"echo-pref-show-poll-updates":"N\u00e4yt\u00e4 uudet ilmoitukset sit\u00e4 mukaa kun niit\u00e4 saapuu",
"echo-pref-show-poll-updates-help":"N\u00e4yt\u00e4 lukemattomien ilmoitusten m\u00e4\u00e4r\u00e4 tilapalkissa ja n\u00e4yt\u00e4 ote jokaisesta ilmoituksesta kun se saapuu.",
"echo-category-title-emailuser":"{{PLURAL:$1|S\u00e4hk\u00f6posti toiselta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4|S\u00e4hk\u00f6postia toisilta k\u00e4ytt\u00e4jilt\u00e4}}",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation":"\u201dSivun linkki\u201d -ilmoitukset ovat nyt pois k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sivulla \u201d$1\u201d",
"notification-dynamic-actions-mute-page-linked-confirmation-description":"{{GENDER:$2|Voit}} hallita hiljennettyj\u00e4 sivujasi [$1 asetuksissasi] milloin tahansa.",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation":"\u201dSivun linkki\u201d -ilmoitukset ovat nyt k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 sivulla \u201d$1\u201d",
"notification-dynamic-actions-unmute-page-linked-confirmation-description":"{{GENDER:$2|Voit}} hallita hiljennettyj\u00e4 sivujasi [$1 asetuksissasi] milloin tahansa.",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description":"{{GENDER:$3|Voit}} aloittaa [$2 t\u00e4m\u00e4n sivun] tarkkailemisen milloin tahansa.",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation":"{{GENDER:$3|Tarkkailet}} nyt sivua \u201d$1\u201d",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description":"{{GENDER:$3|Voit}} lopettaa [$2 t\u00e4m\u00e4n sivun] tarkkailemisen milloin tahansa.",
"notification-bundle-header-page-linked":"Sivulle <strong>$3</strong> on tehty linkkej\u00e4 {{PLURAL:$5||$5 muusta sivusta|100=99+ muusta sivusta}}.",
"notification-header-article-reminder":"Sivu, josta {{GENDER:$2|olet}} pyyt\u00e4nyt muistutusta, on t\u00e4\u00e4ll\u00e4: <strong>$3</strong>",
"notification-link-text-what-links-here":"Kaikki t\u00e4lle sivulle johtavat linkit",
"notification-header-mention-failure-user-unknown":"{{GENDER:$2|Mainintaasi}} k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4st\u00e4 <strong>$3</strong> ei voitu l\u00e4hett\u00e4\u00e4, koska t\u00e4m\u00e4n nimist\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnusta ei ole olemassa.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous":"{{GENDER:$2|Mainintaasi}} k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4st\u00e4 <strong>$3</strong> ei voitu l\u00e4hett\u00e4\u00e4, koska kyseinen henkil\u00f6 on anonyymi.",
"notification-header-mention-failure-too-many":"{{GENDER:$2|Yritit}} mainita enemm\u00e4n kuin $3 {{PLURAL:$3|tunnuksen|tunnusta}}. Kyseisen rajan ylitt\u00e4neit\u00e4 mainintoja ei l\u00e4hetetty.",
"notification-header-mention-failure-bundle":"{{PLURAL:$3|Maininta, jonka|$3 mainintaa, jotka}} {{GENDER:$2|teit}} keskustelusivulla <strong>$4</strong> ei voitu l\u00e4hett\u00e4\u00e4.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown":"<strong>Tunnus ei ole olemassa:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous":"<strong>IP-osoitetta ei voi mainita:</strong> $1",
"notification-header-mention-success":"{{GENDER:$2|Tekem\u00e4si}} maininta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4st\u00e4 <strong>$3</strong> on l\u00e4hetetty.",
"notification-header-mention-status-bundle":"{{PLURAL:$3|Maininta|$3 mainintaa}} maininnoista, jotka {{GENDER:$2|teit}} keskustelusivulla <strong>$4</strong>: {{PLURAL:$5|$5 ei l\u00e4hetetty}}, {{PLURAL:$6|$6 l\u00e4hetetty}}.",
"notification-header-user-rights-add-only":"{{GENDER:$4|K\u00e4ytt\u00f6oikeuksiasi }} on {{GENDER:$1|muutettu}}. Sinut on lis\u00e4tty ryhm\u00e4\u00e4n: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only":"{{GENDER:$4|K\u00e4ytt\u00f6oikeuksiasi}} on {{GENDER:$1|muutettu}}. Sinut on poistettu ryhmist\u00e4: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove":"{{GENDER:$6|K\u00e4ytt\u00f6oikeuksiasi}} on {{GENDER:$1|muutettu}}. Sinut on lis\u00e4tty ryhmiin: $2. Sinut on poistettu ryhmist\u00e4: $4.",
"notification-header-user-rights-expiry-change":"{{GENDER:$4|J\u00e4senyytesi}} p\u00e4\u00e4ttymisajankohtaa {{PLURAL:$3|seuraavassa ryhm\u00e4ss\u00e4|seuraavissa ryhmiss\u00e4}} on {{GENDER:$1|muutettu}}: $2",
"notification-header-watchlist-changed":"$1 {{GENDER:$2|muokkasi}} {{GENDER:$4|tarkkailulistallasi}} olevaa sivua <strong>$3</strong>{{PLURAL:$5|| $5 kertaa}}.",
"notification-header-watchlist-created":"$1 {{GENDER:$2|loi}} {{GENDER:$4|tarkkailulistallasi}} olevan sivun <strong>$3</strong>{{PLURAL:$5|| $5 kertaa}}.",
"notification-header-watchlist-deleted":"$1 {{GENDER:$2|poisti}} {{GENDER:$4|tarkkailulistallasi}} olevan sivun <strong>$3</strong>{{PLURAL:$5|| $5 kertaa}}.",
"notification-header-watchlist-moved":"$1 {{GENDER:$2|siirsi}} {{GENDER:$4|tarkkailulistallasi}} olevan sivun <strong>$3</strong>{{PLURAL:$5|| $5 kertaa}}.",
"notification-header-watchlist-restored":"$1 {{GENDER:$2|palautti}} {{GENDER:$4|tarkkailulistallasi}} olevan sivun <strong>$3</strong>{{PLURAL:$5|| $5 kertaa}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-changed":"{{GENDER:$2|Tarkkailulistallasi}} olevaa sivua <strong>$1</strong> muokattiin $3 {{PLURAL:$3|kerran|kertaa}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-created":"{{GENDER:$2|Tarkkailulistallasi}} oleva sivu <strong>$1</strong> luotiin $3 {{PLURAL:$3|kerran|kertaa}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-deleted":"{{GENDER:$2|Tarkkailulistallasi}} oleva sivu <strong>$1</strong> poistettiin $3 {{PLURAL:$3|kerran|kertaa}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-moved":"{{GENDER:$2|Tarkkailulistallasi}} oleva sivu <strong>$1</strong> siirrettiin $3 {{PLURAL:$3|kerran|kertaa}}.",
"notification-header-watchlist-multiuser-restored":"{{GENDER:$2|Tarkkailulistallasi}} oleva sivu <strong>$1</strong> palautettiin $3 {{PLURAL:$3|kerran|kertaa}}.",
"notification-reverted-email-subject2":"{{GENDER:$3|Tekem\u00e4si}} {{PLURAL:$4|muokkaus|muokkaukset}} {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}} on {{GENDER:$2|kumottu}}.",
"notification-bundle-header-edit-user-page":"{{PLURAL:$1|Yksi uusi muokkaus|$1 uutta muokkausta|100=yli 99 uutta muokkausta}} <strong>{{GENDER:$2|k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4sivullasi}}</strong>.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2":"{{PLURAL:$1|Yksi uusi viesti|$1 uutta viesti\u00e4|100=yli 99 uutta viesti\u00e4}} <strong>{{GENDER:$3|keskustelusivullasi}}</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily":"Sinulle on {{PLURAL:$2|yksi uusi ilmoitus|$2 uutta ilmoitusta}} {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
"echo-email-batch-subject-weekly":"Sinulle on {{PLURAL:$2|yksi uusi ilmoitus|$2 uutta ilmoitusta}} t\u00e4ll\u00e4 viikolla {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}",
"echo-email-batch-body-intro-daily":"Hei $1.\nT\u00e4ss\u00e4 on sinulle kooste t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n tapahtumista {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly":"Hei $1.\nT\u00e4ss\u00e4 on sinulle kooste t\u00e4m\u00e4n viikon tapahtumista {{GRAMMAR:inessive|{{SITENAME}}}}.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications":"N\u00e4yt\u00e4 kaikki ilmoitukset",
"notification-header-foreign-alert":"Muita h\u00e4lytysilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikist\u00e4|$5 muista wikeist\u00e4}}",
"notification-header-foreign-notice":"Lis\u00e4\u00e4 ilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikist\u00e4|$5 muusta wikist\u00e4}}",
"notification-header-foreign-all":"Lis\u00e4\u00e4 ilmoituksia {{PLURAL:$5|toisesta wikist\u00e4|$5 toisesta wikist\u00e4}}",