"config-desc":"Den Installatiounsprogramm vu MediaWiki",
"config-title":"MediaWiki $1 Installatioun",
"config-information":"Informatioun",
"config-localsettings-upgrade":"'''Opgepasst''': E Fichier <code>LocalSettings.php</code> gouf fonnt.\n\u00c4r Software kann aktualis\u00e9iert ginn, setzt wgl. de W\u00e4ert vum <code>$wgUpgradeKey</code> an d'K\u00ebscht.\nDir fannt en am <code>LocalSettings.php</code>.",
"config-localsettings-badkey":"Den Aktualisatiouns-Schl\u00ebssel deen Dir aginn hutt ass net korrekt",
"config-localsettings-incomplete":"De Fichier <code>LocalSettings.php</code> sch\u00e9ngt net komplett ze sinn.\nD'Variabel $1 ass net defin\u00e9iert.\n\u00c4nnert wgl. de Fichier <code>LocalSettings.php</code> sou datt d\u00e9i Variabel defin\u00e9iert ass a klickt op \"{{int:Config-continue}}\".",
"config-session-error":"Feeler beim Starte vun der Sessioun: $1",
"config-no-session":"D'Donn\u00e9e\u00eb vun \u00e4rer Sessioun si verluergaangen!\nKuckt \u00c4r php.ini no a vergew\u00ebssert Iech datt <code>session.save_path</code> op adequate REpertoire agestallt ass.",
"config-your-language":"\u00c4r Sprooch",
"config-your-language-help":"Sicht d\u00e9i Sprooch eraus, d\u00e9i Dir w\u00e4rend der Installatioun benotze w\u00ebllt.",
"config-wiki-language":"Sprooch vun der Wiki:",
"config-wiki-language-help":"Sicht d'Sprooch eraus an d\u00e4r d'Wiki haapts\u00e4chlech geschriwwe g\u00ebtt.",
"config-back":"\u2190 Zr\u00e9ck",
"config-continue":"Weider \u2192",
"config-page-language":"Sprooch",
"config-page-welcome":"W\u00ebllkomm bei MediaWiki!",
"config-page-dbconnect":"Mat der Datebank verbannen",
"config-page-upgrade":"Eng Installatioun d\u00e9i besteet aktualis\u00e9ieren",
"config-page-dbsettings":"Astellunge vun der Datebank",
"config-page-name":"Numm",
"config-page-options":"Optiounen",
"config-page-install":"Install\u00e9ieren",
"config-page-complete":"F\u00e4erdeg!",
"config-page-restart":"Installatioun neistarten",
"config-page-releasenotes":"Informatiounen zur Versioun",
"config-page-copying":"Kop\u00e9ieren",
"config-page-upgradedoc":"Aktualis\u00e9ieren",
"config-page-existingwiki":"Wiki, d\u00e9i et g\u00ebtt",
"config-help-restart":"W\u00ebllt Dir all gesp\u00e4ichert Donn\u00e9e\u00eb l\u00e4schen d\u00e9i Dir bis elo aginn hutt an den Installatiounsprozess nei starten?",
"config-restart":"Jo, neistarten",
"config-welcome":"=== Iwwerpr\u00e9iwung vum Installatiounsenvironnement ===\nEt gi gronds\u00e4tzlech Iwwerpr\u00e9iwunge gemaach fir ze kucken ob den Environnement g\u00ebeegent ass fir MediaWiki z'install\u00e9ieren.\nDir sollt d'Resultater vun d\u00ebser Iwwerpr\u00e9iwung ugi wann Dir w\u00e4rend der Installatioun H\u00ebllef frot w\u00e9i Dir D'Installatioun ofschl\u00e9isse k\u00ebnnt.",
"config-env-good":"Den Environement gouf nogekuckt.\nDir k\u00ebnnt MediaWiki install\u00e9ieren.",
"config-env-bad":"Den Environnement gouf iwwerpr\u00e9ift.\nDir k\u00ebnnt MediWiki net install\u00e9ieren.",
"config-env-php":"PHP $1 ass install\u00e9iert.",
"config-no-db":"Et konnt kee passenden Datebank-Driver fonnt ginn! Dir musst een Datebank-Driver fir PHP install\u00e9ieren.\n{{PLURAL:$2|D\u00ebsn Datebank-Typ g\u00ebtt|D\u00ebs Datebank-Type ginn}} \u00ebnnerst\u00ebtzt: $1.\n\nWann Dir PHP selwer compil\u00e9iert hutt, da rekonfigur\u00e9iert en mat dem ageschalten Datebank-Client, zum Beispill an deem Dir <code>./configure --with-mysqli</code> benotzt.\nWann Dir PHP vun engem Debian oder Ubuntu Package aus install\u00e9iert hutt, da musst Dir och den php5-mysql Modul install\u00e9ieren.",
"config-outdated-sqlite":"<strong>Warnung:</strong> SQLite $2 ass install\u00e9iert. Allerdengs brauch MediaWiki SQLite $1 oder m\u00e9i nei. SQLite ass dofir net disponibel.",
"config-memory-bad":"<strong>Opgepasst:</strong> De Parameter <code>memory_limit</code> vu PHP ass $1.\nDat ass warscheinlech ze niddreg.\nD'Installatioun k\u00e9int net funktion\u00e9ieren.",
"config-apc":"[https://www.php.net/apc APC] ass install\u00e9iert",
"config-apcu":"[https://www.php.net/apcu APCu] ass install\u00e9iert.",
"config-diff3-bad":"GNU diff3 gouf net fonnt.",
"config-git":"D'Software Git fir d'Kontroll vu Versioune gouf fonnt: <code>$1</code>.",
"config-git-bad":"D'Software fir d'Kontroll vun de Versiounen 'Git' gouf net fonnt.",
"config-no-uri":"'''Feeler:''' D\u00e9i aktuell URI konnt net festgestallt ginn.\nInstallatioun ofgebrach.",
"config-db-wiki-settings":"D\u00ebs Wiki identifiz\u00e9ieren",
"config-db-name":"Numm vun der Datebank (ouni Bindestr\u00e9cher):",
"config-db-install-account":"Benotzerkont fir d'Installatioun",
"config-db-username":"Datebank-Benotzernumm:",
"config-db-password":"Passwuert vun der Datebank:",
"config-db-install-help":"Gitt de Benotzernumm an Passwuert an dat w\u00e0hrend der Installatioun benotzt g\u00ebtt fir sech mat der Datebank ze verbannen.",
"config-db-account-lock":"De selwechte Benotzernumm a Passwuert fir d\u00e9i normal Operatioune benotzen",
"config-db-wiki-account":"Benotzerkont fir normal Operatiounen",
"config-db-wiki-help":"Gitt de Benotzernumm an d'Passwuert an dat benotzt w\u00e4ert gi fir sech bei den normale Wiki-Operatiounen mat der Datebank ze connect\u00e9ieren.\nWann et de Kont net g\u00ebtt, a wann den Installatiouns-Kont genuch Rechter huet, g\u00ebtt d\u00ebse Benotzerkont opgemaach mat dem Minimum vu Rechter d\u00e9i gebraucht gi fir d\u00ebs Wiki bedreiwen ze k\u00ebnnen.",
"config-mysql-old":"MySQL $1 oder eng m\u00e9i nei Versioun g\u00ebtt gebraucht, Dir hutt $2.",
"config-mariadb-old":"MariaDB $1 oder eng m\u00e9i nei Versioun g\u00ebtt gebraucht. Dir hutt $2.",
"config-db-port":"Port vun der Datebank:",
"config-db-ssl":"Iwwer SSL verbannen",
"config-db-schema":"Scheema fir MediaWiki (keng Bindestr\u00e9cher)",
"config-db-schema-help":"D'Scheemaen hei driwwer si fir gew\u00e9inlech korrekt.\n\u00c4nnert se n\u00ebmmen, wann Dir w\u00ebsst, datt et n\u00e9ideg ass.",
"config-pg-test-error":"Et ass net m\u00e9iglech d'Datebank <strong>$1</strong> ze kontakt\u00e9ieren: $2",
"config-sqlite-dir":"Repertoire vun den SQLite-Donn\u00e9e\u00ebn",
"config-type-mysql":"MariaDB, MySQL, oder kompatibel",
"config-type-postgres":"PostgreSQL",
"config-type-sqlite":"SQLite",
"config-dbsupport-postgres":"* [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] ass e bel\u00e9iften Open-Source-Datebanksystem an eng Alternativ zu MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php Uleedung fir d'Kompilatoun vu PHP mat PostgreSQL-\u00cbnnerst\u00ebtzung])",
"config-missing-db-name":"Dir musst e W\u00e4ert fir \"{{int:config-db-name}}\" aginn",
"config-missing-db-host":"Dir musst e W\u00e4ert fir \"{{int:config-db-host}}\" aginn.",
"config-connection-error":"$1.\n\nKuckt den Numm vum Server, de Benotzernumm an d'Passwuert no a prob\u00e9iert et nach eng K\u00e9ier.",
"config-postgres-old":"PostgreSQL $1 oder eng m\u00e9i nei Versioun g\u00ebtt gebraucht, Dir hutt $2.",
"config-sqlite-name-help":"Sicht en Numm deen \u00c4r wiki identifiz\u00e9iert.\nBenotzt keng Espacen a Bindestr\u00e9cher.\nE g\u00ebtt fir den Numm vum SQLite Date-Fichier benotzt.",
"config-sqlite-readonly":"An de Fichier <code>$1</code> Kann net geschriwwe ginn.",
"config-sqlite-cant-create-db":"Den Datebank-Fichier <code>$1</code> konnt net ugeluecht ginn.",
"config-can-upgrade":"Et si MediaWiki Tabellen an d\u00ebser Datebank.\nFir se op MediaWiki $1 z'aktualis\u00e9iere klickt op <strong>Virufueren</strong>.",
"config-upgrade-done-no-regenerate":"D'Aktualisatioun ass ofgeschloss.\n\nDir k\u00ebnnt elo [$1 uf\u00e4nken \u00c4r Wiki ze benotzen]",
"config-admin-help":"Gitt wgl. \u00c4re gew\u00ebnschte Benotzernumm hei an, zum Beispill \"Jang Muller\".\nD\u00ebsen Numm g\u00ebtt da gebraucht fir sech an d'Wiki anzeloggen.",
"config-admin-name-blank":"Gitt e Benotzernumm fir den Administrateur an.",
"config-admin-name-invalid":"De spezifiz\u00e9ierte Benotzernumm \"<nowiki>$1</nowiki>\" ass net valabel.\nSpezifiz\u00e9iert en anere Benotzernumm.",
"config-admin-password-blank":"Gitt e Passwuert fir den Adminstateur-Kont an.",
"config-admin-password-mismatch":"D\u00e9i zwee Passwierder, d\u00e9i Dir aginn hutt, st\u00ebmmen net iwwereneen.",
"config-admin-email":"E-Mail-Adress:",
"config-admin-error-user":"Interne Feeler beim Ulee\u00eb vun engem Administrateur mam Numm \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
"config-admin-error-password":"Interne Feeler beim Setze vum Passwuert fir den Admin \"<nowiki>$1</nowiki>\": <pre>$2</pre>",
"config-admin-error-bademail":"Dir hutt eng E-Mail-Adress aginn d\u00e9i net valabel ass",
"config-subscribe":"Sech op d'[https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ Uk\u00ebnnegunge vun neie Versiounen] abonn\u00e9ieren.",
"config-pingback-help":"Wann Dir d\u00ebs Optioun auswielt sch\u00e9ckt MediaWiki regelm\u00e9isseg https://www.mediawiki.org Basisdaten iwwer d\u00ebs MediaWiki-Instanz. An d\u00ebsen Daten sinn zum Beispill de Systemtyp, d'PHP-Versioun an d\u00e9i erausgesicht Datebank-Backend. D'Wikimedia Foundation g\u00ebtt d\u00ebs Daten un d'MediaWiki-Entw\u00e9ckler, fir ze h\u00ebllefen d'Entw\u00e9cklung an der Zukunft efficace z'organis\u00e9ieren. D\u00ebs Date gi fir \u00c4re System gesch\u00e9ckt:\n<pre>$1</pre>",
"config-almost-done":"Dir sidd bal f\u00e4erdeg!\nDir k\u00ebnnt elo d\u00e9i Astellungen d\u00e9i nach iwwreg sinn iwwersprangen an d'Wiki elo direkt install\u00e9ieren.",
"config-optional-continue":"Stellt mir m\u00e9i Froen.",
"config-optional-skip":"Ech hunn es genuch, install\u00e9ier just d'Wiki.",
"config-profile":"Profil vun de Benotzerrechter:",
"config-profile-wiki":"Oppe Wiki",
"config-profile-no-anon":"Ulee\u00eb vun engem Benotzerkont verlaangt",
"config-license-gfdl":"GNU-Lizenz fir Fr\u00e4i Dokumentatioun 1.3 oder m\u00e9i rezent",
"config-license-pd":"\u00cbffentlechen Domaine",
"config-email-settings":"E-Mail-Astellungen",
"config-enable-email":"E-Mailen d\u00e9i no bausse ginn aschalten",
"config-email-user":"E-Mail vu Benotzer zu Benotzer aktiv\u00e9ieren",
"config-email-user-help":"All Benotzer erlaben sech g\u00e9iges\u00e4iteg E-Mailen ze sch\u00e9cken, wa si dat an hiren Astellungen aktiv\u00e9iert hunn.",
"config-email-usertalk":"Benoriichtege bei \u00c4nnerung vun der Benotzerdiskussiounss\u00e4it aschalten",
"config-email-watchlist":"Benoriichtigung vun der Iwwerwaachungsl\u00ebscht aschalten",
"config-email-watchlist-help":"Erlaabt et de Benotzer fir Notifikatioune vun hiren iwwerwaachte S\u00e4iten ze kr\u00e9ie wa si dat an hiren Astellungen aktiv\u00e9iert hunn.",
"config-instantcommons-help":"[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] ass eng Funktioun d\u00e9i et Wikien erlaabt fir Biller, T\u00e9in an aner Medien vu [https://commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons] ze benotzen.\nFir datt dat funktion\u00e9iert brauch MediaWiki Zougang zum Internet.\n\nFir m\u00e9i Informatiounen iwwer d\u00ebs Funktioun, inklusiv Instruktioune w\u00e9i Dir se fir aner Wikie w\u00e9i Wikimedia Commons astelle musst, kuckt [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos d'Handbuch].",
"config-skins-help":"D'Benotzeruewerfl\u00e4chen, d\u00e9i hei driwwer stinn, goufen an \u00c4rem Repertoire <code>./skins</code> fonnt. Dir musst mindestens eng aktiv\u00e9ieren an de Standard eraussichen.",
"config-skins-use-as-default":"D\u00ebst Ausgesinn als Standard benotzen",
"config-skins-missing":"Et goufe keng Benotzeruewerfl\u00e4che fonnt; MediaWiki benotzt eng Fallback-Benotzeruewerfl\u00e4ch, bis Dir anerer install\u00e9iert.",
"config-skins-must-enable-some":"Dir musst mindestens een Ausgesinn fir z'aktiv\u00e9ieren eraussichen.",
"config-skins-must-enable-default":"Dat als Standard erausgesichten Ausgesinn muss aktiv\u00e9iert sinn.",
"config-install-step-done":"f\u00e4erdeg",
"config-install-step-failed":"huet net funktion\u00e9iert",
"config-install-extensions":"Mat den Ereiderungen",
"config-install-user-alreadyexists":"De Benotzer \"$1\" g\u00ebtt et schonn!",
"config-install-user-create-failed":"D'Opmaache vum Benotzer \"$1\" huet net funktion\u00e9iert: $2",
"config-install-user-grant-failed":"D'B\u00e4isetze vu Rechter fir de Benotzer \"$1\" huet net funktion\u00e9iert: $2",
"config-install-user-missing":"De Benotzer \"$1\", deen ugi gouf, g\u00ebtt et net.",
"config-install-user-missing-create":"De spezifiz\u00e9ierte Benotzer \"$1\" g\u00ebtt et net.\nKlickt d'Checkbox \"Benotzerkont ulee\u00ebn\" wann Dir dee Benotzer ulee\u00eb w\u00ebllt.",
"config-install-tables":"Tabelle ginn ugeluecht, \u00e9ischte Schr\u00ebtt",
"mainpagetext":"<strong>MediaWiki gouf install\u00e9iert.</strong>",
"mainpagedocfooter":"Kuckt wgl. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents d'Benotzerhandbuch] fir Informatiounen iwwer de Gebruach vun der Wiki Software.\n\n== Fir unzef\u00e4nken ==\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Configuration_settings H\u00ebllef bei der Konfiguratioun]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ MediaWiki-FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-announce.lists.wikimedia.org/ Mailingl\u00ebscht vun neie MediaWiki-Versiounen]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation#Translation_resources Lokalis\u00e9iert MediaWiki fir \u00c4r Sprooch]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Combating_spam L\u00e9iert w\u00e9i Spam op \u00c4rer Wiki reduz\u00e9iert gi kann]"