"antispoof-desc":"Prepre\u010devanje ustvarjanja ra\u010dunov z me\u0161animi pisavami ter begajo\u010dimi in podobnimi uporabni\u0161kimi imeni",
"antispoof-conflict-top":"Uporabni\u0161ko ime \u00bb$1\u00ab je preve\u010d podobno {{PLURAL:$2|spodnjemu $2 uporabni\u0161kemu imenu|spodnjima $2 uporabni\u0161kima imenoma|spodnjim $2 uporabni\u0161kim imenom}}:",
"antispoof-conflict-bottom":"Prosimo, izberite drugo uporabni\u0161ko ime.",
"antispoof-name-illegal":"Zaradi prepre\u010devanja zmede uporabni\u0161kega imena \u00bb$1\u00ab ni mogo\u010de uporabiti: \u00bb$2\u00ab.\nProsimo, izberite drugo uporabni\u0161ko ime.",
"antispoof-badtype":"Navedeno uporabni\u0161ko ime je neveljavne vrste",
"antispoof-empty":"Navedeno ni bilo nobeno uporabni\u0161ko ime",
"antispoof-prohibited":"Uporabni\u0161ka imena ne smejo vsebovati znaka \u00bb$1\u00ab, ker je prepovedan",
"antispoof-combining":"Uporabni\u0161ka imena ne smejo vsebovati zdru\u017eevalnega znaka \u00bb$1\u00ab",
"antispoof-unassigned":"Uporabni\u0161ka imena ne smejo vsebovati znaka \u00bb$1\u00ab, ker je to neznan znak",
"antispoof-deprecated":"Uporabni\u0161ka imena ne smejo vsebovati znaka \u00bb$1\u00ab, ker je opu\u0161\u010den",
"antispoof-noletters":"Uporabni\u0161ka imena morajo vsebovati enega ali ve\u010d znakov",
"antispoof-mixedscripts":"Uporabni\u0161ka imena ne morejo vsebovati znakov iz razli\u010dnih pisav",
"antispoof-tooshort":"Va\u0161e navedeno uporabni\u0161ko ime je prekratko",
"antispoof-ignore":"Prezri preverjanja prevare",
"antispoof-ignore-help":"Dovoli uporabnikom z dovolj\u0161njimi pooblastili ustvariti ra\u010dun, tudi \u010de je ime podobno obstoje\u010demu ra\u010dunu.",
"action-override-antispoof":"izogniti se preverjanju podrobnosti uporabni\u0161kega imena",