"apierror-centralauth-badsession":"S\u00f3 pode obter un identificador central de autorizaci\u00f3n cando estea usando sesi\u00f3ns CentralAuth.",
"apierror-centralauth-badtoken":"O identificador central de autorizaci\u00f3n non \u00e9 v\u00e1lido.",
"apierror-centralauth-badusername":"O nome de usuario \"$1\" non se pode utilizar neste wiki",
"apierror-centralauth-editconflict":"Conflito de edici\u00f3n detectado, abortando.",
"apierror-centralauth-notattached":"Non pode obter un identificador central de autorizaci\u00f3n sen unha conta global asociada.",
"apierror-centralauth-notloggedin":"Os usuarios an\u00f3nimos non poden obter un identificador central de autorizaci\u00f3n.",
"apierror-centralauth-renameinprogress":"Estase modificando o nome do usuario; non se pode utilizar.",
"apihelp-centralauthtoken-example-1":"Obter un identificador central de autorizaci\u00f3n",
"apihelp-centralauthtoken-extended-description":"Devolve un identificador que se pode usar para autenticar solicitudes \u00e1 API doutros wikis. Para solicitudes \u00e1 API que realicen acci\u00f3ns, col\u00f3queo no par\u00e1metro GET <var>centralauthtoken</var>. Para solicitudes \u00e1 API REST, engada unha cabeceira <code>Authorization: CentralAuthToken {identificador}</code>. Na l\u00f3xica da interface de MediaWiki, pode usar o m\u00f3dulo ResourceLoader <code>mediawiki.ForeignApi</code>.",
"apihelp-centralauthtoken-summary":"Obter un identificador central de autorizaci\u00f3n para facer unha petici\u00f3n autenticada a un wiki asociado.",
"apihelp-createlocalaccount-example-1":"Crear \u00e1 forza unha conta local para [[User:Example]].",
"apihelp-createlocalaccount-param-reason":"Motivo para crear a conta local.",
"apihelp-createlocalaccount-param-username":"Usuario para crear a conta local.",
"apihelp-createlocalaccount-summary":"Forzar a creaci\u00f3n dunha conta local. Debe existir unha conta central.",
"apihelp-deleteglobalaccount-example-1":"Eliminar a conta global de [[User:Example]]",
"apihelp-deleteglobalaccount-param-reason":"Motivo para eliminar o usuario.",
"apihelp-deleteglobalaccount-param-user":"Usuario a eliminar.",
"apihelp-deleteglobalaccount-summary":"Eliminar un usuario global.",
"apihelp-globaluserrights-example-1":"Engadir o usuario FooBot \u00f3 grupo global \"bot\" e quitalo dos grupos globais \"sysop\" e \"bureaucrat\"",
"apihelp-globaluserrights-example-2":"Engadir o usuario global con identificador 123 \u00f3 grupo global \"bot\" e quitalo dos grupos globais \"sysop\" e \"bureaucrat\"",
"apihelp-globaluserrights-param-add":"Engadir o usuario a estes grupos globais.",
"apihelp-globaluserrights-param-expiry":"Marcas de tempo de caducidade. Poden ser relativas (por exemplo, <kbd>5 months</kbd> ou <kbd>2 weeks</kbd>) ou absolutas (por exemplo, <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Se s\u00f3 se fixa unha marca de tempo, utilizarase para t\u00f3dolos grupos que se pasen \u00f3 par\u00e1metro <var>$1add</var>. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, ou <kbd>never</kbd> para que a pertenza \u00f3 grupo non te\u00f1a data de caducidade.",
"apihelp-globaluserrights-param-reason":"Motivo para o cambio.",
"apihelp-globaluserrights-param-remove":"Eliminar o usuario destes grupos globais.",
"apihelp-globaluserrights-param-tags":"Este par\u00e1metro non est\u00e1 actualmente en uso.",
"apihelp-globaluserrights-param-user":"Nome de usuario global.",
"apihelp-globaluserrights-param-userid":"Identificador de usuario global.",
"apihelp-globaluserrights-summary":"Engadir/eliminar un usuario a/de grupos globais.",
"apihelp-main-param-centralauthtoken":"Cando se accede \u00e1 API usando unha petici\u00f3n AJAX desde outro dominio (CORS), use isto para autenticarse como o usuario SUL actual. Use <kbd>[[Special:ApiHelp/centralauthtoken|action=centralauthtoken]]</kbd> neste wiki para obter o identificador, antes de facer a petici\u00f3n CORS. Cada identificador s\u00f3 pode usarse unha vez e caduca aos 10 segundos. Isto debe inclu\u00edrse en calquera petici\u00f3n de esbozo, e por iso debe inclu\u00edrse na URI da petici\u00f3n (non no corpo POST).",
"apihelp-query+globalallusers-example-2":"Amosar a informaci\u00f3n dos usuarios globais comezando dende \"ABC\"",
"apihelp-query+globalallusers-param-dir":"Direcci\u00f3n na que ordenar.",
"apihelp-query+globalallusers-param-excludegroup":"Exclu\u00edr usuarios nos grupos globais dados.",
"apihelp-query+globalallusers-param-from":"Nome de usuario no que comezar a enumeraci\u00f3n.",
"apihelp-query+globalallusers-param-group":"Limitar os usuarios \u00f3s grupos globais indicados.",
"apihelp-query+globalallusers-param-limit":"N\u00famero total de nomes de usuario a devolver.",
"apihelp-query+globalallusers-param-excludenamed":"Exclu\u00edr os usuarios de contas nomeadas.",
"apihelp-query+globalallusers-param-excludetemp":"Exclu\u00edr os usuarios de contas temporais.",
"apihelp-query+globalallusers-param-prefix":"Procurar t\u00f3dolos nomes de usuario que comezan con este valor.",
"apihelp-query+globalallusers-param-prop":"Pezas de informaci\u00f3n a inclu\u00edr:",
"apihelp-query+globalallusers-paramvalue-prop-lockinfo":"Se a conta de usuario est\u00e1 bloqueada.",
"apihelp-query+globalallusers-paramvalue-prop-groups":"Lista os grupos globais nos que est\u00e1 o usuario. Usa m\u00e1is recursos do servidor e pode devolver menos resultados que o l\u00edmite.",
"apihelp-query+globalallusers-paramvalue-prop-existslocally":"Engade informaci\u00f3n se o usuario existe localmente.",
"apihelp-query+globalallusers-param-to":"Nome de usuario no que rematar a enumeraci\u00f3n.",
"apihelp-query+globalgroups-example-1":"Listar grupos globais",
"apihelp-query+globalgroups-example-2":"Amosar os grupos globais cos dereitos que conceden",
"apihelp-query+globalgroups-param-prop":"Pezas de informaci\u00f3n a inclu\u00edr.",
"apihelp-query+globalgroups-summary":"Enumerar t\u00f3dolos grupos globais.",
"apihelp-query+globalrenamestatus-example-1":"Obter informaci\u00f3n sobre o usuario global actual",
"apihelp-query+globalrenamestatus-param-user":"Usuario que est\u00e1 a ser renomeado. Pode ser tanto o nome antigo como o novo nome.",
"apihelp-query+globalrenamestatus-summary":"Amosar informaci\u00f3n sobre os renomeamentos globais que est\u00e1n en progreso.",
"apihelp-query+globaluserinfo-example-1":"Obter informaci\u00f3n sobre o usuario global actual",
"apihelp-query+globaluserinfo-example-2":"Obter informaci\u00f3n sobre o usuario global [[User:Example|Example]]",
"apihelp-query+globaluserinfo-param-id":"Identificador global de usuario do que obter a informaci\u00f3n. Se se omiten <var>$1user</var> e <var>$1id</var>, util\u00edzase por defecto o usuario actual.",
"apihelp-query+globaluserinfo-paramvalue-prop-groups":"Obter unha lista de grupos globais \u00f3s que pertence o usuario.",
"apihelp-query+globaluserinfo-paramvalue-prop-rights":"Obter unha lista de dereitos globais que ten o usuario.",
"apihelp-query+globaluserinfo-paramvalue-prop-merged":"Obter unha lista de contas fusionadas.",
"apihelp-query+globaluserinfo-paramvalue-prop-unattached":"Obter unha lista de contas que non est\u00e1n unidas.",
"apihelp-query+globaluserinfo-paramvalue-prop-editcount":"Obter o contador global de edici\u00f3ns do usuario.",
"apihelp-query+globaluserinfo-param-user":"Usuario do que obter a informaci\u00f3n. Se se omiten <var>$1user</var> e <var>$1id</var>, util\u00edzase por defecto o usuario actual.",
"apihelp-query+globaluserinfo-summary":"Amosar a informaci\u00f3n dun usuario global.",
"apihelp-query+wikisets-example-1":"Listar as colecci\u00f3ns do wiki",
"apihelp-query+wikisets-example-2":"Amosar as colecci\u00f3ns do wiki cos seus tipos",
"apihelp-query+wikisets-param-from":"Nome da colecci\u00f3n do wiki dende a que comezar.",
"apihelp-query+wikisets-param-limit":"Cantas colecci\u00f3ns do wiki devolver.",
"apihelp-query+wikisets-param-orderbyname":"Ordenar os resultados por nome.",
"apihelp-query+wikisets-param-prop":"Pezas de informaci\u00f3n a inclu\u00edr:",
"apihelp-query+wikisets-paramvalue-prop-type":"Baseadas en inclusi\u00f3n (incl\u00fae s\u00f3 os wikis especificados) ou baseadas en exclusi\u00f3n (incl\u00fae todos os wikis excepto os especificados).",
"apihelp-query+wikisets-paramvalue-prop-wikisincluded":"Os wikis que est\u00e1n inclu\u00eddos nesta colecci\u00f3n do wiki.",
"apihelp-query+wikisets-paramvalue-prop-wikisnotincluded":"Os wikis que non est\u00e1n inclu\u00eddos nesta colecci\u00f3n do wiki.",
"apihelp-query+wikisets-summary":"Enumerar t\u00f3dalas colecci\u00f3ns do wiki.",
"apihelp-setglobalaccountstatus-example-1":"Bloquear a conta global de [[User:Example]] co motivo \"Lixo\"",
"apihelp-setglobalaccountstatus-example-2":"Desbloquear e eliminar a conta global de [[User:Example]] co motivo \"Eu podo\"",
"apihelp-setglobalaccountstatus-param-hidden":"Cambiar se o usuario non est\u00e1 oculto, est\u00e1 oculto na lista de usuarios globais ou est\u00e1 suprimido.",
"apihelp-setglobalaccountstatus-param-locked":"Cambiar se o usuario est\u00e1 bloqueado ou non.",
"apihelp-setglobalaccountstatus-param-reason":"Motivo para cambiar o estado do usuario.",
"apihelp-setglobalaccountstatus-param-statecheck":"MD5 opcional do actual <samp>userid:username:hidden:locked</samp> esperado para detectar conflitos de edici\u00f3n. O valor de <samp>hidden</samp> debe ser unha cadea de texto baleira se non est\u00e1 agochada ou algunha das seguintes cadeas: <code>lists</code> ou <code>suppressed</code>. O valor de <samp>locked</samp> debe ser 1 para bloquear e 0 para desbloquear. Exemplos: <samp>2128506:LeeSmith::0</samp>; <samp>3839611:VandalGoblin:suppressed:1</samp>.",
"apihelp-setglobalaccountstatus-param-user":"Usuario \u00f3 cal cambiar o estado.",
"apihelp-setglobalaccountstatus-summary":"Agochar ou bloquear (ou amosar ou desbloquear) unha conta de usuario global."