"interwiki-desc":"Legger til en [[Special:Interwiki|spesialside]] som gj\u00f8r at man kan se og redigere interwiki-tabellen.",
"interwiki_intro":"Dette er en oversikt over interwikitabellen, som definerer prefikssnarveier som brukes for \u00e5 lenke raskt til andre wikier og andre eksterne sider. For anbefalt bruk, se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Interwiki manualen p\u00e5 MediaWiki.org].",
"interwiki-legend-label":"Tegnforklaring",
"interwiki_prefix":"Prefiks",
"interwiki-prefix-label":"Prefiks:",
"interwiki_prefix_intro":"Interwikiprefiks som skal brukes i <code>[<nowiki />[prefiks:<em>sidenavn</em>]]</code>-wikisyntaks.",
"interwiki_url_intro":"Mal for URL-er. Variabelen $1 blir erstattet av <em>sidenavn</em> i <code>[<nowiki />[prefix:<em>sidenavn</em>]]</code>.",
"interwiki_local":"Videresend",
"interwiki-local-label":"Videresend",
"interwiki_local_0_intro":"Eksterne HTTP-foresp\u00f8rsler til den lokale wikien som bruker dette interwiki-prefikset i URL-en vil resultere i feilsiden \u00ab{{int:badtitle}}\u00bb.",
"interwiki_local_1_intro":"Eksterne HTTP-foresp\u00f8rsler til den lokale wikien med dette interwiki-prefikset vil bli omdirigert til interwikiens m\u00e5l-URL (alts\u00e5 vil den behandles som lenker til lokale sider).",
"interwiki_trans":"Transkluder",
"interwiki-trans-label":"Transkluder",
"interwiki_trans_1_intro":"Dersom wikitekstsyntaksen <code>{<nowiki />{prefix:<em>sidenavn</em>}}</code> brukes, tillat mal-/sidetransklusjon fra den eksterne wikien om interwikitransklusjon er sl\u00e5tt p\u00e5 generelt ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding skummel transkludering]).",
"interwiki_trans_0_intro":"Ikke tillat transkludering fra andre sider med <code>{<nowiki />{prefiks:<em>sidenavn</em>}}</code>, se heller etter lokale sider i malnavnerommet.",
"interwiki_1":"ja",
"interwiki_0":"nei",
"interwiki_error":"FEIL: Interwikitabellen er tom, eller noe gikk g\u00e6rent.",
"interwiki-cached":"Interwiki-datene er cachet. \u00c5 endre cachen er ikke mulig.",
"interwiki-cannotaddlocallanguage":"Prefikset \u00ab$1\u00bb matcher en kjent spr\u00e5kkode. \u00c5 legge til lokale prefiks for andre spr\u00e5k er sl\u00e5tt av n\u00e5r man har en global spr\u00e5klenkedatabase.",
"interwiki-submit-empty":"Prefiksen og URL kan ikke v\u00e6re tomme.",
"interwiki-submit-invalidurl":"URL-protokollen er ugyldig.",
"interwiki-local-description":"Disse prefiksene eksisterer lokalt. Eventuelle duplikater av den globale konfigurasjonen vil overstyre den globale definisjonen.",
"interwiki-language-description":"Disse prefiksene matcher definerte spr\u00e5kkoder, og vil brukes for \u00e5 opprette \u00ab{{int:otherlanguages}}\u00bb-lister n\u00e5r de legges til p\u00e5 en side.",
"interwiki-global-language-description":"Disse prefiksene matcher definerte spr\u00e5kkoder, og blir brukt for \u00e5 lage lista \u00ab{{int:otherlanguages}}\u00bb n\u00e5r de legges til p\u00e5 en side. Siden de arves fra global konfigurasjon kan du kun redigeres p\u00e5 kildewikien. Globale spr\u00e5kdefinisjoner kan ikke overstyres lokalt."