"globalblocking-desc":"[[Special:GlobalBlock|Permet]] [[Special:GlobalBlockList|blocar]] les adreces IP de diversos wikis",
"globalblocking-block":"Bloca globalment una adre\u00e7a IP",
"globalblocking-block-intro":"Podeu usar aquesta p\u00e0gina per blocar una adre\u00e7a IP a tots els wikis.",
"globalblocking-block-reason":"Motiu:",
"globalblocking-block-reason-dropdown":"* Motius habituals de blocatge\n** Spam crosswiki\n** Abusos crosswiki\n** Vandalisme",
"globalblocking-block-edit-dropdown":"Edita els motius per a blocar",
"globalblocking-block-expiry":"Caducitat:",
"globalblocking-block-expiry-selector-other":"Una altra durada:",
"globalblocking-block-legend":"Bloca una adre\u00e7a IP globalment",
"globalblocking-ipbanononly":"Bloca nom\u00e9s els usuaris an\u00f2nims",
"globalblocking-block-expiryinvalid":"La caducitat introdu\u00efda no \u00e9s v\u00e0lida.",
"globalblocking-block-submit":"Bloca aquesta adre\u00e7a IP globalment",
"globalblocking-modify-submit":"Modifica aquest blocatge global",
"globalblocking-block-success":"S'ha blocat l'adre\u00e7a IP $1 en tots els projectes.",
"globalblocking-modify-success":"El blocatge global de $1 s'ha modificat.",
"globalblocking-block-alreadyblocked":"L'adre\u00e7a IP $1 ja est\u00e0 blocada globalment.\nPodeu veure el blocatge a la [[Special:GlobalBlockList|llista de blocatges globals]],\no modificar els par\u00e0metres del blocatge reenviant aquest formulari.",
"globalblocklist-summary":"Aquesta \u00e9s una llista de tots els blocatges globals que estan actualment en vigor.\nAlguns blocatges estan marcats com a desactivats localment: aix\u00f2 vol dir que estan activats a altres llocs web per\u00f2 que un administrador local ha decidit desactivar-los en aquest wiki.",
"globalblocking-list":"Llista de les adreces IP blocades globalment",
"globalblocking-list-whitelisted":"desactivat localment per $1: $2",
"globalblocking-list-whitelist":"estat local",
"globalblocking-list-modify":"modifica",
"globalblocking-list-noresults":"La adre\u00e7a IP demanada no est\u00e0 blocada.",
"globalblocking-goto-block":"Bloca globalment una adre\u00e7a IP",
"globalblocking-goto-unblock":"Cancel\u00b7la un blocatge global",
"globalblocking-goto-status":"Canvi de l'estat local d'un blocatge global",
"globalblocking-return":"Torna a la llista de blocatges globals",
"globalblocking-notblocked":"L'adre\u00e7a IP que heu introdu\u00eft ($1) no est\u00e0 blocada globalment.",
"globalblocking-unblock":"Cancel\u00b7la un blocatge global",
"globalblocking-unblock-legend":"Cancel\u00b7la un blocatge global",
"globalblocking-unblock-submit":"Cancel\u00b7la un blocatge global",
"globalblocking-unblock-reason":"Motiu:",
"globalblocking-unblock-unblocked":"Heu eliminat el blocatge global #$2 a l'adre\u00e7a IP '''$1'''.",
"globalblocking-unblock-intro":"Podeu usar aquest formulari per a eliminar un blocatge global.",
"globalblocking-whitelist":"Estat local dels blocatges globals",
"globalblocking-whitelist-notapplied":"Els blocatges globals no s'apliquen a aquesta wiki,\naix\u00ed que l'estat local dels blocatges globals no pot ser modificat.",
"globalblocking-whitelist-legend":"Canvia l'estat local",
"globalblocking-whitelist-reason":"Motiu:",
"globalblocking-whitelist-status":"Estat local:",
"globalblocking-whitelist-statuslabel":"Inhabilita aquest blocatge global a {{SITENAME}}",
"globalblocking-whitelist-submit":"Canvia l'estat local",
"globalblocking-whitelist-whitelisted":"Heu desactivat el blocatge global #$2 de l'adre\u00e7a IP '''$1''' a {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-dewhitelisted":"Heu reactivat el blocatge global #$2 de l'adre\u00e7a IP '''$1''' a {{SITENAME}}.",
"globalblocking-whitelist-nochange":"No heu fet cap canvi a l'estat local d'aquest blocatge.",
"globalblocking-whitelist-intro":"Podeu fer servir aquest formulari per a editar l'estat local d'un blocatge global.\nSi un blocatge global est\u00e0 desactivat en aquest wiki, els usuaris de l'adre\u00e7a IP afectada podran editar normalment.",
"globalblocking-logpage":"Registre de blocatges globals",
"globalblocking-logpagetext":"Aix\u00f2\u00e9s un registre dels blocatges globals que s'han fet o s'han eliminat en aquest wiki.\nCal notar que els blocatges globals es poden aplicar i eliminar des d'altres wikis, i aquests blocatges globals poden afectar aquest wiki.\nPer a veure tots els blocatges globals actius, vegeu la [[Special:GlobalBlockList|llista de blocatges globals]].",
"globalblocking-loglink":"L'adre\u00e7a IP $1 est\u00e0 blocada globalment ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|detalls]]).",
"globalblocking-showlog":"Aquesta adre\u00e7a IP s'ha blocat anteriorment.\nPer m\u00e9s detalls, a continuaci\u00f3 es mostra el registre de blocatges:",
"globalblocklist":"Llista de les adreces IP blocades globalment",
"globalblock":"Bloca un usuari globalment",
"globalblockstatus":"Estat local dels blocatges globals",
"removeglobalblock":"Cancel\u00b7la el blocatge global",
"right-globalblock":"Crear i eliminar blocatges globals",
"right-globalblock-whitelist":"Desactivar a nivell local els blocatges globals",
"right-globalblock-exempt":"Eludeix els blocatges d'IP globals",