"pfunc_time_too_big":"Error: #time solo admite a\u00f1os hasta 9999.",
"pfunc_time_too_small":"Error: #time solo admite a\u00f1os desde 0.",
"pfunc_rel2abs_invalid_depth":"Error: profundidad no v\u00e1lida en la ruta \u00ab$1\u00bb (trataste de acceder a un nodo por encima de la ra\u00edz).",
"pfunc_expr_stack_exhausted":"Error en la expresi\u00f3n: pila agotada.",
"pfunc_expr_unexpected_number":"Error en la expresi\u00f3n: n\u00famero no esperado.",
"pfunc_expr_preg_match_failure":"Error en la expresi\u00f3n: fallo no esperado de \"preg_match\".",
"pfunc_expr_unrecognised_word":"Error en la expresi\u00f3n: no se reconoce la palabra \u00ab$1\u00bb.",
"pfunc_expr_unexpected_operator":"Error en la expresi\u00f3n: operador $1 no esperado.",
"pfunc_expr_missing_operand":"Error en la expresi\u00f3n: falta un operando en $1.",
"pfunc_expr_unexpected_closing_bracket":"Error en la expresi\u00f3n: par\u00e9ntesis de cierre no esperado.",
"pfunc_expr_unrecognised_punctuation":"Error en la expresi\u00f3n: no se reconoce el car\u00e1cter de puntuaci\u00f3n \u00ab$1\u00bb.",
"pfunc_expr_unclosed_bracket":"Error en la expresi\u00f3n: par\u00e9ntesis sin cerrar.",
"pfunc_expr_division_by_zero":"Divisi\u00f3n por cero.",
"pfunc_expr_invalid_argument":"Argumento no v\u00e1lido para $1: < -1 o > 1.",
"pfunc_expr_invalid_argument_ln":"Argumento incorrecto para ln: <= 0.",
"pfunc_expr_unknown_error":"Error en la expresi\u00f3n: error desconocido ($1).",
"pfunc_expr_not_a_number":"En $1: el resultado no es un n\u00famero.",
"pfunc_string_too_long":"Error: la cadena excede el l\u00edmite de $1 caracteres."