"interwiki":"Podgl\u0105d i edycja danych interwiki",
"interwiki-title-norights":"Zobacz dane interwiki",
"interwiki-desc":"Dodaje [[Special:Interwiki|stron\u0119 specjaln\u0105]] s\u0142u\u017c\u0105c\u0105 do przegl\u0105dania i edycji tablicy interwiki",
"interwiki_intro":"Jest to przegl\u0105d tabeli interwiki, okre\u015blaj\u0105cej skr\u00f3ty przedrostk\u00f3w stosowanych do szybkiego tworzenia link\u00f3w do r\u00f3\u017cnych wiki i innych stron zewn\u0119trznych. Aby uzyska\u0107 informacje na temat korzystania, zobacz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Interwiki instrukcj\u0119 na MediaWiki.org].",
"interwiki-legend-label":"Legenda",
"interwiki_prefix":"Przedrostek",
"interwiki-prefix-label":"Przedrostek:",
"interwiki_prefix_intro":"Przedrostek interwiki do u\u017cycia zgodnie ze sk\u0142adni\u0105 wiki <code>[<nowiki />[prefiks:<em>nazwa strony</em>]]</code>.",
"interwiki_url_intro":"Szablon dla adres\u00f3w URL. Symbol $1 zostanie zast\u0105piony przez <em>nazw\u0119 strony</em> w <code>[<nowiki />[prefiks:<em>nazwa strony</em>]]</code>.",
"interwiki_local":"Przekazuj",
"interwiki-local-label":"Przekazuj",
"interwiki_local_0_intro":"\u017b\u0105dania HTTP z zewn\u0105trz do tej lokalnej wiki do strony z tym prefiksem w URL b\u0119d\u0105 powodowa\u0107 wy\u015bwietlenie strony \u201e{{int:badtitle}}\u201d zamiast przeniesienia do zewn\u0119trznej strony.",
"interwiki_local_1_intro":"\u017b\u0105dania HTTP z zewn\u0105trz do tej lokalnej wiki do strony z tym prefiksem b\u0119d\u0105 przekierowywane na adres docelowy tego interwiki.",
"interwiki_trans":"Transkluzja",
"interwiki-trans-label":"Transkluzja",
"interwiki_trans_1_intro":"Je\u017celi zostanie u\u017cyta sk\u0142adnia <code>{<nowiki />{prefiks:<em>nazwa strony</em>}}</code>, to zezw\u00f3l na transkluzj\u0119 (umieszczenie) szablon\u00f3w/stron z zewn\u0119trznej wiki, je\u017celi w\u0142\u0105czone jest transkludowanie interwiki ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding scary transclusion]).",
"interwiki_trans_0_intro":"Nie zezwalaj <code>{<nowiki />{prefiks:<em>nazwa strony</em>}}</code> na transkludowanie zewn\u0119trznych szablon\u00f3w/stron, raczej szukaj strony w przestrzeni szablon\u00f3w.",
"interwiki_1":"tak",
"interwiki_0":"nie",
"interwiki_error":"B\u0141\u0104D: Tabela interwiki jest pusta lub wyst\u0105pi\u0142 jaki\u015b inny problem.",
"interwiki-cached":"Dane interwiki s\u0105 buforowane. Zmiany zawarto\u015bci pami\u0119ci podr\u0119cznej nie s\u0105 mo\u017cliwe.",
"interwiki_addintro":"Edytujesz przedrostek interwiki.\nPami\u0119taj, \u017ce nie mo\u017ce on zawiera\u0107 znaku odst\u0119pu ( ), dwukropka (:), ampersandu (&) oraz znaku r\u00f3wno\u015bci (=).",
"interwiki_addbutton":"Dodaj",
"interwiki_added":"Prefiks \u201e$1\u201d zosta\u0142 dodany do tabeli interwiki.",
"interwiki_addfailed":"Prefiks \u201e$1\u201d nie mo\u017ce zosta\u0107 dodany do tabeli interwiki.\nPrawdopodobnie ten prefiks ju\u017c jest w tabeli.",
"interwiki_edited":"Prefiks \u201e$1\u201d zosta\u0142 zmieniony w tabeli interwiki.",
"interwiki_editerror":"Prefiks \u201e$1\u201d nie mo\u017ce zosta\u0107 poprawiony w tabeli interwiki. Prawdopodobnie nie ma go w tabeli.",
"interwiki-badprefix":"Podany przedrostek interwiki \u201e$1\u201d zawiera nieprawid\u0142owe znaki",
"interwiki-cannotaddlocallanguage":"Przedrostek \u201e$1\u201d pasuje do znanego kodu j\u0119zykowego. Dodawanie lokalnych przedrostk\u00f3w j\u0119zykowych jest wy\u0142\u0105czone podczas u\u017cywania globalnej bazy danych j\u0119zykowych interwiki.",
"interwiki-submit-empty":"Przedrostek i adres URL nie mog\u0105 by\u0107 puste.",
"interwiki-global-description":"Te prefiksy s\u0105 dziedziczone z globalnej konfiguracji i mog\u0105 by\u0107 edytowane tylko na \u017ar\u00f3d\u0142owej wiki.",
"interwiki-language-description":"Te prefiksy pasuj\u0105 do zdefiniowanych kod\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w i b\u0119d\u0105 wykorzystywane do tworzenia listy \u201e{{int:otherlanguages}}\u201d, gdy zostan\u0105 dodane na stron\u0119.",
"interwiki-global-language-description":"Te przedrostki pasuj\u0105 do zdefiniowanych kod\u00f3w j\u0119zykowych i zostan\u0105 u\u017cyte do stworzenia listy link\u00f3w \u201e{{int:otherlanguages}}\u201d po dodaniu na stron\u0119. Jako \u017ce zosta\u0142y one dziedzicznie przekazane z globalnej konfiguracji, mog\u0105 by\u0107 edytowane jedynie na docelowej wiki. Globalne definicje mi\u0119dzyj\u0119zykowe nie mog\u0105 by\u0107 nadpisywane lokalnie."