"abusefilter-edit-builder-vars-user-mobile":"Se um usu\u00e1rio est\u00e1 ou n\u00e3o editando atrav\u00e9s da interface m\u00f3vel",
"mobile-frontend-account-create-captcha-placeholder":"Digite o c\u00f3digo de confirma\u00e7\u00e3o",
"mobile-frontend-changeslist-nocomment":"sem sum\u00e1rio de edi\u00e7\u00e3o",
"mobile-frontend-clear-search":"Limpar",
"mobile-frontend-copyright":"Conte\u00fado dispon\u00edvel sob $1, salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio.",
"mobile-frontend-desc":"Interface para dispositivos m\u00f3veis",
"mobile-frontend-edit-login-action":"<strong>Ajude a melhorar {{SITENAME}}.</strong> <br />Fa\u00e7a login para editar.",
"mobile-frontend-edit-signup-action":"<strong>Ajude a melhorar {{SITENAME}}.</strong> <br />Registre-se para editar.",
"mobile-frontend-editor-anon":"Edite sem iniciar sess\u00e3o",
"mobile-frontend-editor-anonwarning":"<strong>Aten\u00e7\u00e3o:</strong> Voc\u00ea n\u00e3o entrou. Seu endere\u00e7o IP estar\u00e1 vis\u00edvel ao p\u00fablico se voc\u00ea fizer alguma edi\u00e7\u00e3o. Se voc\u00ea <strong>entrar</strong> ou <strong>criar uma conta</strong>, suas edi\u00e7\u00f5es ser\u00e3o atribu\u00eddas ao seu nome de usu\u00e1rio, al\u00e9m de outros benef\u00edcios.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict":"Erro, outro usu\u00e1rio editou esta p\u00e1gina.",
"mobile-frontend-editor-error-loading":"Erro, n\u00e3o foi poss\u00edvel carregar edi\u00e7\u00e3o.",
"mobile-frontend-editor-error-preview":"Erro, algo inexperado aconteceu ao carregar pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o. Por favor feche e tente novamente.",
"mobile-frontend-editor-licensing":"Ao salvar as altera\u00e7\u00f5es, voc\u00ea concorda em divulgar sua contribui\u00e7\u00e3o sob {{PLURAL:$2|a licen\u00e7a|as licen\u00e7as}} $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms":"Ao salvar as altera\u00e7\u00f5es, voc\u00ea concorda com $1 e concorda em divulgar sua contribui\u00e7\u00e3o sob {{PLURAL:$3|a licen\u00e7a|as licen\u00e7as}} $2.",
"mobile-frontend-editor-terms-link":"[$1 Termos de Uso]",
"mobile-frontend-editor-new-page-confirm":"{{GENDER:$1|Tem certeza de que deseja criar}} uma nova p\u00e1gina em {{SITENAME}}?",
"mobile-frontend-editor-placeholder":"Essa se\u00e7\u00e3o est\u00e1 vazia. Seja o primeiro a expandi-la!",
"mobile-frontend-editor-placeholder-new-page":"{{GENDER:$1|Voc\u00ea est\u00e1 criando}} uma nova p\u00e1gina em {{SITENAME}}!",
"mobile-frontend-editor-toload":"O editor agora ser\u00e1 carregado. Se voc\u00ea ainda v\u00ea esta mensagem ap\u00f3s alguns segundos, por favor [$1 recarregue a p\u00e1gina].",
"mf-expand-sections-description":"Expandir sempre as se\u00e7\u00f5es das p\u00e1ginas por padr\u00e3o.",
"mf-expand-sections-name":"Expande todas a se\u00e7\u00f5es",
"mf-font-size-name":"Tamanho da fonte",
"mf-font-size-description":"Ajusta a dimens\u00e3o da fonte para melhorar a legibilidade.",
"mf-font-size-small-label":"Padr\u00e3o",
"mf-font-size-regular-label":"M\u00e9dio",
"mf-font-size-large-label":"Grande",
"mobile-frontend-generic-404-desc":"A p\u00e1gina que voc\u00ea est\u00e1 procurando n\u00e3o foi encontrada.",
"mobile-frontend-generic-login-new":"<strong>{{SITENAME}} \u00e9 feito por pessoas como voc\u00ea.</strong> <br /> Fa\u00e7a o login para contribuir.",
"mobile-frontend-last-modified-with-user-just-now":"[$3 Ultima {{GENDER:$1|edi\u00e7\u00e3o}}] feita agora mesmo por {{PLURAL:$4|[$5 $2]|0=um usu\u00e1rio an\u00f4nimo}}",
"mobile-frontend-opt-in-explain":"\u03b2eta de {{SITENAME}} \u00e9 uma maneira para voc\u00ea experimentar esses recursos experimentais e nos fornecer um importantes coment\u00e1rios",
"mobile-frontend-references-citation-error":"Ocorreu um erro e n\u00e3o foi poss\u00edvel carregar esta cita\u00e7\u00e3o.",
"mobile-frontend-requires-mobile":"Esta p\u00e1gina n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel na \u00e1rea de trabalho. Clique no link de visualiza\u00e7\u00e3o m\u00f3vel na parte inferior da p\u00e1gina.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto":"Voc\u00ea n\u00e3o tem nenhuma p\u00e1gina vigiada. Sua lista de p\u00e1ginas vigiadas te ajuda a monitorar as p\u00e1ginas que voc\u00ea tem interesse. Vigie p\u00e1ginas clicando no \u00edcone de estrela.",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto-alt":"Clique no \u00edcone de estrela",
"mobile-frontend-watchlist-back-home":"Voltar ao in\u00edcio",
"mobile-frontend-watchlist-purpose":"<strong>Uma lista de p\u00e1ginas vigiadas ajuda voc\u00ea a marcar p\u00e1ginas e acompanhar as altera\u00e7\u00f5es delas.</strong> <br /> Entre para ver.",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action":"<strong>Uma lista de p\u00e1ginas vigiadas ajuda voc\u00ea a marcar p\u00e1ginas e acompanhar as altera\u00e7\u00f5es delas.</strong> <br /> Crie uma conta para come\u00e7ar uma agora.",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet":"Voc\u00ea ainda n\u00e3o possui uma p\u00e1gina de usu\u00e1rio",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet":"Sem p\u00e1gina de usu\u00e1rio para $1",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself":"Voc\u00ea pode descrever-se a $1 na sua p\u00e1gina de usu\u00e1rio",
"mobile-frontend-search-feedback-link-text":"D\u00ea-nos a sua opini\u00e3o.",
"mobile-frontend-search-feedback-prompt":"N\u00e3o foi poss\u00edvel encontrar o que estava procurando?",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions":"Descri\u00e7\u00f5es do t\u00edtulo",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableWikidataDescriptions-description":"Saiba mais sobre o tema da p\u00e1gina com uma descri\u00e7\u00e3o breve abaixo do t\u00edtulo",
"mobile-frontend-send-feedback":"Envie seu coment\u00e1rio",
"mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages-description":"Carrega as imagens, apenas quando for necess\u00e1rio.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFLazyLoadImages":"Imagens carregadas de modo ocioso",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox-description":"O texto sempre ser\u00e1 mostrado acima das caixas informativas, melhorando o desempenho e a legibilidade.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger":"Tamanho da fonte",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger-description":"Controle o tamanho da fonte da sua experi\u00eancia de leitura.",
"mw-mf-amc-name":"Modo avan\u00e7ado",
"mw-mf-amc-description":"O modo avan\u00e7ado fornece acesso f\u00e1cil a p\u00e1ginas de discuss\u00e3o, p\u00e1ginas de hist\u00f3rico, ferramentas do usu\u00e1rio e outras ferramentas de edi\u00e7\u00e3o.",
"mobile-frontend-mobile-option-amc-send-feedback":"Envie seu coment\u00e1rio",
"mobile-frontend-user-pref-option":"Prefer\u00eancias de usu\u00e1rio",
"mobile-frontend-user-pref-description":"Altere as suas prefer\u00eancias, incluindo a senha, a apar\u00eancia do ''site'', a configura\u00e7\u00e3o das notifica\u00e7\u00f5es e muito mais.",
"mobile-frontend-user-pref-link":"Abrir as prefer\u00eancias",
"mobile-frontend-amc-outreach-intro":"Apresentando o modo avan\u00e7ado",
"mobile-frontend-amc-outreach-description":"O modo avan\u00e7ado fornece funcionalidade expandida das p\u00e1ginas hist\u00f3rico, p\u00e1ginas da lista de observa\u00e7\u00e3o, Mudan\u00e7as recentes e outras ferramentas do editor no celular.",
"mobile-frontend-amc-outreach-enable":"Ativar modo avan\u00e7ado",
"mobile-frontend-amc-outreach-enabled-message":"O modo avan\u00e7ado est\u00e1 agora ativado. Voc\u00ea pode desativ\u00e1-lo nas suas configura\u00e7\u00f5es.",
"mobile-frontend-amc-outreach-dismissed-message":"Voc\u00ea pode ativar o modo avan\u00e7ado a qualquer momento em suas configura\u00e7\u00f5es.",
"mobile-frontend-beta-only":"O recurso est\u00e1 dispon\u00edvel apenas no modo beta",
"mobile-frontend-console-recruit":"Saiba mais sobre como constru\u00edmos o nosso site m\u00f3vel @ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MobileFrontend",
"mobile-frontend-special-pages-pref":"Otimizar e simplificar as p\u00e1ginas especiais quando estiver em dispositivos m\u00f3veis (recomendado)",
"prefs-mobile":"Prefer\u00eancias em dispositivos m\u00f3veis"