"nuke-desc":"Donne la possibilit\u00e9 aux administrateurs de [[Special:Nuke|supprimer en masse]] des pages",
"nuke-defaultreason":"Suppression en masse des pages ajout\u00e9es par [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|}}$1]]",
"nuke-defaultreason-tempaccount":"Suppression massive de pages cr\u00e9\u00e9es par des comptes temporaires",
"nuke-multiplepeople":"Suppression de masse de pages r\u00e9cemment ajout\u00e9es",
"nuke-tools":"Cet outil permet les suppressions en masse des pages ajout\u00e9es r\u00e9cemment par un utilisateur inscrit ou par une adresse IP donn\u00e9e. Indiquez le nom de l\u2019utilisateur ou l\u2019adresse IP afin d\u2019obtenir la liste des pages \u00e0 supprimer, ou laissez vide pour tous les utilisateurs.",
"nuke-tools-tempaccount":"Cet outil permet de supprimer en masse les pages r\u00e9cemment ajout\u00e9es par un utilisateur donn\u00e9 ou un compte temporaire. Saisissez un nom d'utilisateur ou une adresse IP pour obtenir une liste des pages \u00e0 supprimer, ou laissez ce champ vide pour tous les utilisateurs. La saisie d'une adresse IP r\u00e9pertorie toutes les pages cr\u00e9\u00e9es par cette adresse IP ou tous les comptes temporaires utilis\u00e9s \u00e0 partir de cette adresse IP.",
"nuke-tools-prompt":"Apr\u00e8s avoir list\u00e9 les pages, s\u00e9lectionnez celles \u00e0 supprimer puis cliquez sur \u00ab\u00a0{{int:nuke-submit-continue}}\u00a0\u00bb. Les redirections sont affich\u00e9es en italique.",
"nuke-tools-prompt-restricted":"Vous pouvez quand m\u00eame utiliser cet outil pour lister les pages, mais vous ne pourrez pas les supprimer.",
"nuke-tools-notice-error":"Une erreur s'est produite lors de la d\u00e9termination de votre capacit\u00e9\u00e0 supprimer des pages en masse, vous n'\u00eates donc pas autoris\u00e9\u00e0 le faire.",
"nuke-tools-notice-noperm":"Vous n'avez pas la permission de supprimer des pages en masse.",
"nuke-tools-notice-blocked":"Un blocage actif affecte votre capacit\u00e9\u00e0 supprimer des pages en masse.",
"nuke-tools-confirm":"{{PLURAL:$1|La page suivante a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e|Les $1 pages suivantes ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9es}} pour la suppression. Fournir un r\u00e9sum\u00e9 de la modification et cliquer sur \u00ab\u00a0{{int:nuke-submit-delete}}\u00a0\u00bb pour lancer la suppression {{PLURAL:$1|de la page|des pages}}.",
"nuke-submit-list":"Lister les pages",
"nuke-submit-continue":"Continuer",
"nuke-submit-delete":"Supprimer",
"right-nuke":"Supprimer des pages en masse",
"nuke-userorip":"Nom d'utilisateur, adresse IP ou vide\u202f:",
"nuke-maxpages":"Nombre de pages \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer (maximum 500) :",
"nuke-minsize":"Taille minimale du contenu de la page (en octets) :",
"nuke-maxsize":"Taille maximale du contenu de la page (en octets) :",
"nuke-date-from":"\u00c0 partir de la date :",
"nuke-date-to":"Jusqu\u2019\u00e0 la date :",
"nuke-associated":"En plus des pages s\u00e9lectionn\u00e9es, inclure leurs pages associ\u00e9es pour suppression :",
"nuke-associated-talk":"Pages de discussion",
"nuke-associated-redirect":"Redirections",
"nuke-date-limited":"Seules les pages cr\u00e9\u00e9es au cours {{PLURAL:$1|des derniers jours|du dernier jour}} peuvent \u00eatre supprim\u00e9es. Veuillez modifier la date afin qu'elle reste dans la plage.",
"nuke-editby":"Cr\u00e9\u00e9 par [[Special:Contributions/$1|{{GENDER:$1|}}$1]]",
"nuke-delete-summary":"'''{{PLURAL:$1|Une page|$1 pages}}''' mise{{PLURAL:$1||s}} en file d'attente pour suppression.",
"nuke-delete-summary-user":"'''{{PLURAL:$1|Une page|$1 pages}}''' {{GENDER:$2|}} cr\u00e9\u00e9e{{PLURAL:$1||s}} par [[{{ns:user}}:$2|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$2|{{int:talkpagelinktext}}]] {{int:pipe-separator}} [[{{ns:special}}:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]] {{int:pipe-separator}} [[{{ns:special}}:Block/$2|{{int:blocklink}}]]) mise{{PLURAL:$1||s}} en file d'attente pour suppression.",
"nuke-deleted":"La page '''$1''' a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.",
"nuke-deletion-queued":"La page '''$1''' a \u00e9t\u00e9 mise en file d'attente pour suppression.",
"nuke-not-deleted":"La page [[:$1]] '''n\u2019a pas pu''' \u00eatre supprim\u00e9e.",
"nuke-skipped-summary":"{{PLURAL:$1|'''Une page''' n'\u00e9tait pas s\u00e9lectionn\u00e9e|'''$1 pages''' n'\u00e9taient pas s\u00e9lectionn\u00e9es}} pour la suppression.",
"nuke-delete-more":"[[Special:Nuke|Supprimer plus de pages]]",
"nuke-pattern":"Patron au format SQL LIKE (par ex.\u00a0%) pour le nom de page\u202f:",
"nuke-nolist":"Avant de continuer, commencez d'abord par \u00ab\u00a0{{int:nuke-submit-list}}\u00a0\u00bb puis s\u00e9lectionnez celles qui seront mises en file d\u2019attente pour la suppression.",
"nuke-nopages-global":"Aucune page ne correspond \u00e0 la recherche.",
"nuke-searchnotice-minmorethanmax":"La taille minimale en octets d\u00e9passe la taille maximale en octets, il est donc impossible qu'une page r\u00e9ponde \u00e0 ce crit\u00e8re.",
"nuke-searchnotice-negmax":"La taille maximale en octets est inf\u00e9rieure \u00e0 z\u00e9ro et sera ignor\u00e9e.",
"nuke-searchnotice-negmin":"La taille minimale en octets est inf\u00e9rieure \u00e0 z\u00e9ro et sera ignor\u00e9e.",
"nuke-noselected":"Avant de continuer, s\u00e9lectionnez les pages qui seront mises en file d\u2019attente pour suppression.",
"nuke-associated-limited":"Certaines pages n'ont pas pu \u00eatre r\u00e9pertori\u00e9es car l'inclusion de leurs pages associ\u00e9es (pages de discussion, redirections) d\u00e9passerait la limite.",
"nuke-viewchanges":"historique",
"nuke-namespace":"Se limiter aux espaces de noms\u202f:",
"nuke-namespace-noscript":"Saisissez les identifiants des espaces de noms, une ligne par id. Laissez ce champ vide pour rechercher tous les espaces de noms. Les identifiants non valides seront ignor\u00e9s.",
"nuke-linkoncontribs":"suppression en masse",
"nuke-linkoncontribs-text":"Suppression de pages en masse pour lesquelles {{GENDER:$1|cet utilisateur|cette utilisatrice}} est l\u2019unique auteur",
"nuke-daterange-helper-text-max-age-different":"Si un nom d'utilisateur ou une adresse IP est fourni, les pages datant de moins de $1 {{PLURAL:$1|jour|jours}} peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es. Sinon, pour des raisons de performances, seules les pages datant de moins de $2 {{PLURAL:$2|jour|jours}} peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es.",
"nuke-daterange-helper-text-max-age-same":"Pour des raisons de performances, les pages datant d'au maximum $1 {{PLURAL:$1|jour|jours}} peuvent \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es.",
"tag-nuke":"Nuke",
"tag-nuke-description":"Suppressions en masse effectu\u00e9es avec l'extension Nuke"