"mobile-frontend-copyright":"Teksten er tilgjengeleg under $1 om ikkje anna er oppgjeve.",
"mobile-frontend-desc":"Mobilgrensesnitt",
"mobile-frontend-edit-login-action":"<strong>Hjelp til med \u00e5 betra {{SITENAME}}.</strong><br />Logg inn for \u00e5 endra.",
"mobile-frontend-edit-signup-action":"<strong>Hjelp til \u00e5 betra {{SITENAME}}.</strong><br />Registrer deg for \u00e5 endra.",
"mobile-frontend-editor-anon":"Endre utan \u00e5 logge inn",
"mobile-frontend-editor-anonwarning":"<strong>\u00c5tvaring</strong>: Du er ikkje innlogga. IP-adressa di vert synleg for alle om du gjer endringar. Om du <strong>loggar inn</strong> eller <strong>opprettar ein konto</strong> vil endringane dine verte tilskrivne brukarnamnet ditt, i lag med andre fordelar.",
"mobile-frontend-drawer-arrow-label":"Lat att",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title":"Du er blokkert fr\u00e5\u00e5 endra {{SITENAME}}",
"mobile-frontend-editor-blocked-drawer-title-partial":"Du er blokkert fr\u00e5\u00e5 endra denne sida",
"mobile-frontend-editor-error":"Feil, endringa vart ikkje lagra.",
"mobile-frontend-editor-error-conflict":"Feil, ein annan brukar har endra denne sida.",
"mobile-frontend-editor-error-loading":"Feil, kan ikkje laste seksjonen.",
"mobile-frontend-editor-error-preview":"Feil, noko uventa skjedde n\u00e5r me lasta f\u00f8rehandsvisinga. Steng ho og pr\u00f8v igjen.",
"mobile-frontend-editor-keep-editing":"Hald fram med \u00e5 endra",
"mobile-frontend-editor-licensing":"Ved \u00e5 lagre endringane dine samtykkjer du i \u00e5 sleppe bidraget ditt under {{PLURAL:$2|lisensen|lisensane}} $1.",
"mobile-frontend-editor-licensing-with-terms":"Ved \u00e5 lagra endringane samtykkjer du til $1 og \u00e5 sleppe bidraget ditt under {{PLURAL:$3|lisensen|lisensane}} $2.",
"mobile-frontend-editor-toload":"Endringsverkt\u00f8yet vil no lastast inn. [$1 Last sida p\u00e5 nytt] dersom du framleis ser denne meldinga etter nokre sekund.",
"mf-expand-sections-description":"Vid alltid ut alle bolkar som standard.",
"mf-expand-sections-name":"Vid ut alle bolkar",
"mf-font-size-name":"Skriftstorleik",
"mf-font-size-description":"Still inn skriftstorleiken for lettare lesing.",
"mf-font-size-small-label":"Liten",
"mf-font-size-regular-label":"Vanleg",
"mf-font-size-large-label":"Stor",
"mobile-frontend-generic-404-desc":"Sida du ser etter vart ikkje funnen.",
"mobile-frontend-generic-404-title":"Feil - fann ikkje sida",
"mobile-frontend-generic-login-new":"<strong>{{SITENAME}} vert laga av folk som deg.</strong><br />Logg inn for \u00e5 bidra.",
"mobile-frontend-joined-just-now":"{{GENDER:$1|Vart}} med nett no",
"mobile-frontend-joined-seconds":"{{GENDER:$1|Vart}} med for {{PLURAL:$2|eitt sekund|$2 sekund}} sidan",
"mobile-frontend-joined-minutes":"{{GENDER:$1|Vart}} med for {{PLURAL:$2|eitt minutt|$2 minutt}} sidan",
"mobile-frontend-joined-hours":"{{GENDER:$1|Vart}} med for {{PLURAL:$2|\u00e9in time|$2 timar}} sidan",
"mobile-frontend-joined-days":"{{GENDER:$1|Vart}} med for {{PLURAL:$2|\u00e9in dag|$2 dagar}} sidan",
"mobile-frontend-joined-months":"{{GENDER:$1|Vart}} med for {{PLURAL:$2|\u00e9in m\u00e5nad|$2 m\u00e5nader}} sidan",
"mobile-frontend-joined-years":"{{GENDER:$1|Vart}} med for {{PLURAL:$2|eitt \u00e5r|$2 \u00e5r}} sidan",
"mobile-frontend-opt-in-explain":"{{SITENAME}} \u03b2eta er ein m\u00e5te du kan pr\u00f8va ut desse eksperimentelle funksjonane p\u00e5 og gje oss verdifull attendemelding.",
"mobile-frontend-overlay-close":"Lat att",
"mobile-frontend-privacy-link-text":"Personvern",
"mobile-frontend-references-citation":"Sitering",
"mobile-frontend-save-settings":"Lagra",
"mobile-frontend-search-content":"S\u00f8k i sider",
"mobile-frontend-search-content-no-results":"<b>{{int:mobile-frontend-search-content}}</b> for \u00e5 sj\u00e5 om denne formuleringa dukkar opp nokon stad.",
"mobile-frontend-search-no-results":"Inga side har denne tittelen.",