"globalblocking-block-enable-autoblock":"A fi\u00f3k \u00e1ltal haszn\u00e1lt {{PLURAL:$1|legut\u00f3bbi|legut\u00f3bbi $1}} IP-c\u00edm, valamint minden, a j\u00f6v\u0151ben haszn\u00e1lni pr\u00f3b\u00e1lt IP-c\u00edm blokkol\u00e1sa $2 id\u0151re",
"globalblocking-block-target-invalid":"A megadott felhaszn\u00e1l\u00f3n\u00e9v, IP-c\u00edm vagy IP-c\u00edm-tartom\u00e1ny ($1) nem \u00e9rv\u00e9nyes.",
"globalblocking-block-alreadyblocked":"$1 m\u00e1r blokkolva van glob\u00e1lisan.\nAz \u00e9rv\u00e9nyben l\u00e9v\u0151 blokkot a [[Special:GlobalBlockList|glob\u00e1lis blokkok list\u00e1j\u00e1ban]] tekintheted meg,\nvagy m\u00f3dos\u00edthatod a jelenleg \u00e9rv\u00e9nyben l\u00e9v\u0151 blokk be\u00e1ll\u00edt\u00e1sait ezen \u0171rlap \u00fajb\u00f3li elk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel.",
"globalblocking-also-local":"A megadott IP-c\u00edm blokkol\u00e1sa helyileg is ezen a wikin.",
"globalblocklist-summary":"Ezen a lapon a jelenleg \u00e9rv\u00e9nyben l\u00e9v\u0151 glob\u00e1lis blokkok list\u00e1ja l\u00e1that\u00f3.\nN\u00e9h\u00e1ny blokk helyileg feloldottk\u00e9nt van jel\u00f6lve: ez azt jelenti, hogy m\u00edg m\u00e1s oldalakon alkalmazz\u00e1k, addig a helyi adminiszt\u00e1torok \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttek, hogy feloldj\u00e1k ezen a wikin.",
"globalblocking-unblock-intro":"Az \u0171rlap haszn\u00e1lat\u00e1val elt\u00e1vol\u00edthatsz egy glob\u00e1lis blokkot.",
"globalblocking-whitelist":"Glob\u00e1lis blokkok helyi \u00e1llapota",
"globalblocking-whitelist-notapplied":"A glob\u00e1lis blokkok nem \u00e9rv\u00e9nyesek ezen a wikin,\n\u00edgy a helyi \u00e1llapotuk nem m\u00f3dos\u00edthat\u00f3.",
"globalblocking-whitelist-nochange":"Nem v\u00e1ltoztattad meg a blokk helyi \u00e1llapot\u00e1t.",
"globalblocking-whitelist-intro":"Az al\u00e1bbi \u0171rlap haszn\u00e1lat\u00e1val megv\u00e1ltoztathatod egy glob\u00e1lis blokk helyi \u00e1llapot\u00e1t.\nHa egy glob\u00e1lis blokk fel van oldva ezen a wikin, az IP-c\u00edmet haszn\u00e1l\u00f3 szerkeszt\u0151k \u00fajra k\u00e9pesek lesznek szerkeszteni a wikit.",
"globalblocking-logpagetext":"Ez azon glob\u00e1lis blokkok napl\u00f3ja, amelyet ezen a wikin k\u00e9sz\u00edtettek \u00e9s t\u00e1vol\u00edtottak el.\nGlob\u00e1lis blokkokat m\u00e1s wikiken is k\u00e9sz\u00edthetnek \u00e9s t\u00e1vol\u00edthatnak el, ezek hat\u00e1ssal lehetnek erre a wikire is.\nAz \u00f6sszes akt\u00edv blokk list\u00e1j\u00e1t a [[Special:GlobalBlockList|glob\u00e1lis blokkok list\u00e1j\u00e1n]] tal\u00e1lod meg.",
"globalblocking-loglink":"A(z) $1 IP-c\u00edm glob\u00e1lisan blokkolva van ([[{{#Special:GlobalBlockList}}/$1|r\u00e9szletek]]).",
"globalblocking-contribs-notice":"Ez az IP-c\u00edm blokkolva van glob\u00e1lisan.\nA glob\u00e1lis blokknapl\u00f3 legut\u00f3bbi ide vonatkoz\u00f3 bejegyz\u00e9se a k\u00f6vetkez\u0151:",