"templatestyles-desc":"Implementuje arkusze styl\u00f3w dla konkretnych szablon\u00f3w",
"templatestyles-missing-src":"Atrybut <code>src</code> nie mo\u017ce by\u0107 pusty.",
"templatestyles-invalid-src":"Nieprawid\u0142owy tytu\u0142 dla atrybutu <code>src</code>.",
"templatestyles-invalid-wrapper":"Nieprawid\u0142owa warto\u015b\u0107 dla atrybutu <code>wrapper</code>.",
"templatestyles-bad-src-missing":"Strona [[:$1|$2]] nie ma \u017cadnej zawarto\u015bci.",
"templatestyles-bad-src":"Strona [[:$1|$2]] musi mie\u0107 model zawarto\u015bci \u201e{{int:content-model-sanitized-css}}\u201d, aby m\u00f3c jej u\u017cy\u0107 z TemplateStyles (obecnym modelem jest \u201e$3\u201d).",
"templatestyles-errorcomment":"B\u0142\u0105d podczas przetwarzania arkusza [[:$1]] (wersja $2):\n$3",
"templatestyles-end-tag-injection":"Dostarczony arkusz styl\u00f3w zawiera <code></style</code>, co nie jest dozwolone.",
"content-model-sanitized-css":"Oczyszczony CSS",
"templatestyles-stylesheet-error-category":"Arkusze z b\u0142\u0119dami rozszerzenia TemplateStyles",
"templatestyles-stylesheet-error-category-desc":"Arkusz styl\u00f3w TemplateStyles zawiera b\u0142\u0105d.",
"templatestyles-page-error-category":"Strony z b\u0142\u0119dami rozszerzenia TemplateStyles",
"templatestyles-page-error-category-desc":"Na stronie wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas przetwarzania znacznika <code><templatestyles/></code>.",
"templatestyles-error-at-rule-block-not-allowed":"Blok nie jest dozwolony dla <code>@$3</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-at-rule-block-required":"Blok wymagany dla <code>@$3</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-bad-character-in-url":"Niedozwolony znak w adresie URL w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-bad-escape":"Niedozwolony znak w znaku modyfikacji w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-bad-value-for-property":"Nieprawid\u0142owa b\u0105d\u017a niewspierana warto\u015b\u0107 w\u0142asno\u015bci <code>$3</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-expected-at-rule":"Spodziewano si\u0119 <code>@$3</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-expected-colon":"Spodziewano si\u0119\u015brednika w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-expected-declaration":"Spodziewano si\u0119 deklaracji w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-expected-declaration-list":"Spodziewano si\u0119 listy deklaracji w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-expected-eof":"Spodziewano si\u0119 ko\u0144ca arkusza w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-expected-ident":"Spodziewano si\u0119 identyfikatora w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-expected-page-margin-at-rule":"Spodziewano si\u0119 marginesu w regule <code>@page</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-expected-qualified-rule":"Spodziewano si\u0119 regu\u0142y styl\u00f3w w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-expected-stylesheet":"Spodziewano si\u0119 arkusza styl\u00f3w w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-font-face-at-rule":"<code>@font-face</code> nie dopuszcza niczego przed blokiem w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-font-feature-value":"<code>@$3</code> nie dopuszcza niczego przed blokiem w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-font-feature-value-declaration":"Nieprawid\u0142owa warto\u015b\u0107 w\u0142asno\u015bci \u201efont feature\u201d w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-font-feature-values-font-list":"Nieprawid\u0142owa lista czcionek dla <code>@font-feature-values</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-import-value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015b\u0107 dla <code>@import</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-keyframe-name":"Nieprawid\u0142owa nazwa \u201ekeyframe\u201d w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-media-query":"Nieprawid\u0142owe zapytanie \u201emedia\u201d w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-namespace-value":"Nieprawid\u0142owa warto\u015b\u0107 dla <code>@namespace</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-page-margin-at-rule":"<code>@$3</code> nie dopuszcza niczego przed blokiem w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-page-rule-content":"Nieprawid\u0142owa zawarto\u015b\u0107 dla <code>@page</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-page-selector":"Nieprawid\u0142owy selektor strony w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-selector-list":"Nieprawid\u0142owy selektor w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-invalid-supports-condition":"Nieprawid\u0142owy warunek dla <code>@supports</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-misordered-rule":"Nieposegregowana regu\u0142a w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-missing-font-feature-values-font-list":"Brakuj\u0105ca lista czcionek dla <code>@font-feature-values</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-missing-import-source":"Brakuj\u0105ce \u017ar\u00f3d\u0142o dla <code>@import</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-missing-keyframe-name":"Brakuj\u0105ca nazwa dla <code>@keyframes</code> na linii $1, $2.",
"templatestyles-error-missing-namespace-value":"Brakuj\u0105ca warto\u015b\u0107 dla <code>@namespace</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-missing-selector-list":"Brakuj\u0105ca lista selektor\u00f3w w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-missing-supports-condition":"Brakuj\u0105cy warunek dla <code>@supports</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-missing-value-for-property":"Brakuj\u0105ca warto\u015b\u0107 w\u0142asno\u015bci <code>$3</code> w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-newline-in-string":"Nieprawid\u0142owa nowa linia w ci\u0105gu znak\u00f3w w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-recursion-depth-exceeded":"Zbyt wiele zagnie\u017cd\u017conych blok\u00f3w i/lub funkcji w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-unclosed-comment":"Niezako\u0144czony komentarz rozpoczynaj\u0105cy si\u0119 w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-unclosed-string":"Niezako\u0144czony ci\u0105g znak\u00f3w rozpoczynaj\u0105cy si\u0119 w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-unclosed-url":"Niezako\u0144czony adres URL w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-unexpected-eof":"Niespodziewany koniec arkusza w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-unexpected-eof-in-block":"Niespodziewany koniec arkusza w bloku w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-unexpected-eof-in-function":"Niespodziewany koniec arkusza w funkcji w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-unexpected-eof-in-rule":"Niespodziewany koniec arkusza w regule w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-unexpected-token-in-declaration-list":"Niespodziewany token w li\u015bcie deklaracji w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-unrecognized-property":"Nierozpoznana b\u0105d\u017a niewspierana w\u0142asno\u015b\u0107 w linii $1, $2.",
"templatestyles-error-unrecognized-rule":"Nierozpoznana b\u0105d\u017a niewspierana regu\u0142a w linii $1, $2."