"mobile-frontend-copyright":"Innholdet er tilgjengelig under $1 hvis ikke annet er angitt.",
"mobile-frontend-desc":"Hjelper til \u00e5 forbedre den mobile tilstedev\u00e6relsen for en MediaWiki-instans",
"mobile-frontend-edit-login-action":"<strong>Hjelp til med \u00e5 forbedre {{SITENAME}}.</strong><br />Logg inn for \u00e5 redigere.",
"mobile-frontend-edit-signup-action":"<strong>Hjelp til med \u00e5 forbedre {{SITENAME}}.</strong><br />Registrer deg for \u00e5 redigere.",
"mobile-frontend-editor-anon":"Rediger uten \u00e5 logge inn",
"mobile-frontend-editor-anonwarning":"<strong>Advarsel:</strong> Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli offentlig synlig hvis du utf\u00f8rer redigeringer. Hvis du <strong>logger inn</strong> eller <strong>oppretter en konto</strong>, vil redigeringene dine i stedet bli kreditert brukernavnet ditt.",
"mobile-frontend-editor-autocreatewarning":"<strong>Advarsel:</strong> Du er ikke logget inn. N\u00e5r du gj\u00f8r en redigering blir en midlertidig konto opprettet for deg. [[$1|L\u00e6r mer]]. <strong>Logg inn</strong> eller <strong>opprett en konto</strong> for \u00e5 fortsette \u00e5 motta varsler etter at denne kontoen utl\u00f8per, og for \u00e5 f\u00e5 tilgang til andre funksjoner.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-action-randompage":"Ta meg til en annen side",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title":"Du har blitt blokkert fra \u00e5 redigere {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial":"Du har blitt blokkert fra \u00e5 redigere denne siden.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip":"IP-adressen din har blitt blokkert fra \u00e5 redigere {{SITENAME}}.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-ip-partial":"IP-adressen din har blitt blokkert fra \u00e5 redigere denne siden.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-partial":"Pr\u00f8v \u00e5 redigere en annen side.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login":"Pr\u00f8v \u00e5 logge inn hvis du har en konto.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-partial":"Pr\u00f8v \u00e5 logge inn hvis du har en konto, eller pr\u00f8v \u00e5 redigere en annen side.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount":"Pr\u00f8v \u00e5 logge inn eller opprette en konto.",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-body-login-createaccount-partial":"Pr\u00f8v \u00e5 logge inn eller opprette en konto, eller pr\u00f8v \u00e5 redigere en annen side.",
"mobile-frontend-editor-error":"Feil, endringen ble ikke publisert.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict":"Feil, en annen bruker har redigert denne siden.",
"mobile-frontend-editor-error-loading":"Feil, kunne ikke laste redigeringsverkt\u00f8yet.",
"mobile-frontend-editor-error-preview":"Feil, det skjedde noe uventet ved fors\u00f8ket p\u00e5\u00e5 laste inn forh\u00e5ndsvisningen. Vennligst lukk og pr\u00f8v igjen.",
"mobile-frontend-editor-licensing":"Ved \u00e5 publisere endringene samtykker du til at bidraget ditt slippes under {{PLURAL:$2|lisensen|lisensene}} $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms":"Ved \u00e5 publisere endringene samtykker du til $1, og godtar at bidraget slippes under {{PLURAL:$3|lisensen|lisensene}} $2.",
"mobile-frontend-editor-loadbasiceditor":"Bytt til kilderedigering",
"mobile-frontend-editor-toload":"Redigeringsverkt\u00f8yet lastes inn. [$1 Last siden p\u00e5 nytt] hvis du fortsatt ser denne beskjeden etter noen sekunder.",
"mf-expand-sections-description":"Utvid alltid seksjoner p\u00e5 innholdssider som standard.",
"mf-expand-sections-name":"Utvid alle seksjoner",
"mf-expand-sections-0-label":"Skjul som standard",
"mf-expand-sections-1-label":"Vis som standard",
"mf-font-size-name":"Tekst",
"mf-font-size-description":"Juster teksten for bedre lesbarhet.",
"mf-font-size-small-label":"Standard",
"mf-font-size-regular-label":"Medium",
"mf-font-size-large-label":"Stor",
"mobile-frontend-generic-404-desc":"Siden du s\u00e5 etter ble ikke funnet.",
"mobile-frontend-generic-404-title":"Feil \u2013 siden ble ikke funnet",
"mobile-frontend-generic-login-new":"<strong>{{SITENAME}} lages av folk som deg.</strong><br />Logg inn for \u00e5 bidra.",
"mobile-frontend-joined-just-now":"{{GENDER:$1|Registrerte}} seg n\u00e5 nettopp",
"mobile-frontend-joined-seconds":"{{GENDER:$1|Registrerte}} seg for {{PLURAL:$1|ett sekund|$2 sekunder}} siden",
"mobile-frontend-joined-minutes":"{{GENDER:$1|Registrerte}} seg for {{PLURAL:$2|ett minutt|$2 minutter}} siden",
"mobile-frontend-joined-hours":"{{GENDER:$1|Registrerte}} seg for {{PLURAL:$2|\u00e9n time|$2 timer}} siden",
"mobile-frontend-joined-days":"{{GENDER:$1|Registrerte}} seg for {{PLURAL:$2|\u00e9n dag|$2 dager}} siden",
"mobile-frontend-joined-months":"{{GENDER:$1|Registrerte}} seg for {{PLURAL:$2|\u00e9n m\u00e5ned|$2 m\u00e5neder}} siden",
"mobile-frontend-joined-years":"{{GENDER:$1|Registrerte}} seg for {{PLURAL:$2|ett|$2}} \u00e5r siden",
"mobile-frontend-opt-in-explain":"{{SITENAME}} \u03b2eta er en m\u00e5te du kan pr\u00f8ve disse eksperimentelle funksjonene og gi oss verdifull tilbakemelding",
"mobile-frontend-references-citation-error":"Det oppsto en feil og referansen kunne ikke lastes.",
"mobile-frontend-requires-mobile":"Denne siden er ikke tilgjengelig for desktop. Trykk p\u00e5 mobilvisning-lenken nederst p\u00e5 siden.",
"mobile-frontend-requires-title":"Siden er utilgjengelig",
"mobile-frontend-save-error":"Det oppstod en feil under lagring av innstillingene. Sjekk at du har aktivert informasjonskapsler (cookies).",
"mobile-frontend-save-settings":"Lagre",
"mobile-frontend-search-content":"S\u00f8k i sider",
"mobile-frontend-search-content-no-results":"<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> for \u00e5 se om s\u00f8kebegrepet finnes noe sted i det hele tatt.",
"mobile-frontend-search-no-results":"Ingen side med denne tittelen.",
"mobile-frontend-settings-save":"Innstillingene ble lagret.",
"mobile-frontend-terms-text":"Bruksvilk\u00e5r",
"mobile-frontend-view":"Mobilvisning",
"mobile-frontend-view-desktop":"Bordmaskin",
"mobile-frontend-watchlist-a-z-empty-howto":"Du overv\u00e5ker forel\u00f8pig ingen sider. Overv\u00e5kningslisten hjelper deg med \u00e5 f\u00f8lge med sider du er interessert i. Overv\u00e5k sider ved \u00e5 trykke p\u00e5 stjernesymbolet.",
"mobile-frontend-watchlist-purpose":"<strong>En overv\u00e5kningsliste hjelper deg med \u00e5 bokmerke sider og f\u00f8lge med p\u00e5 endringer.</strong> Logg inn for \u00e5 pr\u00f8ve.",
"mobile-frontend-watchlist-signup-action":"<strong>En overv\u00e5kningsliste hjelper deg med \u00e5 bokmerke sider og f\u00f8lge med p\u00e5 endringer.</strong> Registrer deg for \u00e5 pr\u00f8ve.",
"mobile-frontend-user-page-no-owner-page-yet":"Du har ingen brukerside enda",
"mobile-frontend-user-page-no-page-yet":"Ingen brukerside for $1",
"mobile-frontend-user-page-describe-yourself":"P\u00e5 brukersiden din kan du beskrive deg selv for andre $1",
"mobile-frontend-mobile-option-MFShowFirstParagraphBeforeInfobox-description":"Teksten vil alltid vises over infobokser; forbedrer ytelse og lesbarhet.",
"mobile-frontend-mobile-option-MFEnableFontChanger-description":"Kontroller skriftst\u00f8rrelsen for leseopplevelsen din.",
"mw-mf-amc-name":"Avansert modus",
"mw-mf-amc-description":"Avansert modus tilbyr enkel tilgang til diskusjonssider, historikksider, brukerverkt\u00f8y og andre redigeringsverkt\u00f8y.",
"mobile-frontend-amc-outreach-description":"Avansert modus gir utvidet funksjonalitet for historikksider, overv\u00e5kningslisten, siste endringer og andre redigeringsverkt\u00f8y p\u00e5 mobil.",
"mobile-frontend-amc-outreach-enabled-message":"Avansert modus er n\u00e5 sl\u00e5tt p\u00e5. Du kan sl\u00e5 den av i innstillingene dine.",
"mobile-frontend-amc-outreach-dismissed-message":"Du kan sl\u00e5 p\u00e5 avansert modus n\u00e5r som helst i innstillingene dine.",
"mobile-frontend-beta-only":"Funksjon kun tilgjengelig i betamodus",
"mobile-frontend-console-recruit":"L\u00e6r mer om hvordan vi bygger den mobile nettsiden v\u00e5r p\u00e5 https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:MobileFrontend",
"mobile-frontend-special-pages-pref":"Optimer og forenkle spesialsider p\u00e5 mobil (anbefalt)",