"category-subcat-count":"{{PLURAL:$2|Kjo kategori ka vet\u00ebm k\u00ebt\u00eb n\u00ebnkategori.|Kjo kategori ka {{PLURAL:$1|n\u00ebnkategori|$1 n\u00ebnkategori}}, nga gjithsej $2.}}",
"category-subcat-count-limited":"Kjo kategori ka {{PLURAL:$1|n\u00ebnkategori|$1 n\u00ebnkategori}}.",
"category-article-count":"{{PLURAL:$2|Kjo kategori ka vet\u00ebm k\u00ebt\u00eb faqe.|Kjo kategori ka {{PLURAL:$1|faqe|$1 faqe}} nga gjithsej $2.}}",
"category-file-count":"{{PLURAL:$2|Kjo kategori ka vet\u00ebm k\u00ebt\u00eb skedar.|Kjo kategori ka {{PLURAL:$1|skedar|$1 skedar\u00eb}} nga gjithsej $2.}}",
"category-file-count-limited":"N\u00eb kategorin\u00eb aktuale ka {{PLURAL:$1|skedar|$1 skedar\u00eb}}.",
"index-category":"Faqe t\u00eb indeksuara",
"noindex-category":"Faqe jo t\u00eb indeksuara",
"broken-file-category":"Faqe me lidhje materialesh multimediale t\u00eb prishura",
"mytalk-appeal-summary":"Adresa jote IP \u00ebsht\u00eb bllokuar nga t\u00eb redaktuarit. Shtypja e butonit \"vazhdo\" do t\u00eb krijoj\u00eb nj\u00eb [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|llogari t\u00eb p\u00ebrkohshme]]. Pastaj mund t\u00eb modifikosh faqen t\u00ebnde t\u00eb p\u00ebrkohshme t\u00eb diskutimit p\u00ebr t\u00eb apeluar k\u00ebt\u00eb bllokim.",
"mytalk-appeal-submit":"Vazhdo",
"anontalk":"Diskutimi",
"navigation":"L\u00ebvizje",
"and":" dhe",
"faq":"Pyetje t\u00eb shpeshta",
"actions":"Veprimet",
"namespaces":"Em\u00ebrhap\u00ebsira",
"variants":"Variante",
"navigation-heading":"Menu l\u00ebvizjesh",
"errorpagetitle":"Gabim",
"returnto":"Kthehu te $1.",
"tagline":"Nga {{SITENAME}}",
"help":"Ndihma",
"help-mediawiki":"Ndihm\u00eb rreth MediaWiki-t",
"search":"K\u00ebrko",
"search-close":"Mbyll dialogun e k\u00ebrkimit",
"search-ignored-headings":"#<!-- l\u00ebre k\u00ebt\u00eb rresht pik\u00ebrisht sic \u00ebsht\u00eb --><pre> \n# Tituj q\u00eb do t\u00eb injorohen nga k\u00ebrkimi.\n# Ndryshimet n\u00eb k\u00ebt\u00eb hyjn\u00eb n\u00eb fuqi sapo faqja me titullin t\u00eb indeksohet.\n# Mund ta detyrosh riindeksimin e faqes duke b\u00ebr\u00eb nj\u00eb ndryshim nul.\n# Sintaksa \u00ebsht\u00eb si m\u00eb posht\u00eb:\n# * \u00c7do gj\u00eb nga karakteri \"#\" deri n\u00eb fund t\u00eb rreshtit \u00ebsht\u00eb nj\u00eb koment.\n# * \u00c7do rresht jo bosh \u00ebsht\u00eb titulli i sakt\u00eb q\u00eb duhet injoruar, shkronjat dhe madh\u00ebsit\u00eb e shkronjave dhe gjith\u00e7ka tjet\u00ebr.\nReferime\nLidhje t\u00eb jashtme\nShih edhe\n #</pre><!-- l\u00ebre k\u00ebt\u00eb rresht pik\u00ebrisht sic \u00ebsht\u00eb -->",
"search-loader":"Duke ngarkuar sugjerimet e k\u00ebrkimit",
"go":"Shko",
"searcharticle":"Shko",
"skin-view-history":"Shih historikun",
"history":"Historiku i faqes",
"history_short":"Historiku",
"history_small":"historiku",
"updatedmarker":"p\u00ebrdit\u00ebsuar q\u00eb nga vizita jote e fundit",
"printableversion":"Versioni i printuesh\u00ebm",
"printableversion-deprecated-warning":"Versioni i printuesh\u00ebm nuk mb\u00ebshtetet m\u00eb dhe mund t\u00eb ket\u00eb gabime renderimi. T\u00eb lutem, p\u00ebrdit\u00ebso faqeruajt\u00ebsit e shfletuesit t\u00ebnd dhe p\u00ebrdor cil\u00ebsin\u00eb e parazgjedhur t\u00eb printimit t\u00eb shfletuesit n\u00eb vend t\u00eb tyre.",
"view-pool-error":"Ndjes\u00eb, server\u00ebt jan\u00eb t\u00eb mbingarkuar p\u00ebr momentin.\nShum\u00eb p\u00ebrdorues po p\u00ebrpiqen ta shohin k\u00ebt\u00eb faqe.\nT\u00eb lutem prit pak para se t\u00eb p\u00ebrpiqesh s\u00ebrish ta qas\u00ebsh k\u00ebt\u00eb faqe.\n\n$1",
"generic-pool-error":"Ndjes\u00eb, server\u00ebt jan\u00eb t\u00eb mbingarkuar p\u00ebr momentin.\nShum\u00eb p\u00ebrdorues po p\u00ebrpiqen ta shohin k\u00ebt\u00eb burim.\nT\u00eb lutem prit pak para se t\u00eb p\u00ebrpiqesh s\u00ebrish ta qas\u00ebsh k\u00ebt\u00eb burim.",
"pool-timeout":"Mbaroi koha duke pritur p\u00ebr ky\u00e7in",
"pool-queuefull":"Radha e k\u00ebrkesave \u00ebsht\u00eb plot",
"pool-errorunknown":"Gabim i panjohur",
"pool-servererror":"Sh\u00ebrbimi i pellgut t\u00eb num\u00ebrimit nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb dispozicion ($1).",
"copyrightpage":"{{ns:project}}:T\u00eb drejtat e autorit",
"currentevents":"Ngjarjet aktuale",
"currentevents-url":"Project:Ngjarjet aktuale",
"disclaimers":"Shfaj\u00ebsimet",
"disclaimerpage":"Project:Shfaj\u00ebsimet e p\u00ebrgjithshme",
"edithelp":"Ndihma p\u00ebr redaktimin",
"helppage-top-gethelp":"Ndihma",
"mainpage":"Faqja kryesore",
"mainpage-description":"Faqja kryesore",
"policy-url":"Project:Politika e rregullave",
"portal":"Portal bashk\u00ebsie",
"portal-url":"Project:Portali i bashk\u00ebsis\u00eb",
"privacy":"Mbrojtja e privat\u00ebsis\u00eb",
"privacypage":"Project:Politika e privat\u00ebsis\u00eb",
"badaccess":"Gabim lejeje",
"badaccess-group0":"Nuk t\u00eb lejohet t\u00eb ekzekutosh veprimin q\u00eb ke k\u00ebrkuar.",
"badaccess-groups":"Veprimi q\u00eb ke k\u00ebrkuar \u00ebsht\u00eb i kufizuar p\u00ebr p\u00ebrdoruesit n\u00eb {{PLURAL:$2|grupin|nj\u00eb nga grupet}}: $1.",
"versionrequired":"Nevojitet versioni $1 i MediaWiki-it",
"versionrequiredtext":"Nevojitet versioni $1 i MediaWiki-it p\u00ebr p\u00ebrdorimin e k\u00ebsaj faqeje. Shih [[Special:Version|faqen e versionit]].",
"ok":"OK",
"retrievedfrom":"Marr\u00eb nga \"$1\"",
"new-messages":"{{PLURAL:$3|Keni}} $1 ($2).",
"new-messages-from-users":"Ju keni $1 nga {{PLURAL:$3|nj\u00eb p\u00ebrdorues tjet\u00ebr|$3 p\u00ebrdorues}} ($2).",
"new-messages-from-many-users":"Ju keni $1 nga shum\u00eb p\u00ebrdorues ($2).",
"new-messages-link-plural":"{{PLURAL:$1|nj\u00eb mesazh i ri|mesazhe t\u00eb reja}}",
"nosuchactiontext":"Veprimi i specifikuar nga URL \u00ebsht\u00eb i pavlefsh\u00ebm.\nJu mund t\u00eb keni b\u00ebr\u00eb nj\u00eb gabim n\u00eb shkrimin e URL-s\u00eb, ose keni ndjekur nj\u00eb lidhje t\u00eb pasakt\u00eb.\nKjo mund t\u00eb vij\u00eb edhe si rezultat i nj\u00eb gabimi n\u00eb programin e p\u00ebrdorur nga {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage":"Kjo faqe e ve\u00e7ant\u00eb nuk ekziston",
"nospecialpagetext":"<strong>Keni k\u00ebrkuar nj\u00eb faqe t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb t\u00eb pavlefshme.</strong> \n\nNj\u00eb list\u00eb e faqeve t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb vlefshme mund t\u00eb gjendet te [[Special:SpecialPages|{{int: specialpages }}]].",
"error":"Gabim",
"databaseerror":"Gabim databaze",
"databaseerror-text":"\nKjo mund t\u00eb tregoj\u00eb nj\u00eb gabim n\u00eb software.",
"databaseerror-textcl":"Ka ndodhur nj\u00eb gabim n\u00eb baz\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave.",
"databaseerror-query":"K\u00ebrkesa: $1",
"databaseerror-function":"Funksioni: $1",
"databaseerror-error":"Gabimi: $1",
"transaction-duration-limit-exceeded":"P\u00ebr t\u00eb shmangur krijimin e vones\u00ebs s\u00eb lart\u00eb t\u00eb replikimit, ky transaksion u nd\u00ebrpre sepse koh\u00ebzgjatja e shkrimit ($1) tejkaloi limitin prej $2 sekondash.\nN\u00ebse je duke ndryshuar shum\u00eb artikuj n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn koh\u00eb, provo t\u00eb kryesh disa operacione m\u00eb t\u00eb vogla n\u00eb vend t\u00eb k\u00ebsaj.",
"transaction-max-statement-time-exceeded":"P\u00ebr t\u00eb shmangur krijimin e nj\u00eb ngarkese t\u00eb lart\u00eb n\u00eb databaz\u00eb, kjo k\u00ebrkes\u00eb u nd\u00ebrpre sepse koh\u00ebzgjatja e tejkaloi limitin.\nN\u00ebse po lexon shum\u00eb artikuj nj\u00ebkoh\u00ebsisht, provo t\u00eb kryesh disa operacione m\u00eb t\u00eb vogla n\u00eb vend t\u00eb k\u00ebsaj.",
"laggedreplicamode":"<strong>Kujdes:</strong> Faqja mund t\u00eb mos p\u00ebrmbaj\u00eb p\u00ebrdit\u00ebsimet e fundit.",
"readonly":"Databaza e ky\u00e7ur",
"enterlockreason":"Sh\u00ebno arsyen e ky\u00e7jes, gjithashtu sh\u00ebno se kur mund t\u00eb hapet.",
"readonlytext":"Databaza p\u00ebr momentin \u00ebsht\u00eb mbyllur p\u00ebr redaktime dhe ndryshime t\u00eb reja, ndoshta p\u00ebr shkak t\u00eb rutin\u00ebs s\u00eb mir\u00ebmbajtjes. Pas p\u00ebrfundimit t\u00eb mir\u00ebmbajtjes databaza do t\u00eb hapet p\u00ebrs\u00ebri.\n\nAdministratori q\u00eb e mbylli dha k\u00ebt\u00eb arsye: $1",
"missing-article":"Databaza nuk gjeti dot tekstin e faqes q\u00eb duhet t\u00eb kishte gjetur me em\u00ebr \"$1\" $2.\n\nKjo zakonisht vjen si rezultat i nj\u00eb diff-i t\u00eb vjet\u00ebruar ose t\u00eb ndonj\u00eb lidhjeje n\u00eb historikun e nj\u00eb faqeje q\u00eb\u00ebsht\u00eb fshir\u00eb.\n\nN\u00ebse nuk \u00ebsht\u00eb kjo arsyeja, ateher\u00eb ju mund t\u00eb keni gjetur nj\u00eb gabim n\u00eb program. Ju lutemi, njoftoni nj\u00eb [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], tregojini URL-n\u00eb problematike.",
"missingarticle-rev":"(versioni#: $1)",
"missingarticle-diff":"(Diff: $1, $2)",
"readonly_lag":"Databaza \u00ebsht\u00eb ky\u00e7ur automatikisht teksa server\u00ebt e databaz\u00ebs replika arrijn\u00eb te server\u00ebt kryesor\u00eb",
"nonwrite-api-promise-error":"Titulli HTTP 'Promise-Non-Write-API-Action' u d\u00ebrgua, por k\u00ebrkesa nuk ishte nj\u00eb k\u00ebrkes\u00eb API.",
"timeouterror":"Koha e serverit skadoi",
"timeouterror-text":"Koha maksimale e k\u00ebrkes\u00ebs prej $1 sekondash u tejkalua.",
"internalerror":"Gabim i brendsh\u00ebm",
"internalerror_info":"Gabim i brendsh\u00ebm: $1",
"internalerror-fatal-exception":"P\u00ebrjashtim fatal i tipit \"$1\"",
"filecopyerror":"Nuk mund t\u00eb kopjohej skedari \"$1\" n\u00eb\"$2\".",
"filerenameerror":"Nuk mund t\u00eb riem\u00ebrtohej skedari \"$1\" n\u00eb\"$2\".",
"filedeleteerror":"Nuk mund t\u00eb fshihej skedari \"$1\".",
"directorycreateerror":"Nuk mund t\u00eb krijohej drejtoria \"$1\".",
"filenotfound":"Nuk mund t\u00eb gjendej skedari \"$1\".",
"unexpected":"Vler\u00eb e papritur: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror":"Gabim: Nuk mund t\u00eb d\u00ebrgohej formulari.",
"badarticleerror":"Ky veprim nuk mund t\u00eb b\u00ebhet n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe.",
"cannotdelete":"Faqja ose skedari \"$1\" nuk mund t\u00eb fshihej.\nMund t\u00eb jet\u00eb fshir\u00eb tashm\u00eb nga dikush tjet\u00ebr.",
"cannotdelete-title":"Nuk mund t\u00eb fshihej faqja \"$1\"",
"delete-scheduled":"Faqja \"$1\"\u00ebsht\u00eb planifikuar p\u00ebr fshirje.\nT\u00eb lutem ki durim.",
"delete-hook-aborted":"Fshirja u anulua nga tog\u00ebza.\nNuk jipet shpjegim.",
"no-null-revision":"Nuk mund t\u00eb krijohej nj\u00eb version i ri null p\u00ebr faqen \"$1\"",
"badtitle":"Titull i keq",
"badtitletext":"Titulli i faqes q\u00eb k\u00ebrkuat qe i pavlefsh\u00ebm, qe i zbraz\u00ebt, ose nj\u00eb titull nd\u00ebr-gjuh\u00ebsor/inter-wiki me lidhje t\u00eb pasakt\u00eb.\nMund t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb nj\u00eb ose m\u00eb shum\u00eb shenja t\u00eb cilat s\u2019mund t\u00eb p\u00ebrdoren n\u00eb tituj.",
"title-invalid":"Titulli i k\u00ebrkuar p\u00ebr faqen \u00ebsht\u00eb i pap\u00ebrshtatsh\u00ebm",
"title-invalid-empty":"Titulli i faqes s\u00eb k\u00ebrkuar \u00ebsht\u00eb bosh ose p\u00ebrmban vet\u00ebm nj\u00eb parashtes\u00eb em\u00ebrhap\u00ebsire.",
"title-invalid-interwiki":"Titulli i faqes s\u00eb k\u00ebrkuar p\u00ebrmban nj\u00eb lidhje interwiki q\u00eb nuk mund t\u00eb p\u00ebrdoret n\u00eb tituj.",
"title-invalid-talk-namespace":"Titulli i faqes s\u00eb k\u00ebrkuar i referohet nj\u00eb faqeje diskutimi t\u00eb specifikuar gabimisht p\u00ebr nj\u00eb faqe n\u00eb nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb tjet\u00ebr emrash. Faqet e diskutimit t\u00eb faqeve q\u00eb nuk jan\u00eb n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn kryesore duhet t\u00eb shkruhen si \"Project talk:Foo\", jo \"Talk:Project:Foo\".",
"title-invalid-talk-interwiki":"Titulli i faqes s\u00eb k\u00ebrkuar i referohet nj\u00eb faqeje diskutimi t\u00eb specifikuar gabimisht p\u00ebr nj\u00eb titull n\u00eb nj\u00eb wiki tjet\u00ebr. Faqet e diskutimit t\u00eb titujve n\u00eb wiki t\u00eb tjera duhet t\u00eb shkruhen me parashtes\u00ebn interwiki s\u00eb pari, si \"mw:Talk:Foo\", jo \"Talk:mw:Foo\".",
"title-invalid-characters":"Titulli i faqes s\u00eb k\u00ebrkuar p\u00ebrmban karaktere t\u00eb pavlefshme: \"$1\".",
"title-invalid-relative":"Titulli ka shteg relativ. Titujt relativ t\u00eb faqes (./, ../) jan\u00eb t\u00eb pavlefsh\u00ebm, p\u00ebr shkak se ata shpesh do t\u00eb jen\u00eb t\u00eb pakapsh\u00ebm kur trajtohen nga shfletuesi i p\u00ebrdoruesit.",
"title-invalid-magic-tilde":"Titulli i faqes p\u00ebrmban tild\u00eb t\u00eb pavlefshme magjike (<nowiki>~~~</nowiki>).",
"title-invalid-too-long":"Titulli i faqes s\u00eb k\u00ebrkuar \u00ebsht\u00eb shum\u00eb i gjat\u00eb. Nuk duhet t\u00eb jet\u00eb m\u00eb i gjat\u00eb se $1 {{PLURAL:$1|bajt}} n\u00eb kodimin UTF-8. Titulli q\u00eb fute \u00ebsht\u00eb $2 {{PLURAL:$2|bajt}}.",
"title-invalid-leading-colon":"Titulli i faqes s\u00eb k\u00ebrkuar p\u00ebrmban dy pika (:) t\u00eb pavlefshme n\u00eb fillim.",
"perfcached":"nformacioni i m\u00ebposht\u00ebm \u00ebsht\u00eb kopje e ruajtur dhe mund t\u00eb mos jet\u00eb i p\u00ebrdit\u00ebsuar. E shumta {{PLURAL:$1|nj\u00eb rezultat \u00ebsht\u00eb|$1 rezultate jan\u00eb}} ruajtur n\u00eb kopje.",
"perfcachedts":"Informacioni i m\u00ebposht\u00ebm \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kopje e rifreskuar m\u00eb $1. E shumta {{PLURAL:$4|nj\u00eb rezultat \u00ebsht\u00eb|$4 rezultate jan\u00eb}} ruajtur n\u00eb kopje.",
"querypage-no-updates":"P\u00ebrdit\u00ebsimet p\u00ebr k\u00ebt\u00eb faqe p\u00ebr momentin jan\u00eb t\u00eb\u00e7'aktivizuara.\nK\u00ebtu informacioni nuk do t\u00eb jet\u00eb i p\u00ebrdit\u00ebsuar.",
"protection-indicator-title-infinity":"Kjo faqe \u00ebsht\u00eb e mbrojtur n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb vet\u00ebm p\u00ebrdoruesit me lejen \"$1\" t\u00eb mund ta modifikojn\u00eb at\u00eb.",
"protection-indicator-title":"Kjo faqe \u00ebsht\u00eb e mbrojtur n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb vet\u00ebm p\u00ebrdoruesit me lejen \"$1\" t\u00eb mund ta modifikojn\u00eb at\u00eb deri m\u00eb $2 .",
"skin-action-viewsource":"Shih burimin",
"viewsource-title":"Shih burimin p\u00ebr $1",
"actionthrottled":"Veprimi u ndalua",
"actionthrottledtext":"Si mas\u00eb sigurie anti-spam, \u00ebsht\u00eb e ndaluar kryerja e shpesht\u00eb e nj\u00eb veprimi brenda nj\u00eb hap\u00ebsire kohore shum\u00eb t\u00eb shkurt\u00ebr. Ju kryet shum\u00eb her\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtin veprim brenda nj\u00eb kohe shum\u00eb t\u00eb shkurt\u00ebr.\nJu lutemi, provojeni p\u00ebrs\u00ebri pas disa minutash.",
"protectedpagetext":"Kjo faqe \u00ebsht\u00eb e mbrojtur p\u00ebr t\u00eb parandaluar redaktimi apo veprime t\u00eb tjera.",
"viewsourcetext":"Mund ta shoh\u00ebsh dhe kopjosh tekstin burimor t\u00eb k\u00ebsaj faqeje.",
"viewyourtext":"Mund ta shoh\u00ebsh dhe kopjosh burimin e <strong>redaktimeve t\u00eb tua</strong> ndaj k\u00ebsaj faqeje.",
"protectedinterface":"Kjo faqe p\u00ebrmban tekstin e dritares s\u00eb programit, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye mbrohet p\u00ebr t\u00eb shmangur abuzimet.",
"editinginterface":"'''Kujdes:''' Po redaktoni nj\u00eb faqe q\u00eb p\u00ebrdoret p\u00ebr tekstin dritares s\u00eb programit. \nNdryshimet n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe do t\u00eb ndikojn\u00eb pamjen e dritares p\u00ebr p\u00ebrdoruesit e tjer\u00eb.\nP\u00ebr p\u00ebrkthime, ju lutem konsideroni p\u00ebrdorimin e [https://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], projektin e lokalizimit MediaWiki.",
"translateinterface":"P\u00ebr t\u00eb shtuar ose ndryshuar p\u00ebrkthime p\u00ebr t\u00eb gjitha wiki-t, t\u00eb lutem, p\u00ebrdor [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], projektin e lokalizimit t\u00eb MediaWiki-t.",
"cascadeprotected":"Kjo faqe \u00ebsht\u00eb mbrojtur nga redaktimi pasi q\u00eb\u00ebsht\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb {{PLURAL:$1|faqen|faqet}} e m\u00ebposhtme q\u00eb {{PLURAL:$1|\u00ebsht\u00eb|jan\u00eb}} mbrojtur sipas metod\u00ebs \"cascading\":\n$2",
"namespaceprotected":"Nuk ju lejohet redaktimi i faqeve n\u00eb hapsir\u00ebn '''$1'''.",
"customcssprotected":"Ju nuk keni leje p\u00ebr t\u00eb redaktuar k\u00ebt\u00eb faqe CSS, sepse ai p\u00ebrmban cil\u00ebsimet personale tjet\u00ebr user's.",
"customjsonprotected":"Ju nuk keni leje p\u00ebr ta redaktuar k\u00ebt\u00eb faqe JSON sepse p\u00ebrmban t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb nj\u00eb p\u00ebrdoruesi tjet\u00ebr.",
"customjsprotected":"Ju nuk keni leje p\u00ebr t\u00eb redaktuar k\u00ebt\u00eb faqe JavaScript, sepse ai p\u00ebrmban cil\u00ebsimet personale tjet\u00ebr user's.",
"sitecssprotected":"Ju nuk keni leje ta redaktoni k\u00ebt\u00eb faqe CSS sepse ndryshimi mund t\u00eb prek\u00eb t\u00eb gjith\u00eb vizitor\u00ebt.",
"sitejsonprotected":"Ju nuk keni leje ta redaktoni k\u00ebt\u00eb faqe JSON sepse ndryshimi mund t\u00eb prek\u00eb t\u00eb gjith\u00eb vizitor\u00ebt.",
"sitejsprotected":"Ju nuk keni leje ta redaktoni k\u00ebt\u00eb faqe JavaScript sepse ndryshimi mund t\u00eb prek\u00eb t\u00eb gjith\u00eb vizitor\u00ebt.",
"siterawhtmlprotected":"Ju nuk keni t\u00eb drejt\u00eb ta ndryshoni k\u00ebt\u00eb faqe sepse p\u00ebrmban kod n\u00eb HTML bruto ndryshimi i t\u00eb cilit mund t\u00eb sjell\u00eb ndryshime p\u00ebr t\u00ebr\u00eb vizitor\u00ebt.",
"mycustomcssprotected":"Ju nuk keni leje p\u00ebr t\u00eb redaktuar k\u00ebt\u00eb faqe CSS.",
"mycustomjsonprotected":"Ju nuk keni leje ta redaktoni k\u00ebt\u00eb faqe JSON.",
"myprivateinfoprotected":"Ti nuk ke leje p\u00ebr t\u00eb redaktuar t\u00eb dh\u00ebnat e tua private.",
"mypreferencesprotected":"Ti nuk ke leje p\u00ebr t\u00eb ndryshuar preferencat e tua.",
"ns-specialprotected":"Faqet e ve\u00e7anta nuk mund t\u00eb redaktohen.",
"titleprotected":"Ky titull \u00ebsht\u00eb mbrojtur nga krijimi nga [[User:$1|$1]].\nArsyeja e dh\u00ebn\u00eb\u00ebsht\u00eb: <em>$2</em>",
"filereadonlyerror":"Nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb gjendje q\u00eb t\u00eb ndryshoj\u00eb skedarin \"$1\" sepse depoja e skedarit \"$2\"\u00ebsht\u00eb n\u00eb form\u00ebn vet\u00ebm-lexim.\n\nAdministratori sistemit i cili e mbylli at\u00eb e dha k\u00ebt\u00eb shpjegim: \"$3\".",
"invalidtitle":"Titull i pavlefsh\u00ebm",
"invalidtitle-knownnamespace":"Titull jo i vlefsh\u00ebm me hap\u00ebsir\u00ebn \"$2\" dhe teksti \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace":"Titull jo i vlefsh\u00ebm me numrin e panjohur t\u00eb hap\u00ebsir\u00ebs s\u00eb emrit $1 dhe tekstit \"$2\"",
"exception-nologin":"Nuk ke hyr\u00eb n\u00eb llogari",
"exception-nologin-text":"T\u00eb lutem, hyr n\u00eb llogari p\u00ebr t\u00eb pasur akses n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe ose veprim.",
"exception-nologin-text-for-temp-user":"T\u00eb lutem krijo nj\u00eb llogari p\u00ebr t\u00eb pasur akses n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe ose veprim.",
"logouttext":"<strong>Tani ke dal\u00eb nga llogaria jote.</strong> \n\nV\u00ebr re se disa faqe mund t\u00eb vazhdojn\u00eb t\u00eb shfaqen sikur t\u00eb ishe ende i futur n\u00eb llogari, derisa t\u00eb pastrosh cache-in e shfletuesit t\u00ebnd.",
"logouttext-for-temporary-account":"<strong>Tani ke dal\u00eb nga llogaria jote e p\u00ebrkohshme.</strong> \n\nV\u00ebr re se disa faqe mund t\u00eb vazhdojn\u00eb t\u00eb shfaqen sikur t\u00eb ishe ende i futur n\u00eb llogari, derisa t\u00eb pastrosh cache-in e shfletuesit t\u00ebnd.",
"logging-out-notify":"Je duke dal\u00eb nga llogaria jote. T\u00eb lutem prit.",
"logout-failed":"Nuk mund t\u00eb dal\u00ebsh nga llogaria jote tani: $1",
"cannotlogoutnow-title":"Nuk mund dal\u00ebsh nga llogaria jote tani",
"cannotlogoutnow-text":"Dalja nga llogaria nuk \u00ebsht\u00eb e mundur kur p\u00ebrdoret $1.",
"welcomeuser":"Mir\u00eb se vini, $1!",
"welcomecreation-msg":"Llogaria jote u krijua. \nMund t\u00eb ndryshosh [[Special:Preferences|parap\u00eblqimet]] e tua t\u00eb {{SITENAME}} n\u00ebse d\u00ebshiron.",
"yourname":"Emri i p\u00ebrdoruesit:",
"userlogin-yourname":"Emri i p\u00ebrdoruesit",
"userlogin-yourname-ph":"Shkruani emrin tuaj si p\u00ebrdorues",
"createacct-another-username-ph":"Fut emrin e p\u00ebrdoruesit",
"createacct-useuniquepass":"Rekomandohet t\u00eb p\u00ebrdoret nj\u00eb fjal\u00ebkalim unik q\u00eb nuk je duke e p\u00ebrdorur n\u00eb ndonj\u00eb faqe tjet\u00ebr interneti.",
"createacct-another-email-ph":"Fut adres\u00ebn e email-it",
"createaccountmail":"P\u00ebrdor nj\u00eb fjal\u00ebkalim t\u00eb p\u00ebrkohsh\u00ebm t\u00eb rastit dhe d\u00ebrgoje at\u00eb tek adresa e specifikuar e email-it",
"createaccountmail-help":"Mund t\u00eb p\u00ebrdoret p\u00ebr t\u00eb krijuar llogari p\u00ebr nj\u00eb person tjet\u00ebr pa njohur fjal\u00ebkalimin.",
"createacct-realname":"Emri i v\u00ebrtet\u00eb (me d\u00ebshir\u00eb)",
"createacct-reason":"Arsyeja (do t\u00eb shfaqet publikisht n\u00eb ndryshimet m\u00eb t\u00eb fundit)",
"createacct-reason-ph":"Pse jeni duke krijuar nj\u00eb llogari tjet\u00ebr",
"createacct-reason-help":"Mesazh i shfaqur n\u00eb regjistrin e krijimit t\u00eb llogaris\u00eb",
"createacct-reason-confirm":"Arsyeja q\u00eb fute ishte nj\u00eb adres\u00eb email-i. N\u00ebse kjo \u00ebsht\u00eb e q\u00ebllimshme, t\u00eb lutem kliko p\u00ebrs\u00ebri \"krijo llogari\"",
"createacct-normalization":"Emri yt i p\u00ebrdoruesit do t\u00eb p\u00ebrshtatet si \"$2\" p\u00ebr shkak t\u00eb kufizimeve teknike.",
"loginerror":"Gabim hyrjeje n\u00eb llogari",
"createacct-error":"krijim gabim llogarie",
"createaccounterror":"I pamundur krijimi i llogaris\u00eb: $1",
"nocookieslogin":"{{SITENAME}} shfryt\u00ebzon \"cookies\" p\u00ebr hyrjen n\u00eb llogari t\u00eb p\u00ebrdoruesve.\nYou nuk lejoni shfryt\u00ebzimin e \"cookies\".\nJu lutemi, lejoni shfryt\u00ebzimin e \"cookies\" dhe provojeni p\u00ebrs\u00ebri.",
"nocookiesfornew":"Llogaria e p\u00ebrdoruesit nuk u krijua, pasi ne nuk mund t\u00eb konfirmojm\u00eb burimin e tij.\nSigurohuni q\u00eb ju lejoni shfryt\u00ebzimin e \"cookies\", rifreskoni k\u00ebt\u00eb faqe dhe provojen p\u00ebrs\u00ebri.",
"createacct-loginerror":"Llogaria u krijua me sukses por nuk mund\u00ebm t'ju ky\u00e7im automatikisht. Ju lutemi, vazhdoni te [[Special:UserLogin|ky\u00e7ja manuale]].",
"createacct-temp-warning":"Redaktimet q\u00eb b\u00ebre me llogarin\u00eb t\u00ebnde t\u00eb p\u00ebrkohshme <strong>$1</strong> nuk do t\u00eb transferohen n\u00eb llogarin\u00eb t\u00ebnde t\u00eb p\u00ebrhershme.",
"userlogin-authpopup-loggingin-body":"Nj\u00eb dritare popup duhet t\u00eb ishte hapur. N\u00ebse nuk mund ta shoh\u00ebsh, mund t\u00eb p\u00ebrpiqemi ta hapim p\u00ebrs\u00ebri. Ose mund t\u00eb [$1 hysh sipas m\u00ebnyr\u00ebs s\u00eb vjet\u00ebr].",
"userlogin-authpopup-closeme":"N\u00ebse e sheh k\u00ebt\u00eb mesazh, mund ta mbyll\u00ebsh k\u00ebt\u00eb dritare.",
"loginsuccesstitle":"I futur n\u00eb llogari",
"loginsuccess":"<strong>Tani ke hyr\u00eb n\u00eb llogari te {{SITENAME}} si \"$1\".</strong>",
"nosuchuser":"Nuk ka nasnj\u00eb p\u00ebrdorues me emrin \"$1\".\nEmrat e p\u00ebrdoruesve jan\u00eb t\u00eb ndjesh\u00ebm ndaj madh\u00ebsis\u00eb s\u00eb g\u00ebrmave.\nKontrolloni drejtshkrimin ose [[Special:CreateAccount|hapni nj\u00eb llogari t\u00eb re]].",
"nosuchusershort":"Nuk ka asnj\u00eb p\u00ebrdorues me emrin \"$1\".",
"login-userblocked":"Ky p\u00ebrdorues \u00ebsht\u00eb bllokuar. Hyrja n\u00eb llogari nuk lejohet.",
"fatalpassworderror":"$1 \n\nP\u00ebr arsye sigurie, nuk mund t\u00eb hysh n\u00eb llogari me k\u00ebt\u00eb fjal\u00ebkalim. T\u00eb lutem [$2 k\u00ebrko nj\u00eb email p\u00ebr rivendosjen e fjal\u00ebkalimit].",
"wrongpassword":"Fjal\u00ebkalimi ose emri i p\u00ebrdoruesit q\u00eb fute nuk \u00ebsht\u00eb i sakt\u00eb. Provo p\u00ebrs\u00ebri!",
"wrongpasswordempty":"Fjal\u00ebkalimi juaj ishte bosh. Ju lutemi provoni p\u00ebrs\u00ebri.",
"mailmypassword":"Ridergo fjalekalimin",
"passwordremindertitle":"K\u00ebrkes\u00eb p\u00ebr fjal\u00ebkalim t\u00eb ri tek {{SITENAME}}",
"passwordremindertext":"Dikush (nga adresa IP $1) k\u00ebrkoi nj\u00eb fjal\u00ebkalim t\u00eb ri\np\u00ebr {{SITENAME}} ($4). P\u00ebr p\u00ebrdoruesin \"$2\" u krijua nj\u00eb fjal\u00ebkalim\ni p\u00ebrkohsh\u00ebm dhe u vu si \"$3\". N\u00ebse ky qe synimi juaj, do t\u2019ju duhet\nt\u00eb b\u00ebni hyrjen dhe t\u00eb zgjidhni nj\u00eb fjal\u00ebkalim t\u00eb ri tani.\nFjal\u00ebkalimi juaj i p\u00ebrkohsh\u00ebm do t\u00eb skadoj\u00eb pas {{PLURAL:$5|nj\u00eb dite|$5 dit\u00ebsh}}.\n\nN\u00ebse k\u00ebt\u00eb k\u00ebrkes\u00eb e b\u00ebri dikush tjet\u00ebr, ose n\u00ebse e kujtuat fjal\u00ebkalimin,\ndhe s\u2019d\u00ebshironi m\u00eb ta ndryshoni, mund ta shp\u00ebrfillni k\u00ebt\u00eb mesazh dhe\nt\u00eb vazhdoni t\u00eb p\u00ebrdorni fjal\u00ebkalimin tuaj t\u00eb dikursh\u00ebm.",
"noemailcreate":"Ju duhet t\u00eb siguroj\u00eb nj\u00eb adres\u00eb e e-mailit t\u00eb sakt\u00eb.",
"passwordsent":"Nj\u00eb fjal\u00ebkalim i ri \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar tek adresa e regjistruar p\u00ebr \"$1\". Provojeni p\u00ebrs\u00ebri hyrjen mbasi ta keni marr\u00eb fjal\u00ebkalimin.",
"blocked-mailpassword":"Adresa jote IP \u00ebsht\u00eb e bllokuar nga t\u00eb redaktuarit. P\u00ebr t\u00eb parandaluar abuzimin, nuk lejohet t\u00eb p\u00ebrdoret funksioni p\u00ebr rikuperimin e fjal\u00ebkalimit nga kjo adres\u00eb IP-je.",
"eauthentsent":"Nj\u00eb email konfirmimi \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar n\u00eb adres\u00ebn e specifikuar t\u00eb email-it.\nPara se t\u00eb d\u00ebrgohet ndonj\u00eb email tjet\u00ebr n\u00eb llogari, do t\u00eb t\u00eb duhet t\u00eb ndjek\u00ebsh udh\u00ebzimet n\u00eb email p\u00ebr t\u00eb konfirmuar q\u00eb llogaria \u00ebsht\u00eb me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb e jotja.",
"throttled-mailpassword":"Nj\u00eb kujtes\u00eb e fjal\u00ebkalimit \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar gjat\u00eb {{PLURAL:$1|or\u00ebs|$1 or\u00ebve}} t\u00eb kaluara. P\u00ebr t'u mbrojtur nga abuzime vet\u00ebm nj\u00eb kujtes\u00eb d\u00ebrgohet \u00e7do {{PLURAL:$1|or\u00eb|$1 or\u00eb}}.",
"mailerror":"Gabim duke d\u00ebrguar post\u00ebn: $1",
"acct_creation_throttle_hit":"Vizitor\u00ebt n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki duke p\u00ebrdorur adres\u00ebn t\u00ebnde IP kan\u00eb krijuar {{PLURAL:$1|1 llogari|$1 llogari}} n\u00eb $2 e fundit, q\u00eb\u00ebsht\u00eb maksimumi i lejuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb periudh\u00eb kohore.\nSi rezultat, vizitor\u00ebt duke p\u00ebrdorur k\u00ebt\u00eb adres\u00eb IP nuk mund t\u00eb krijojn\u00eb llogari tjet\u00ebr n\u00eb k\u00ebt\u00eb moment.",
"invalidemailaddress":"Posta elektronike nuk mund t\u00eb pranohet k\u00ebshtu si \u00ebsht\u00eb pasi ka format jo valid. Ju lutemi, vendoni nj\u00eb post\u00eb mir\u00eb t\u00eb formatuar, ose zbrazeni fush\u00ebn.",
"cannotchangeemail":"Adresat e-mail t\u00eb llogarive nuk mund t\u00eb ndryshohen n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki.",
"emaildisabled":"Kjo faqe nuk mund t\u00eb d\u00ebrgoj\u00eb e-maile.",
"accountcreated":"Llogarija e P\u00ebrdoruesit u krijua",
"accountcreatedtext":"Llogarija e P\u00ebrdoruesit p\u00ebr $1 u krijua",
"createaccount-title":"Hapja e llogarive p\u00ebr {{SITENAME}}",
"createaccount-text":"Dikush krijoi nj\u00eb llogari p\u00ebr adres\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb email-it n\u00eb {{SITENAME}} ($4) me emrin \"$2\" dhe fjal\u00ebkalimin \"$3\".\nDuhet t\u00eb hysh n\u00eb llogari dhe t\u00eb ndryshosh fjal\u00ebkalimin t\u00ebnd tani.\n\nMund ta injorosh k\u00ebt\u00eb mesazh n\u00ebse kjo llogari \u00ebsht\u00eb krijuar gabimisht.",
"login-throttled":"Keni b\u00ebr\u00eb shum\u00eb tentime t\u00eb nj\u00ebpasnj\u00ebshme n\u00eb fjal\u00ebkalimin e k\u00ebsaj llogarie. Ju lutemi prisni para se te tentoni p\u00ebrs\u00ebri.",
"login-abort-generic":"Regjistrimi juaj ishte i pasuksessh\u00ebm - U nd\u00ebrpre",
"login-migrated-generic":"Llogaria juaj ka emigruar, dhe emri juaj nuk ekzistojn\u00eb m\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki.",
"loginlanguagelabel":"Gjuha: $1",
"createacct-another-realname-tip":"* Emri i v\u00ebrtet\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb i detyruesh\u00ebm: N\u00ebse e jepni do t\u00eb p\u00ebrmendeni si kontribues p\u00ebr pun\u00ebn q\u00eb ke b\u00ebr\u00eb.",
"changepassword-throttled":"Keni b\u00ebr\u00eb shum\u00eb tentime t\u00eb nj\u00ebpasnj\u00ebshme n\u00eb fjal\u00ebkalimin e k\u00ebsaj llogarie. Ju lutemi prisni para se te tentoni p\u00ebrs\u00ebri.",
"resetpass_forbidden":"Fjal\u00ebkalimet nuk mund t\u00eb ndryshohen",
"resetpass_forbidden-reason":"Nuk mund t\u00eb nd\u00ebrrohet fjal\u00ebkalimi: $1",
"resetpass-wrong-oldpass":"Fjal\u00ebkalimi momental ose i p\u00ebrkohsh\u00ebm nuk \u00ebsht\u00eb i vlefsh\u00ebm. \nNdoshta tanim\u00eb me sukses keni nd\u00ebrruar fjal\u00ebkalimin, ose keni k\u00ebrkuar fjal\u00ebkalim t\u00eb p\u00ebrkohsh\u00ebm.",
"resetpass-temp-emailed":"Ke hyr\u00eb n\u00eb llogari me nj\u00eb kod t\u00eb p\u00ebrkohsh\u00ebm t\u00eb d\u00ebrguar me email.\nP\u00ebr t\u00eb p\u00ebrfunduar hyrjen, duhet t\u00eb vendos\u00ebsh nj\u00eb fjal\u00ebkalim t\u00eb ri k\u00ebtu:",
"resetpass-temp-password":"Fjal\u00ebkalimi i p\u00ebrkohsh\u00ebm:",
"resetpass-abort-generic":"Ndryshimi i fjal\u00ebkalimi d\u00ebshtoi nga nj\u00eb zgjerim.",
"resetpass-expired":"Fjal\u00ebkalimi yt ka skaduar. T\u00eb lutem vendos nj\u00eb fjal\u00ebkalim t\u00eb ri p\u00ebr t\u00eb hyr\u00eb.",
"resetpass-expired-soft":"Fjal\u00ebkalimi yt ka skaduar dhe duhet t\u00eb ndryshohet. T\u00eb lutem zgjidh nj\u00eb fjal\u00ebkalim t\u00eb ri tani, ose kliko \"{{int:authprovider-resetpass-skip-label}}\" p\u00ebr ta ndryshuar m\u00eb von\u00eb.",
"passwordreset-disabled":"Ndryshimi i fjal\u00ebkalimit \u00ebsht\u00eb\u00e7aktivizuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki.",
"passwordreset-emaildisabled":"Cil\u00ebsit\u00eb e email-it jan\u00eb\u00e7aktivizuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki.",
"passwordreset-username":"Emri i p\u00ebrdoruesit:",
"passwordreset-domain":"Domeni:",
"passwordreset-email":"Adresa elektronike:",
"passwordreset-emailtitle":"Holl\u00ebsit\u00eb e llogaris\u00eb n\u00eb {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailtext-ip":"Dikush (ndoshta ti, nga adresa jote IP $1) k\u00ebrkoi nj\u00eb ndryshim p\u00ebr fjal\u00ebkalimin t\u00ebnd n\u00eb {{SITENAME}} ($4). Me k\u00ebt\u00eb email {{PLURAL:$3|\u00ebsht\u00eb e lidhur llogaria|jan\u00eb t\u00eb lidhura llogarit\u00eb}} e m\u00ebposhtme:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ky fjal\u00ebkalim i p\u00ebrkohsh\u00ebm do t\u00eb ndaloj\u00eb|K\u00ebto fjal\u00ebkalime t\u00eb p\u00ebrkohshme do t\u00eb ndalojn\u00eb}} s\u00eb funksionuari p\u00ebr {{PLURAL:$5|nj\u00eb dit\u00eb|$5 dit\u00eb}}.\n\nDuhet t\u00eb hysh n\u00eb llogari dhe t\u00eb zgjedh\u00ebsh nj\u00eb fjal\u00ebkalim t\u00eb ri tani. N\u00ebse dikush tjet\u00ebr e ka b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb k\u00ebrkes\u00eb, ose n\u00eb qoft\u00eb se ti u kujtove p\u00ebr fjal\u00ebkalimin t\u00ebnd origjinal dhe nuk d\u00ebshiron t\u00eb ndryshosh m\u00eb at\u00eb, mund ta injorosh k\u00ebt\u00eb mesazh dhe t\u00eb vazhdosh p\u00ebrdorimin e fjal\u00ebkalimit t\u00ebnd t\u00eb vjet\u00ebr.",
"passwordreset-emailtext-user":"P\u00ebrdoruesi $1 n\u00eb {{SITENAME}} k\u00ebrkoi nj\u00eb ndryshim p\u00ebr fjal\u00ebkalimin tuaj p\u00ebr {{SITENAME}} ($4). Me k\u00ebt\u00eb adres\u00eb elektronike {{PLURAL:$3|\u00ebsht\u00eb e lidhur llogari e m\u00ebposhtme|jan\u00eb t\u00eb lidhura llogarit\u00eb e m\u00ebposhtme}}:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Ky fjal\u00ebkalim i p\u00ebrkohsh\u00ebm|K\u00ebto fjal\u00ebkalime t\u00eb p\u00ebrkohshme}} do t\u00eb ndalojn\u00eb s\u00eb funksionuari p\u00ebr {{PLURAL:$5|nj\u00eb dit\u00eb|$5 dit\u00eb}}.\n\nJu duhet t\u00eb ky\u00e7eni dhe t\u00eb zgjidhni nj\u00eb fjal\u00ebkalim t\u00eb ri tani. N\u00ebse dikush tjet\u00ebr e ka b\u00ebr\u00eb k\u00ebt\u00eb k\u00ebrkes\u00eb, ose n\u00eb qoft\u00eb se ju u kujtuat p\u00ebr fjal\u00ebkalimin tuaj origjinal dhe nuk d\u00ebshironi t\u00eb ndryshoni m\u00eb at\u00eb, ju mund ta injoroni k\u00ebt\u00eb mesazh dhe t\u00eb vazhdoni p\u00ebrdorimin e fjal\u00ebkalimit tuaj t\u00eb vjet\u00ebr.",
"passwordreset-emailelement":"Emri i p\u00ebrdoruesit: \n$1\n\nFjal\u00ebkalimi i p\u00ebrkohsh\u00ebm: \n$2",
"passwordreset-emailtext-require-email":"Por, n\u00ebse nuk e b\u00ebre ti k\u00ebt\u00eb k\u00ebrkes\u00eb e do t\u00eb ndalosh mesazhet elektronike e pa k\u00ebrkuara, mund t\u00eb duash t\u00eb ndryshosh parap\u00eblqimet e mesazheve elektronike te $1.\n\nMund t\u00eb k\u00ebrkosh q\u00eb p\u00ebr nj\u00eb ndryshim fjal\u00ebkalimi t\u00eb duhen dhe emri i p\u00ebrdoruesit dhe adresa elektronike. Kjo mund t\u00eb ul\u00eb numrin e rasteve t\u00eb tilla.",
"changeemail-oldemail":"Adresa aktuale e email-it:",
"changeemail-newemail":"Adresa e re e email-it:",
"changeemail-newemail-help":"Kjo fush\u00eb duhet t\u00eb lihet bosh n\u00ebse d\u00ebshiron t\u00eb heq\u00ebsh adres\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb email-it. Nuk do t\u00eb jesh n\u00eb gjendje t\u00eb rivendos\u00ebsh nj\u00eb fjal\u00ebkalim t\u00eb harruar dhe nuk do t\u00eb marr\u00ebsh email-e nga kjo wiki n\u00ebse adresa e email-it hiqet.",
"changeemail-none":"(asgj\u00eb)",
"changeemail-password":"Fjal\u00ebkalimi juaj i {{SITENAME}}:",
"edit-recovery-special-user-not-enabled":"Mund ta aktivizosh k\u00ebt\u00eb cil\u00ebsi te [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|parap\u00eblqimet e tua]].",
"edit-recovery-special-intro-empty":"Nuk ke ndryshime t\u00eb paruajtura.",
"edit-recovery-special-view":"shih",
"edit-recovery-special-edit":"redakto",
"edit-recovery-special-delete":"fshi",
"edit-recovery-special-recovered-on":"nga $1",
"edit-recovery-special-recovered-on-tooltip":"Data dhe ora kur t\u00eb dh\u00ebnat e tua t\u00eb rikthimit u ruajt\u00ebn p\u00ebr her\u00eb t\u00eb fundit",
"minoredit":"Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb redaktim i vog\u00ebl",
"watchthis":"V\u00ebzhgo k\u00ebt\u00eb faqe",
"savearticle":"Ruaje faqen",
"savechanges":"Ruaj ndryshimet",
"publishpage":"Publiko faqen",
"publishchanges":"Publiko ndryshimet",
"savearticle-start":"Ruaj faqen...",
"savechanges-start":"Ruaj ndryshimet",
"publishpage-start":"Publiko faqen...",
"publishchanges-start":"Publiko ndryshimet...",
"preview":"Shqyrto",
"showpreview":"Shfaq paraparje",
"showdiff":"Shfaq ndryshimet",
"tempuser-expired-link-tooltip":"Llogaria e p\u00ebrkohshme ka skaduar",
"temp-user-banner-description":"Je duke p\u00ebrdorur nj\u00eb llogari t\u00eb p\u00ebrkohshme",
"temp-user-banner-tooltip-label":"M\u00eb shum\u00eb informacion mbi llogarit\u00eb e p\u00ebrkohshme",
"temp-user-banner-tooltip-title":"Llogari e p\u00ebrkohshme",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon":"<strong>Llogaria jote e p\u00ebrkohshme skadon pas {{PLURAL:$1|1 dite|$1 dit\u00ebsh}}.</strong> Pasi t\u00eb skadoj\u00eb, do t\u00eb krijohet nj\u00eb e re her\u00ebn tjet\u00ebr q\u00eb do t\u00eb b\u00ebsh nj\u00eb ndryshim pa hyr\u00eb n\u00eb llogari.",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day":"<strong>Llogaria jote e p\u00ebrkohshme skadon n\u00eb m\u00eb pak se nj\u00eb dit\u00eb.</strong> Pasi t\u00eb skadoj\u00eb, do t\u00eb krijohet nj\u00eb e re her\u00ebn tjet\u00ebr q\u00eb q\u00eb do t\u00eb b\u00ebsh nj\u00eb ndryshim pa hyr\u00eb n\u00eb llogari.",
"temp-user-banner-tooltip-description-learn-more":"Kjo llogari e p\u00ebrkohshme u krijua pasi u b\u00eb nj\u00eb ndryshim pa nj\u00eb llogari n\u00eb k\u00ebt\u00eb shfletues dhe pajisje. [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary_accounts|M\u00ebso m\u00eb shum\u00eb]].",
"temp-user-banner-tooltip-description-login":"[[Special:UserLogin|Hyr n\u00eb llogari]] ose [[Special:CreateAccount|krijo nj\u00eb t\u00eb till\u00eb]] p\u00ebr t\u00eb marr\u00eb merita p\u00ebr redaktimet e ardhshme dhe p\u00ebr t'u qasur n\u00eb cil\u00ebsi t\u00eb tjera.",
"blankarticle":"<strong>Kujdes:</strong> Faqja q\u00eb po krijon \u00ebsht\u00eb bosh.\nN\u00ebse klikon \"$1\" p\u00ebrs\u00ebri, faqja do t\u00eb krijohet pa ndonj\u00eb p\u00ebrmbajtje.",
"anoneditwarning":"<strong>Kujdes:</strong> S\u2019keni b\u00ebr\u00eb hyrjen n\u00eb llogari. Adresa juaj IP do t\u00eb jet\u00eb e dukshme publikisht, n\u00ebse b\u00ebni \u00e7far\u00ebdo p\u00ebrpunimi. N\u00ebse <strong>[$1 b\u00ebni hyrjen]</strong>, ose <strong>[$2 krijoninj\u00eb llogari]</strong>, p\u00ebrve\u00e7 p\u00ebrfitimesh t\u00eb tjera, p\u00ebrpunimet tuaja do t\u2019i atribuohen emrit tuaj t\u00eb p\u00ebrdoruesit.",
"autocreate-edit-warning":"<strong>Kujdes:</strong> Nuk ke hyr\u00eb n\u00eb llogari. Pasi t\u00eb b\u00ebsh nj\u00eb ndryshim, do t\u00eb krijohet nj\u00eb llogari e p\u00ebrkohshme p\u00ebr ty. [[{{MediaWiki:tempuser-helppage}}|M\u00ebso m\u00eb shum\u00eb]]. <strong>[$1 Hyr n\u00eb llogari]</strong> ose <strong>[$2 krijo nj\u00eb t\u00eb till\u00eb]</strong> p\u00ebr t\u00eb vazhduar t\u00eb marr\u00ebsh njoftime pasi kjo llogari t\u00eb skadoj\u00eb dhe p\u00ebr t'u qasur n\u00eb cil\u00ebsi t\u00eb tjera.",
"anonpreviewwarning":"<em>S\u2019jeni i futur n\u00eb llogari. Publikimi do t\u00eb regjistroj\u00eb adres\u00ebn tuaj IP n\u00eb historikun e p\u00ebrpunimeve t\u00eb k\u00ebsaj faqeje.</em>",
"missingsummary":"<strong>Kujtues:</strong> S\u2019keni dh\u00ebn\u00eb p\u00ebrmbledhje t\u00eb p\u00ebrpunimit.\nN\u00ebse klikoni s\u00ebrish mbi \"$1\", p\u00ebrpunimi juaj do t\u00eb publikohet pa nj\u00eb t\u00eb till\u00eb.",
"blockedtext":"<strong>Emri yt i p\u00ebrdoruesit ose adresa jote IP \u00ebsht\u00eb bllokuar.</strong> \n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nMund ta p\u00ebrdor\u00ebsh cil\u00ebsin\u00eb\"{{int:emailuser}}\" n\u00ebse nj\u00eb adres\u00eb e vlefshme email-i \u00ebsht\u00eb specifikuar n\u00eb [[Special:Preferences|parap\u00eblqimet]] tuaja dhe nuk t\u00eb\u00ebsht\u00eb bllokuar p\u00ebrdorimi i saj.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"autoblockedtext":"Adresa juaj IP \u00ebsht\u00eb bllokuar automatikisht, ngaq\u00eb qe p\u00ebrdorur nga nj\u00eb tjet\u00ebr p\u00ebrdorues, i cili qe i bllokuar nga $1.\nArsyeja e dh\u00ebn\u00eb\u00ebsht\u00eb:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Fillimi i bllokimit: $8\n* Skadimi i bllokimit: $6\n* I bllokuari i synuar: $7\n\nMund t\u00eb kontaktoni $1 ose nj\u00eb tjet\u00ebr [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrues]] p\u00ebr ta diskutuar bllokimin.\n\nMund t\u00eb p\u00ebrdorni ve\u00e7orin\u00eb\"{{int:emailuser}}\", n\u00ebse te [[Special:Preferences|parap\u00eblqimet]] tuaja \u00ebsht\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb adres\u00eb email e vlefshme dhe s\u2019ju \u00ebsht\u00eb bllokuar p\u00ebrdorimi i saj.\n\nAdresa juaj e tanishme IP \u00ebsht\u00eb $3, dhe ID-ja e bllokimit \u00ebsht\u00eb #$5.\nJu lutemi, p\u00ebrfshijini krejt holl\u00ebsit\u00eb m\u00eb sip\u00ebr n\u00eb\u00e7far\u00ebdo k\u00ebrkes\u00eb q\u00eb b\u00ebni.",
"systemblockedtext":"Emri yt i p\u00ebrdoruesit ose adresa jote IP \u00ebsht\u00eb bllokuar automatikisht nga MediaWiki. \nArsyeja e dh\u00ebn\u00eb\u00ebsht\u00eb:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Fillimi i bllokimit: $8\n* Kalimi i koh\u00ebs s\u00eb bllokimit: $6\n* Zgjatja e bllokimit: $7\n\nAdresa jote IP \u00ebsht\u00eb $3.\nT\u00eb lutem, jepi t\u00eb gjitha k\u00ebto detaje n\u00eb\u00e7far\u00ebdo k\u00ebrkese q\u00eb b\u00ebn.",
"blockedtext-composite-no-ids":"Adresa juaj IP shfaqet n\u00eb disa lista bllokimesh",
"whitelistedittext":"Ju duhet t\u00eb $1 p\u00ebr t\u00eb redaktuar faqet.",
"confirmedittext":"Duhet t\u00eb konfirmosh adres\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb email-it para se t\u00eb redaktosh faqe.\nT\u00eb lutem, vendos dhe verifiko adres\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb email-it p\u00ebrmes [[Special:Preferences|parap\u00eblqimeve t\u00eb tua t\u00eb p\u00ebrdoruesit]].",
"nosuchsectiontitle":"Paragrafi nuk mund t\u00eb gjendet",
"nosuchsectiontext":"Ju po k\u00ebrkoni t\u00eb redaktoni nj\u00eb paragraf q\u00eb nuk ekziston.\nMund t\u00eb jet\u00eb zhvendosur ose fshir\u00eb nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb ju ishit duke par\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe.",
"loginreqpagetext":"Ju duhet $1 p\u00ebr t\u00eb par\u00eb faqet e tjera.",
"accmailtitle":"Fjal\u00ebkalimi u d\u00ebrgua.",
"accmailtext":"Nj\u00eb fjal\u00ebkalim i gjeneruar rast\u00ebsisht p\u00ebr [[User talk:$1|$1]] \u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar te $2. Mund t\u00eb ndryshohet n\u00eb faqen <em>[[Special:ChangePassword|ndrysho fjal\u00ebkalimin]]</em> pas hyrjes n\u00eb llogari.",
"newarticle":"(I ri)",
"newarticletext":"Ke ndjekur nj\u00eb lidhje drejt nj\u00eb faqeje q\u00eb nuk ekziston.\nP\u00ebr ta krijuar k\u00ebt\u00eb faqe, fillo t\u00eb shkruash n\u00eb katrorin e m\u00ebposht\u00ebm (p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb holl\u00ebsi [faqen e ndihm\u00ebs $1]).\nN\u00ebse je k\u00ebtu gabimisht, kliko butonin <strong>mbrapa</strong> t\u00eb shfletuesit t\u00ebnd.",
"anontalkpagetext":"<em>Kjo \u00ebsht\u00eb faqja e diskutimeve p\u00ebr nj\u00eb p\u00ebrdorues anonim q\u00eb s\u2019ka krijuar ende nj\u00eb llogari, ose i cili s\u2019p\u00ebrdor t\u00eb till\u00eb.</em>\nNdaj na duhet t\u00eb p\u00ebrdorim adres\u00ebn numerike IP p\u00ebr identifikimin e tyre.\nNj\u00eb adres\u00eb e till\u00eb IP mund t\u00eb jet\u00eb e p\u00ebrbashk\u00ebt p\u00ebr nj\u00eb num\u00ebr p\u00ebrdoruesish.\nN\u00ebse jeni nj\u00eb p\u00ebrdorues anonim dhe jeni t\u00eb mendimit se ju kan\u00eb ardhur mesazhe q\u00eb s\u2019ka pun\u00eb me ju, ju lutemi, [[Special:CreateAccount|krijoni nj\u00eb llogari]], ose [[Special:UserLogin|Hyni]], q\u00eb t\u00eb shmanget ngat\u00ebrrim n\u00eb t\u00eb ardhmen me p\u00ebrdorues t\u00eb tjer\u00eb anonim\u00eb.",
"noarticletext":"Aktualisht s\u2019ka tekst n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe.\nMundeni [[Special:Search/{{PAGENAME}}|t\u00eb k\u00ebrkoni p\u00ebr k\u00ebt\u00eb titull faqeje]] n\u00eb faqe t\u00eb tjera,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} t\u00eb k\u00ebrkoni te regjistrat p\u00ebrkat\u00ebs],\nose [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ta krijoni k\u00ebt\u00eb faqe]</span>.",
"noarticletext-nopermission":"Aktualisht s\u2019ka tekst n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe.\nMundeni t\u00eb [[Special:Search/{{PAGENAME}}|k\u00ebrkoni p\u00ebr k\u00ebt\u00eb titull faqeje]] n\u00eb faqet e tjera, ose t\u00eb <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} k\u00ebrkoni te regjistrat p\u00ebrkat\u00ebs]</span>, por s\u2019keni leje t\u00eb krijoni k\u00ebt\u00eb faqe.",
"missing-revision":"Inspektimi #$1 i faqes me emrin \"{{FULLPAGENAME}}\" nuk ekziston.\n\nKjo zakonisht shkaktuar duke ndjekur nj\u00eb lidhje t\u00eb vjet\u00ebr tek nj\u00eb faqe q\u00eb\u00ebsht\u00eb fshir\u00eb. Holl\u00ebsit\u00eb mund t\u00eb gjenden n\u00eb [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistrin e fshirjeve].",
"userpage-userdoesnotexist":"Llogaria e p\u00ebrdoruesit \"$1\" nuk \u00ebsht\u00eb e regjistruar n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki. \nT\u00eb lutem, kontrollo n\u00ebse d\u00ebshiron ta krijosh/redaktosh k\u00ebt\u00eb faqe.",
"userpage-userdoesnotexist-view":"Llogaria e p\u00ebrdoruesit \u201c$1\u201d\" s\u2019\u00ebsht\u00eb e regjistruar n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki.",
"blocked-notice-logextract":"Ky p\u00ebrdorues \u00ebsht\u00eb aktualisht i bllokuar.\nM\u00eb posht\u00eb mund t'i referoheni sh\u00ebnimit t\u00eb regjistruar p\u00ebr bllokimin e fundit:",
"blocked-notice-list-link":"Shih list\u00ebn e bllokimeve",
"clearyourcache":"<strong>Sh\u00ebnim:</strong> Pas publikimit, mund t\u00eb t\u00eb duhet t\u00eb anashkalosh cache-in e shfletuesit t\u00ebnd n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb shoh\u00ebsh ndryshimet.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Mbaj t\u00eb shtypur <em>Shift</em> teksa klikon <em>Ringarko</em>, ose shtyp nj\u00eb nga kombinimet <em>Ctrl-F5</em> ose <em>Ctrl-R</em> (<em>\u2318-R</em> n\u00eb Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Shtyp <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>\u2318-Shift-R</em> n\u00eb Mac)\n* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> Mbaj t\u00eb shtypur <em>Ctrl</em> teksa klikon <em>Rifresko</em>, ose shtyp <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Shtyp <em>Ctrl-F5</em>.",
"usercsspreview":"<strong>Mos harro se thjesht je duke e par\u00eb paraprakisht CSS-n\u00eb t\u00ebnde t\u00eb p\u00ebrdoruesit.\nNuk \u00ebsht\u00eb publikuar ende!</strong>",
"userjspreview":"<strong>Mos harroni se thjesht po testoni/parashihni kodin tuaj JavaScript si p\u00ebrdorues.\nS\u2019\u00ebsht\u00eb publikuar ende!</strong>",
"sitecsspreview":"<strong>Mos harro se thjesht je duke e par\u00eb paraprakisht k\u00ebt\u00eb CSS.\nNuk \u00ebsht\u00eb publikuar ende!</strong>",
"sitejspreview":"<strong>Mos harro se thjesht je duke e par\u00eb paraprakisht k\u00ebt\u00eb kod JavaScript.\nNuk \u00ebsht\u00eb publikuar ende!</strong>",
"userinvalidconfigtitle":"<strong>Kujdes:</strong> S\u2019ka l\u00ebkur\u00e7e \"$1\".\nFaqet .css, .json, dhe .js vetjake p\u00ebrdorin shkronj\u00eb t\u00eb vog\u00ebl, p.sh., {{ns:user}}:Foo/vector.css dhe jo {{ns:user}}:Foo/Vector.css.",
"updated":"(E ndryshuar)",
"note":"'''Sh\u00ebnim:'''",
"previewnote":"<strong>Mos harro se kjo \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm nj\u00eb parapamje.</strong>\nNdryshimet e tua nuk jan\u00eb publikuar ende!",
"continue-editing":"Shko te zona e redaktimit",
"previewconflict":"Kjo paraparje pasqyron tekstin te zona e sip\u00ebrme e p\u00ebrpunimit t\u00eb teksteve, si\u00e7 do t\u00eb shfaqej n\u00ebse vendosni ta publikoni.",
"session_fail_preview":"Ndjes\u00eb! Nuk mund\u00ebm ta p\u00ebrpunojm\u00eb redaktimin t\u00ebnd p\u00ebr shkak t\u00eb humbjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb seanc\u00ebs.\n\nMund t\u00eb kesh dal\u00eb nga llogaria. <strong>T\u00eb lutem verifiko q\u00eb je ende i futur n\u00eb llogari dhe provo p\u00ebrs\u00ebri</strong>.\nN\u00ebse ende nuk funksionon, provo [[Special:UserLogout|t\u00eb dal\u00ebsh]] dhe t\u00eb hysh p\u00ebrs\u00ebri, dhe kontrollo n\u00ebse shfletuesi yt lejon \"cookies\" nga kjo faqe.",
"session_fail_preview_html":"Ndjes\u00eb! Nuk mund\u00ebm ta p\u00ebrpunojm\u00eb redaktimin t\u00ebnd p\u00ebr shkak t\u00eb humbjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb seanc\u00ebs.\n\n<em>P\u00ebr shkak se {{SITENAME}} ka t\u00eb aktivizuar HTML-n\u00eb e pap\u00ebrpunuar, pamja paraprake \u00ebsht\u00eb e fshehur si mas\u00eb paraprake kund\u00ebr sulmeve JavaScript.</em> \n\n<strong>N\u00ebse kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrpjekje legjitime p\u00ebr redaktim, t\u00eb lutem provo p\u00ebrs\u00ebri.</strong> \nN\u00ebse ende nuk funksionon, provo [[Special:UserLogout|t\u00eb dal\u00ebsh]] dhe t\u00eb hysh p\u00ebrs\u00ebri, dhe kontrollo n\u00ebse shfletuesi yt lejon \"cookies\" nga kjo faqe.",
"edit_form_incomplete":"<strong>Disa pjes\u00eb t\u00eb formularit t\u00eb redaktimit nuk arrit\u00ebn n\u00eb server; kontrollo p\u00ebrs\u00ebri n\u00ebse redaktimet e tua jan\u00eb t\u00eb paprekura dhe provo p\u00ebrs\u00ebri.</strong>",
"editing":"Po redaktohet $1",
"creating":"Po krijohet $1",
"editingsection":"Po redaktohet $1 (paragraf)",
"editingcomment":"Duke redaktuar (paragraf i ri) $1",
"editconflict":"Konflikt redaktimi: $1",
"explainconflict":"Dikush tjet\u00ebr ka ndryshuar k\u00ebt\u00eb faqe, q\u00ebkur filluat ta p\u00ebrpunoni.\nZona e sip\u00ebrme e tekstit p\u00ebrmban tekstin e faqes si\u00e7 ekziston aktualisht.\nNdryshimet tuaja shfaqen n\u00eb zon\u00ebn e poshtme t\u00eb tekstit.\nDo t\u2019ju duhet t\u00eb p\u00ebrzieni ndryshimet tuaja me tekstin ekzistues.\nKur t\u00eb shtypni \"$1\", do t\u00eb publikohet<strong>vet\u00ebm</strong> teksti te zona e sip\u00ebrme e tekstit.",
"yourtext":"Teksti juaj",
"storedversion":"Versioni i ruajtur",
"editingold":"<strong>Kujdes: Je duke p\u00ebrpunuar nj\u00eb version t\u00eb vjet\u00ebruar t\u00eb k\u00ebsaj faqeje.</strong>\nN\u00ebse e publikon, \u00e7do ndryshim i b\u00ebr\u00eb q\u00eb nga ky version do t\u00eb humbas\u00eb.",
"yourdiff":"Ndryshimet",
"copyrightwarning":"T\u00eb lutem v\u00ebr re se t\u00eb gjitha kontributet n\u00eb {{SITENAME}} konsiderohen t\u00eb l\u00ebshuara sipas $2 (shih $1 p\u00ebr detaje).\nN\u00ebse nuk d\u00ebshiron q\u00eb shkrimi yt t\u00eb redaktohet pa m\u00ebshir\u00eb dhe t\u00eb rishp\u00ebrndahet sipas d\u00ebshir\u00ebs, at\u00ebher\u00eb mos e d\u00ebrgo k\u00ebtu.<br />\nGjithashtu, je duke na premtuar se e ke shkruar vet\u00eb k\u00ebt\u00eb, ose e ke kopjuar nga nj\u00eb burim publik ose nj\u00eb burim i ngjash\u00ebm falas.\n<strong>Mos d\u00ebrgo pun\u00eb t\u00eb mbrojtura me t\u00eb drejta autori pa leje!</strong>",
"copyrightwarning2":"T\u00eb lutem v\u00ebr re se t\u00eb gjitha kontributet n\u00eb {{SITENAME}} mund t\u00eb redaktohen, ndryshohen ose hiqen nga kontribues t\u00eb tjer\u00eb.\nN\u00ebse nuk d\u00ebshiron q\u00eb shkrimi yt t\u00eb redaktohet pa m\u00ebshir\u00eb, at\u00ebher\u00eb mos e d\u00ebrgo k\u00ebtu.<br /> \nGjithashtu, je duke na premtuar se e ke shkruar vet\u00eb k\u00ebt\u00eb, ose e ke kopjuar nga nj\u00eb burim publik ose nj\u00eb burim i ngjash\u00ebm falas (shih $1 p\u00ebr detaje).\n<strong>Mos d\u00ebrgo pun\u00eb t\u00eb mbrojtura me t\u00eb drejta autori pa leje!</strong>",
"editpage-cannot-use-custom-model":"Modeli i p\u00ebrmbajtjes s\u00eb k\u00ebsaj faqeje nuk mund t\u00eb ndryshohet.",
"longpageerror":"<strong>Gabim: Teksti q\u00eb keni parashtruar \u00ebsht\u00eb {{PLURAL:$1|nj\u00eb kilobajt|$1 kilobajte}} i gjat\u00eb, \u00e7ka \u00ebsht\u00eb m\u00eb shum\u00eb se sa maksimumi prej {{PLURAL:$2|nj\u00eb kilobajti|$2 kilobajtesh}}.</strong>\nS\u2019mund t\u00eb publikohet.",
"readonlywarning":"<strong>Kujdes: Baza e t\u00eb dh\u00ebnave \u00ebsht\u00eb ky\u00e7ur p\u00ebr mir\u00ebmbajtje, ndaj s\u2019do t\u00eb jeni n\u00eb gjendje t\u00eb publikoni tani redaktimet tuaja.</strong>\nMund t\u00eb doni t\u00eb kopjoni dhe ta ngjitni tekstin tuaj n\u00eb nj\u00eb kartel\u00eb tekst dhe ta ruani p\u00ebr m\u00eb von\u00eb.\n\nAdministratori i sistemit q\u00eb e ky\u00e7i, dha k\u00ebt\u00eb shpjegim: $1.",
"protectedpagewarning":"'''KUJDES: Kjo faqe \u00ebsht\u00eb e mbrotjur dhe mund t\u00eb redaktohet nga p\u00ebrdorues me t\u00eb drejta administratori.'''\nSh\u00ebnimi i fundit n\u00eb regjist\u00ebr \u00ebsht\u00eb paraqitur m\u00eb posht\u00eb p\u00ebr reference:",
"semiprotectedpagewarning":"<strong>Sh\u00ebnim:</strong> Kjo faqe \u00ebsht\u00eb e mbrojtur dhe mund ta p\u00ebrpunojn\u00eb vet\u00ebm p\u00ebrdorues t\u00eb vet\u00ebkonfirmuar.\nM\u00eb posht\u00eb jepet z\u00ebri i fundit i regjistrit, p\u00ebr referenc\u00eb:",
"cascadeprotectedwarning":"<strong>Kujdes:</strong> Kjo faqe \u00ebsht\u00eb e mbrojtur, q\u00eb vet\u00ebm p\u00ebrdorues me [[Special:ListGroupRights|t\u00eb drejta t\u00eb p\u00ebrcaktuara]] t\u00eb mund ta p\u00ebrpunojn\u00eb, ngaq\u00eb\u00ebsht\u00eb e nd\u00ebrp\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb {{PLURAL:$1|faqen|faqet}} vijuese mbrojtur n\u00eb stil kaskad\u00eb:",
"titleprotectedwarning":"'''Kujdes: Kjo faqe \u00ebsht\u00eb e mbrojtur dhe vet\u00ebm [[Special:ListGroupRights|disa p\u00ebrdorues]] mund ta krijojn\u00eb.'''\nRegjistri m\u00eb i vonsh\u00ebm i hyrjeve \u00ebsht\u00eb posht\u00eb p\u00ebr refernc\u00eb:",
"edittools":"<!-- Teksti k\u00ebtu do t\u00eb tregohet posht\u00eb kutive t\u00eb redaktimit dhe ngarkimit t\u00eb skedave. -->",
"nocreatetext":"Mund\u00ebsia p\u00ebr t\u00eb krijuar faqe t\u00eb reja \u00ebsht\u00eb kufizuar. Duhet t\u00eb [[Special:UserLogin|hyni ose t\u00eb hapni nj\u00eb llogari]] p\u00ebr t\u00eb krijuar faqe t\u00eb reja, ose mund t\u00eb ktheheni mbrapsh dhe t\u00eb redaktoni nj\u00eb faqe ekzistuese.",
"nocreate-loggedin":"Nuk ju lejohet t\u00eb krijoni faqe t\u00eb reja.",
"sectioneditnotsupported-title":"Redaktimi i pjes\u00ebs nuk \u00ebsht\u00eb i mb\u00ebshtetur",
"contentmodelediterror":"Nuk mund ta modifikosh k\u00ebt\u00eb version sepse modeli i p\u00ebrmbajtjes s\u00eb tij \u00ebsht\u00eb <code>$1</code>, i cili ndryshon nga modeli aktual i p\u00ebrmbajtjes s\u00eb faqes <code>$2</code>.",
"recreate-moveddeleted-warn":"<strong>Kujdes: Po rikrijoni nj\u00eb faqe q\u00eb\u00ebsht\u00eb fshir\u00eb m\u00eb par\u00eb.</strong>\n\nDuhet t\u00eb peshoni n\u00ebse \u00ebsht\u00eb apo jo e p\u00ebrshtatshme t\u00eb vazhdoni redaktimin e k\u00ebsaj faqeje.\nSi ndihm\u00eb, regjistri i fshirjeve dhe l\u00ebvizjeve p\u00ebr k\u00ebt\u00eb faqe jepen m\u00eb posht\u00eb:",
"postedit-confirmation-saved":"[[Special:Diff/$2|Redaktimi yt]] u ruajt.",
"postedit-confirmation-published":"[[Special:Diff/$2|Redaktimi yt]] u publikua.",
"postedit-temp-created-label":"Llogari e p\u00ebrkohshme",
"postedit-temp-created":"Nj\u00eb [[$2|llogari e gjeneruar automatikisht]] u krijua p\u00ebr ty duke shtuar nj\u00eb cookie n\u00eb shfletuesin tuaj. P\u00ebr t\u00eb zgjedhur nj\u00eb em\u00ebr sipas d\u00ebshir\u00ebs t\u00ebnde dhe p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrfituar m\u00eb shum\u00eb funksione, konsidero [$1 krijimin e nj\u00eb llogarie].",
"edit-already-exists":"Faqja nuk mundej t\u00eb hapet.\nAjo tanim\u00eb ekziston.",
"defaultmessagetext":"Teksti i porosis\u00eb s\u00eb parazgjedhur",
"invalid-content-data":"T\u00eb pavlefshme t\u00eb dh\u00ebnave e p\u00ebrmbajtjes",
"invalid-json-data":"JSON i pavlefsh\u00ebm: $1",
"vue-invalid-content":"P\u00ebrmbajtje e pavlefshme Vue: <code>$1</code>",
"vue-less-notsupported":"P\u00ebrmbajtje e pavlefshme Vue: p\u00ebrdorimi i LESS nuk mb\u00ebshtetet n\u00eb etiket\u00ebn <style>.",
"content-not-allowed-here":"P\u00ebrmbajtja \"$1\" nuk lejohet n\u00eb faqen [[:$2]] n\u00eb vendin \"$3\"",
"confirmleave-warning":"Largimi nga kjo faqe mund t\u00eb shkaktoj\u00eb humbjen e \u00e7do ndryshimi q\u00eb ke b\u00ebr\u00eb.",
"editpage-invalidcontentmodel-title":"Modeli i p\u00ebrmbajtjes nuk mb\u00ebshtetet",
"editpage-invalidcontentmodel-text":"Modeli i p\u00ebrmbajtjes \"$1\" nuk mb\u00ebshtetet.",
"editpage-notsupportedcontentformat-title":"Formati i p\u00ebrmbajtjes nuk mb\u00ebshtetet",
"editpage-notsupportedcontentformat-text":"Formati i p\u00ebrmbajtjes $1 nuk mb\u00ebshtetet nga modeli i p\u00ebrmbajtjes $2.",
"slot-name-main":"Kryesor",
"content-model-wikitext":"wikitekst",
"content-model-text":"tekst i thejsht\u00eb",
"content-json-empty-object":"Objekt bosh",
"content-json-empty-array":"Fush\u00eb boshe",
"expensive-parserfunction-warning":"Kujdes: Kjo faqe ka shum\u00eb k\u00ebrkesa q\u00eb k\u00ebrkojn\u00eb analiz\u00eb gramatikore t\u00eb kushtueshme p\u00ebr sistemin.\n\nDuhet t\u00eb ket\u00eb m\u00eb pak\u00eb se $2, {{PLURAL:$2|k\u00ebrkes\u00eb|k\u00ebrkesa}}, kurse tani {{PLURAL:$1|\u00ebsht\u00eb $1 k\u00ebrkes\u00eb|jan\u00eb $1 k\u00ebrkesa}}.",
"expensive-parserfunction-category":"Faqe me shum\u00eb shprehje t\u00eb kushtueshm\u00eb p\u00ebr analiz\u00eb gramatikore",
"post-expand-template-inclusion-warning":"'''Kujdes''': Numri i shablloneve q\u00eb perfshihen \u00ebsht\u00eb shum\u00eb i madh.\nDisa shabllone nuk do t\u00eb p\u00ebrfshihen.",
"post-expand-template-inclusion-category":"Faqe ku stampat e p\u00ebrfshira kalojn\u00eb kufirin",
"post-expand-template-argument-warning":"Vini re: Kjo faqe ka t\u00eb pakt\u00ebn nj\u00eb paramet\u00ebr stampe q\u00eb\u00ebsht\u00eb shum\u00eb i madh p\u00ebr t'u shpalosur.\nK\u00ebto parametra nuk jan\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb.",
"nohistory":"Nuk ka histori redaktimesh p\u00ebr k\u00ebt\u00eb faqe.",
"currentrev":"Versioni i tanish\u00ebm",
"currentrev-asof":"Versioni aktual i dat\u00ebs $1",
"revisionasof":"Versioni i dat\u00ebs $1",
"revision-info":"Versioni i dat\u00ebs $1 nga {{GENDER:$6|$2}}$7",
"previousrevision":"\u2190 Version m\u00eb i vjet\u00ebr",
"nextrevision":"Version m\u00eb i ri \u2192",
"currentrevisionlink":"Versioni i fundit",
"cur":"tani",
"tooltip-cur":"Dallimi me versionin e fundit",
"next":"Vijo",
"last":"m\u00ebparshme",
"tooltip-last":"Ndryshimi me versionin e m\u00ebparsh\u00ebm",
"page_first":"I par\u00eb",
"page_last":"S\u00eb fundmi",
"histlegend":"P\u00ebrzgjedhje p\u00ebr diff: U vini shenj\u00eb butonave rrethor\u00eb t\u00eb rishikimeve p\u00ebr t\u2019u krahasuar dhe shtypni tastin Enter ose butonin n\u00eb fund.<br />\n\t\n\t\nLegjend\u00eb: <strong>({{int:cur}})</strong> = dallime me rishikimin e fundit, <strong>({{int:last}})</strong> = dallime me rishikimin pararend\u00ebs, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = redaktim i vock\u00ebl.",
"history-fieldset-title":"Filtro versionet",
"history-show-deleted":"Vet\u00ebm versionet e grisura",
"histfirst":"m\u00eb t\u00eb vjetrit",
"histlast":"m\u00eb t\u00eb rinjt\u00eb",
"historysize":"({{PLURAL:$1|1 B|$1 B}})",
"historyempty":"bosh",
"history-feed-title":"Historiku i versioneve",
"history-feed-description":"Historiku i versioneve p\u00ebr k\u00ebt\u00eb faqe n\u00eb wiki",
"history-feed-item-nocomment":"$1 tek $2",
"history-feed-empty":"Faqja q\u00eb k\u00ebrkuat nuk ekziston. Ajo mund t\u00eb jet\u00eb grisur nga wiki ose mund t\u00eb jet\u00eb zhvendosur n\u00ebn nj\u00eb em\u00ebr tjet\u00ebr. Mund t\u00eb provoni ta gjeni duke e [[Special:Search|k\u00ebrkuar]].",
"history-edit-tags":"Ndrysho etiketat e versioneve t\u00eb zgjedhura.",
"history-empty":"Nuk u gjet\u00ebn versione q\u00eb p\u00ebrputhen.",
"rev-deleted-comment":"(p\u00ebrmbledhja e redaktimit u fsheh)",
"rev-deleted-user":"(p\u00ebrdoruesi u largua)",
"rev-deleted-event":"(holl\u00ebsit\u00eb e regjistrit u fsheh\u00ebn)",
"rev-deleted-user-contribs":"[emri i p\u00ebrdoruesit ose adresa IP u hoq - redaktimi u fsheh nga kontributet]",
"rev-deleted-text-permission":"Ky rishikim i faqes \u00ebsht\u00eb <strong>fshir\u00eb</strong>.\nHoll\u00ebsit\u00eb mund t\u00eb gjenden te [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}} regjistri i fshirjeve].",
"rev-suppressed-text":"Ky version i faqes \u00ebsht\u00eb <strong>shtypur</strong>.",
"rev-deleted-text-unhide":"Ky version i faqes \u00ebsht\u00eb <strong>grisur</strong>.\nDetajet mund t\u00eb gjenden tek [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistri i grisjeve].\nJu akoma mund ta [$1 shikoni k\u00ebt\u00eb version] n\u00ebse doni t\u00eb vazhdoni.",
"rev-suppressed-text-unhide":"Ky version i faqes \u00ebsht\u00eb <strong>grisur</strong>.\nDetajet mund t\u00eb gjenden tek [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistri i grisjeve].\nJu akoma mund ta [$1 shikoni k\u00ebt\u00eb version] n\u00ebse doni t\u00eb vazhdoni.",
"rev-deleted-text-view":"Ky version i faqes u <strong>fshi</strong> .\nMund ta shoh\u00ebsh; detajet gjenden n\u00eb regjistrin e fshirjeve [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page=$1}}].",
"rev-suppressed-text-view":"Ky version i faqes \u00ebsht\u00eb '''shtypur'''. \nJu mund ta shikoni; detajet mund t\u00eb gjenden te [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=$1}} regjistri i shtypjeve].",
"rev-deleted-no-diff":"Ju nuk mund ta shikoni k\u00ebt\u00eb ndryshim sepse nj\u00eb nga versionet \u00ebsht\u00eb '''fshir\u00eb'''.\nDetajet mund t\u00eb gjenden tek [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete={{FULLPAGENAME}}}} regjistri i grisjeve].",
"rev-suppressed-no-diff":"Ju nuk mund ta shikoni k\u00ebt\u00eb ndryshim sepse nj\u00eb nga versionet \u00ebsht\u00eb '''grisur'''.",
"rev-deleted-unhide-diff":"Nj\u00eb nga versionet e k\u00ebtij ndryshimi \u00ebsht\u00eb '''grisur'''.\nDetajet mund t\u00eb gjenden tek [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAME}}}} regjistri i grisjeve].\nJu akoma mund ta [$1 shikoni k\u00ebt\u00eb version] n\u00ebse doni t\u00eb vazhdoni.",
"rev-suppressed-unhide-diff":"Nj\u00eb nga versionet e k\u00ebtij ndryshimi \u00ebsht\u00eb '''shtypur'''.\nDetajet mund t\u00eb gjenden tek [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAME}}}} regjistri i shtypjeve].\nJu akoma mund ta [$1 shikoni k\u00ebt\u00eb version] n\u00ebse doni t\u00eb vazhdoni.",
"rev-deleted-diff-view":"Nj\u00eb nga versionet e k\u00ebtij ndryshimi \u00ebsht\u00eb '''grisur'''.\nJu mund ta shikoni k\u00ebt\u00eb ndryshim; detajet mund t\u00eb gjenden te [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistri i grisjeve].",
"rev-suppressed-diff-view":"Nj\u00eb nga versionet e k\u00ebtij ndryshimi \u00ebsht\u00eb '''shtypur'''.\nJu mund ta shikoni k\u00ebt\u00eb ndryshim; detajet mund t\u00eb gjenden te [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistri i shtypjeve].",
"rev-delundel":"ndrysho dukshm\u00ebrin\u00eb",
"rev-showdeleted":"Trego",
"revisiondelete":"Fshih/Rikthe versionet",
"revdelete-nooldid-title":"Version i d\u00ebshiruar i pavflesh\u00ebm",
"revdelete-nooldid-text":"Ose nuk keni p\u00ebrcaktuar nj\u00eb version(e) t\u00eb d\u00ebshiruar p\u00ebr veprimin, ose versioni nuk ekziston, ose po mundoheni t\u00eb fshihni versionin e tanish\u00ebm.",
"revdelete-no-file":"Skedari i specifikuar nuk ekziston.",
"revdelete-show-file-confirm":"Jeni i/e sigurt se d\u00ebshironi t\u00eb shikoni nj\u00eb version t\u00eb grisur t\u00eb sked\u00ebs \"<nowiki>$1</nowiki>\" nga $2 tek $3?",
"revdelete-show-file-submit":"Po",
"logdelete-selected":"{{PLURAL:$1|Veprimi i zgjedhur n\u00eb regjist\u00ebr|Veprimet e zgjedhura n\u00eb regjist\u00ebr}}:",
"logdelete-text":"Ngjarjet e grisura t\u00eb fshehura do t\u00eb vazhdojn\u00eb t\u00eb shfaqen n\u00eb regjistra por pjes\u00eb t\u00eb p\u00ebrmbajtjes s\u00eb tyre do t\u00eb jen\u00eb t\u00eb fshehura p\u00ebr publikun.",
"revdelete-confirm":"T\u00eb lutem konfirmo q\u00eb ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb veprim i q\u00ebllimsh\u00ebm, q\u00eb i kupton pasojat dhe q\u00eb po vepron n\u00eb p\u00ebrputhje me [[{{MediaWiki:Policy-url}}|rregulloren p\u00ebrkat\u00ebse]].",
"revdelete-suppress-text":"Shtypja duhet t\u00eb p\u00ebrdoret <strong>vet\u00ebm</strong> n\u00eb rastet e m\u00ebposhtme:\n* informacion mund\u00ebsisht shpif\u00ebs\n* informacion personal i pap\u00ebrshtatsh\u00ebm\n*: <em>adresa sht\u00ebpie dhe numra telefoni, numra identifikimi komb\u00ebtar, etj.</em>",
"revdelete-legend":"P\u00ebrcakto kufizimet e dukshm\u00ebris\u00eb p\u00ebr versionin",
"revdelete-hide-name":"Fshih titullin dhe parametrat",
"revdelete-hide-comment":"Fshih p\u00ebrmbledhjen e redaktimit",
"revdelete-hide-user":"Emri i p\u00ebrdoruesit/adresa IP e redaktuesit",
"revdelete-hide-restricted":"Ndalo t\u00eb dh\u00ebna nga administrues si dhe t\u00eb tjer\u00eb",
"revdelete-radio-same":"Mos ndrysho",
"revdelete-radio-set":"Fshehur",
"revdelete-radio-unset":"Duksh\u00ebm",
"revdelete-radio-set-suppress":"Shtyp",
"revdelete-suppress":"Ndalo t\u00eb dh\u00ebna nga administrues si dhe t\u00eb tjer\u00eb",
"revdelete-unsuppress":"Hiq kufizimet mbi versionet e kthyera",
"revdelete-log":"Arsyeja:",
"revdelete-submit":"Apliko te {{PLURAL:$1|versioni i zgjedhur|versionet e zgjedhura}}",
"revdelete-success":"Dukshm\u00ebria e versioneve u freskua.",
"revdelete-failure":"' ' 'Dukshm\u00ebria e rivizionit nuk mund t\u00eb p\u00ebrdit\u00ebohet\"\n$1",
"logdelete-success":"U vendos dukshm\u00ebria e regjistrave.",
"logdelete-failure":"'''Dukshm\u00ebria nuk u vendos:'''\n$1",
"revdel-restore":"Ndrysho dukshm\u00ebrin\u00eb",
"pagehist":"Historiku i faqes",
"deletedhist":"Historiku i grisjeve",
"revdelete-hide-current":"Gabim n\u00eb fshehje t\u00eb pik\u00ebs me dat\u00eb $2, $1: ky \u00ebsht\u00eb rivizioni i tanish\u00ebm. \nNuk mund t\u00eb fshihet",
"revdelete-show-no-access":"Gabim gjat\u00eb shfaqjes s\u00eb artikullit t\u00eb dat\u00ebs $2, $1: ky artikull ka qen\u00eb i sh\u00ebnuar si \"i kufizuar\".\nJu nuk keni akses.",
"revdelete-modify-no-access":"Gabim gjat\u00eb modifikimit t\u00eb artikullit t\u00eb dat\u00ebs $2, $1: ky artikull ka qen\u00eb i sh\u00ebnuar si \"i kufizuar\".\nJu nuk keni akses.",
"revdelete-modify-missing":"Gabim gjat\u00eb modifikimit t\u00eb artikullit ID $1: ai nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb baz\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave!",
"revdelete-no-change":"'''Kujdes:''' artikulli i dat\u00ebs $2, $1 e ka k\u00ebrkes\u00ebn e parametrit t\u00eb dukshm\u00ebris\u00eb.",
"revdelete-concurrent-change":"Gabim gjat\u00eb modifikimit t\u00eb artikullit t\u00eb dat\u00ebs $2, $1: statusi i tij duket t\u00eb jet\u00eb ndryshuar nga dikush tjet\u00ebr kur ju po provonit ta modifikonit.\nJu lutemi kontrolloni regjistrat.",
"revdelete-only-restricted":"Gabim gjat\u00eb fshehjes s\u00eb artikullit t\u00eb dat\u00ebs $2, $1: ju nuk mund t\u00eb fshihni artikuj nga pamja e administrator\u00ebve pa zgjedhur gjithashtu nj\u00eb nga opsionet e tjera t\u00eb dukshm\u00ebris\u00eb.",
"revdelete-reason-dropdown":"* Arsye t\u00eb zakonshme fshirjeje\n** Shkelje t\u00eb drejtash kopjimi\n** Koment i pap\u00ebrshtatsh\u00ebm\n** Em\u00ebr i pap\u00ebrshtatsh\u00ebm i p\u00ebrdoruesit\n** T\u00eb dh\u00ebna potencialisht shpif\u00ebse",
"revdelete-edit-reasonlist":"Ndrysho arsyet e fshehjes s\u00eb versioneve",
"revdelete-edit-reasonlist-suppress":"Redakto arsyet e shtypjes",
"revdelete-offender":"Versioni i autorit",
"suppressionlog":"Regjistri i ndalimeve",
"suppressionlogtext":"M\u00eb posht\u00eb\u00ebsht\u00eb nj\u00eb list\u00eb e grisjeve dhe bllokimeve duke p\u00ebrfshir\u00eb p\u00ebrmbajtjen e fshehur nga administrator\u00ebt.\nShiko [[Special:BlockList|list\u00ebn e bllokimeve IP]] p\u00ebr list\u00ebn e p\u00ebrjashtimeve operacionale dhe bllokimeve aktuale.",
"mergehistory":"Bashko historik\u00ebt e faqeve",
"mergehistory-header":"Kjo faqe ju lejon bashkimin e versionet e historikut t\u00eb nj\u00eb faqeje \"burim\" n\u00eb nj\u00eb faqe \"mbledhje\".\nSigurohuni q\u00eb ky ndryshim do t\u00eb ruaj\u00eb rrjedhshm\u00ebrin\u00eb e historikut t\u00eb faqes.",
"mergehistory-box":"Bashko versionet e dy faqeve",
"mergehistory-from":"Faqja burim:",
"mergehistory-into":"Faqja mbledh\u00ebse:",
"mergehistory-list":"Historik redaktimi i bashkuesh\u00ebm",
"mergehistory-merge":"Versionet e m\u00ebposhtme t\u00eb [[:$1]] mund t\u00eb bashkohen n\u00eb [[:$2]].\nP\u00ebrdor kolon\u00ebn e butonit t\u00eb radios p\u00ebr t\u00eb bashkuar vet\u00ebm versionet e krijuara gjat\u00eb dhe para koh\u00ebs s\u00eb caktuar.\nV\u00ebr re se p\u00ebrdorimi i lidhjeve t\u00eb navigimit do t\u00eb fshij\u00eb fush\u00ebn e arsyes.",
"mergehistory-go":"Trego redaktimet e bashkueshme",
"mergehistory-submit":"Bashko versionet",
"mergehistory-empty":"Nuk ka versione t\u00eb bashkueshme.",
"mergehistory-done":"$4 {{PLURAL:$4|rishikimi|rishikimet}} e $1 {{PLURAL:$4|u p\u00ebrzje|u p\u00ebrzjen\u00eb}} me [[:$2]].\n$3.",
"mergehistory-fail":"Bashkimi i historikut nuk mund t\u00eb kryhej. T\u00eb lutem, kontrollo p\u00ebrs\u00ebri parametrat e faqes dhe t\u00eb koh\u00ebs.",
"mergehistory-fail-bad-timestamp":"Stampa kohore e pavlefshme.",
"mergehistory-fail-invalid-source":"Faqja burimore e pavlefshme.",
"mergehistory-fail-invalid-dest":"Faqja cak e pavlefshme.",
"mergehistory-same-destination":"Burimi dhe faqja e p\u00ebrcaktimit nuk mund t\u00eb jen\u00eb t\u00eb nj\u00ebjta",
"mergehistory-reason":"Arsyeja:",
"mergelog":"Regjist\u00ebr p\u00ebrzierjesh",
"revertmerge":"Ndaj",
"mergelogpagetext":"M\u00eb posht\u00eb jepet nj\u00eb list\u00eb e bashkimeve s\u00eb fundmi nga historiku i nj\u00eb faqeje n\u00eb historikun e nj\u00eb faqeje tjet\u00ebr.",
"history-title":"$1: Historiku i versioneve",
"difference-title":"$1: Dallimi midis versioneve",
"difference-title-multipage":"$1 dhe $2: Diferenca midis faqeve",
"difference-multipage":"(Ndryshimi midis faqeve)",
"lineno":"Rreshti $1:",
"compareselectedversions":"Krahasoni versionet e p\u00ebrzgjedhura",
"showhideselectedversions":"Ndrysho dukshm\u00ebrin\u00eb e versioneve t\u00eb zgjedhura",
"showhideselectedfileversions":"Ndrysho dukshm\u00ebrin\u00eb e versioneve t\u00eb zgjedhura t\u00eb skedar\u00ebve",
"editundo":"zhb\u00ebj",
"diff-incompatible":"Nuk mund t\u00eb krahasohen modelet e p\u00ebrmbajtjes \"$1\" dhe \"$2\"",
"diff-multi-sameuser":"({{PLURAL:$1|Nj\u00eb rishikim i nd\u00ebrmjet\u00ebm i pashfaqur|$1 rishikime t\u00eb nd\u00ebrmjetme t\u00eb pashfaqura}} nga i nj\u00ebjti {{GENDER:$3|p\u00ebrdorues}})",
"diff-multi-otherusers":"({{PLURAL:$1|Nj\u00eb rishikim i nd\u00ebrmjet\u00ebm i pashfaqur|$1 rishikime t\u00eb nd\u00ebrmjetme t\u00eb pashfaqur}} nga {{PLURAL:$2|nj\u00eb p\u00ebrdorues tjet\u00ebr|$2 p\u00ebrdorues}})",
"diff-multi-manyusers":"({{PLURAL:$1|Nj\u00eb versioni i nd\u00ebrmjetsh\u00ebm|$1 versione t\u00eb nd\u00ebrmjetshme}} nga m\u00eb shum\u00eb se $2 {{PLURAL:$2|p\u00ebrdorues|p\u00ebrdorues}} i/t\u00eb pashfaqur)",
"diff-paragraph-moved-tonew":"Paragrafi u zhvendos. Kliko p\u00ebr t\u00eb shkuar te vendndodhja e re.",
"diff-paragraph-moved-toold":"Paragrafi u zhvendos. Kliko p\u00ebr t\u00eb shkuar te vendndodhja e vjet\u00ebr.",
"diff-inline-tooltip-ins":"P\u00ebrmbajtja u shtua",
"diff-inline-tooltip-del":"P\u00ebrmbajtja u fshi",
"diff-inline-format-label":"N\u00eb rresht",
"diff-inline-switch-desc":"Nd\u00ebrron midis formatit n\u00eb rresht dhe formatit me dy kolona",
"diff-line-deleted":"\u27f5 fshi",
"diff-newline":"\u21b2 rresht i ri",
"searchresults":"Rezultatet e k\u00ebrkimit",
"search-filter-title-prefix-reset":"K\u00ebrko n\u00eb t\u00eb gjitha faqet",
"searchresults-title":"Rezultatet e k\u00ebrkimit p\u00ebr \"$1\"",
"searchmenu-exists":"Ka nj\u00eb faqe me emrin \"[[:$1]]\" te {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|Shih gjithashtu p\u00ebrfundime t\u00eb tjera t\u00eb gjetura nga k\u00ebrkimi.}}",
"searchmenu-new":"<strong>Krijo faqen \"[[:$1]]\" n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Shih gjithashtu faqen e gjetur n\u00eb k\u00ebrkimin t\u00ebnd.|Shih gjithashtu rezultatet e gjetura t\u00eb k\u00ebrkimit.}}",
"search-showingresults":"{{PLURAL:$4|Rezultati <strong>$1</strong> nga <strong>$3</strong>|Rezultatet <strong>$1 - $2</strong> nga <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound":"Nuk ka rezultate q\u00eb p\u00ebrputhen me k\u00ebrkes\u00ebn.",
"search-nonefound-thiswiki":"Nuk ka rezultate q\u00eb p\u00ebrputhen me k\u00ebrkes\u00ebn n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe interneti.",
"powersearch-legend":"K\u00ebrkim i p\u00ebrparuar",
"powersearch-remember":"Kujto p\u00ebrzgjedhjen p\u00ebr k\u00ebrkesat e ardhshme",
"searchdisabled":"K\u00ebrkimi \u00ebsht\u00eb i \u00e7aktivizuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki dhe asnj\u00eb URL k\u00ebrkimi i jasht\u00ebm nuk ka [[$1|\u00ebsht\u00eb konfiguruar]].",
"userrights-groupsmember-auto":"{{GENDER:$2|An\u00ebtar i n\u00ebnkuptuar i|An\u00ebtare e n\u00ebnkuptuar e}}:",
"userrights-groups-help":"Mund t\u00eb ndryshoni grupet ku \u00ebsht\u00eb i pranish\u00ebm {{GENDER:$1|ky p\u00ebrdorues|kjo p\u00ebrdoruese}}:\n* Nj\u00eb kutiz\u00eb me shenj\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se {{GENDER:$1|p\u00ebrdoruesi|p\u00ebrdoruesja}} gjendet n\u00eb at\u00eb grup.\n* Nj\u00eb kutiz\u00eb pa shenj\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se {{GENDER:$1|p\u00ebrdoruesi|p\u00ebrdoruesja}} s\u2019gjendet n\u00eb at\u00eb grup.\n* Nj\u00eb * tregon se s\u2019mund ta hiqni grupin, pasi ta keni shtuar, ose anasjelltas.\n* Nj\u00eb # tregon se mundeni vet\u00ebm ta zgjatni koh\u00ebn e skadimit t\u00eb an\u00ebtar\u00ebsimit n\u00eb k\u00ebt\u00eb grup; s\u2019mund ta shkurtoni.",
"userrights-reason":"Arsyeja:",
"userrights-no-interwiki":"Nuk keni leje p\u00ebr t\u00eb ndryshuar privilegjet e p\u00ebrdoruesve n\u00eb wiki t\u00eb tjera.",
"userrights-nodatabase":"Regjistri $1 nuk ekziston ose nuk \u00ebsht\u00eb vendor.",
"userrights-changeable-col":"Grupe q\u00eb mund t\u00eb ndryshoni",
"right-editmyusercss":"Redakto CSS - skedat e tua t\u00eb p\u00ebrdoruesit",
"right-editmyuserjson":"Redakto JSON - skedat e tua t\u00eb p\u00ebrdoruesit",
"right-editmyuserjs":"Redakto JavaScript - skedat e tua t\u00eb p\u00ebrdoruesit",
"right-viewmywatchlist":"Shfaq list\u00ebn time mbikqyr\u00ebse",
"right-editmywatchlist":"T\u00eb p\u00ebrpunoj\u00eb list\u00ebn tuaj t\u00eb v\u00ebzhgimeve (kini parasysh se disa veprime prap\u00eb do t\u00eb shtojn\u00eb faqe, edhe pa zot\u00ebruar k\u00ebt\u00eb t\u00eb drejt\u00eb)",
"right-viewmyprivateinfo":"Shih t\u00eb dh\u00ebnat e tua private (p.sh. adresa e email-it, emri i v\u00ebrtet\u00eb)",
"right-editmyprivateinfo":"Ndrysho t\u00eb dh\u00ebnat e tua private (p.sh. adres\u00ebn e email-it, emrin e v\u00ebrtet\u00eb) dhe k\u00ebrko email-e p\u00ebr rivendosjen e fjal\u00ebkalimit",
"right-editmyoptions":"Redakto parap\u00eblqimet e tua",
"right-rollback":"Rikthen shpejt redaktimet e pedaktuesit t\u00eb fundit",
"right-markbotedits":"Sh\u00ebno rikthimet si redaktime robot\u00ebsh",
"right-noratelimit":"Mos u prek nga kufizimet e vler\u00ebsimit",
"right-import":"Importo faqe nga wiki tjera",
"right-importupload":"Importo faqet nga nj\u00eb ngarkim skede",
"right-patrol":"Sh\u00ebno redaktimin e tjer\u00ebve si t\u00eb patrulluar",
"right-autopatrol":"A e vet redaktimet e sh\u00ebnuar automatikisht patrulluar",
"right-patrolmarks":"Shiko sh\u00ebnimet patrulluese tek ndryshimet e fundit",
"right-unwatchedpages":"Shiko list\u00ebn e faqeve t\u00eb pa v\u00ebzhguara",
"right-mergehistory":"Bashko historin\u00eb e faqeve",
"right-userrights":"Redakto t\u00eb gjitha t\u00eb drejtat e p\u00ebrdoruesit",
"right-userrights-interwiki":"Ndrysho t\u00eb drejtat e p\u00ebrdoruesve n\u00eb wiki t\u00eb tjera",
"right-siteadmin":"Mbyll ose hap baz\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave",
"right-override-export-depth":"Eksoprto faqet duke p\u00ebrfshir\u00eb e lidhura deri n\u00eb nj\u00eb thell\u00ebsi prej 5",
"right-sendemail":"D\u00ebrgo e-mail tek p\u00ebrdoruesit e tjer\u00eb",
"right-managechangetags":"Krijoni dhe \u00e7'(aktivizoni) [[Special:Tags|etiketa]]",
"right-applychangetags":"Aplikoni [[Special:Tags|tags]] s\u00eb bashku me ndryshimet",
"right-changetags":"Shto dhe hiq [[Special:Tags|etiketa]] arbitrare mbi versione dhe hyrje regjistri individuale",
"right-deletechangetags":"Fshij [[Special:Tags|etiketat]] nga databaza",
"grant-generic":"\"$1\" pako e t\u00eb drejtave",
"grant-group-page-interaction":"Nd\u00ebrvepro me faqe",
"grant-group-file-interaction":"Nd\u00ebrvepro me media",
"grant-group-watchlist-interaction":"Nd\u00ebrvepro me list\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb v\u00ebzhgimit",
"grant-group-email":"D\u00ebrgoni email",
"grant-group-high-volume":"Kryej aktivitet me v\u00ebllim t\u00eb lart\u00eb",
"grant-group-customization":"Rregullime dhe preferenca",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title":"Asnj\u00eb filt\u00ebr i ruajtur",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description":"P\u00ebr t\u00eb ruajtur cil\u00ebsimet e filtrit dhe p\u00ebr t'i rip\u00ebrdorur ato m\u00eb von\u00eb, kliko ikon\u00ebn e faqeruajt\u00ebsit n\u00eb zon\u00ebn e filtrave aktiv\u00eb m\u00eb posht\u00eb.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel":"Filtrat e ruajtur",
"rcfilters-savedqueries-rename":"Riemro",
"rcfilters-savedqueries-setdefault":"Vendosur si parazgjedhje",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault":"Hiqe si parazgjedhje",
"rcfilters-savedqueries-remove":"Fshije",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label":"Emri",
"rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder":"Shpjego q\u00ebllimin e filtrit",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description":"Redaktor\u00ebt e regjistruar me m\u00eb pak se 10 redaktime ose 4 dit\u00eb aktivitet.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-description":"Redaktor\u00ebt e regjistruar p\u00ebrvoja e t\u00eb cil\u00ebve bie n\u00eb mes \"T\u00eb rinjve dhe \"P\u00ebrdoruesve me p\u00ebrvoj\u00eb.\"",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label":"P\u00ebrdorues me p\u00ebrvoj\u00eb",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description":"Redaktor\u00ebt e regjistruar me m\u00eb shum\u00eb se 500 redaktime dhe 30 dit\u00eb aktivitet.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description":"Redaktimet manualisht t\u00eb sh\u00ebnuara si t\u00eb patrulluara.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description":"Redaktime nga p\u00ebrdorues t\u00eb p\u00ebrparuar, puna e t\u00eb cil\u00ebve sh\u00ebnohet automatikisht si e patrulluar.",
"rcfilters-filter-minor-label":"Redaktimet e vogla",
"rcfilters-filter-minor-description":"Redaktimet q\u00eb autori i ka sh\u00ebnuar si t\u00eb vogla",
"rcfilters-filter-major-label":"Redaktimet jo t\u00eb vogla",
"rcfilters-filter-major-description":"Redaktimet jo t\u00eb sh\u00ebnuara si t\u00eb vogla.",
"rcfilters-filtergroup-watchlist":"Faqet e v\u00ebzhguara",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label":"N\u00eb list\u00ebn e v\u00ebzhgimit",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-description":"Ndryshimet n\u00eb faqet e list\u00ebs t\u00ebnde t\u00eb v\u00ebzhgimit.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label":"Ndryshimet e reja n\u00eb list\u00ebn e v\u00ebzhgimit",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description":"Ndryshimet n\u00eb faqet e list\u00ebs s\u00eb v\u00ebzhgimit q\u00eb nuk i ke vizituar q\u00eb kur kan\u00eb ndodhur ndryshimet.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label":"Jo n\u00eb list\u00ebn e v\u00ebzhgimit",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description":"Gjith\u00e7ka p\u00ebrve\u00e7 ndryshimeve n\u00eb faqet e list\u00ebs t\u00ebnde t\u00eb v\u00ebzhgimit.",
"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity":"Aktiviteti i list\u00ebs s\u00eb mbikqyrjes",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label":"Ndryshimet e papara",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description":"Ndryshimet n\u00eb faqet q\u00eb nuk i keni vizituar q\u00eb nga ndodhja e ndryshimeve.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label":"Ndryshimet e para",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description":"Ndryshimet n\u00eb faqet q\u00eb keni vizituar q\u00eb nga ndodhja e ndryshimeve.",
"rcfilters-filtergroup-changetype":"Lloji i ndryshimit",
"rcfilters-filter-pageedits-label":"Redaktimet e faqeve",
"rcfilters-filter-pageedits-description":"Redaktimet e p\u00ebrmbajtjes wiki, diskutimeve, p\u00ebrshkrimit t\u00eb kategorive...",
"rcfilters-filter-newpages-label":"Krijimet e faqeve",
"rcfilters-watchlist-showupdated":"Ndryshimet e faqeve q\u00eb nuk i ke vizituar q\u00ebkur kan\u00eb ndodhur ndryshimet jan\u00eb me <strong>shkrim t\u00eb trash\u00eb</strong>, me sh\u00ebnues t\u00eb plot\u00eb.",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label":"Shfaq ndryshimet n\u00eb faqet e lidhura nga",
"rc-change-size-new":"$1 {{PLURAL:$1|bajt|bajt\u00eb}} pas ndryshimit",
"newsectionsummary":"/* $1 */ pjes\u00eb e re",
"rc-old-title":"fillimisht i krijuar si \"$1\"",
"recentchangeslinked":"Ndryshimet e nd\u00ebrvarura",
"recentchangeslinked-feed":"Ndryshimet e nd\u00ebrvarura",
"recentchangeslinked-toolbox":"Ndryshimet e nd\u00ebrvarura",
"recentchangeslinked-title":"Ndryshimet q\u00eb kan\u00eb lidhje me \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary":"Fut nj\u00eb em\u00ebr faqeje p\u00ebr t\u00eb par\u00eb ndryshimet n\u00eb faqet e lidhura me at\u00eb ose nga ajo. (P\u00ebr t\u00eb par\u00eb an\u00ebtar\u00ebt e nj\u00eb kategorie, fut {{ns:category}}:Emri i kategoris\u00eb). Ndryshimet n\u00eb faqet e [[Special:Watchlist|list\u00ebs t\u00ebnde t\u00eb v\u00ebzhgimit]] jan\u00eb me <strong>shkronja t\u00eb trasha</strong>.",
"recentchangeslinked-page":"Emri i faqes:",
"recentchangeslinked-to":"Shfaq ndryshimet ndaj faqeve q\u00eb lidhen te faqja e dh\u00ebn\u00eb",
"recentchanges-page-added-to-category":"[[:$1]] u shtua te kategoria",
"recentchanges-page-added-to-category-bundled":"[[:$1]] shtoj te kategorit\u00eb, [[Special:WhatLinksHere/$1|kjo faqe p\u00ebrfshihet n\u00eb faqet tjera]]",
"recentchanges-page-removed-from-category":"[[:$1]] u hoq nga kategoria",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled":"[[:$1]] u hoq nga kategoria, [[Special:WhatLinksHere/$1|kjo faqe p\u00ebrfshihet brenda faqeve tjera]]",
"autochange-username":"Ndryshim automatik i MediaWiki-t",
"upload":"Ngarko skedar",
"uploadbtn":"Ngarkoje",
"reuploaddesc":"Kthehu tek formulari i dh\u00ebnies.",
"upload_directory_missing":"Direktoriumi ($1) i ngarkimit po mungon dhe nuk \u00ebsht\u00eb arritur q\u00eb t\u00eb krijohet nga webserveri.",
"upload_directory_read_only":"Skedari i ngarkimit ($1) nuk mund t\u00eb shkruhet nga sh\u00ebrbyesi.",
"uploaderror":"Gabim dh\u00ebnie",
"upload-recreate-warning":"'''Kujdes: Nj\u00eb skedar\u00eb me at\u00eb em\u00ebr \u00ebsht\u00eb fshir\u00eb apo l\u00ebvizur.'''\n\nRegjistri i fshirjes dhe l\u00ebvizjes p\u00ebr k\u00ebt\u00eb faqe p\u00ebr leht\u00ebsim ofrohen k\u00ebtu:",
"uploadtext":"P\u00ebrdor formularin m\u00eb posht\u00eb p\u00ebr t\u00eb ngarkuar skedar\u00eb.\nP\u00ebr t\u00eb par\u00eb ose k\u00ebrkuar skedar\u00eb t\u00eb ngarkuar m\u00eb par\u00eb, shko te [[Special:FileList|lista e skedar\u00ebve t\u00eb ngarkuar]]. Ngarkimet dhe ringarkimet regjistrohen gjithashtu n\u00eb [[Special:Log/upload|regjistrin e ngarkimeve]]. Fshirjet regjistrohen n\u00eb [[Special:Log/delete|regjistrin e fshirjeve]].\n\nP\u00ebr t\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb nj\u00eb skedar n\u00eb nj\u00eb faqe, p\u00ebrdor nj\u00eb lidhje n\u00eb nj\u00ebr\u00ebn nga format e m\u00ebposhtme:\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki> {{ns:file}}<nowiki> :File.jpg]]</nowiki></code></strong> p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrdorur versionin e plot\u00eb t\u00eb skedarit\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki> {{ns:file}}<nowiki> :File.png|200px|thumb|left|Caption]]</nowiki></code></strong> p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrdorur nj\u00eb interpretim me gjer\u00ebsi prej 200 piksel\u00ebsh n\u00eb nj\u00eb kuti n\u00eb kufirin e majt\u00eb me tekstin \"Mbishkrim\" m\u00eb posht\u00eb\n* <strong><code><nowiki>[[</nowiki> {{ns:media}}<nowiki> :File.ogg]]</nowiki></code></strong> p\u00ebr lidhje direkte me skedarin pa e shfaqur vet\u00eb skedarin",
"upload-permitted":"Skedar\u00ebt e lejuar {{PLURAL:$2|tipi|tipet}}: $1.",
"upload-preferred":"{{PLURAL:$2|Tipi|tipet}} e parap\u00eblqyera t\u00eb skedave: $1.",
"upload-prohibited":"{{PLURAL:$2|Lloji|Llojet}} e ndaluara t\u00eb skedave: $1.",
"uploadlogpage":"Regjistri i ngarkimeve",
"uploadlogpagetext":"M\u00eb posht\u00eb\u00ebsht\u00eb nj\u00eb list\u00eb e skedave m\u00eb t\u00eb reja q\u00eb jan\u00eb ngarkuar.\nT\u00eb gjith\u00eb or\u00ebt jan\u00eb me or\u00ebn e sh\u00ebrbyesit.",
"filename":"Emri i sked\u00ebs",
"filedesc":"P\u00ebrmbledhje",
"fileuploadsummary":"P\u00ebrshkrimi:",
"filereuploadsummary":"Ndryshimet e sked\u00ebs:",
"filestatus":"Gjendja e t\u00eb drejtave t\u00eb autorit:",
"filesource":"Burimi:",
"ignorewarning":"Shp\u00ebrfille paralajm\u00ebrimin dhe ruaje sked\u00ebn.",
"minlength1":"Emri i dosjes duhet t\u00eb jet\u00eb s\u00eb paku nj\u00eb fjal\u00eb",
"illegalfilename":"Emri i skedarit \"$1\" p\u00ebrmban karaktere q\u00eb nuk lejohen n\u00eb titujt e faqeve.\nT\u00eb lutem riem\u00ebrto skedarin dhe provo ta ngarkosh p\u00ebrs\u00ebri.",
"filename-toolong":"Emrat e skedave nuk mund t\u00eb jen\u00eb m\u00eb t\u00eb gjata se 240 bajt.",
"badfilename":"Emri i sked\u00ebs \u00ebsht\u00eb nd\u00ebrruar n\u00eb\"$1\".",
"filetype-mime-mismatch":"Prapashtesa .$1 e skedarit ($2) nuk p\u00ebrshtatet me tipin MIME.",
"filetype-badmime":"Skedat e llojit MIME \"$1\" nuk lejohen p\u00ebr ngarkim.",
"filetype-bad-ie-mime":"Nuk mund t\u00eb ngarkoni k\u00ebt\u00eb sked\u00eb sepse Internet Explorer do ta zbulonte si \"$1\", q\u00eb\u00ebsht\u00eb nj\u00eb lloj skede e papranuar dhe potencialisht e rrezikshme.",
"filetype-unwanted-type":"<strong>\".$1\"</strong> \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lloj skedari i pad\u00ebshiruar.\n{{PLURAL:$3|Lloj skedari i preferuar \u00ebsht\u00eb|Lloje skedar\u00ebsh t\u00eb preferuara jan\u00eb}} $2.",
"filetype-banned-type":"'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lloj i sked\u00ebs s\u00eb lejuar|nuk jan\u00eb lloje t\u00eb lejuara t\u00eb skedave}}.\n{{PLURAL:$3|Lloji i lejuar i sked\u00ebs \u00ebsht\u00eb|Llojet e lejuara t\u00eb skedave jan\u00eb}} $2.",
"filetype-missing":"Skedari nuk ka mbares\u00eb (si p.sh. \".jpg\").",
"empty-file":"Skedari q\u00eb d\u00ebrgove ishte bosh.",
"file-too-large":"Skedari q\u00eb d\u00ebrgove ishte shum\u00eb i madh.",
"filename-tooshort":"Emri i sked\u00ebs \u00ebsht\u00eb shum\u00eb i shkurt\u00ebr.",
"filetype-banned":"Kjo lloji i sked\u00ebs \u00ebsht\u00eb e ndalur.",
"verification-error":"Kjo sked\u00eb nuk e kaloi verifikimin e skedave.",
"hookaborted":"Modifikimi q\u00eb ju provuat ta b\u00ebni u nd\u00ebrpre nga nj\u00eb goditje shtes\u00eb.",
"illegal-filename":"Emri i skedarit nuk lejohet.",
"unknown-error":"Nj\u00eb gabim i panjohur.",
"tmp-create-error":"Nuk mund t\u00eb krijohej skedar i p\u00ebrkohsh\u00ebm.",
"large-file":"\u00cbsht\u00eb e k\u00ebshillueshme q\u00eb skedat t\u00eb jen\u00eb jo m\u00eb shum\u00eb se $1;\nkjo sked\u00eb\u00ebsht\u00eb $2.",
"largefileserver":"Ky skedar \u00ebsht\u00eb m\u00eb i madh nga sa \u00ebsht\u00eb konfiguruar t\u00eb lejoj\u00eb serveri.",
"emptyfile":"Skedari q\u00eb ke ngarkuar duket se \u00ebsht\u00eb bosh.\nKjo mund t\u00eb jet\u00eb p\u00ebr shkak t\u00eb nj\u00eb gabimi drejtshkrimor n\u00eb emrin e skedarit.\nT\u00eb lutem kontrollo n\u00ebse do v\u00ebrtet ta ngarkosh k\u00ebt\u00eb skedar.",
"windows-nonascii-filename":"Ky wiki nuk e mb\u00ebshtet emrin e dokumentit me karaktere t\u00eb ve\u00e7anta.",
"fileexists":"Ekziston tashm\u00eb nj\u00eb skedar me k\u00ebt\u00eb em\u00ebr, t\u00eb lutem, kontrollo <strong>[[:$1]]</strong> n\u00ebse nuk je i/e sigurt\u00eb n\u00ebse d\u00ebshiron ta z\u00ebvend\u00ebsosh.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists":"Faqja e p\u00ebrshkrimit p\u00ebr k\u00ebt\u00eb skedar \u00ebsht\u00eb krijuar tashm\u00eb te <strong>[[:$1]]</strong>, por aktualisht nuk ekziston asnj\u00eb skedar me k\u00ebt\u00eb em\u00ebr.\nP\u00ebrmbledhja q\u00eb fut nuk do t\u00eb shfaqet n\u00eb faqen e p\u00ebrshkrimit.\nQ\u00eb p\u00ebrmbledhja jote t\u00eb shfaqet atje, do t\u00eb t\u00eb duhet ta modifikosh manualisht.\n[[$1|thumb]]",
"fileexists-extension":"Ekziston nj\u00eb sked\u00eb me em\u00ebr t\u00eb ngjash\u00ebm: [[$2|thumb]]\n*Emri i sked\u00ebs n\u00eb ngarkim: <strong>[[:$1]]</strong>\n*Emri i sked\u00ebs ekzistuese: <strong>[[:$2]]</strong>\nMos d\u00ebshironi t\u00eb zgjidhni nj\u00eb em\u00ebr m\u00eb t\u00eb dalluesh\u00ebm?",
"fileexists-thumbnail-yes":"Kjo sked\u00eb duket se \u00ebsht\u00eb nj\u00eb figur\u00eb me madh\u00ebsi t\u00eb zvog\u00ebluar ''(figur\u00eb p\u00ebrmbledh\u00ebse)''. [[$1|thumb]]\nJu lutem kontrolloni sked\u00ebn <strong>[[:$1]]</strong>.\nN\u00ebse skeda e kontrolluar \u00ebsht\u00eb e s\u00eb nj\u00ebjt\u00ebs madh\u00ebsi me origjinalen at\u00ebher\u00eb nuk ka nevoj\u00eb t\u00eb ngarkoni nj\u00eb figur\u00eb p\u00ebrmbledh\u00ebse.",
"file-thumbnail-no":"Emri i sked\u00ebs fillon me <strong>$1</strong>.\nDuket se \u00ebsht\u00eb nj\u00eb figur\u00eb me madh\u00ebsi t\u00eb zvog\u00ebluar ''(thumbnail)''.\nN\u00ebse keni k\u00ebt\u00eb figur\u00eb me madh\u00ebsi t\u00eb plot\u00eb ju lutem t\u00eb ngarkoni at\u00eb, p\u00ebrndryshe ju lutem t\u00eb ndryshoni emrin e sked\u00ebs.",
"fileexists-forbidden":"Ekziston nj\u00eb sked\u00eb me t\u00eb nj\u00ebjtin em\u00ebr. Ju lutemi kthehuni mbrapsht dhe ngarkoni k\u00ebt\u00eb sked\u00eb me nj\u00eb em\u00ebr t\u00eb ri. \n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden":"Ekziston nj\u00eb sked\u00eb me t\u00eb nj\u00ebjtin em\u00ebr n\u00eb magazin\u00ebn e p\u00ebrbashk\u00ebt. Ju lutem kthehuni mbrapsht dhe ngarkojeni k\u00ebt\u00eb sked\u00eb me nj\u00eb em\u00ebr t\u00eb ri. \n [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-no-change":"Ky ngarkim \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kopje e sakt\u00eb e versionit aktual <strong>[[:$1]]</strong>.",
"file-exists-duplicate":"Kjo sked\u00eb\u00ebsht\u00eb dyfish i {{PLURAL:$1|sked\u00ebs|skedave}} n\u00eb vijim:",
"file-deleted-duplicate":"Nj\u00eb sked\u00eb identike m\u00eb k\u00ebt\u00eb sked\u00eb ([[:$1]]) \u00ebsht\u00eb grisur m\u00eb p\u00ebrpara.\nJu duhet t\u00eb kontrolloni historikun e grisjes t\u00eb asaj skede p\u00ebrpara se ta ri-ngarkoni at\u00eb.",
"uploadwarning":"Kujdes dh\u00ebnie",
"uploadwarning-text":"T\u00eb lutem, modifiko p\u00ebrshkrimin e skedarit m\u00eb posht\u00eb dhe provo p\u00ebrs\u00ebri.",
"savefile":"Ruaj sked\u00ebn",
"uploaddisabled":"Ndjes\u00eb, dh\u00ebniet jan\u00eb bllokuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb sh\u00ebrbyes dhe nuk \u00ebsht\u00eb gabimi juaj.",
"copyuploaddisabled":"Ngarkimi nga URL-ja u \u00e7aktivizua.",
"uploaddisabledtext":"Ngarkimi i skedave \u00ebsht\u00eb i ndaluar.",
"php-uploaddisabledtext":"Ngarkimet e skedave n\u00eb PHP jan\u00eb t\u00eb\u00e7aktivizuara.\nJu lutemi kontrolloni parametrat e ngarkimeve t\u00eb skedave.",
"uploadscripted":"Ky skedar p\u00ebrmban kod HTML ose skripti q\u00eb mund t\u00eb interpretohet gabimisht nga nj\u00eb shfletues interneti.",
"filewasdeleted":"Nj\u00eb sked\u00eb m\u00eb k\u00ebt\u00eb em\u00ebr \u00ebsht\u00eb ngarkuar nj\u00eb here dhe pastaj \u00ebsht\u00eb grisur. Duhet t\u00eb shikoni $1 p\u00ebrpara se ta ngarkoni p\u00ebrs\u00ebri.",
"filename-bad-prefix":"Emri i skedarit q\u00eb je duke ngarkuar fillon me <strong>\"$1\"</strong> , i cili \u00ebsht\u00eb nj\u00eb em\u00ebr jo-p\u00ebrshkrues q\u00eb zakonisht caktohet automatikisht nga kamerat dixhitale.\nT\u00eb lutem, zgjidh nj\u00eb em\u00ebr m\u00eb p\u00ebrshkrues p\u00ebr skedarin t\u00ebnd.",
"upload-proto-error":"Protokoll i gabuar",
"upload-proto-error-text":"Ngarkimet nga rrjeti k\u00ebrkojn\u00eb q\u00eb adresa URL t\u00eb filloj\u00eb me <code>http://</code> ose <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error":"Gabim i brendsh\u00ebm",
"upload-file-error-text":"Ka ndodhur nj\u00eb gabim i brendsh\u00ebm gjat\u00eb krijimit t\u00eb sked\u00ebs s\u00eb p\u00ebrkohshme nga sh\u00ebrbyesi.\nJu lutemi kontaktoni nj\u00eb [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].",
"upload-misc-error":"Gabim i panjohur ngarkimi",
"upload-misc-error-text":"Nj\u00eb gabim i panjohur ka ndodhur gjat\u00eb ngarkimit.\nJu lutemi kontrolloni q\u00eb adresa URL t\u00eb jet\u00eb e vlefshme dhe e kapshme dhe provoni p\u00ebrs\u00ebri.\nN\u00ebse problemi vazhdon at\u00ebher\u00eb kontaktoni nj\u00eb [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].",
"backend-fail-store":"Nuk mund t\u00eb ruaj\u00eb sked\u00ebn $1 tek $2.",
"backend-fail-copy":"Nuk mund t\u00eb kopjoj\u00eb sked\u00ebn $1 tek $2.",
"backend-fail-move":"Nuk mund t\u00eb zhvendos\u00eb sked\u00ebn $1 tek $2.",
"backend-fail-opentemp":"Nuk mund t\u00eb hap\u00eb sked\u00ebn e p\u00ebrkohshme.",
"backend-fail-writetemp":"Nuk mund t\u00eb shkruhej n\u00eb skedarin e p\u00ebrkohsh\u00ebm.",
"backend-fail-closetemp":"Nuk mund t\u00eb mbyll\u00eb sked\u00ebn e p\u00ebrkohshme.",
"backend-fail-read":"Nuk mund t\u00eb lexoj\u00eb sked\u00ebn $1.",
"backend-fail-create":"Nuk mund t\u00eb krijonte sked\u00ebn \"$1\".",
"backend-fail-maxsize":"Nuk mund t\u00eb shkruante skedarin \"$1\" sepse ai \u00ebsht\u00eb m\u00eb i madh se {{PLURAL:$2|nj\u00eb bajt|$2 bajt\u00eb}}",
"backend-fail-readonly":"Sh\u00ebrbimi i depos \"$1\"\u00ebsht\u00eb p\u00ebr momentin vet\u00ebm-p\u00ebr-lexim. Arsyeja e dh\u00ebn\u00eb\u00ebsht\u00eb: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced":"Skedari \"$1\"\u00ebsht\u00eb n\u00eb nj\u00eb gjendje t\u00eb parregullt brenda proceseve t\u00eb depos s\u00eb brendshme",
"backend-fail-connect":"Nuk u arrit lidhja me sh\u00ebrbimin e depos \"$1\".",
"backend-fail-internal":"Nj\u00eb problem i panjohur ndodhi n\u00eb sh\u00ebrbimin e depos \"$1\".",
"backend-fail-contenttype":"Nuk mundi t\u00eb p\u00ebrcaktoj\u00eb llojin e p\u00ebrmbajtjes s\u00eb skedarit p\u00ebr ta ruajtur n\u00eb\"$1\".",
"lockmanager-notlocked":"Nuk mund t\u00eb zhbllokoj\u00eb\"$1\"; nuk \u00ebsht\u00eb e bllokuar.",
"lockmanager-fail-closelock":"Nuk mund t\u00eb mbyll\u00eb ky\u00e7jen e sked\u00ebs p\u00ebr \"$1\".",
"lockmanager-fail-deletelock":"Nuk mund t\u00eb gris\u00eb ky\u00e7jen e sked\u00ebs p\u00ebr \"$1\".",
"lockmanager-fail-acquirelock":"Nuk mund t\u00eb siguroj\u00eb ky\u00e7jen p\u00ebr \"$1\".",
"lockmanager-fail-openlock":"Nuk mund t\u00eb hapej dot skedari i ky\u00e7jes p\u00ebr \"$1\". Sigurohu q\u00eb drejtoria jote e ngarkimeve \u00ebsht\u00eb e konfiguruar sakt\u00eb dhe se serveri yt i uebit ka leje t\u00eb shkruaj\u00eb n\u00eb at\u00eb drejtori. Shih https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgUploadDirectory p\u00ebr m\u00eb shum\u00eb informacion.",
"lockmanager-fail-releaselock":"Nuk mund t\u00eb l\u00ebshoj\u00eb ky\u00e7jen p\u00ebr \"$1\".",
"lockmanager-fail-db-bucket":"Nuk mund t\u00eb kontaktoj\u00eb mjaftuesh\u00ebm baza t\u00eb dh\u00ebnash ky\u00e7jes n\u00eb kov\u00ebn $1.",
"lockmanager-fail-db-release":"Nuk mund t\u00eb l\u00ebshoj\u00eb ky\u00e7jet n\u00eb baz\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave $1.",
"lockmanager-fail-svr-release":"Nuk mund t\u00eb l\u00ebshoj\u00eb ky\u00e7jet n\u00eb serverin $1.",
"zip-wrong-format":"Dokumenti i specifikuar nuk ishte ZIP dokument.",
"zip-bad":"Dokumenti \u00ebsht\u00eb i korruptuar ose p\u00ebrndryshe dokument ZIP i palexuesh\u00ebm.\nAjo nuk mund t\u00eb kontrollohet si\u00e7 duhet p\u00ebr sigurin\u00eb",
"zip-unsupported":"Skedari \u00ebsht\u00eb nj\u00eb skedar ZIP q\u00eb p\u00ebrdor cil\u00ebsi ZIP q\u00eb nuk mb\u00ebshteten nga MediaWiki.\nNuk mund t\u00eb kontrollohet si\u00e7 duhet p\u00ebr siguri.",
"uploadstash":"Fshehje ngarkimi",
"uploadstash-summary":"Kjo faqe ofron qasje tek skedat t\u00eb cilat jan\u00eb ngarkuar (ose jan\u00eb n\u00eb pro\u00e7es ngarkimi) por q\u00eb nuk jan\u00eb publikuat akoma n\u00eb wiki. K\u00ebto skeda nuk jan\u00eb t\u00eb dukshme p\u00ebr k\u00ebdo p\u00ebrve\u00e7 p\u00ebr p\u00ebrdoruesin q\u00eb i ka ngarkuar ato.",
"uploadstash-clear":"Spastro skedat e fshehura",
"uploadstash-nofiles":"Nuk ke skedar\u00eb t\u00eb ruajtur fshehurazi.",
"uploadstash-badtoken":"Kryerja e k\u00ebtij veprimi ishte e pasuksesshme, ndoshta sepse kredencialet e tua redaktuese kan\u00eb skaduar. Provoni p\u00ebrs\u00ebri.",
"uploadstash-errclear":"Spastrimi i skedave ishte i pasuksessh\u00ebm.",
"uploadstash-refresh":"Rifreskoni list\u00ebn e skedave",
"uploadstash-pager-submit":"Shfaq list\u00ebn e skedar\u00ebve",
"uploadstash-bad-path":"Shtegu nuk ekziston.",
"uploadstash-bad-path-invalid":"Shtegu nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb rregull.",
"uploadstash-bad-path-unknown-type":"Veprim i panjohur \"$1\".",
"uploadstash-zero-length":"Skedari ka madh\u00ebsin\u00eb zero.",
"invalid-chunk-offset":"Kompensim cope i pavlefsh\u00ebm",
"img-auth-accessdenied":"Refuzohet hyrja",
"img-auth-notindir":"K\u00ebrkesa nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb drejtorin\u00eb e ngarkimeve t\u00eb konfiguruara.",
"img-auth-badtitle":"Nuk mund t\u00eb krihohej nj\u00eb titull i vlefsh\u00ebm nga \"$1\".",
"img-auth-nofile":"Skedari \"$1\" nuk ekziston.",
"img-auth-isdir":"Ju po p\u00ebrpiqeni t\u00eb hyni n\u00eb nj\u00eb drejtori \"$1\".\nVet\u00ebm qasja e sked\u00ebs \u00ebsht\u00eb e lejuar.",
"img-auth-streaming":"Duke ngarkuar \"$1\"",
"img-auth-public":"Funksioni i img_auth.php \u00ebsht\u00eb p\u00ebr t\u00eb larguar skedat nga nj\u00eb wiki privat.\nKy wiki \u00ebsht\u00eb i konfiguruar si nj\u00eb wiki publik.\nP\u00ebr siguri optimale, img_auth.php \u00ebsht\u00eb\u00e7aktivizuar.",
"img-auth-noread":"P\u00ebrdoruesi nuk ka qasje p\u00ebr t\u00eb lexuar \"$1\".",
"http-invalid-url":"Adres\u00eb URL e pavlefshme: $1",
"http-invalid-scheme":"Adresat URL me skem\u00ebn \"$1\" nuk mb\u00ebshteten.",
"http-request-error":"K\u00ebrkesa HTTP d\u00ebshtoi p\u00ebr shkak t\u00eb nj\u00eb gabimi t\u00eb panjohur.",
"http-read-error":"Gabim n\u00eb leximin e HTTP.",
"http-timed-out":"K\u00ebrkes\u00ebs HTTP i kaloi koha.",
"http-bad-status":"Ndodhi nj\u00eb problem gjat\u00eb k\u00ebrkes\u00ebs HTTP: $1 $2",
"upload-curl-error6":"Nuk mund t\u00eb arrihej URL-ja",
"upload-curl-error6-text":"Adresa e dh\u00ebn\u00eb URL nuk mund t\u00eb arrihej.\nJu lutem kontrollojeni n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e sakt\u00eb dhe n\u00ebse faqja punon.",
"upload-curl-error28":"Mbaroi koha e ngarkimit",
"upload-curl-error28-text":"Ka kaluar shum\u00eb koh\u00eb pa p\u00ebrgjigje.\nJu lutem kontrolloni n\u00ebse faqja \u00ebsht\u00eb n\u00eb rrjet, prisni pak dhe provojeni p\u00ebrs\u00ebri.\nK\u00ebshillohet q\u00eb ta provoni kur t\u00eb jet\u00eb m\u00eb pak e z\u00ebn\u00eb.",
"license":"Licencimi:",
"license-header":"Licencim",
"nolicense":"Asnj\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb zgjedhur",
"licenses-edit":"Redakto opsionet e licenc\u00ebs",
"license-nopreview":"(Nuk ka parapamje)",
"upload_source_url":"(skedari i zgjedhur nga nj\u00eb URL e vlefshme, publikisht e qasshme)",
"upload_source_file":"(skedari yt i zgjedhur nga pajisja jote)",
"listfiles-delete":"fshije",
"listfiles-summary":"Kjo faqe e ve\u00e7ant\u00eb tregon t\u00eb gjith\u00eb skedar\u00ebt e ngarkuar.",
"listfiles-userdoesnotexist":"Llogaria e p\u00ebrdoruesit \"$1\" nuk \u00ebsht\u00eb e regjistruar.",
"listfiles-pager-submit":"Shfaq list\u00ebn e skedar\u00ebve",
"imgfile":"skedar",
"listfiles":"List\u00eb skedash",
"listfiles_subpage":"Ngarkimet nga $1",
"listfiles_thumb":"Parapamje",
"listfiles_date":"Data",
"listfiles_name":"Emri",
"listfiles_user":"P\u00ebrdoruesi",
"listfiles_size":"Madh\u00ebsia (bytes)",
"listfiles_description":"P\u00ebrshkrimi",
"listfiles_count":"Versionet",
"listfiles-show-all":"P\u00ebrfshi versionet e fundit t\u00eb skedar\u00ebve",
"listfiles-latestversion":"Versioni aktual",
"listfiles-latestversion-yes":"Po",
"listfiles-latestversion-no":"Jo",
"file-anchor-link":"Figura",
"filehist":"Historiku i skedarit",
"filehist-help":"Kliko mbi nj\u00eb dat\u00eb/or\u00eb p\u00ebr ta par\u00eb skedarin si\u00e7\u00ebsht\u00eb shfaqur n\u00eb at\u00eb koh\u00eb.",
"filehist-deleteall":"grisi t\u00eb t\u00ebra",
"filehist-deleteone":"grise k\u00ebt\u00eb",
"filehist-revert":"riktheje",
"filehist-current":"e tanishme",
"filehist-datetime":"Data/Ora",
"filehist-thumb":"Miniatura",
"filehist-thumbtext":"Miniatur\u00eb p\u00ebr versionin duke filluar nga $1",
"filehist-nothumb":"S\u2019ka miniatur\u00eb",
"filehist-user":"P\u00ebrdoruesi",
"filehist-dimensions":"P\u00ebrmasa",
"filehist-comment":"Koment",
"filehist-missing":"asnj\u00eb skedar",
"imagelinks":"P\u00ebrdorimi i skedarit",
"linkstoimage":"{{PLURAL:$1|faqe lidhet|$1 faqe lidhen}} tek kjo sked\u00eb:",
"linkstoimage-more":"Kjo kartel\u00eb p\u00ebrdoret nga m\u00eb shum\u00eb se $1 {{PLURAL:$1|faqe|faqe}}.\nLista vijuese paraqet {{PLURAL:$1|faqen e par\u00eb|$1 faqet e para}} q\u00eb p\u00ebrdorin vet\u00ebm k\u00ebt\u00eb kartel\u00eb.\nKa gati nj\u00eb [[Special:WhatLinksHere/$2|list\u00eb t\u00eb plot\u00eb]]",
"morelinkstoimage":"Shikoni [[Special:WhatLinksHere/$1|m\u00eb shum\u00eb lidhje]] tek kjo sked\u00eb.",
"linkstoimage-redirect":"$1 (ridrejtim p\u00ebr te sked\u00eb) $2",
"duplicatesoffile":"{{PLURAL:$1|Skedari i m\u00ebposht\u00ebm \u00ebsht\u00eb nj\u00eb|$1 skedar\u00ebt e m\u00ebposht\u00ebm jan\u00eb}} kopje t\u00eb k\u00ebtij skedari ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|m\u00eb shum\u00eb detaje]]):",
"sharedupload":"Kjo sked\u00eb\u00ebsht\u00eb nga $1 dhe mund t\u00eb p\u00ebrdoret n\u00eb projekte t\u00eb tjera.",
"sharedupload-desc-there":"Kjo sked\u00eb\u00ebsht\u00eb nga $1 dhe mund t\u00eb p\u00ebrdoret nga projektet e tjera.\nJu lutemi shikoni [$2 faqen e p\u00ebrshkrimit] p\u00ebr informacion t\u00eb m\u00ebtejsh\u00ebm.",
"sharedupload-desc-here":"Kjo sked\u00eb\u00ebsht\u00eb nga $1 dhe mund t\u00eb p\u00ebrdoret nga projektet e tjera.\nP\u00ebrshkrimi n\u00eb [$2 faqen p\u00ebrshkruese t\u00eb sked\u00ebs] \u00ebsht\u00eb treguar m\u00eb posht\u00eb.",
"filepage-nofile":"S\u2019ekziston sked\u00eb me k\u00ebt\u00eb em\u00ebr.",
"filepage-nofile-link":"Nj\u00eb sked\u00eb me k\u00ebt\u00eb em\u00ebr nuk ekziston akoma, ju mundeni ta [$1 ngarkoni at\u00eb].",
"uploadnewversion-linktext":"Ngarko nj\u00eb version t\u00eb ri t\u00eb k\u00ebtij skedari",
"shared-repo-from":"nga $1",
"shared-repo":"nj\u00eb magazin\u00eb e p\u00ebrbashk\u00ebt",
"upload-disallowed-here":"S\u2019mund ta mbishkruani k\u00ebt\u00eb sked\u00eb.",
"filerevert":"Rikthe $1",
"filerevert-legend":"Rikthe sked\u00ebn",
"filerevert-intro":"Po ktheni '''[[Media:$1|$1]]''' tek [versioni $4 i $3, $2].",
"filerevert-comment":"Arsyeja:",
"filerevert-defaultcomment":"Rikthyer n\u00eb versionin e dat\u00ebs $2, ora $1 ($3)",
"filerevert-submit":"Zhb\u00ebj",
"filerevert-success":"'''[[Media:$1|$1]]''' \u00ebsht\u00eb kthyer tek [versioni $4 i $3, $2].",
"filerevert-badversion":"Nuk ka version vendor tjet\u00ebr t\u00eb k\u00ebsaj skede n\u00eb koh\u00ebn e dh\u00ebn\u00eb.",
"filedelete":"Gris $1",
"filedelete-legend":"Formulari i grisjes",
"filedelete-intro":"Jeni duke grisur '''[[Media:$1|$1]]''' s\u00eb baashku me t\u00eb gjith\u00eb historikun e saj.",
"filedelete-intro-old":"Po grisni versionin e '''[[Media:$1|$1]]''' t\u00eb [$4 $3, $2].",
"filedelete-edit-reasonlist":"Ndrysho arsyet e grisjes",
"filedelete-maintenance":"Grisja dhe restaurimi i skedave \u00ebsht\u00eb\u00e7aktivizuar p\u00ebrkoh\u00ebsisht gjat\u00eb mir\u00ebmbajtjes.",
"filedelete-maintenance-title":"Nuk mund t\u00eb gris\u00eb sked\u00ebn",
"mimesearch":"K\u00ebrkime MIME",
"mimesearch-summary":"Kjo faqe lejon k\u00ebrkimin e skedave sipas llojit MIME. K\u00ebrkimi duhet t\u00eb jet\u00eb i llojit: contenttype/subtype ose contentzype/*, p.sh. <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype":"Lloji MIME:",
"download":"shkarkim",
"unwatchedpages":"Faqe t\u00eb pambikqyrura",
"listredirects":"Lista e p\u00ebrcjellimeve",
"listduplicatedfiles":"Lista e skedar\u00ebve t\u00eb dyfisht",
"unusedtemplatestext":"Kjo faqe liston t\u00eb gjitha faqet n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn e emrave {{ns:template}} q\u00eb nuk jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrfshira n\u00eb nj\u00eb faqe tjet\u00ebr.\nMos harro t\u00eb kontrollosh p\u00ebr lidhje t\u00eb tjera te stampat para se t'i fshish ato.",
"unusedtemplateswlh":"lidhje",
"randompage":"Faqe e rastit",
"randompage-nopages":"Nuk ka faqe n\u00eb {{PLURAL:$2|hap\u00ebsir\u00ebn|hap\u00ebsirat}} n\u00eb vijim: $1",
"randomincategory":"Faqe rasti n\u00eb kategori",
"randomincategory-invalidcategory":"\"$1\" nuk \u00ebsht\u00eb em\u00ebr i vlefsh\u00ebm kategorie.",
"randomincategory-nopages":"Nuk ka faqe n\u00eb kategorin\u00eb [[:Category:$1|$1]].",
"randomincategory-category":"Kategoria:",
"randomincategory-legend":"Faqe e rastit n\u00eb kategori",
"randomincategory-submit":"Shko",
"randomredirect":"Ridrejtim i rastit",
"randomredirect-nopages":"Nuk ka ridrejtime n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn e emrave \"$1\".",
"statistics":"Statistika",
"statistics-header-pages":"Statistikat e faqeve",
"statistics-header-edits":"Statistikat e redaktimeve",
"statistics-header-users":"Statistikat e p\u00ebrdoruesve",
"pageswithprop-legend":"Faqe me nj\u00eb tipar faqeje",
"pageswithprop-prop":"Emri i pron\u00ebs:",
"pageswithprop-reverse":"Rendit n\u00eb rend t\u00eb kund\u00ebrt",
"pageswithprop-sortbyvalue":"Rendit sipas vler\u00ebs s\u00eb pron\u00ebs",
"pageswithprop-submit":"Shko",
"doubleredirects":"P\u00ebrcjellime dopjo",
"doubleredirectstext":"Kjo faqe liston faqet q\u00eb ridrejtojn\u00eb n\u00eb faqe t\u00eb tjera ridrejtimi.\n\u00c7do rresht p\u00ebrmban lidhje te ridrejtimi i par\u00eb dhe i dyt\u00eb, si dhe objektivin e ridrejtimit t\u00eb dyt\u00eb, i cili zakonisht \u00ebsht\u00eb faqja e synuar \"e v\u00ebrtet\u00eb\", drejt s\u00eb cil\u00ebs duhet t\u00eb tregoj\u00eb ridrejtimi i par\u00eb.\n<del>Hyrjet e kryq\u00ebzuara</del> u zgjidh\u00ebn.",
"double-redirect-fixed-move":"[[$1]] u zhvendos.\n\n\u00cbsht\u00eb p\u00ebrdit\u00ebsuar automatikisht dhe tani p\u00ebrcjellet tek [[$2]]",
"double-redirect-fixed-maintenance":"Po ndreqen automatikisht ridrejtime t\u00eb dyfishta nga [[$1]] te [[$2]], n\u00eb nj\u00eb akt mir\u00ebmbajtjeje",
"lonelypagestext":"Faqet n\u00eb vijim nuk jan\u00eb t\u00eb lidhura ose nuk jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrfshira n\u00eb faqet tjera n\u00eb {{SITENAME}}.",
"wantedpages-badtitle":"Titull i pavlefsh\u00ebm n\u00eb vendosjen e rezultateve: $1",
"wantedfiles":"Skedat e d\u00ebshiruara",
"wantedfiletext-cat":"Skedar\u00ebt vijues jan\u00eb p\u00ebrdorur por nuk ekzistojn\u00eb. Skedar\u00ebt nga depot e panjohura mund t\u00eb listohen megjith\u00ebse nuk ekzistojn\u00eb. Ndonj\u00eb gj\u00eb pozitive e pav\u00ebrtet\u00eb e till\u00eb do t\u00eb <del>largohet</del>. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, faqet q\u00eb vendosin skedar\u00eb q\u00eb nuk ekzistojn\u00eb jan\u00eb listuar n\u00eb [[:$1]].",
"wantedfiletext-nocat":"Skedar\u00ebt vijues jan\u00eb p\u00ebrdorur por nuk ekzistojn\u00eb. Skedar\u00ebt nga depot e panjohura mund t\u00eb listohen megjith\u00ebse nuk ekzistojn\u00eb. Ndonj\u00eb gj\u00eb pozitive e pav\u00ebrtet\u00eb e till\u00eb do t\u00eb <del>largohet</del>.",
"wantedfiletext-nocat-noforeign":"P\u00ebrdoren skedar\u00ebt e m\u00ebposht\u00ebm, por nuk ekzistojn\u00eb.",
"cachedspecial-viewing-cached-ttl":"Ju jeni duke e par\u00eb nj\u00eb version t\u00eb ruajtur t\u00eb k\u00ebsaj faqe, q\u00eb mund t\u00eb jet\u00eb deri $1 e vjet\u00ebr",
"protectedpagesempty":"Nuk ka faqe t\u00eb mbrojtura me t\u00eb dh\u00ebnat e k\u00ebrkuara.",
"unusedimagestext":"Skedat e m\u00ebposhtme ekzistojn\u00eb por nuk jan\u00eb t\u00eb p\u00ebrdorura n\u00eb nj\u00eb ndonj\u00eb faqe.\nJu lutemi, vini re se faqe t\u00eb tjera n\u00eb rrjet si mund t\u00eb lidhin nj\u00eb figur\u00eb me nj\u00eb URL n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb direkte, k\u00ebshtuq\u00eb ka mund\u00ebsi q\u00eb k\u00ebto figura t\u00eb rreshtohen k\u00ebtu megjith\u00ebse jan\u00eb n\u00eb p\u00ebrdorim.",
"unusedcategoriestext":"Kategorit\u00eb n\u00eb vazhdim ekzistojn\u00eb edhe pse asnj\u00eb artikull ose kategori nuk i p\u00ebrdor ato.",
"notargettitle":"Asnj\u00eb artikull",
"notargettext":"Nuk keni dh\u00ebn\u00eb asnj\u00eb artikull ose p\u00ebrdorues mbi t\u00eb cilin t\u00eb p\u00ebrdor k\u00ebt\u00eb funksion.",
"nopagetitle":"Faqja e k\u00ebrkuar nuk ekziston",
"nopagetext":"Faqja e k\u00ebrkuar nuk ekziston.",
"booksources-text":"M\u00eb posht \u00ebsht\u00eb nj\u00eb list\u00eb me lidhje t\u00eb cil\u00ebt shesin ose p\u00ebrdorin libra dhe munden t\u00eb ken\u00eb informacione p\u00ebr librat q\u00eb k\u00ebrkoni ju:",
"booksources-invalid-isbn":"ISBN-ja e dh\u00ebn\u00eb nuk duket t\u00eb jet\u00eb e vlefshme; kontrolloni o\u00ebr gabime gjat\u00eb kopjimit nga burimi origjinal.",
"specialloguserlabel":"Kryer nga:",
"speciallogtitlelabel":"Objektiv (titulli ose {{ns:user}}:emri i p\u00ebrdoruesit):",
"logeventslist-patrol-log":"Regjistri i patrullimeve",
"logeventslist-tag-log":"Regjistri i etiketave",
"newusers-excludetempacct":"P\u00ebrjashto krijimet e p\u00ebrkohshme t\u00eb llogarive",
"all-logs-page":"Krejt regjistrat publik\u00eb",
"alllogstext":"Kjo faqe tregon t\u00eb gjith\u00eb regjistrat e mundsh\u00ebm t\u00eb {{SITENAME}}.\nMund ta p\u00ebrimtoni pamjen duke p\u00ebrzgjedhur lloj regjistri, em\u00ebr p\u00ebrdoruesi (b\u00ebhet dallimi mes shkrimit me t\u00eb m\u00ebdha a t\u00eb vogla), dhe faqes s\u00eb prekur (edhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb b\u00ebhet dallimi mes shkrimit me t\u00eb m\u00ebdha a t\u00eb vogla)",
"logempty":"Nuk ka p\u00ebrputhje n\u00eb regjist\u00ebr.",
"log-title-wildcard":"K\u00ebrko tituj q\u00eb fillojn\u00eb me k\u00ebt\u00eb tekst",
"showhideselectedlogentries":"Paraqit/fshih sh\u00ebnimet e p\u00ebrzgjedhura t\u00eb regjistruara.",
"allinnamespace":"T\u00eb gjitha faqet (hap\u00ebsira $1)",
"allpagessubmit":"Shko",
"allpagesprefix":"Trego faqet me parashtes\u00eb:",
"allpagesbadtitle":"Titulli i dh\u00ebn\u00eb ishte i pavlefsh\u00eb ose kishte nj\u00eb parashtes\u00eb nd\u00ebr-gjuhe ose nd\u00ebr-wiki.\nMund t\u00eb p\u00ebrmbaj\u00eb nj\u00eb ose m\u00eb shum\u00eb karktere t\u00eb cilat nuk mund t\u00eb p\u00ebrdoren n\u00eb tituj.",
"allpages-bad-ns":"{{SITENAME}} nuk ka hap\u00ebsir\u00eb\"$1\".",
"allpages-hide-redirects":"Fshihi ridrejtimet",
"categories":"Kategorit\u00eb",
"categories-submit":"Shfaq",
"categoriespagetext":"{{PLURAL:$1|Kategoria vijuese gjendet|Kategorit\u00eb vijuese gjenden}} n\u00eb wiki, dhe mund t\u00eb jen\u00eb ose t\u00eb mos jen\u00eb t\u00eb pap\u00ebrdorura.\nShih gjithashtu [[Special:WantedCategories|kategori t\u00eb d\u00ebshiruara]].",
"categoriesfrom":"Paraqit kategorit\u00eb duke filluar n\u00eb:",
"deletedcontributions":"Kontributet e fshira t\u00eb p\u00ebrdoruesit",
"listgrouprights":"Grupime p\u00ebrdoruesish me privilegje",
"listgrouprights-summary":"M\u00eb posht\u00eb jepet grupimi i p\u00ebrdoruesve sipas privilegjeve q\u00eb ju jan\u00eb dh\u00ebn\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki. M\u00eb shum\u00eb informacion rreth privilegjeve n\u00eb ve\u00e7anti mund t\u00eb gjendet [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|k\u00ebtu]].",
"listgrouprights-key":"Legjenda:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">E drejt\u00eb e dh\u00ebn\u00eb</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">E drejt\u00eb e revokuar</span>",
"mailnologintext":"Duhet t\u00eb kesh [[Special:UserLogin|hyr\u00eb n\u00eb llogari]] dhe t\u00eb kesh nj\u00eb adres\u00eb t\u00eb vlefshme email-i te [[Special:Preferences|parap\u00eblqimet]] e tua p\u00ebr t'u d\u00ebrguar email p\u00ebrdoruesve t\u00eb tjer\u00eb.",
"emailpagetext":"Mund t\u00eb p\u00ebrdor\u00ebsh formularin e m\u00ebposht\u00ebm p\u00ebr t\u00eb d\u00ebrguar nj\u00eb mesazh email-i te {{GENDER:$1|ky p\u00ebrdorues|kjo p\u00ebrdoruese}}.\nAdresa e email-it q\u00eb ke futur te [[Special:Preferences|preferencat e tua]] do t\u00eb shfaqet n\u00eb email, k\u00ebshtu q\u00eb marr\u00ebsi do t\u00eb jet\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb t\u00eb p\u00ebrgjigjet direkt.",
"defemailsubject":"Email nga {{SITENAME}} nga p\u00ebrdoruesi \"$1\"",
"usermaildisabled":"Email-i i p\u00ebrdoruesit \u00e7aktivizua",
"usermaildisabledtext":"Ju nuk mund t\u00eb d\u00ebrgoni e-mail tek p\u00ebrdoruesit e tjer\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki",
"noemailtitle":"S'ka adres\u00eb email-i",
"noemailtext":"Ky p\u00ebrdorues nuk ka p\u00ebrcaktuar nj\u00eb adres\u00eb t\u00eb vlefshme e-mail.",
"nowikiemailtext":"Ky p\u00ebrdorues ka zgjedhur t\u00eb mos pranoj\u00eb porosi elektronike nga p\u00ebrdoruesit tjer\u00eb.",
"emailnotarget":"Nofka jo ekzistuese ose e pavlefshme p\u00ebr marr\u00ebsin",
"emailtarget":"Shkruani nofk\u00ebn e marr\u00ebsit",
"emailuserfooter":"Ky email u {{GENDER:$1|d\u00ebrgua}} nga $1 te {{GENDER:$2|$2}} nga funksioni \"{{int:emailuser}}\" te {{SITENAME}}. N\u00ebse {{GENDER:$2|i p\u00ebrgjigjesh}} k\u00ebtij email-i, email-i {{GENDER:$2|yt}} do t'i d\u00ebrgohet direkt {{GENDER:$1|d\u00ebrguesit origjinal}}, duke zbuluar adres\u00ebn {{GENDER:$2|t\u00ebnde}} t\u00eb email-it tek {{GENDER:$1|ai|ajo|ata}}.",
"usermessage-summary":"L\u00ebnia e mesazhit t\u00eb sistemit.",
"usermessage-editor":"Redaktori i mesazheve t\u00eb sistemit",
"watchlist":"List\u00eb v\u00ebzhgimesh",
"mywatchlist":"Lista e v\u00ebzhgimit",
"watchlistfor2":"P\u00ebr $1",
"nowatchlist":"Nuk ke asgj\u00eb n\u00eb list\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb v\u00ebzhgimit.",
"watchnologin":"Nuk ke hyr\u00eb n\u00eb llogari",
"watchlistnotwatchable":"Faqja nuk \u00ebsht\u00eb e v\u00ebzhgueshme.",
"addwatch":"Shto te lista e v\u00ebzhgimit",
"updatewatchlist":"P\u00ebrdit\u00ebso list\u00ebn e v\u00ebzhgimit",
"addedwatchtext":"\"[[:$1]]\" dhe faqja e saj e diskutimit u shtuan n\u00eb [[Special:Watchlist|list\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb v\u00ebzhgimit]].",
"addedwatchtext-talk":"\"[[:$1]]\" dhe faqja e saj e nd\u00ebrlidhur u shtuan n\u00eb [[Special:Watchlist|list\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb v\u00ebzhgimit]].",
"addedwatchtext-short":"Faqja \"$1\" u shtua n\u00eb list\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb v\u00ebzhgimit.",
"addedwatchexpiry-options-label":"Periudha kohore e list\u00ebs s\u00eb v\u00ebzhgimit:",
"removewatch":"Hiq nga lista e v\u00ebzhgimit",
"removedwatchtext":"\"[[:$1]]\" dhe faqja e saj e diskutimit u hoq\u00ebn nga [[Special:Watchlist|lista jote e v\u00ebzhgimit]].",
"removedwatchtext-talk":"\"[[:$1]]\" dhe faqja e saj e nd\u00ebrlidhur u hoq\u00ebn nga [[Special:Watchlist|lista jote e v\u00ebzhgimit]].",
"removedwatchtext-short":"Faqja \"$1\" u hoq nga lista jote e v\u00ebzhgimit.",
"watchlist-expiry-hours-left":"Kan\u00eb mbetur disa or\u00eb",
"watchlist-expiring-hours-full-text":"Kan\u00eb mbetur disa or\u00eb n\u00eb list\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb v\u00ebzhgimit",
"wlheader-enotif":"Njoftimi me email \u00ebsht\u00eb i aktivizuar.",
"wlheader-showupdated":"Faqet q\u00eb kan\u00eb ndryshuar q\u00eb nga hera e fundit q\u00eb i vizituat tregohen me <strong>t\u00eb trasha</strong>.",
"wlnote":"M\u00eb posht\u00eb {{PLURAL:$1|\u00ebsht\u00eb ndryshimi i fundit|jan\u00eb <strong>$1</strong>''' ndryshimet e fundit}} n\u00eb {{PLURAL:$2|or\u00ebn e fundit|<strong>$2</strong>''' or\u00ebt e fundit}}, q\u00eb nga $3, $4.",
"watchlist-hide":"Fshih",
"watchlist-submit":"Shfaq",
"wlshowtime":"Periudha e koh\u00ebs p\u00ebr ta treguar:",
"enotif_body":"I nderuar $WATCHINGUSERNAME, \n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE $PAGELOG\n\nP\u00ebrmbledhja e redaktorit: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nKontakto:\nemail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nwiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nNuk do t\u00eb ket\u00eb njoftime t\u00eb tjera p\u00ebr ndryshimet e ardhshme p\u00ebrve\u00e7 n\u00ebse e vizitoni faqen. Gjithashtu mund t\u00eb ktheni gjendjen e njoftimeve p\u00ebr t\u00eb gjitha faqet n\u00ebn mbik\u00ebqyrje.\n\nMiku juaj njoftues nga {{SITENAME}}\n\n--\nP\u00ebr t\u00eb ndryshuar parap\u00eblqimet e mbik\u00ebqyrjes, shikoni {{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nP\u00ebr t\u00eb larguar faqen nga lista juaj e mbik\u00ebqyrjes, shikoni\n$UNWATCHURL\n\nP\u00ebr p\u00ebrshtypje dhe ndihm\u00eb t\u00eb m\u00ebtejshme:\n$HELPPAGE",
"enotif_minoredit":"Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb redaktim i vog\u00ebl",
"deletepage-deletetalk":"Gris dhe faqen shoq\u00ebruese t\u00eb diskutimeve",
"deletepage-submit":"Fshi faqen",
"confirm":"Konfirmoni",
"excontent":"p\u00ebrmbajtja ishte: '$1'",
"excontentauthor":"p\u00ebrmbajtja ishte: \"$1\" dhe {{GENDER:$2|i vetmi redaktor|e vetmja redaktore}} ishte \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|diskutimet]])",
"exbeforeblank":"p\u00ebrmbajtja para boshatisjes ishte: '$1'",
"delete-confirm":"Grise \"$1\"",
"delete-legend":"Grise",
"delete-talk-summary-prefix":"Fshir\u00eb s\u00eb bashku me faqen shoq\u00ebruese me arsyen: $1",
"historywarning":"'''Kujdes:''' Kjo faqe t\u00eb cil\u00ebn po e grisni ka histori me $1 \n{{PLURAL:$1|redaktim|redaktime}}:",
"historyaction-submit":"Shfaq rishikime",
"confirmdeletetext":"Jeni duke grisur nj\u00eb faqe me t\u00ebr\u00eb historin\u00eb e saj. Ju lutemi konfirmoni q\u00eb po e b\u00ebni q\u00ebllimisht, q\u00eb i kuptoni pasojat, dhe q\u00eb po veproni n\u00eb p\u00ebrputhje me [[{{MediaWiki:Policy-url}}]].",
"reverted":"Kthehu tek nj\u00eb version i vjet\u00ebr",
"deletecomment":"Arsyeja:",
"deleteotherreason":"Arsye tjet\u00ebr:",
"deletereasonotherlist":"Arsyeja tjet\u00ebr",
"deletereason-dropdown":"* Arsyet e zakonshme t\u00eb fshirjes\n** Spam\n** Vandaliz\u00ebm\n** Shkelje e t\u00eb drejtave t\u00eb autorit\n** K\u00ebrkes\u00eb e autorit\n** Ridrejtim i prishur",
"delete-edit-reasonlist":"Ndrysho arsyet e grisjes",
"delete-toobig":"Kjo faqe ka nj\u00eb historik t\u00eb madh redaktimesh, m\u00eb shum\u00eb se $1 {{PLURAL:$1|version|versione}}.\nGrisja e faqeve t\u00eb tilla ka qen\u00eb kufizuar p\u00ebr t\u00eb parandaluar p\u00ebr\u00e7arjen aksidentale t\u00eb {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig":"Kjo faqe ka nj\u00eb historik t\u00eb madh redaktimesh, m\u00eb shum\u00eb se $1 {{PLURAL:$1|version|versione}}.\nGrisja e saj mund t\u00eb nd\u00ebrpres\u00eb operacionet e baz\u00ebs s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb {{SITENAME}};\nvazhdoni me kujdes.",
"deleteprotected":"Nuk mund ta fshini k\u00ebt\u00eb faqet sepse \u00ebsht\u00eb mbrojtur.",
"rollback-missingparam":"Mungojn\u00eb parametrat e k\u00ebrkuara mbi k\u00ebrkes\u00ebn.",
"rollback-missingrevision":"E pamundur t\u00eb ngarkohen t\u00eb dh\u00ebnat e versionit.",
"cantrollback":"S\u2019mund t\u00eb zhb\u00ebhet p\u00ebrpunimi.\nKontribuesi i fundit \u00ebsht\u00eb autori i vet\u00ebm i k\u00ebsaj faqeje.",
"alreadyrolled":"Nuk mund t\u00eb rikthehet redaktimi i fundit i [[:$1]] nga [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]).\nDikush tjet\u00ebr e ka ndryshuar ose anuluar faqen tashm\u00eb.\n\nRedaktimi i fundit n\u00eb faqe ishte nga [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment":"P\u00ebrmbledhja e redaktimit ishte: <em>$1</em>.",
"revertpage":"Ndryshimet e [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskutimet]]) u kthyen mbrapsht, artikulli tani ndodhet n\u00eb versionin e fundit nga [[User:$1|$1]].",
"revertpage-nouser":"U rikthyen redaktimet nga nj\u00eb p\u00ebrdorues i fshehur n\u00eb versionin e fundit nga {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success":"U zhb\u00ebn\u00eb redaktimet e {{GENDER:$3|$1}}; \nu kthye te versioni i fundit nga {{GENDER:$4|$2}}.",
"sessionfailure-title":"D\u00ebshtim sesioni",
"sessionfailure":"Ka ndodhur nj\u00eb problem me sesionin tuaj t\u00eb hyrjes; P\u00ebr pasoj\u00eb ky veprim \u00ebsht\u00eb anuluar, si mas\u00eb paraprake mbrojt\u00ebse ndaj sulmeve t\u00eb rr\u00ebmbimit t\u00eb sesionit.\nJu lutemi, riparashtroni formularin.",
"changecontentmodel":"Ndrysho modelin e p\u00ebrmbajtjes s\u00eb nj\u00eb faqeje",
"changecontentmodel-legend":"Ndrysho modelin e p\u00ebrmbajtjes",
"changecontentmodel-title-label":"Titulli i faqes:",
"changecontentmodel-model-label":"Model i ri l\u00ebnde:",
"changecontentmodel-reason-label":"Arsyeja:",
"changecontentmodel-submit":"Ndrysho",
"changecontentmodel-success-title":"Modeli i p\u00ebrmbajtjes \u00ebsht\u00eb ndryshuar",
"changecontentmodel-success-text":"Tipi i p\u00ebrmbajtjes s\u00eb [[:$1]] \u00ebsht\u00eb ndryshuar.",
"changecontentmodel-cannot-convert":"P\u00ebrmbajtja n\u00eb [[:$1]] nuk mund t\u00eb ndryshohet n\u00eb nj\u00eb lloj t\u00eb $2.",
"changecontentmodel-nodirectediting":"Modeli i p\u00ebrmbajtjes s\u00eb $1 nuk p\u00ebrkrah redaktim t\u00eb drejtp\u00ebrdrejt",
"changecontentmodel-emptymodels-title":"Nuk ka ndonj\u00eb model t\u00eb p\u00ebrmbajtjes",
"changecontentmodel-emptymodels-text":"P\u00ebrmbajta n\u00eb [[:$1]] nuk mund t\u00eb nd\u00ebrrohet n\u00eb ndonj\u00eb lloj tjet\u00ebr.",
"log-name-contentmodel":"Regjistri i ndryshimeve t\u00eb modeleve t\u00eb p\u00ebrmbajtjes",
"protectlogtext":"M\u00eb posht\u00eb\u00ebsht\u00eb lista e ky\u00e7jeve dhe \u00e7ky\u00e7jeve t\u00eb faqes.\nShih list\u00ebn e [[Special:ProtectedPages|faqeve t\u00eb mbrojtura]] nga lista e mbrojtjeve t\u00eb faqeve tani n\u00eb veprim.",
"modifiedarticleprotection-comment":"{{GENDER:$2|U ndryshua niveli i mbrojtjes}} p\u00ebr \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle-comment":"{{GENDER:$2|Hoqi mbrojtjen}} nga \"[[$1]]\"",
"protect-title":"Ndrysho cil\u00ebsimet e mbrojtjes p\u00ebr \"$1\"",
"protect-title-notallowed":"Shih cil\u00ebsimet e mbrojtjes s\u00eb\"$1\"",
"prot_1movedto2":"[[$1]] u zhvendos tek [[$2]]",
"protect-badnamespace-title":"Hap\u00ebsir\u00eb e pambrojtshme",
"protect-badnamespace-text":"Faqet n\u00eb k\u00ebt\u00eb hap\u00ebsir\u00eb nuk mund t\u00eb mbrohen.",
"protect-norestrictiontypes-text":"Kjo faqe nuk mund t\u00eb mbrohet sepse nuk ka lloje t\u00eb kufizimit n\u00eb dispozicion.",
"protect-norestrictiontypes-title":"Faqet e pambrojtshme",
"protect-legend":"Konfirmoni",
"protectcomment":"Arsyeja:",
"protectexpiry":"Afati",
"protect_expiry_invalid":"Data e skadimit \u00ebsht\u00eb e gabuar.",
"protect_expiry_old":"Data e skadenc\u00ebs \u00ebsht\u00eb n\u00eb t\u00eb shkuar\u00ebn.",
"protect-unchain-permissions":"Zhbllokoni opsionet e m\u00ebtejshme t\u00eb mbrojtjes",
"protect-text":"K\u00ebtu mund t\u00eb shikoni dhe ndryshoni nivelin e mbrojtjes p\u00ebr faqen '''$1'''.",
"protect-locked-blocked":"Nuk mund t\u00eb ndryshoni nivelet e mbrojtjes duke qen\u00eb i bllokuar. Kufizimet e k\u00ebsaj faqeje jan\u00eb '''$1''':",
"protect-locked-dblock":"Nivelet e mbrojtjes nuk mund t\u00eb ndryshohen pasi regjistri \u00ebsht\u00eb i bllokuar. Kufizimet e k\u00ebsaj faqeje jan\u00eb '''$1''':",
"protect-locked-access":"Llogaria juaj nuk ka privilegjet e nevojitura p\u00ebr t\u00eb ndryshuar nivelin e mbrojtjes. Kufizimet e k\u00ebsaj faqeje jan\u00eb '''$1''':",
"protect-cascadeon":"Kjo faqe \u00ebsht\u00eb e mbrojtur pasi \u00ebsht\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb {{PLURAL:$1|k\u00ebt\u00eb faqe q\u00eb\u00ebsht\u00eb|k\u00ebto faqe q\u00eb jan\u00eb}} n\u00ebn mbrojtje \"uj\u00ebvar\u00eb\".\nMund t\u00eb ndryshoni nivelin e mbrojtjes t\u00eb k\u00ebsaj faqeje por kjo nuk do t\u00eb ndryshoj\u00eb mbrojtjen \"uj\u00ebvar\u00eb\".",
"undeletepagetitle":"'''M\u00eb posht\u00eb ndodhen versionet e grisura t\u00eb [[:$1|$1]]'''.",
"viewdeletedpage":"Shikoni faqet e grisura",
"skin-action-viewdeleted":"Do ta shikosh $1?",
"undeletepagetext":"{{PLURAL:$1|Faqja n\u00eb vazhdim \u00ebsht\u00eb grisur, por akoma \u00ebsht\u00eb|$1 Faqet n\u00eb vazhdim jan\u00eb grisur, por akoma jan\u00eb}} n\u00eb arkiv dhe mund t\u00eb rikthehen.\nArkivi, koh\u00ebpaskohe \u00ebsht\u00eb e mundur t\u00eb pastrohet.",
"undelete-fieldset-title":"Rikthe versionet",
"undeleteextrahelp":"P\u00ebr t\u00eb rikthyer t\u00ebr\u00eb historikun e faqes, l\u00ebri t\u00eb gjitha kutit\u00eb e pazgjedhura dhe shtyp '''''{{int:undeletebtn}}'''''.\nP\u00ebr t\u00eb kryer nj\u00eb rikthim t\u00eb pjessh\u00ebm, zgjidh kutit\u00eb q\u00eb i p\u00ebrkasin versioneve q\u00eb d\u00ebshiron t\u00eb rikthesh dhe shtyp '''''{{int:undeletebtn}}'''''.",
"undeleterevisions":"$1 {{PLURAL:$1|versioni|versionet}} u fshin\u00eb",
"undeletehistory":"N\u00ebse e riktheni faqen, n\u00eb historikun e saj do t\u00eb rikthehen t\u00eb gjitha versionet.\nN\u00ebse \u00ebsht\u00eb krijuar nj\u00eb faqe e re me t\u00eb nj\u00ebjtin titull pas grisjes, versionet e rikthyera do t\u00eb paraqiten n\u00eb historikun e m\u00ebparsh\u00ebm.",
"undeleterevdel":"Rikthimi nuk do t\u00eb kryhet n\u00eb qoft\u00eb se do t\u00eb rezultoj\u00eb n\u00eb maj\u00eb t\u00eb versioneve t\u00eb faqes apo sked\u00ebs duke u grisur pjes\u00ebrisht.\nN\u00eb raste t\u00eb tilla, ju duhet t\u00eb\u00e7zgjidhni ose shfaqni versionet m\u00eb t\u00eb reja t\u00eb grisura.",
"undeletehistorynoadmin":"Kjo faqe \u00ebsht\u00eb fshir\u00eb.\nArsyeja e fshirjes jepet te p\u00ebrmbledhja m\u00eb posht\u00eb, tok me holl\u00ebsit\u00eb mbi p\u00ebrdoruesit q\u00eb pat\u00ebn p\u00ebrpunuar k\u00ebt\u00eb faqe para fshirjes.\nTeksti i k\u00ebtyre rishikimeve t\u00eb fshira mund t\u00eb p\u00ebrdoret vet\u00ebm nga administrator\u00ebt.",
"undelete-revision":"Revizioni i grisur i $1 (nga $4, n\u00eb $5) nga $3:",
"undeleterevision-missing":"Version i humbur ose i pavlefsh\u00ebm.\nJu mund t\u00eb keni nj\u00eb lidhje t\u00eb keqe, ose versioni mund t\u00eb jet\u00eb restauruar ose larguar nga arkivi.",
"undelete-nodiff":"Nuk u gjet\u00ebn revizione t\u00eb m\u00ebparshme.",
"undeletedpage":"'''$1 \u00ebsht\u00eb restauruar'''\n\nShikoni [[Special:Log/delete|regjistrin e grisjeve]] p\u00ebr grisjet dhe restaurimet s\u00eb fundmi.",
"undelete-header":"Shih [[Special:Log/delete|regjistrin e grisjeve]] p\u00ebr faqet e grisura s\u00eb fundmi.",
"undelete-search-title":"K\u00ebrko faqet e grisura",
"undelete-search-box":"K\u00ebrko faqet e grisura",
"undelete-search-prefix":"Trego faqet duke filluar nga:",
"undelete-search-submit":"K\u00ebrko",
"undelete-no-results":"Nuk u gjet asnj\u00eb faqe p\u00ebrputh\u00ebse tek arkivi i grisjeve.",
"undelete-filename-mismatch":"Nuk mund t\u00eb rikthehet versioni i skedarit me vul\u00ebn kohore $1: Emri i skedarit nuk p\u00ebrputhet.",
"undelete-bad-store-key":"Nuk mund t\u00eb rikthehet versioni i skedarit me vul\u00ebn kohore $1: Skedari mungonte para fshirjes.",
"undelete-cleanup-error":"Gabim n\u00eb grisjen e sked\u00ebs \"$1\" t\u00eb pa p\u00ebrdorur t\u00eb arkivit .",
"undelete-missing-filearchive":"Nuk mund t\u00eb restaurohet arkivi ID i sked\u00ebs $1 sepse nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb baz\u00ebn t\u00eb dh\u00ebnave.\nMund t\u00eb jet\u00eb restauruar nj\u00eb her\u00eb.",
"undelete-show-file-confirm":"Je i sigurt\u00eb q\u00eb d\u00ebshiron t\u00eb shoh\u00ebsh redaktimin e fshir\u00eb t\u00eb sked\u00ebs \"<nowiki>$1</nowiki>\" nga $2 n\u00eb $3?",
"undelete-show-file-submit":"Po",
"namespace":"Em\u00ebrhap\u00ebsir\u00eb:",
"invert":"Kund\u00ebr zgjedhjes",
"tooltip-invert":"Sh\u00ebno k\u00ebt\u00eb kuti p\u00ebr t\u00eb fshehur ndryshimet n\u00eb faqet p\u00ebrbrenfa hapsir\u00ebs s\u00eb selektuar (dhe hapsir\u00ebs s\u00eb lidhur n\u00ebse e sh\u00ebnuar)",
"namespace_association":"Hapsira e lidhur",
"tooltip-namespace_association":"Sh\u00ebno k\u00ebt\u00eb kuti p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrfshijn\u00eb gjithashtu diskutimin apo hapsir\u00ebn e subjektit e lidhur me hap\u00ebsir\u00ebn e zgjedhur",
"blanknamespace":"(Artikujt)",
"contributions":"Kontributet e p\u00ebrdoruesit",
"tool-link-contributions":"Kontributet e {{GENDER:$1|p\u00ebrdoruesit|p\u00ebrdorueses}}",
"contributions-title":"Kontributet e {{GENDER:$2|p\u00ebrdoruesit|p\u00ebrdorueses}} p\u00ebr $1",
"contribute-title":"Kontributet e p\u00ebrdoruesit",
"blockiptext":"P\u00ebrdorni formularin e m\u00ebposht\u00ebm p\u00ebr t\u00eb hequr lejen e shkrimit p\u00ebr nj\u00eb p\u00ebrdorues ose IP specifike.\nKjo duhet b\u00ebr\u00eb vet\u00ebm n\u00eb raste vandalizmi, dhe n\u00eb p\u00ebrputhje me [[{{MediaWiki:Policy-url}}|politikat]].\nPlot\u00ebsoni arsyen specifike m\u00eb posht\u00eb (p.sh., tregoni faqet specifike q\u00eb u vandalizuan).\nJu mund t\u00eb bllokoni vargjet e adres\u00ebs IP duke p\u00ebrdorur sintaks\u00ebn [https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing CIDR]; vargu m\u00eb i madh i lejuar \u00ebsht\u00eb /$1 p\u00ebr IPv4 dhe /$2 p\u00ebr IPv6.",
"block-multiblocks-new-feature":"Ka nj\u00eb ve\u00e7ori t\u00eb re q\u00eb t\u00eb lejon t\u00eb l\u00ebshosh bllokime t\u00eb shumta kundrejt nj\u00eb llogarie t\u00eb vetme.",
"ipaddressorusername":"Adres\u00eb IP, em\u00ebr p\u00ebrdoruesi, ose ID bllokimi:",
"ipbreason":"Arsyeja:",
"ipbreason-dropdown":"*Arsye t\u00eb zakonshme t\u00eb bllokimit\n** Vendosja e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb rreme\n** Largimi i p\u00ebrmbajtjeve t\u00eb faqeve\n** Vendosja e lidhjeve spam \n** Vendosja e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb pakuptimta\n** Sjellje arrogante dhe/ose ngacmuese\n** P\u00ebrdorimi i m\u00eb shum\u00eb llogarive\n** Nofk\u00eb e papranueshme",
"ipb-hardblock":"Apliko bllokim mbi p\u00ebrdorues t\u00eb futur prej k\u00ebsaj adrese IP",
"ipbcreateaccount":"Krijim llogarish",
"ipbemailban":"D\u00ebrgim email-i",
"ipbenableautoblock":"Blloko adres\u00ebn e fundit IP t\u00eb p\u00ebrdorur nga ky p\u00ebrdorues, si dhe \u00e7do adres\u00eb IP tjet\u00ebr nga t\u00eb cilat mund t\u00eb p\u00ebrpiqet t\u00eb redaktoj\u00eb ai, p\u00ebr $1",
"ipb-blockingself":"Ju jeni duke bllokuar vet\u00ebveten ! Jeni te sigurte qe doni te b\u00ebni k\u00ebt\u00eb?",
"ipb-confirmhideuser":"Ju jeni gati p\u00ebr t\u00eb bllokuar nj\u00eb p\u00ebrdorues q\u00eb ka aktivizuar statusin \"p\u00ebrdorues i fshehur\". Kjo do t\u00eb shtyp emrin e p\u00ebrdoruesit n\u00eb t\u00eb gjitha listat regjistrimet. Jeni t\u00eb sigurt\u00eb q\u00eb doni ta b\u00ebni k\u00ebt\u00eb?",
"ipb-edit-dropdown":"Redakto arsyet e bllokimit",
"ipb-unblock-addr":"Zhblloko $1",
"ipb-unblock":"Zhbllokoni nj\u00eb em\u00ebr p\u00ebrdoruesi ose adres\u00eb IP-je",
"ipb-blocklist":"P\u00ebrdorues dhe IP adresa t\u00eb bllokuara",
"unblockiptext":"P\u00ebrdor formularin e m\u00eb posht\u00ebm p\u00ebr t'i ridh\u00ebn\u00eb leje shkrimi\nnj\u00eb p\u00ebrdoruesi ose IP adreseje t\u00eb bllokuar.",
"createaccountblock":"hapja e lloggarive \u00ebsht\u00eb bllokuar",
"emailblock":"email \u00ebsht\u00eb bllokuar",
"blocklist-nousertalk":"nuk mund t\u00eb editohet faqja personale e diskutimit",
"ipblocklist-empty":"Lista e t\u00eb bllokimeve \u00ebsht\u00eb e zbraz\u00ebt.",
"ipblocklist-no-results":"S\u2019u gjet\u00ebn bllokime p\u00ebr adres\u00ebn IP ose emrin e p\u00ebrdoruesit t\u00eb k\u00ebrkuar.",
"blocklink":"blloko",
"unblocklink":"zhblloko",
"change-blocklink":"ndryshoje bllokun",
"contribslink":"kontributet",
"emaillink":"d\u00ebrgo e-mail",
"autoblocker":"Bllokuar automatikisht sepse adresa jote IP \u00ebsht\u00eb p\u00ebrdorur s\u00eb fundmi nga \"[[User:$1|$1]]\".\nArsyeja e dh\u00ebn\u00eb p\u00ebr bllokimin e $1 \u00ebsht\u00eb: \"$2\"",
"blocklogpage":"Regjistri i bllokimeve",
"blocklog-showlog":"{{GENDER:$1|Ky p\u00ebrdorues|Kjo p\u00ebrdoruese}} ka qen\u00eb bllokuar m\u00eb par\u00eb.\nM\u00eb posht\u00eb jepet regjistri i bllokimeve, p\u00ebr referenc\u00eb:",
"blocklog-showsuppresslog":"{{GENDER:$1|Ky p\u00ebrdorues|Kjo p\u00ebrdoruese}} \u00ebsht\u00eb bllokuar dhe fshehur m\u00eb par\u00eb.\nRegjistri i shtypjes jepet m\u00eb posht\u00eb p\u00ebr referim:",
"blocklogtext":"Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb regjist\u00ebr i veprimeve bllokuese dhe zhbllokuese t\u00eb p\u00ebrdoruesit.\n\nAdresat e IP-ve t\u00eb bllokuara automatikisht nuk jan\u00eb t\u00eb paraqitura. \n\nShih [[Special:BlockList|list\u00ebn e IP-ve t\u00eb bllokuara]] t\u00eb bllokimeve t\u00eb tanishme.",
"unblock-hideuser":"Nuk mund ta zhbllokosh k\u00ebt\u00eb p\u00ebrdorues, p\u00ebrderisa nofka e tij \u00ebsht\u00eb e fshehur.",
"ipb_cant_unblock":"Gabim: Bllokimi p\u00ebr $1 nuk u gjet. Mund t\u00eb jet\u00eb hequr tashm\u00eb.",
"ipb_blocked_as_range":"Gabim: Adresa IP $1 nuk \u00ebsht\u00eb bllokuar drejtp\u00ebrs\u00ebdrejti dhe nuk mund t\u00eb zhbllokohet.\nMegjithat\u00eb, ajo \u00ebsht\u00eb bllokuar si pjes\u00eb e vargut $2, i cili mund t\u00eb zhbllokohet.",
"ip_range_invalid":"Varg i pavlefsh\u00ebm i adresave IP.",
"ip_range_toolarge":"Radhitja e bllokimeve m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha se /$1 nuk lejohet.",
"ip_range_toolow":"Vargjet IP praktikisht nuk lejohen.",
"proxyblocker":"Bllokuesi i nd\u00ebrmjet\u00ebsve",
"proxyblockreason":"Adresa jote IP \u00ebsht\u00eb bllokuar sepse \u00ebsht\u00eb nj\u00eb proxy i hapur.\nT\u00eb lutem, kontakto ofruesin e sh\u00ebrbimit t\u00ebnd t\u00eb internetit ose mb\u00ebshtetjen teknike t\u00eb organizat\u00ebs s\u00ebnde dhe informoji ata p\u00ebr k\u00ebt\u00eb problem serioz sigurie.",
"sorbsreason":"Adresa jote IP \u00ebsht\u00eb e listuar si nj\u00eb proxy i hapur n\u00eb DNSBL-n\u00eb e p\u00ebrdorur nga {{SITENAME}}.",
"sorbs_create_account_reason":"Adresa jote IP \u00ebsht\u00eb e listuar si nj\u00eb proxy i hapur n\u00eb DNSBL-n\u00eb e p\u00ebrdorur nga {{SITENAME}}.\nNuk mund t\u00eb krijosh nj\u00eb llogari.",
"softblockrangesreason":"Kontributet anonime nuk lejohen nga adresa jote IP ($1). T\u00eb lutem, hyr n\u00eb llogari.",
"cant-see-hidden-user":"P\u00ebrdoruesi q\u00eb je duke u p\u00ebrpjekur t\u00eb bllokosh \u00ebsht\u00eb bllokuar dhe fshehur tashm\u00eb.\nP\u00ebrderisa ti nuk ke t\u00eb drejt\u00ebn e fshehjes s\u00eb p\u00ebrdoruesve, ti nuk mund t\u00eb shikosh ose redaktosh bllokimet e p\u00ebrdoruesit.",
"ipbblocked":"Ti nuk mund t'i bllokosh ose zhbllokosh p\u00ebrdoruesit e tjer\u00eb, sepse je vet i bllokuar",
"lockdbtext":"Bllokimi i regjistrit do t\u00eb nd\u00ebrpresi mund\u00ebsin\u00eb e p\u00ebrdoruesve p\u00ebr t\u00eb redaktuar faqet, p\u00ebr t\u00eb ndryshuar parap\u00eblqimet, p\u00ebr t\u00eb ndryshuar listat mbikqyr\u00ebse t\u00eb tyre, dhe p\u00ebr gj\u00ebra t\u00eb tjera p\u00ebr t\u00eb cilat nevojiten shkrime n\u00eb regjist\u00ebr.\nJu lutem konfirmoni q\u00eb d\u00ebshironi me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb kryeni k\u00ebt\u00eb veprim, dhe se do t\u00eb\u00e7bllokoni regjistrin\nkur t\u00eb mbaroni s\u00eb kryeri mir\u00ebmbajtjen.",
"unlockdbtext":"\u00c7bllokimi i regjistrit do t\u00eb lejoj\u00eb mund\u00ebsin\u00eb e t\u00eb gjith\u00eb p\u00ebrdoruesve p\u00ebr t\u00eb redaktuar faqe, p\u00ebr t\u00eb ndryshuar parap\u00eblqimet e tyre, p\u00ebr t\u00eb ndryshuar listat mbikqyr\u00ebse t\u00eb tyre, dhe gj\u00ebra t\u00eb tjera p\u00ebr t\u00eb cilat nevojiten shkrime n\u00eb regjist\u00ebr. Ju lutem konfirmoni q\u00eb d\u00ebshironi me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb kryeni k\u00ebt\u00eb veprim.",
"lockconfirm":"Po, d\u00ebshiroj me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb bllokoj regjistrin.",
"unlockconfirm":"Po, d\u00ebshiroj me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb\u00e7bllokoj regjistrin",
"lockbtn":"Blloko regjistrin",
"unlockbtn":"\u00c7blloko regjistrin",
"locknoconfirm":"Nuk vendose kryqin tek kutia konfirmuese.",
"lockdbsuccesssub":"Regjistri u bllokua me sukses",
"unlockdbsuccesssub":"Regjistri u zhbllokua me sukses",
"lockdbsuccesstext":"Regjistri \u00ebsht\u00eb bllokuar.<br />\nKujtohuni ta [[Special:UnlockDB|\u00e7bllokoni]] pasi t\u00eb keni mbaruar mir\u00ebmbajtjen.",
"unlockdbsuccesstext":"Baza e t\u00eb dh\u00ebnave {{SITENAME}} \u00ebsht\u00eb zhbllokuar.",
"lockfilenotwritable":"Nuk mund t\u00eb shkruhet n\u00eb skedarin e ky\u00e7jes s\u00eb databaz\u00ebs.\nP\u00ebr t\u00eb ky\u00e7ur ose shky\u00e7ur databaz\u00ebn, skedari duhet t\u00eb jet\u00eb n\u00eb gjendje t\u00eb shkruhet nga serveri i internetit.",
"databaselocked":"Baza e t\u00eb dh\u00ebnave ve\u00e7\u00ebsht\u00eb bllokuar.",
"databasenotlocked":"Regjistri nuk \u00ebsht\u00eb bllokuar.",
"movepagetext":"Duke p\u00ebrdorur formularin e m\u00ebposht\u00ebm do t\u00eb nd\u00ebrroni titullin e nj\u00eb faqeje, duke zhvendosur gjith\u00eb historikun e saj tek titulli i ri.\nTitulli i vjet\u00ebr do t\u00eb b\u00ebhet nj\u00eb faqe ridrejtuese tek titulli i ri.\nLidhjet tek faqja e vjet\u00ebr nuk do t\u00eb ndryshohen;\nduhet t\u00eb kontrolloni mir\u00ebmbajtjen p\u00ebr redaktime t\u00eb [[Special:DoubleRedirects|dyfishta]] ose t\u00eb [[Special:BrokenRedirects|prishura]].\nKeni p\u00ebrgjegj\u00ebsin\u00eb p\u00ebr tu siguruar q\u00eb lidhjet t\u00eb vazhdojn\u00eb t\u00eb jen\u00eb t\u00eb sakta.\n\nKini parasysh se kjo faqe <strong>nuk</strong> do t\u00eb zhvendoset n.q.s. ekziston nj\u00eb faqe me titullin e ri, p\u00ebrve\u00e7se n\u00ebse ajo \u00ebsht\u00eb bosh ose nj\u00eb ridrejtim dhe nuk ka historik t\u00eb redaktimeve.\n\nKjo do t\u00eb thot\u00eb se mund ta zhvendosni nj\u00eb faqe prap\u00eb tek emri i vjet\u00ebr n.q.s. keni b\u00ebr\u00eb nj\u00eb gabim, dhe s'mund ta prish\u00ebsh nj\u00eb faqe q\u00eb ekziston.\n\n<strong>Sh\u00ebnim:</strong>\nKy mund t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb ndryshim i madh dhe i papritur p\u00ebr nj\u00eb faqe t\u00eb shum\u00eb-frekuentuar; ju lutem, keni kujdes dhe mendohuni mir\u00eb para se t\u00eb p\u00ebrdorni k\u00ebt\u00eb funksion.",
"movepagetext-noredirectfixer":"Duke p\u00ebrdorur formularin e m\u00ebposht\u00ebm do t\u00eb nd\u00ebrroni titullin e nj\u00eb faqeje, duke zhvendosur gjith\u00eb historin\u00eb p\u00ebrkat\u00ebse tek titulli i ri.\nTitulli i vjet\u00ebr do t\u00eb b\u00ebhet nj\u00eb faqe ridrejtuese tek titulli i ri.\nLidhjet tek faqja e vjet\u00ebr nuk do t\u00eb ndryshohen;\nduhet t\u00eb kontrolloni mir\u00ebmbajtjen p\u00ebr ridrejtime t\u00eb [[Special:DoubleRedirects|dyfishta]] ose t\u00eb [[Special:BrokenRedirects|prishura]].\nKeni p\u00ebrgjegj\u00ebsin\u00eb p\u00ebr tu siguruar q\u00eb lidhjet t\u00eb vazhdojn\u00eb t\u00eb jen\u00eb t\u00eb sakta.\n\nVini re se kjo faqe <strong>nuk</strong> do t\u00eb zhvendoset n.q.s. ekziston nj\u00eb faqe me titullin e ri, p\u00ebrve\u00e7se kur ajo t\u00eb jet\u00eb bosh ose nj\u00eb ridrejtim dhe t\u00eb mos ket\u00eb nj\u00eb histori t\u00eb vjet\u00ebr.\nKjo do t\u00eb thot\u00eb se mund ta zhvendosni nj\u00eb faqe prap\u00eb tek emri i vjet\u00ebr n.q.s. keni b\u00ebr\u00eb nj\u00eb gabim, dhe s'mund ta prish\u00ebsh nj\u00eb faqe q\u00eb ekziston.\n\n<strong>Sh\u00ebnim:</strong>\nKy mund t\u00eb jet\u00eb nj\u00eb ndryshim i madh dhe gj\u00ebra t\u00eb papritura mund t\u00eb ndodhin p\u00ebr nj\u00eb faqe t\u00eb shum\u00eb-frekuentuar; ju lutem, kini kujdes dhe mendohuni mir\u00eb para se t\u00eb p\u00ebrdorni k\u00ebt\u00eb funksion.",
"movepagetalktext":"N\u00ebse e zgjidhni k\u00ebt\u00eb kuti, faqja a bashkangjitur e diskutimit vetvetiu do t\u00eb zhvendoset te titulli i ri, p\u00ebrve\u00e7 n\u00ebse nj\u00eb faqe jo e zbraz\u00ebt e diskutimit ve\u00e7 ekziston atje.\n\nN\u00eb ato raste duhet ta zhvendosni ose p\u00ebrpuqni faqen vet\u00eb n.q.s. d\u00ebshironi.",
"moveuserpage-warning":"'''Kujdes:''' Ju po zhvendosni nj\u00eb faqe p\u00ebrdoruesi. Ju lutemi, kujtoni se vet\u00ebm faqja do t\u00eb zhvendoset dhe p\u00ebrdoruesi ''nuk'' do t\u00eb ndryshoj\u00eb emrin.",
"movepage-moved-noredirect":"Krijimi i nj\u00eb ridrejtimi u shtyp.",
"articleexists":"Ka tashm\u00eb nj\u00eb faqe te [[:$1]], ose emri i faqes q\u00eb keni zgjedhur s\u2019\u00ebsht\u00eb i vlefsh\u00ebm.\nJu lutemi, zgjidhni nj\u00eb em\u00ebr tjet\u00ebr.",
"cantmove-titleprotected":"Nuk mund t\u00eb zhvendosni nj\u00eb faqe n\u00eb k\u00ebt\u00eb titull pasi ky titull \u00ebsht\u00eb mbrojtur kundrejt krijimit",
"movetalk":"Zhvendos edhe faqen e diskutimeve, n\u00eb qoft\u00eb se \u00ebsht\u00eb e mundur.",
"protectedpagemovewarning":"'''Kujdes''': Kjo faqe \u00ebsht\u00eb mbrojtur, k\u00ebshtu q\u00eb vet\u00ebm p\u00ebrdoruesit me privilegje administrator\u00ebsh mund ta zhvendosin at\u00eb.\nVeprimi i fundit mbi k\u00ebt\u00eb faqe \u00ebsht\u00eb posht\u00eb p\u00ebr refernc\u00eb:",
"semiprotectedpagemovewarning":"<strong>Sh\u00ebnim:</strong> Kjo faqe \u00ebsht\u00eb e mbrojtur, q\u00eb t\u00eb mund ta p\u00ebrpunojn\u00eb vet\u00ebm p\u00ebrdorues t\u00eb vet\u00ebkonfirmuar.\nM\u00eb posht\u00eb jepet z\u00ebri i m\u00eb i ri i regjistrit, p\u00ebr referenc\u00eb:",
"move-over-sharedrepo":"[[:$1]] ekziston n\u00eb nj\u00eb magazin\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt. Zhvendosja e nj\u00eb skede te ky titull do t\u00eb mbishkruaj sked\u00ebn e p\u00ebrbashk\u00ebt.",
"file-exists-sharedrepo":"Emri i zgjedhur i sked\u00ebs \u00ebsht\u00eb n\u00eb p\u00ebrdorim n\u00eb nj\u00eb magazin\u00eb t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt.\nJu lutemi zgjidhni n\u00eb em\u00ebt tjet\u00ebr.",
"export":"Eksportoni faqe",
"exporttext":"Mund ta eksportosh tekstin dhe historikun e redaktimit t\u00eb nj\u00eb faqeje ose grupi faqesh t\u00eb caktuara t\u00eb mb\u00ebshtjella n\u00eb nj\u00eb XML.\nKjo mund t\u00eb importohet n\u00eb nj\u00eb wiki tjet\u00ebr duke p\u00ebrdorur MediaWiki n\u00ebp\u00ebrmjet [[Special:Import|faqes s\u00eb importimit]].\n\nP\u00ebr t\u00eb eksportuar faqe, fut titujt n\u00eb kutin\u00eb e tekstit m\u00eb posht\u00eb, nj\u00eb titull p\u00ebr rresht, dhe zgjidh n\u00ebse d\u00ebshiron versionin aktual si dhe t\u00eb gjitha versionet e vjetra, me rreshtat e historikut t\u00eb faqes, apo versionin aktual me informacionin rreth redaktimit t\u00eb fundit.\n\nN\u00eb rastin e dyt\u00eb mund t\u00eb p\u00ebrdor\u00ebsh edhe nj\u00eb lidhje, p\u00ebr shembull [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] p\u00ebr faqen \"[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]\".",
"exportall":"Eksportoni t\u00eb gjitha faqet",
"exportcuronly":"P\u00ebrfshi vet\u00ebm versionin e fundit, jo t\u00eb gjith\u00eb historin\u00eb",
"exportnohistory":"'''Sh\u00ebnim:''' Eksportimi i historis\u00eb s\u00eb faqes p\u00ebr shkaqe t\u00eb rendimentit nuk \u00ebsht\u00eb e mundshme.",
"thumbnail_toobigimagearea":"Skedar me dimensione m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha se $1",
"thumbnail_dest_directory":"N\u00eb pamund\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb krijuar dosjen e destinacionit",
"thumbnail_image-type":"Lloji i fotografis\u00eb nuk mb\u00ebshtetet",
"thumbnail_gd-library":"Konfigurim librarie GD i paplot\u00eb: mungon funksoni $1",
"thumbnail_image-missing":"Skedari duket se mungon: $1",
"import":"Importoni faqe",
"importinterwiki":"Importo nga nj\u00eb wiki tjet\u00ebr",
"import-interwiki-text":"Zgjidhni nj\u00eb wiki dhe titull faqeje p\u00ebr t\u00eb importuar.\nDatat e versioneve dhe emrat e redaktuesve do t\u00eb ruhen.\nT\u00eb gjitha importimet nga wikit tjera jan\u00eb t\u00eb regjistruara tek [[Special:Log/import|regjistri i importimeve]].",
"import-mapping-subpage":"Importo si n\u00ebnfaqe t\u00eb faqes n\u00eb vazhdim:",
"import-upload-filename":"Emri i sked\u00ebs:",
"import-comment":"Arsyeja:",
"importtext":"T\u00eb lutem eksportoje sked\u00ebn nga burimi wiki duke p\u00ebrdorur [[Special:Export|export utility]].\nRuaje at\u00eb n\u00eb pajisjen t\u00ebnde dhe ngarkoje k\u00ebtu.",
"importunknownsource":"Lloj burimi importi i panjohur",
"importcantopen":"Nuk mund t\u00eb hap\u00eb sked\u00ebn e importuar",
"importbadinterwiki":"Lidhje e prishur interwiki",
"importsuccess":"Importim i suksesh\u00ebm!",
"importnosources":"Nuk jan\u00eb p\u00ebrcaktuar wiki-t nga t\u00eb cilat mund t\u00eb importohet dhe ngarkimet historike t\u00eb drejtp\u00ebrdrejta jan\u00eb ndaluar.",
"importnofile":"Nuk u ngarkua asnj\u00eb sked\u00eb importi.",
"importuploaderrorsize":"Ngarkimi i skedarit t\u00eb importuar d\u00ebshtoi.\nSkedari \u00ebsht\u00eb m\u00eb i madh se madh\u00ebsia e lejuar e ngarkimit.",
"importuploaderrorpartial":"Ngarkimi i skedarit t\u00eb importuar d\u00ebshtoi.\nSkedari u ngarkua vet\u00ebm pjes\u00ebrisht.",
"importuploaderrortemp":"Ngarkimi ose importimi i sked\u00ebs d\u00ebshtoi.\nNj\u00eb dosje e p\u00ebrkoh\u00ebshme mungon.",
"import-parse-failure":"D\u00ebshtim i analiz\u00ebs s\u00eb importit XML",
"import-noarticle":"S'ka faqe p\u00ebr tu importuar!",
"import-nonewrevisions":"Nuk u importua asnj\u00eb version (t\u00eb gjitha ose ishin prezent ose u kaluan per shkak t\u00eb gabimeve).",
"xml-error-string":"$1 n\u00eb vij\u00ebn $2, kol $3 (bite $4): $5",
"import-upload":"Ngarko t\u00eb dh\u00ebna XML",
"import-token-mismatch":"Humbje t\u00eb dh\u00ebnash sesioni.\n\nMund t\u00eb jeni nxjerr\u00eb nga llogaria. '''Ju lutemi, verifikoni se jeni ende i futur dhe riprovoni'''.\nN\u00ebse prap\u00eb s\u2019funksionon, provoni [[Special:UserLogout|t\u00eb b\u00ebni daljen]] dhe t\u00eb rihyni, dhe kontrolloni se shfletuesi juaj lejon \u201ccookies\u201d prej k\u00ebtij sajti.",
"import-invalid-interwiki":"Nuk mund t\u00eb importohet nga wiki i specifikuar.",
"import-error-edit":"Faqja \"$1\" nuk \u00ebsht\u00eb importuar sepse ju nuk lejoheni ta redaktoni at\u00eb.",
"import-error-interwiki":"Faqja \"$1\" nuk \u00ebsht\u00eb importuar sepse emri i saj \u00ebsht\u00eb rezervuar p\u00ebr lidhje t\u00eb jashtme (interwiki)",
"import-error-special":"Faqja \"$1\" nuk \u00ebsht\u00eb importuar sepse ajo i p\u00ebrket nj\u00eb hap\u00ebsire t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb q\u00eb nuk lejon faqe.",
"import-error-invalid":"Faqja \"$1\" nuk \u00ebsht\u00eb importuar sepse emri me t\u00eb cilin do t\u00eb importohej \u00ebsht\u00eb i palejuesh\u00ebm n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki.",
"import-options-wrong":"{{PLURAL:$2|Opsion i gabuar|Opsione t\u00eb gabuara}}:\n$1",
"import-rootpage-invalid":"Faqja rr\u00ebnj\u00eb ka titull t\u00eb pavlefsh\u00ebm.",
"importlogpage":"Regjist\u00ebr importimesh",
"importlogpagetext":"Importimet administrative t\u00eb faqeve me historik redaktimi nga wiki-t e tjera.",
"import-logentry-upload-detail":"$1 {{PLURAL:$1|version|versione}} u importuan",
"import-logentry-interwiki-detail":"$1 {{PLURAL:$1|version|versione}} u importuan nga $2",
"javascripttest":"Duke testuar JavaScript",
"tooltip-pt-userpage":"{{GENDER:|Faqja jote}} e p\u00ebrdoruesit",
"tooltip-pt-anonuserpage":"Faqja e p\u00ebrdoruesve anonim nga kjo adres\u00eb IP",
"tooltip-pt-mytalk":"Faqja {{GENDER:|jote}} e diskutimit",
"tooltip-pt-anontalk":"Diskutim rreth ndryshimeve nga kjo adres\u00eb IP-je",
"tooltip-pt-createaccount":"Ju rekomandojm\u00eb t\u00eb krijoni nj\u00eb llogari dhe t\u00eb kyqeni; megjithat\u00eb, nuk \u00ebsht\u00eb e detyrueshme",
"tooltip-ca-talk":"Diskutimi rreth faqes s\u00eb p\u00ebrmbajtjes",
"tooltip-ca-edit":"Redakto k\u00ebt\u00eb faqe",
"tooltip-ca-addsection":"Fillo nj\u00eb tem\u00eb t\u00eb re diskutimi.",
"tooltip-ca-viewsource":"Kjo faqe \u00ebsht\u00eb e mbrojtur. Mund t\u00eb shoh\u00ebsh burimin e saj",
"tooltip-ca-history":"Versionet e kaluara t\u00eb k\u00ebsaj faqeje",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit":"P\u00ebrdit\u00ebso list\u00ebn e v\u00ebzhgimit",
"tooltip-recreate":"Rikrijoje faqen edhe n\u00ebse \u00ebsht\u00eb grisur m\u00eb par\u00eb",
"tooltip-upload":"Fillo ngarkimin",
"tooltip-rollback":"\"Rikthe\" zhb\u00ebn redaktimet e kontribuesit t\u00eb fundit e k\u00ebsaj faqeje me nj\u00eb klikim.",
"tooltip-undo":"\"Zhb\u00ebje\" rikthen k\u00ebt\u00eb ndryshim dhe hap modulin e redaktimit p\u00ebr shqyrtim. Lejon q\u00eb t\u00eb jepni nj\u00eb arsye tek p\u00ebrmbledhja.",
"nocredits":"P\u00ebr k\u00ebt\u00eb faqe nuk ka informacione.",
"spamprotectiontitle":"Mbrojtje ndaj teksteve t\u00eb pad\u00ebshiruara",
"spamprotectiontext":"Teksti q\u00eb donit t\u00eb publikonit u bllokua nga filtri i t\u00eb pad\u00ebshiruarave.\nKjo ka gjasa t\u00eb shkaktohet nga nj\u00eb lidhje p\u00ebr te nj\u00eb sajt i jasht\u00ebm i ndaluar.",
"spamprotectionmatch":"Teksti n\u00eb vijim \u00ebsht\u00eb cil\u00ebsuar i pad\u00ebshiruar nga softueri: $1",
"spambot_username":"MediaWiki spam-pastrues",
"spam_reverting":"Duke rikthyer versionin e fundit q\u00eb nuk p\u00ebrmban lidhje te $1",
"spam_blanking":"U boshatis sepse t\u00eb gjitha versionet kan\u00eb lidhje tek $1",
"spam_deleting":"T\u00eb gjitha inspektimet p\u00ebrmbanin lidhje n\u00eb $1, duke fshir\u00eb",
"simpleantispam-label":"Kontrolli anti-spam.\n<strong>Mos</strong> e plot\u00ebso k\u00ebt\u00eb!",
"pageinfo-title":"Informacion p\u00ebr \" $1 \"",
"pageinfo-not-current":"K\u00ebrkojm\u00eb falje, \u00ebsht\u00eb e pamundur t\u00eb jepet ky informacion p\u00ebr versionet e fundit.",
"pageinfo-header-basic":"Holl\u00ebsi themelore",
"pageinfo-header-edits":"Historiku i redaktimeve",
"pageinfo-header-restrictions":"Mbrojtja e faqes",
"pageinfo-visiting-watchers":"Numri i v\u00ebzhguesve t\u00eb faqes q\u00eb e kan\u00eb vizituar at\u00eb {{PLURAL:$1|dit\u00ebn|$1 dit\u00ebt}} e fundit",
"pageinfo-few-watchers":"M\u00eb pak se $1 {{PLURAL:$1|v\u00ebzhgues}}",
"pageinfo-few-visiting-watchers":"Mund t\u00eb ket\u00eb ose jo nj\u00eb v\u00ebzhgues q\u00eb\u00ebsht\u00eb duke vizituar ndryshimet e fundit",
"pageinfo-redirects-name":"Numri i ridrejtimeve drejt k\u00ebsaj faqeje",
"pageinfo-subpages-name":"Numri i n\u00ebnfaqeve t\u00eb k\u00ebsaj faqeje",
"confirm-markpatrolled-top":"Sh\u00ebno versionin $3 nga $2 si t\u00eb patrolluar",
"deletedrevision":"Gris versionin e vjet\u00ebr $1",
"filedelete-missing":"Skedari \"$1\" nuk mund t\u00eb fshihet pasi nuk ekziston.",
"filedelete-old-unregistered":"Versioni i sked\u00ebs s\u00eb zgjedhur \"$1\" nuk ndodhet n\u00eb baz\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave.",
"filedelete-current-unregistered":"Skedari i specifikuar \"$1\" nuk ndodhet n\u00eb databaz\u00eb.",
"filedelete-archive-read-only":"Skedari i arkivimit \"$1\" nuk mund t\u00eb ndryshohet nga sh\u00ebbyesi.",
"previousdiff":"\u2190 Redaktim m\u00eb i vjet\u00ebr",
"nextdiff":"Redaktim m\u00eb i ri \u2192",
"mediawarning":"''Kujdes''': Kjo sked\u00eb mund t\u00eb ket\u00eb p\u00ebrmbajtje t\u00eb d\u00ebmshme. \nDuke e p\u00ebrdorur sistemi juaj mund t\u00eb rrezikohet.",
"sp-newimages-showfrom":"Trego skedat e reja duke filluar nga $2, $1",
"bad_image_list":"Formati \u00ebsht\u00eb si vijon:\n\nVet\u00ebm element\u00ebt list\u00eb ( rreshtat duhet t\u00eb fillojn\u00eb me * ) merren parasysh.\nLidhja e par\u00eb n\u00eb nj\u00eb rresht duhet t\u00eb lidhet me nj\u00eb sked\u00eb t\u00eb prishur.\n\u00c7do lidhje pasuese n\u00eb rreshtin e nj\u00ebjt\u00eb konsiderohet si p\u00ebrjashtim, p.sh. faqe n\u00eb t\u00eb cilat skeda mund t\u00eb shfaqet n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtin rresht.",
"metadata":"Metadata",
"metadata-help":"Kjo sked\u00eb p\u00ebrmban holl\u00ebsira t\u00eb tjera t\u00eb cilat mund t\u00eb jen\u00eb shtuar nga kamera ose skaneri dixhital q\u00eb\u00ebsht\u00eb p\u00ebrdorur p\u00ebr ta krijuar.\nN\u00eb qoft\u00eb se skeda \u00ebsht\u00eb ndryshuar nga gjendja origjinale, disa holl\u00ebsira mund t\u00eb mos pasqyrojn\u00eb versionin e tanish\u00ebm.",
"confirmemail":"Konfirmo adres\u00ebn e email-it",
"confirmemail_noemail":"Ju nuk keni dh\u00ebn\u00eb email t\u00eb sakt te [[Special:Preferences|parap\u00eblqimet e juaja]].",
"confirmemail_text":"{{SITENAME}} k\u00ebrkon q\u00eb t\u00eb validosh adres\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb email-it para se t\u00eb p\u00ebrdor\u00ebsh funksionet e email-it.\nAktivizo butonin m\u00eb posht\u00eb p\u00ebr t\u00eb d\u00ebrguar nj\u00eb email konfirmimi n\u00eb adres\u00ebn t\u00ebnde.\nEmail-i do t\u00eb p\u00ebrfshij\u00eb nj\u00eb lidhje q\u00eb p\u00ebrmban nj\u00eb kod;\nhape lidhjen n\u00eb shfletuesin t\u00ebnd p\u00ebr t\u00eb konfirmuar q\u00eb adresa jote e email-it \u00ebsht\u00eb e vlefshme.",
"confirmemail_pending":"Nj\u00eb kod konfirmimi t\u00eb\u00ebsht\u00eb d\u00ebrguar tashm\u00eb me email;\nn\u00ebse e ke krijuar llogarin\u00eb t\u00ebnde s\u00eb fundmi, konsidero pritjen p\u00ebr disa minuta derisa t\u00eb mb\u00ebrrij\u00eb para se t\u00eb p\u00ebrpiqesh t\u00eb k\u00ebrkosh nj\u00eb kod t\u00eb ri.",
"confirmemail_oncreate":"Nj\u00eb kod konfirmimi u d\u00ebrgua tek adresa jote e email-it.\nKy kod nuk k\u00ebrkohet p\u00ebr t\u00eb hyr\u00eb n\u00eb llogari, por do t\u00eb t\u00eb duhet ta jap\u00ebsh at\u00eb para se t\u00eb aktivizosh ndonj\u00eb cil\u00ebsi t\u00eb bazuar n\u00eb email n\u00eb wiki.",
"confirmemail_subject":"V\u00ebrtetim adrese nga {{SITENAME}}",
"confirmemail_body":"Dikush, ndoshta ti, nga adresa IP $1,\nka regjistruar nj\u00eb llogari \"$2\" me k\u00ebt\u00eb adres\u00eb email-i n\u00eb {{SITENAME}}.\n\nP\u00ebr t\u00eb konfirmuar q\u00eb kjo llogari t\u00eb p\u00ebrket v\u00ebrtet ty dhe p\u00ebr t\u00eb aktivizuar funksionet e\nemail-it n\u00eb {{SITENAME}}, hap k\u00ebt\u00eb lidhje n\u00eb shfletuesin tuaj:\n\n$3 \n\nN\u00ebse *nuk* e ke regjistruar ti llogarin\u00eb, ndiq k\u00ebt\u00eb lidhje\np\u00ebr t\u00eb anuluar konfirmimin e adres\u00ebs s\u00eb email-it:\n\n$5 \n\nKy kod konfirmimi do t\u00eb skadoj\u00eb n\u00eb $4.",
"confirmemail_body_changed":"Dikush, ndoshta ti, nga adresa IP $1,\nka ndryshuar adres\u00ebn e email-it t\u00eb llogaris\u00eb\"$2\" te kjo adres\u00eb n\u00eb {{SITENAME}}.\n\nP\u00ebr t\u00eb konfirmuar q\u00eb kjo llogari t\u00eb p\u00ebrket v\u00ebrtet ty dhe p\u00ebr t\u00eb riaktivizuar funksionet e email-it\nn\u00eb {{SITENAME}}, hap k\u00ebt\u00eb lidhje n\u00eb shfletuesin t\u00ebnd:\n\n$3 \n\nN\u00ebse llogaria *nuk* t\u00eb p\u00ebrket ty, ndiq k\u00ebt\u00eb lidhje\np\u00ebr t\u00eb anuluar konfirmimin e adres\u00ebs s\u00eb email-it:\n\n$5 \n\nKy kod konfirmimi do t\u00eb skadoj\u00eb n\u00eb $4.",
"confirmemail_body_set":"Dikush, ndoshta ti, nga adresa IP $1, e ka vendosur adres\u00ebn e email-it t\u00eb llogaris\u00eb\"$2\" n\u00eb k\u00ebt\u00eb adres\u00eb n\u00eb {{SITENAME}}.\n\nP\u00ebr t\u00eb konfirmuar q\u00eb kjo llogari t\u00eb p\u00ebrket v\u00ebrtet ty dhe p\u00ebr t\u00eb aktivizuar funksionet e email-it n\u00eb {{SITENAME}}, hap k\u00ebt\u00eb lidhje n\u00eb shfletuesin t\u00ebnd:\n\n$3 \n\nN\u00ebse llogaria *nuk* t\u00eb p\u00ebrket ty, ndiq k\u00ebt\u00eb lidhje p\u00ebr t\u00eb anuluar konfirmimin e adres\u00ebs s\u00eb email-it:\n\n$5 \n\nKy kod konfirmimi do t\u00eb skadoj\u00eb n\u00eb $4.",
"confirmemail_invalidated":"V\u00ebrtetimi i adres\u00ebs s\u00eb email-it \u00ebsht\u00eb t\u00ebrhequr",
"invalidateemail":"T\u00ebrhiq v\u00ebrtetimin e email-it",
"notificationemail_subject_changed":"{{SITENAME}} adresa e email-it e regjistruar ka ndryshuar",
"notificationemail_subject_removed":"{{SITENAME}} adresa e regjistruar e email-it \u00ebsht\u00eb hequr",
"scarytranscludedisabled":"[Lidhja Interwiki nuk \u00ebsht\u00eb i mundsh\u00ebm]",
"scarytranscludefailed":"[Gjetja e stampes deshtoi per $1]",
"scarytranscludetoolong":"[Adresa URL eshte teper e gjate]",
"deletedwhileediting":"Kujdes! Kjo faqe \u00ebsht\u00eb grisur pasi keni filluar redaktimin!",
"confirmrecreate":"P\u00ebrdoruesi [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|diskutime]]) grisi k\u00ebt\u00eb artikull mbasi ju filluat ta redaktoni p\u00ebr arsyen:\n: <em>$2</em>''\nJu lutem konfirmoni n\u00ebse d\u00ebshironi me t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb ta rikrijoni k\u00ebt\u00eb artikull.",
"confirmrecreate-noreason":"P\u00ebrdoruesi [[User:$1|$1]]([[User talk:$1|talk]]) ka fshir\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe pasi ju filluat ta redaktoni. Ju lutem konfirmoni q\u00eb v\u00ebrtet doni t\u00eb ri-krijoni k\u00ebt\u00eb faqe.",
"lag-warn-normal":"Ndryshimet m\u00eb t\u00eb reja se $1 {{PLURAL:$1|sekond|sekonda}} mund t\u00eb mos tregohen n\u00eb k\u00ebt\u00eb list\u00eb.",
"lag-warn-high":"P\u00ebr shkak t\u00eb vones\u00ebs s\u00eb regjistrit ndryshimet m\u00eb t\u00eb reja se $1 {{PLURAL:$1|sekond|sekonda}} mund t\u00eb mos tregohen n\u00eb k\u00ebt\u00eb list\u00eb.",
"watchlistedit-normal-title":"Redakto list\u00ebn e v\u00ebzhgimit",
"watchlistedit-normal-legend":"Largo titujt nga lista e v\u00ebzhgimit",
"watchlistedit-normal-explain":"Titujt n\u00eb list\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb v\u00ebzhgimit jan\u00eb t\u00eb shfaqur m\u00eb posht\u00eb.\nP\u00ebr t\u00eb hequr nj\u00eb titull, sh\u00ebno kutin\u00eb pran\u00eb tij dhe kliko \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nMundesh gjithashtu t\u00eb [[Special:EditWatchlist/raw|redaktosh drejtp\u00ebrs\u00ebdrejti list\u00ebn]].",
"duplicate-defaultsort":"'''Kujdes:''' Renditja kryesore e \u00e7el\u00ebsit \"$2\" refuzon renditjen e m\u00ebparshme kryesore t\u00eb\u00e7el\u00ebsit \"$1\".",
"version-poweredby-credits":"Ky wiki \u00ebsht\u00eb mund\u00ebsuar nga '''[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright \u00a9 2001-$1 $2.",
"version-poweredby-others":"t\u00eb tjer\u00eb",
"version-poweredby-translators":"p\u00ebrkthyesit e translatewiki.net",
"version-credits-summary":"D\u00ebshirojm\u00eb t'i mir\u00ebnjohim personat n\u00eb vazhdim p\u00ebr kontributin e tyre [[Special:Version|MediaWiki]].",
"version-license-info":"MediaWiki \u00ebsht\u00eb software i lir\u00eb; mund ta rishp\u00ebrndani dhe/ose ndryshoni sipas kushteve t\u00eb licenc\u00ebs GNU General Public License, si\u00e7 botohet nga Free Software Foundation; ose versionin 2 t\u00eb Licenc\u00ebs, ose (n\u00eb d\u00ebshir\u00ebn tuaj) \u00e7far\u00ebdo versioni t\u00eb m\u00ebvonsh\u00ebm.\n\nMediaWiki shp\u00ebrndahet me shpres\u00ebn se do t\u00eb jet\u00eb i dobish\u00ebm, por <strong>PA NDONJ\u00cb GARANCI</strong>; madje as edhe pa garancin\u00eb e n\u00ebnkuptuar t\u00eb <strong>TREGTUESHM\u00cbRIS\u00cb</strong> apo <strong>T\u00cb T\u00cb QENIT I P\u00cbRSHTATSH\u00cbM P\u00cbR NJ\u00cb Q\u00cbLLIM T\u00cb CAKTUAR</strong>.\nP\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr holl\u00ebsi, shihni GNU General Public License.\n\nDuhet t\u00eb keni marr\u00eb [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING nj\u00eb kopje t\u00eb GNU General Public License] tok me k\u00ebt\u00eb program; n\u00ebse jo, shkruajini Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA, ose [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lexojeni n\u00eb internet].",
"redirect":"Ridrejtim sipas kartele, p\u00ebrdoruesi, faqeje ose ID regjistri",
"redirect-summary":"Kjo faqe speciale ju ridrejton te nj\u00eb kartel\u00eb (n\u00eb u dh\u00ebnt\u00eb nj\u00eb em\u00ebr kartele), nj\u00eb faqe (n\u00eb u dh\u00ebnt\u00eb nj\u00eb ID rishikimi ose nj\u00eb ID faqeje), nj\u00eb faqe p\u00ebrdoruesi (n\u00eb u dh\u00ebnt\u00eb nj\u00eb ID numerike p\u00ebrdoruesi), ose nj\u00eb z\u00eb regjistri (n\u00eb u dh\u00ebnt\u00eb ID regjistri). P\u00ebrdorimi: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], or [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"specialpages-group-wiki":"T\u00eb dh\u00ebnat dhe veglat",
"specialpages-group-redirects":"P\u00ebrcjellime tek faqet speciale",
"specialpages-group-spam":"Mjetet p\u00ebr spam",
"specialpages-group-developer":"Veglat e zhvilluesit",
"blankpage":"Faqe e zbraz\u00ebt",
"intentionallyblankpage":"Kjo faqe me q\u00ebllim \u00ebsht\u00eb l\u00ebn\u00eb e zbraz\u00ebt",
"external_image_whitelist":"#L\u00ebre k\u00ebt\u00eb rresht pik\u00ebrisht ashtu si\u00e7\u00ebsht\u00eb<pre>\n#Vendos fragmente t\u00eb shprehjeve t\u00eb rregullta (vet\u00ebm pjes\u00ebn q\u00eb shkon midis //) m\u00eb posht\u00eb\n#K\u00ebto do t\u00eb p\u00ebrputhen me URL-t\u00eb e imazheve t\u00eb jashtme\n#Ato q\u00eb p\u00ebrputhen do t\u00eb shfaqen si imazhe, p\u00ebrndryshe do t\u00eb shfaqet vet\u00ebm nj\u00eb lidhje me imazhin\n#Rreshtat q\u00eb fillojn\u00eb me # trajtohen si komente\n#Kjo nuk dallon midis shkronjave t\u00eb m\u00ebdha dhe t\u00eb vogla\n\n#Vendosi t\u00eb gjitha fragmentet e regex mbi k\u00ebt\u00eb rresht. L\u00ebre k\u00ebt\u00eb rresht pik\u00ebrisht ashtu si\u00e7\u00ebsht\u00eb</pre>",
"tags":"Etiketat e ndryshimeve t\u00eb pavlefshme",
"tag-filter":"Filtri i [[Special:Tags|etiketave]]:",
"tags-delete-explanation-active":"<strong>Etiketa \"$1\"\u00ebsht\u00eb ende aktive dhe do t\u00eb vazhdoj\u00eb t\u00eb zbatohet n\u00eb t\u00eb ardhmen.</strong> P\u00ebr ta ndaluar k\u00ebt\u00eb, shko te vendi/vendet ku \u00ebsht\u00eb vendosur q\u00eb t\u00eb aplikohet etiketa dhe \u00e7aktivizoje at\u00eb atje.",
"tags-delete-reason":"Arsyeja:",
"tags-delete-not-found":"Faqja \"$1\" nuk ekziston.",
"tags-activate-title":"Aktivizo etiket\u00ebn",
"tags-activate-question":"Jeni duke e aktivizu etiket\u00ebn \"$1\".",
"tags-activate-reason":"Arsyeja:",
"tags-activate-not-allowed":"Nuk \u00ebsht\u00eb i mundur aktivizimi i etiket\u00ebs \"$1\".",
"tags-activate-not-found":"Etiketa \"$1\" nuk ekziston.",
"htmlform-date-invalid":"Vlera q\u00eb keni dh\u00ebn\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb dat\u00eb e njohur. Provo formatin VVVV-MM-DD.",
"htmlform-time-invalid":"Vlera q\u00eb keni dh\u00ebn\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb koh\u00eb e njohur. Provo formatin HH:MM:SS.",
"htmlform-datetime-invalid":"Vlera q\u00eb keni dh\u00ebn\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb dat\u00eb dhe koh\u00eb e njohur. Provo formatin VVVV-MM-DD HH:MM:SS.",
"log-action-filter-suppress-event":"Heshtje e regjistrit",
"log-action-filter-suppress-revision":"Heshtje e versionit",
"log-action-filter-suppress-delete":"Heshtje e faqes",
"log-action-filter-upload-upload":"Ngarkim i ri",
"log-action-filter-upload-overwrite":"Ringarko",
"authmanager-authn-no-primary":"Kredencialet e dh\u00ebna nuk mund t\u00eb v\u00ebrtetoheshin.",
"authmanager-authn-no-local-user":"Kredencialet e dh\u00ebna nuk jan\u00eb t\u00eb asociuara me ndonj\u00eb p\u00ebrdorues n\u00eb k\u00ebt\u00eb wiki.",
"authmanager-change-not-supported":"Kredencialet e dh\u00ebna nuk mund t\u00eb ndryshohen, pasiq\u00eb asgj\u00eb nuk i p\u00ebrdor ato.",
"authmanager-create-disabled":"Krijimi i llogarive \u00ebsht\u00eb pamund\u00ebsuar.",
"authmanager-create-from-login":"P\u00ebr t\u00eb krijuar llogarin\u00eb t\u00ebnde, t\u00eb lutem, plot\u00ebso fushat.",
"authmanager-create-no-primary":"Kredencialet e dh\u00ebna nuk mund t\u00eb p\u00ebrdoreshin p\u00ebr krijim t\u00eb llogaris\u00eb.",
"authmanager-link-no-primary":"Kredencialet e dh\u00ebna nuk mund t\u00eb p\u00ebrdoreshin p\u00ebr lidhje t\u00eb llogarive.",
"authmanager-link-not-in-progress":"Lidhja e llogarive nuk \u00ebsht\u00eb n\u00eb progres ose t\u00eb dh\u00ebnat e sesionit jan\u00eb humbur. Ju lutem filloni nga fillimi.",
"authmanager-autocreate-noperm":"Krijimi automatik i llogarive nuk lejohet.",
"authmanager-autocreate-exception":"Krijimi automatik i llogarive p\u00ebrkoh\u00ebsisht i pamund\u00ebsuar p\u00ebr shkak t\u00eb gabimeve.",
"authmanager-userdoesnotexist":"Llogaria e p\u00ebrdoruesit \"$1\" nuk \u00ebsht\u00eb e regjistruar.",
"authmanager-userlogin-remembermypassword-help":"N\u00ebse fjal\u00ebkalimi duhet t\u00eb kujtohet m\u00eb gjat\u00eb se gjat\u00ebsia e sesionit.",
"authmanager-username-help":"Emri i p\u00ebrdoruesit p\u00ebr v\u00ebrtetim.",
"specialpage-securitylevel-not-allowed":"Me keqardhje, nuk lejoheni t\u00eb p\u00ebrdorni k\u00ebt\u00eb faqe sepse identiteti juaj nuk mund t\u00eb verifikohej.",
"userjsdangerous":"T\u00eb lutem, v\u00ebr re: Skriptet e p\u00ebrfshira n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe do t\u00eb ekzekutohen sa her\u00eb q\u00eb ngarkon nj\u00eb faqe. Kodi keqdash\u00ebs i shtuar k\u00ebtu mund t\u00eb rezultoj\u00eb n\u00eb zbulim t\u00eb llogaris\u00eb. Kodi do t\u00eb ekzekutohet kur t\u00eb parashfaq\u00ebsh ndryshimet e tua n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe.",
"restrictionsfield-badip":"Adres\u00eb ose varg IP-je e parregullt\u00eb: $1",
"restrictionsfield-label":"Vargu i lejuar i IP-ve:",
"restrictionsfields-pages-label":"Faqet e lejuara p\u00ebr redaktim:",
"restrictionsfields-pages-help":"L\u00ebre bosh p\u00ebr t\u00eb lejuar redaktimin e t\u00eb gjitha faqeve",
"specialmute-error-email-disabled":"Cil\u00ebsit\u00eb e heshtjes nuk ofrohen, pasi administratori i wiki-t ka \u00e7aktivizuar funksionet e email-it p\u00ebr k\u00ebt\u00eb wiki.",
"specialmute-error-mutelist-disabled":"Cil\u00ebsit\u00eb e heshtjes nuk ofrohen, pasi administratori i wiki-t ka \u00e7aktivizuar cil\u00ebsit\u00eb e list\u00ebs s\u00eb heshtjes s\u00eb email-eve p\u00ebr k\u00ebt\u00eb wiki.",
"specialmute-error-no-email-set":"Cil\u00ebsit\u00eb e heshtjes nuk ofrohen, pasi nuk ke konfirmuar adres\u00ebn t\u00ebnde t\u00eb email-it.",
"specialmute-error-no-options":"Cil\u00ebsit\u00eb e heshtjes nuk ofrohen.",
"blockedtext-made-by":"Bllokimi qe b\u00ebr\u00eb nga $1,",
"blockedtext-reason-comment":"Arsyeja e dh\u00ebn\u00eb\u00ebsht\u00eb: <em>$1</em>",
"blockedtext-start-time":"Fillimi i bllokimit: $1",
"blockedtext-expiration-time":"Skadimi i bllokimit: $1",
"blockedtext-intended-blockee":"I bllokuari i synuar: $1",
"blockedtext-contact-blocker-admin":"Q\u00eb t\u00eb diskutoni bllokimin, mund t\u00eb lidheni me $1, ose tjet\u00ebr [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|p\u00ebrgjegj\u00ebs]].",
"blockedtext-block-ip":"Adresa juaj IP e tanishme \u00ebsht\u00eb $1.",
"blockedtext-include-details-queries":"Ju lutemi, p\u00ebrfshijini holl\u00ebsit\u00eb e m\u00ebsip\u00ebrme n\u00eb\u00e7far\u00ebdo ankese q\u00eb b\u00ebni.",
"createacct-benefit-subheading-temp-user":"{{SITENAME}} \u00ebsht\u00eb krijuar nga njer\u00ebz si ti. Me nj\u00eb llogari mund t\u00eb kesh nj\u00eb identitet t\u00eb p\u00ebrhersh\u00ebm dhe t\u00eb sigurt\u00eb me qasje n\u00eb cil\u00ebsi t\u00eb tilla si:",