Avisos (m\u00e9s de 100)}}",
"echo-notification-alert-text-only":"Alertes",
"echo-notification-notice-text-only":"Avisos",
"echo-overlay-link":"Totes les notificacions",
"echo-overlay-title":"<b>Notificacions</b>",
"echo-mark-all-as-read":"Marca'ls tots com a llegits",
"echo-mark-all-as-read-confirmation":"$1 {{PLURAL:$1|notificaci\u00f3 marcada com a llegida|notificacions marcades com a llegides}}",
"echo-mark-wiki-as-read":"Marca-les totes com a llegides en el wiki seleccionat: $1",
"echo-date-today":"Avui",
"echo-date-yesterday":"Ahir",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2":"Teniu {{PLURAL:$1|un nou missatge|$1 nous missatges|100=m\u00e9s de 100 nous missatges}} a <strong>la vostra p\u00e0gina de discussi\u00f3</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily":"Teniu {{PLURAL:$2|una nova notificaci\u00f3|noves notificacions}} al projecte {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-subject-weekly":"Teniu {{PLURAL:$2|una nova notificaci\u00f3|noves notificacions}} d'aquesta setmana al projecte {{SITENAME}}",
"echo-email-batch-body-intro-daily":"Hola $1,\nAqu\u00ed teniu un resum de l'activitat d'avui a {{SITENAME}}.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly":"Hola $1,\nAqu\u00ed teniu un resum de l'activitat d'aquesta setmana a {{SITENAME}}.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications":"Vegeu totes les notificacions",
"notification-header-foreign-alert":"M\u00e9s alertes {{PLURAL:$5|d'un altre wiki|de $5 altres wikis}}",
"notification-header-foreign-notice":"M\u00e9s avisos {{PLURAL:$5|d'un altre wiki|de $5 altres wikis}}",
"notification-header-foreign-all":"M\u00e9s notificacions {{PLURAL:$5|d'un altre wiki|de $5 altres wikis}}",
"right-manage-all-push-subscriptions":"Gestionar les subscripcions push"