"abusefilter-intro":"Bimminutu nt\u00e2 ntirfaccia di gistioni d\u00fb filtru anti-abbusi.\nLu filtru anti-abbusi \u00e8 nu miccanismu software autumatizzatu chi \u00e0pprica cuntrolli di tipu eur\u00ecsticu supra a tutti l'azzioni ca si fannu.\nSta ntirfaccia ammustra na lista di li filtri difinuti, e cunzenti di canci\u00e0rili.",
"abusefilter-warning":"'''Accura:''' St'azzioni fu idintificata di manera autum\u00e0tica comu n'azzioni dann\u00ecfica.\nLi azzioni ca nun sunnu custruttivi v\u00e8ninu annullati vittivitti, e fari canciamenti ca nun sunnu custruttivi di manera palisi e arripituta \u00e8 mutivu di bloccu d\u00fb t\u00f2 cuntu o d\u00fb t\u00f2 nnirizzu IP.\nSi penzi ca pi daveru st'azzioni \u00e8 custruttiva, la poi mannari n'\u00e0utra vota pi cunfirm\u00e0rila.\nNu riassuntu d\u00e2 r\u00e8gula anti-abbusi ca fu viulata d\u00e2 t\u00f2 azzioni \u00e8: $1",
"abusefilter-disallowed":"St'azzioni fu idintificata di manera autum\u00e0tica comu n'azzioni dann\u00ecfica, e dunca nun fu cunzintuta.\nSi penzi ca mmeci st'azzioni \u00e8 custruttiva, pi favuri nforma a n'amministraturi di zocchi stai pruvannu a fari.\nNu riassuntu d\u00e2 r\u00e8gula anti-abbusi ca fu viulata d\u00e2 t\u00f2 azzioni \u00e8: $1",
"abusefilter-blocked-display":"St'azzioni fu idintificata di manera autum\u00e0tica comu n'azzioni dann\u00ecfica, e ti fu mpidutu di purt\u00e0rila a cumpimentu.\nSparti, pi prut\u00e8ggiri a {{SITENAME}}, lu t\u00f2 cuntu utenti e tutti li nnirizzi IP rilativi foru bluccati d\u00fb putiri fari canciamenti.\nSi penzi ca sta cosa ammatt\u00ecu pi sbagghiu, pi favuri cuntatta a n'amministraturi.\nNu riassuntu d\u00e2 r\u00e8gula anti-abbusi ca fu viulata d\u00e2 t\u00f2 azzioni \u00e8: $1",
"abusefilter-degrouped":"St'azzioni fu idintificata di manera autum\u00e0tica comu n'azzioni dann\u00ecfica.\nDi cunziquenza nun fu cunzintuta, e sparti, comu chi si suspetta ca lu t\u00f2 cuntu fu cumprumisu, tutti li s\u00f2 dritti foru arrivucati.\nSi penzi ca sta cosa ammatt\u00ecu pi sbagghiu, pi favuri cuntatta \u00f4n bur\u00f2crati dannu na spiegazzioni di st'azzioni, accuss\u00ec li t\u00f2 dritti purr\u00ecanu \u00e8ssiri arripristinati.\nNu riassuntu d\u00e2 r\u00e8gula anti-abbusi ca fu viulata d\u00e2 t\u00f2 azzioni \u00e8: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"St'azzioni fu idintificata di manera autum\u00e0tica comu n'azzioni dann\u00ecfica, e nun fu cunzintuta.\nSparti, comu misura di sicurizza, certi privilegg\u00ee ca v\u00e8ninu cunciduti autumaticamenti \u00ea cunti arricanusciuti, foru timpuraniamenti arrivucati d\u00fb cuntu t\u00f2.\nNu riassuntu d\u00e2 r\u00e8gula anti-abbusi ca fu viulata d\u00e2 t\u00f2 azzioni \u00e8: $1",
"abusefilter-log-linkoncontribs":"riggistru di l'abbusi",
"abusefilter-log-linkoncontribs-text":"Riggistru di l'abbusi addibbitati a {{GENDER:$1|st'utenti}}",
"abusefilter-log-linkonhistory":"tal\u00eca lu riggistru di l'abbusi",
"abusefilter-log-linkonhistory-text":"Tal\u00eca lu riggistru di l'abbusi pi sta p\u00e0ggina",
"abusefilter-log-linkonundelete":"tal\u00eca lu riggistru di l'abbusi",
"abusefilter-log-linkonundelete-text":"Tal\u00eca lu riggistru di l'abbusi pi sta p\u00e0ggina",
"abusefilter-log-hidden-implicit":"(ammucciata pirch\u00ec la virsioni fu cancillata)",
"abusefilter-log-cannot-see-details":"Nun hai lu pirmissu di v\u00ecdiri li dittaggh\u00ee di sta vuci.",
"abusefilter-log-details-hidden":"Nun poi v\u00ecdiri li dittaggh\u00ee di sta vuci pirch\u00ec veni ammucciata d\u00fb p\u00f9bblicu.",
"abusefilter-log-private-not-included":"D\u00ee filtri ca spicificasti comu ID, unu o chiossai sunnu privati. Comu chi nun hai lu pirmissu di v\u00ecdiri li dittaggh\u00ee d\u00ee filtri privati, nta sti filtri nun fu fatta nu\u1e0d\u1e0da arricerca.",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>Stai canciannu na virsioni vecchia di stu filtru.\nLi stat\u00ecstichi sunnu arrifiruti \u00e2 virsioni d\u00fb filtru cchi\u00f9 nova.\nSi sarvi li t\u00f2 canciamenti, suprascrivi tutti l'\u00e0utri canciamenti fatti appressu d\u00e2 virsioni ca stai canciannu.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Torna \u00e2 crunulugg\u00eca di stu filtru]].",
"abusefilter-edit-done":"[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Li t\u00f2 canciamenti]] \u00f4 [[Special:AbuseFilter/$1|filtru $3]] foru sarvati.",
"abusefilter-edit-badsyntax":"C'\u00e8 n'erruri di sintassi nt\u00f4 filtru ca spicificasti.\nL'output di l'analizzaturi sint\u00e0tticu fu: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-restricted":"Nun poi canciari stu filtru, pirch\u00ec cunteni una o chiossai azzioni risirvati.\nPi favuri addumanna a fari stu canciamentu pi cuntu t\u00f2 a n'utenti chi havi lu pirmissu d'agghi\u00f9nciri azzioni risirvati.",
"abusefilter-edit-viewhistory":"Tal\u00eca la crunulugg\u00eca di stu filtru",
"abusefilter-edit-history":"Crunulugg\u00eca:",
"abusefilter-edit-check":"Cuntrolla la sintassi",
"abusefilter-edit-badfilter":"Lu filtru ca spicificasti nun esisti",
"abusefilter-edit-revert":"Annulla l'azzioni fatti di stu filtru",
"abusefilter-edit-tools":"Strummenta:",
"abusefilter-edit-test-link":"Metti \u00e2 prova stu filtru ch\u00ee canciamenti ricenti",
"abusefilter-edit-export":"Sporta stu filtru nta n'\u00e0utra wiki",
"abusefilter-edit-syntaxok":"Nun fu attruvatu nu\u1e0d\u1e0du erruri di sintassi.",
"abusefilter-edit-syntaxerr":"Fu attruvatu n'erruri di sintassi: $1",
"abusefilter-edit-bad-tags":"Una o chiossai di l'etichetti ca spicificasti nun sunnu boni.\nL'etichetti av\u00ecssiru a \u00e8ssiri curti, e nun av\u00ecssiru a cunt\u00e8niri car\u00e0ttiri spiciali.",
"abusefilter-edit-notallowed":"Nun hai lu pirmissu di criari o canciari li filtri anti-abbusi",
"abusefilter-edit-notallowed-global":"Nun hai lu pirmissu di criari o canciari li filtri anti-abbusi glubbali",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg":"Li missaggi d\u2019avvisu pirsunalizzati nun sunnu suppurtati nt\u00ea filtri glubbali",
"abusefilter-edit-builder-select":"Scegghi n'opzioni p'agghiunc\u00ecrila unni lu cursuri",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"Sunnu passati troppu picca argumenti \u00e2 funzioni \u00ab$2\u00bb quannu veni chiamata \u00f4 car\u00e0ttiri $1.\n\tCi nni {{PLURAL:$3|voli|vonnu}} $3, nn'havi $4",
"abusefilter-exception-overridebuiltin":"Suprascrittura nun cunzintuta d\u00e2 vari\u00e0bbili ncurpurata \u00ab$2\u00bb\u00f4 car\u00e0ttiri $1.",
"abusefilter-exception-outofbounds":"Veni addumannatu di na lista l'elimentu $2 ca nun esisti (lunghizza d\u00e2 lista = $3), \u00f4 car\u00e0ttiri $1.",
"abusefilter-exception-notarray":"Veni addumannatu l\u2019elementu d\u00fbn vitturi nta na cosa ca nun \u00e8 un vitturi, \u00f4 car\u00e0ttiri $1.",
"abusefilter-action-rangeblock":"Blocca tuttu lu ntirvallu",
"abusefilter-action-disallow":"Mpidisci",
"abusefilter-revert-title":"Anullamentu di tutti li canciamenti fatti d\u00fb filtru $1",
"abusefilter-revert-intro":"Stu m\u00f2dulu pirmetti d'annullari tutti li canciamenti fatti d\u00fb filtru anti-abbusi $1.\nQuannu s'ad\u00f2pira stu strummentu s'havi a dari accura.",
"abusefilter-revert-preview-item":"$1: $2 {{GENDER:$7|fici}} di $3 nta $4.\nAzzioni di annullari: $5 ($6)",
"abusefilter-revert-search-legend":"Scegghi l'azzioni d\u00fb filtru anti-abbusi ca s'hannu a annullari",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Cc\u00e0 sutta ci sunnu l'azzioni misi n pr\u00e0ttica d\u00fb filtru anti-abbusi ca sunnu annullati di st'opirazzioni.\nPi favuri cuntr\u00f2llali cu cura, e appoi clicca \u00ab{{int:abusefilter-revert-confirm}}\u00bb pi cunfirmari la t\u00f2 scigghiuta.",
"abusefilter-revert-confirm":"Cunferma",
"abusefilter-revert-success":"Annullasti tutti l'azzioni fatti d\u00fb [[Special:AbuseFilter/$1|filtru anti-abbusi $2]].",
"abusefilter-revert-reason":"Annullamentu autum\u00e0ticu di tutti l'azzioni fatti d\u00fb filtru anti-abbusi $1.\nMutivu spicificatu: $2",
"abusefilter-revert-reasonfield":"Mutivu:",
"abusefilter-test":"Metti \u00e2 prova nu filtru cu canciamenti fatti nt\u00f4 passatu",
"abusefilter-test-intro":"Sta p\u00e0ggina pirmetti di m\u00e8ttiri \u00e2 prova nu filtru, chi s'havi a scr\u00ecviri nt\u00e2 case\u1e0d\u1e0da cc\u00e0 sutta, suttapun\u00e8nnuci {{PLURAL:$1|l\u2019\u00f9rtimu|l\u2019\u00f9rtimi}} $1 {{PLURAL:$1|canciamentu|canciamenti}}.\nPi carricari nu filtru sternu, scrivi l\u2019ID d\u00fb filtru nt\u00e2 case\u1e0d\u1e0da cchi\u00f9 sutta, e clicca lu buttuni \"{{int:abusefilter-test-load}}\".",
"abusefilter-test-legend":"Prova d\u00fb filtru",
"abusefilter-test-load-filter":"C\u00e0rrica lu filtru cu ID:",
"abusefilter-test-submit":"Prova",
"abusefilter-test-load":"C\u00e0rrica",
"abusefilter-test-user":"Canciamenti fatti di l'utenti:",
"abusefilter-test-nobots":"Ammuccia li canciamenti d\u00ee bot.",
"abusefilter-test-period-start":"Canciamenti fatti appressu d\u00fb:",
"abusefilter-test-period-end":"Canciamenti fatti avanti d\u00fb:",
"abusefilter-test-page":"Canciamenti fatti nt\u00e2 p\u00e0ggina:",
"abusefilter-test-shownegative":"Ammustra li canciamenti ca nun fannu scattari lu filtru",
"abusefilter-test-syntaxerr":"Lu filtru ca scrivisti av\u00eca n'erruri di sintassi.\nPoi ott\u00e8niri na spiegazzioni cumpleta cliccannu lu buttuni \u00ab{{int:abusefilter-edit-check}}\u00bb.",
"abusefilter-test-action":"Tipu d'azzioni:",
"abusefilter-test-search-type-all":"Tutti li azzioni",
"abusefilter-test-search-type-createaccount":"Criazzioni di cunti",
"abusefilter-changeslist-examine":"es\u00e0mina",
"abusefilter-examine":"Es\u00e0mina li s\u00ecnguli canciamenti",
"abusefilter-examine-intro":"Sta p\u00e0ggina pirmetti d'esaminari li vari\u00e0bbili ginirati d\u00fb filtru anti-abbusi p'un certu canciamentu, e di pruvari comu funzi\u00f2nanu li filtri supra a stu canciamentu.",
"abusefilter-examine-legend":"Scarta li canci",
"abusefilter-examine-submit":"Cerca",
"abusefilter-examine-vars":"Vari\u00e0bbili ginirati pi stu canciamentu",
"abusefilter-examine-test":"Suttaponi stu canciamentu \u00f4n filtru",
"abusefilter-examine-test-button":"Prova lu filtru",
"abusefilter-examine-match":"Stu canciamentu fici scattari lu filtru.",
"abusefilter-examine-nomatch":"Stu canciamentu nun fici scattari lu filtru.",
"abusefilter-examine-syntaxerror":"Lu filtru havi na sintassi nun bona",
"abusefilter-examine-notfound":"Lu canciamentu ca spicificasti nun s'attrova.",
"abusefilter-examine-incompatible":"Lu canciamentu ca spicificasti nun \u00e8 suppurtatu d\u00fb filtru anti-abbusi.",
"abusefilter-examine-noresults":"Nun fu attruvatu nu\u1e0d\u1e0du risurtatu ch\u00ee par\u00e0mitri d\u2019arricerca ca furnisti.",
"abusefilter-log-header":"Stu riggistru ammustra nu riassuntu d\u00ee canciamenti ca foru fatti nt\u00ea filtri.\nP\u00ee dittaggh\u00ee cumpleti, tal\u00eca [[Special:AbuseFilter/history|l'elencu]] d\u00ee canciamenti ricenti.",
"abusefilter-import-intro":"Poi adupirari sta ntirfaccia pi mpurtari filtri di l\u2019\u00e0utri wiki.\nNt\u00e2 wiki d\u2019or\u00ecggini, clicca \"{{int:abusefilter-edit-export}}\" sutta a \"{{int:abusefilter-edit-tools}}\", nt\u00e2 ntirfaccia p\u00fb canciamentu d\u00ee filtri.\nCopia lu testu d\u00e2 case\u1e0d\u1e0da ca cumpari, e nc\u00f2\u1e0d\u1e0dalu nta sta case\u1e0d\u1e0da cc\u00e0, e appoi clicca \"{{int:abusefilter-import-submit}}\".",