"logouttext":"<strong>An 't \u00ea pi\u00f3 colegh\u00ea</strong>\n\nGu\u00earda che soqu\u00e2nti p\u00e0gini a 's pr\u00e9n v\u00e8der inc\u00f2ra cme s'\u00e9t f\u00f3s colegh\u00ea, c\u00f2st f\u00een a che an v\u00een mia pul\u00ee la mem\u00f4ria dal t\u00f3 navigad\u014dr.",
"login":"Intr\u00e8r",
"logout":"V\u00e0 f\u014dra",
"userlogout":"V\u00e0 f\u014dra",
"userexists":"Al n\u00f2m ut\u00e8int ch'\u00e8t si\u0113lt l'\u00e8 b\u00e8le st\u00ea druv\u00ea.\nC\u00e2ten un \u00e8ter, per pia\u015f\u00e8ir.",
"loginsuccess":"'''Ad\u00e8sa t'\u00e9 colegh\u00ea in {{SITENAME}} cun al n\u00f2m ut\u00e8int \"$1\".'''",
"wrongpassword":"N\u00f2m ut\u00e8int o password che t'\u00e9 m\u00e9s l'\u00e8\u015fbali\u00eada. Pr\u014dva inc\u00f2ra.",
"blocked-mailpassword":"Al t\u00f3 indir\u00e9s IP l'\u00e9 bluch\u00ea a la mud\u00e9fica.Per anticip\u00ear ab\u00fb\u015f, an n'\u00e9 m\u00eda perm\u00e8s druv\u00ear la funsi\u00f2un ed rec\u00f3per 'password' da cl' indir\u00e9s 'IP' ch\u00e9.",
"accountcreated":"T'\u00e9 f\u00e2t un n\u014dv 'account'.",
"pt-login":"Intr\u00e8r",
"summary":"Mut\u00eev d'al cambiam\u00e8int:",
"minoredit":"C\u00f3l cambiam\u00e8int ch\u00e9 l'\u00e9 un gn\u00eent in t\u00f3t",
"watchthis":"T\u00een a dr\u0113 a cla p\u00e0gina ch\u00e8",
"savearticle":"S\u00ealva la p\u00e0gina",
"publishpage":"Publich\u00e8r la pa\u015bna",
"publishchanges":"Publich\u00e8r i cambiam\u00e8int",
"showpreview":"Gu\u00earda pr\u00e9ma 'd salv\u00ear",
"showdiff":"Gu\u00earda al difer\u00e8insi",
"anoneditwarning":"<strong>At\u00e8inti</strong>: L'ingr\u00e8s an n'\u00e9 m\u00eda st\u00ea f\u00e2t. S'\u00e9t far\u00ea dal mud\u00e9fichi al t\u00f3 indir\u00e9s IP al sr\u00e0 v\u00e9st da t\u00f3t. S'\u00e9t <strong>[$1 v\u00een d\u00e8inter]</strong> o <strong>[$2 \u00e9t f\u00ea n'ut\u00e8insa n\u014dva]</strong>, al t\u014d mud\u00e9fichi sr\u00e2n sgn\u00eadi a 'l t\u00f3 n\u00f2m, ins\u00e8m a 'd j \u00eater benef\u00e9si.",
"anontalkpagetext":"''C\u00f2sta l'\u00e9 la p\u00e0gina 'd discusi\u00f2un 'd un ut\u00e8int s\u00e8insa n\u00f2m ch' an n'\u00e0 m\u00eca inc\u00f2ra f\u00e2t un ut\u00e8insa o che in t\u00f3t al man\u0113ri l' al dr\u014dva m\u00eca.''\nPer arcgn\u00f2srel l'\u00e9 d\u00f2unca neces\u00e2ri druv\u00ear al n\u00f3mer dal s\u00f3 indir\u00e9s IP. J indir\u00e9s IP a p\u014dlen \u00e8ser spart\u00ee da pi\u00f3 ut\u00e8int. Se t'\u00e9 un ut\u00e8int s\u00e8insa n\u00f2m e 't p\u00e8ins che i cum\u00e8int pre\u015f\u00e8int in cla p\u00e0gina ch\u00e9 an 't rigu\u00earden m\u00eca [[Special:CreateAccount|f\u00e0 'na n\u014dva ut\u00e8insa]] o [[Special:UserLogin|v\u00een d\u00e8inter cun c\u00f2la ch' \u00e9t gh' \u00ea b\u00e8le]] per f\u00ear in m\u00f4d 'd an \u00e8ser m\u00eca cunf\u00fb\u015f in fut\u00fbr cun \u00eater ut\u00e8int s\u00e8insa n\u00f2m.",
"editing":"Cambiam\u00e8int ed $1",
"yourdiff":"Difer\u00e8insi",
"templatesused":"{{PLURAL:$1|Mod\u00e8l druv\u00ea|Mod\u0113 druv\u00ea}} in cla p\u00e0gina ch\u00e9:",
"mypreferences":"prefer\u00e8inzi",
"newuserlogpage":"Reg\u00e9ster di n\u014dv ut\u00e8int",
"watchthispage":"T\u00een a dr\u0113 a cla p\u00e0gina ch\u00e9",
"excontent":"al contgn\u00fb l'\u0113ra: '$1'",
"excontentauthor":"al cuntgn\u00fb l'\u0113ra: '$1', e l'\u00f3nich avt\u014dr l'\u0113ra \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\"([[User talk:$2|msg]])",
"confirmdeletetext":"T'\u00e9 dr\u0113 scan\u015fl\u00ear 'na p\u00e0gina o na fig\u00fbra, ins\u00e8m a t\u00f3ta la s\u00f3 st\u00f2ria dal 'database'. Per pia\u015f\u00e8ir cunf\u0113rma ch'\u00e9t v\u014d scan\u015fl\u00earla, ch'\u00e9t s\u00ea j ef\u00e8t ed la t\u00f3 deci\u015fi\u00f2un e ch' la cumb\u00eena cun al l\u00e9ni gu\u00eeda dal [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
"deletedtext":"\"$1\" l'\u00e9 st\u00ea scan\u015fl\u00ea.\nGu\u00e8rda $2 per v\u00e8der la l\u00e9sta d'al p\u00e0gini ch' \u00een st\u00e8di scan\u015fl\u00e8di da p\u00f4ch t\u00e8imp.",
"dellogpage":"Reg\u00e9ster dal scan\u015flad\u00fbri",
"deletionlog":"reg\u00e9ster dal scan\u015flad\u00fbri",
"mycontris":"i m\u0113 lav\u014dr",
"whatlinkshere":"A p\u00fbnten ch\u00e9",
"blocklink":"bl\u00f4ca",
"contribslink":"c\u00f2l ch'l'\u00e0 scr\u00e9t",
"movelogpage":"Reg\u00e9ster di muvim\u00e8int",
"tooltip-n-randompage":"Cargh\u00e8r na pa\u015bna a ch\u00ea\u015b",
"ilsubmit":"S\u0113rca",
"namespacesall":"t\u00f9t",
"specialpages":"P\u00e0gini spec\u00eali",
"searchsuggest-search":"S\u0113rca d\u00e8inter al {{SITENAME}}",
"mw-widgets-abandonedit":"S\u00ee-'v sic\u00fbr ch'a vl\u00ee mul\u00e8r l'editasi\u00f2un s\u00e0insa av\u00e9r pr\u00ecma salv\u00ea?",
"mw-widgets-abandonedit-discard":"Ann fer ch\u00e8\u015b ai cambiam\u00e8int",