"centralauth-account-exists":"Nametavon hisobero ecod kard: nomi korbariji darxost\u015fuda pe\u015f az in dar sistemi vurudi mu\u015ftarak girifta \u015fudaast.",
"centralauth-admin-already-unmerged":"\u00c7ahi\u015f az $1, allakaj az id\u01a3om girifta \u015fudaast",
"centralauth-attach-success":"Hisobi korbar\u012b ba hisobi korbariji mu\u015ftarak intiqol doda \u015fud.",
"centralauth-attach-text":"In hisobi korbar\u012b han\u016bz ba hisobi korbariji mu\u015ftarak intiqol doda na\u015fudaast. Agar hisobi korbariji mu\u015ftarak mutaaliq ba \u015fumo ast, in hisobro ham metavoned bo vorid kardani kalimai uburi on ba hisobi korbariji mu\u015ftarak jakka kuned:",
"centralauth-disabled-dryrun":"Somonai jakka kardani hisobhoi korbar\u012b dar holi hozir ba tavri ozmoi\u015f\u012b va baroi raf'i erod fa'ol ast, binobar in jakka kardani hisobhoi voqe\u012b hanuz fa'ol nest. Bubax\u015fed!",
"centralauth-editset-return":"Bozga\u015ft ba namoi asl\u012b",
"centralauth-editset-setexists":"Ma\u00e7m\u016b'a bo on nom allakaj vu\u00e7ud dorad",
"centralauth-editset-submit":"Irsol",
"centralauth-editset-type":"Nav':",
"centralauth-editset-usage":"Istifoda\u015fuda dar gur\u016bhhoi:",
"centralauth-editset-wikis":"Vikiho:",
"centralauth-error-locked":"\u015eumo nametavoned viroi\u015f kuned cun hisobi \u015fumo basta ast.",
"centralauth-finish-incomplete":"Jakcand hisobho bo istifodai in guzarvo\u01b6a idgom \u015fudaand.\nDigar hisobho to hol ta'jid na\u015fudaand.",
"centralauth-finish-login":"Vurud ba sistem",
"centralauth-finish-noconfirms":"He\u00e7 hisobe bo istifodai in guzarvo\u01b6a nametavonad ta'jid \u015favad.",
"centralauth-finish-password":"Kalimai ubur:",
"centralauth-finish-problems":"Ducori mu\u015fkili \u015fudaed jo sohibi hisobhoi korbariji digare, ki fehrist \u015fudaand nested? [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|Rohnamoro bixoned]]...",
"centralauth-finish-send-confirmation":"Kalimai ubur ba poctai elektron\u012b firistoda \u015favad",
"centralauth-finish-text":"Agar \u015fumo sohibi in hisobho hasted, metavoned ravandi jakka kardani hisobhoi korbariro bo vorid kardani kalimai uburi sarosar\u012b dar in\u00e7o ba pojon birasoned:",
"centralauth-finish-title":"Xotimai id\u01a3om",
"centralauth-foreign-link":"Hisobi korbari $1 dar $2",
"centralauth-list-attached":"Hisobi korbariji \"$1\" dar har jak az loihahoi zerin ba tavri xudkor ba hisobi korbariji mu\u015ftarak pajvasta ast:",
"centralauth-list-attached-dryrun":"Hisobi korbariji \"$1\" dar har jak az loihahoi zerin ba tavri xudkor ba hisobi korbariji mu\u015ftarak \u015fumo pajvasta xohad \u015fud:",
"centralauth-merge-denied":"Bubax\u015fed, \u015fumo i\u00e7ozati dastras\u012b ba in sahifaro nadored.",
"centralauth-merge-dryrun-complete":"Tamomi hisobhoi vu\u00e7uddo\u015fat metavonand ba tavri xudkor jakka karda \u015favand!\n\nJagon ta\u01a3jirote to hol ba hisobhoi \u015fumo amal\u012b na\u015fudaand.",
"centralauth-merge-dryrun-home":"Sistemai k\u016bconidan natavonist tasdiq kuned, ki \u015fumo sohibi hisobi vikiji asl\u012b baroi nomi korbariaton hasted.\n\nDigar viki hamcun hisobi asl\u012b baroi hisobi \u015fumo mu\u015faxxas \u015fudaast; pajvandi zerro dunbol kuned va ba k\u016bconidani hisobi xud xotima dihed.",
"centralauth-merge-dryrun-incomplete":"\u015eumo baroi davom qaror dored, ammo ba'ze hisobho nametavonand ba tavri xudkor ta'jid \u015favand jo mustaqiman k\u016bconida \u015favand.\n\u015eumo dertar metavoned inhoro id\u01a3om kuned.\n\nHe\u00e7 ta\u01a3jirote ba hisobhoi \u015fumo an\u00e7om na\u015fudaand.",
"centralauth-merge-notlogged":"Lutfan <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#special:UserLogin}}|returnto={{#special:MergeAccount}}}} ba sistem vorid \u015faved]</span> to az id\u01a3omi hisobhoi korbariaton itminon hosil kuned.",
"centralauth-merge-step1-detail":"Lutfan guzarvo\u01b6ai hisobatonro vorid kuned.\nGuzarvo\u01b6a va ni\u015fonai poctai elektroniji sabt\u015fudai bo hisobhoi korbar\u012b vikihoi digare muqoisa me\u015favad, to az mutobiqati onho itminon hosil gardad.\nTo zamone, ki \u015fumo ta'jid nakuned, ki hama ciz durust ast, ta\u01a3jir surat naxohad girift.",
"centralauth-merge-step1-submit":"Tasdiqi ittilooti vurud ba sistem",
"centralauth-merge-step2-detail":"Barxe az hisobhoi korbariro nametavon ba tavri xudkor bo xisobi vikiji asl\u012b mutobiqat dod. Agar in xisobhoi korbar\u012b ba \u015fumo mutaaluq hastand, \u015fumo metavoned in mas'alaro bo vorid kardani kalimai uburi in hisobho ta'jid kuned.",
"centralauth-merge-step2-submit":"Tasdiqi ittilooti vurud ba sistem",
"centralauth-not-owner-text":"Hisobi korbariji \"$1\" ba tavri xudkor ba sohibi hisobi korbar\u012b dar $2 ixtisos doda \u015fud.\n\nAgar \u015fumo sohibi in hisob hasted, \u015fumo metavoned ravandi jakka kardan hisobhoi korbariro bo vorid kardani kalimai uburi sarosar\u012b dar in \u00e7o pojon birasoned:",
"centralauth-notice-dryrun":"Faqat tarzi namoi\u015f\u012b",
"centralauth-prefs-count-attached":"Hisobi korbariji \u015fumo dar $1 {{PLURAL:$1|loiha|loihaho}} fa'ol ast.",
"centralauth-prefs-count-unattached":"Hisobhoi korbariji ta'jidna\u015fuda bo nomi \u015fumo dar $1 {{PLURAL:$1|loiha|loihaho}} boq\u012b memonad.",
"centralauth-prefs-detail-unattached":"Somonai in loiha mavridi ta'jid baroi istifoda az hisobi korbariji mu\u015ftarak qaror nagiriftaast.",
"centralauth-token-mismatch":"Bubax\u015fed, mo natavonistem irsoli formi \u015fumoro az sababi az bajn raftani dodahoi ni\u015fast ba an\u00e7om rasonem.",