"category-subcat-count":"{{PLURAL:$2|Bu kategoriyada tek bir a\u015fa\u011f\u0131daki alt kategoriya bar.|Bu kategoriyada toplam $2 kategoriyadan a\u015fa\u011f\u0131daki $1 alt kategoriya bar.}}",
"category-subcat-count-limited":"Bu kategoriyada a\u015fa\u011f\u0131daki {{PLURAL:$1|1|$1}} alt kategoriya bar.",
"category-article-count":"{{PLURAL:$2|Bu kategoriyada tek bir a\u015fa\u011f\u0131daki saife bar.|Bu kategoriyadaki toplam $2 saifeden a\u015fa\u011f\u0131daki $1 saife k\u00f6sterilgen.}}",
"category-file-count":"{{PLURAL:$2|Bu kategoriyada tek bir a\u015fa\u011f\u0131daki fayl bar.|Bu kategoriyadaki toplam $2 fayldan a\u015fa\u011f\u0131daki $1 fayl k\u00f6sterilgen.}}",
"lastmodifiedat":"Bu saife so\u00f1ki olaraq $1, $2 tarih\u0131nda de\u00f1i\u015ftirildi.",
"viewcount":"Bu saife {{PLURAL:$1|1|$1}} defa iri\u015filgen.",
"protectedpage":"Qor\u00e7alan\u011fan saife",
"jumpto":"Bu\u00f1a ke\u00e7:",
"jumptonavigation":"navigatsiya",
"jumptosearch":"q\u0131d\u0131r",
"view-pool-error":"Afu eti\u00f1iz, server \u015fimdi adden-a\u015f\u0131r y\u00fcklendi. Pek \u00e7oq qullan\u0131c\u0131 bu saifeni a\u00e7ma\u011fa t\u0131r\u0131\u015fa. L\u00fctfen, bu saifeni bir daa a\u00e7maqtan evel biraz bekle\u00f1iz.\n\n$1",
"nosuchactiontext":"URL-de bildirilgen areket ke\u00e7ersiz.\nBelki de URL-ni ya\u00f1l\u0131\u015f yaz\u011fand\u0131rs\u0131z, ya da do\u011fru olma\u011fan bir ba\u011flant\u0131n\u0131 qullan\u011fand\u0131rs\u0131z.\nBu, {{SITENAME}} sayt\u0131ndaki bir hatan\u0131 da k\u00f6sterip ola.",
"nosuchspecialpage":"Bu isimde bir mahsus saife yoq",
"nospecialpagetext":"<strong>Tap\u0131lma\u011fan bir mahsus saifege kirdi\u00f1iz.</strong>\n\nBar ol\u011fan b\u00fct\u00fcn mahsus saifelerni [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] saifesinde k\u00f6rip olurs\u0131\u00f1\u0131z.",
"laggedreplicamode":"Diqqat! Bu saifede so\u00f1ki ya\u00f1aruv olmay bile.",
"readonly":"Mal\u00fcmat bazas\u0131 kilitlendi",
"enterlockreason":"Blok et\u00fcvni\u00f1 sebebini ve devam\u0131n\u0131 kirseti\u00f1iz.",
"readonlytext":"Mal\u00fcmat toplam\u0131 (belki de baq\u0131m \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131ndan sebep) vaqt\u0131nca blok etildi. \u00c7al\u0131\u015fmalar tamamlan\u011fan so\u00f1 normal al\u0131na qaytacaq.\n\nMal\u00fcmat toplam\u0131n\u0131 kilitlegen idarecini\u00f1 a\u00f1latmas\u0131\u015fud\u0131r: $1",
"missing-article":"Mal\u00fcmat bazas\u0131nda tap\u0131lmas\u0131 kerek ol\u011fan saifeni\u00f1 metni tap\u0131lmad\u0131, \"$1\" $2.\n\nAdetince yoq etilgen saifeni\u00f1 ke\u00e7mi\u015f saifesine eskirgen ba\u011flant\u0131nen ke\u00e7ip baqqanda bu \u015fey ol\u0131p \u00e7\u0131qa.\n\nMesele bunda olmasa, ihtimal\u0131 bar ki, programmada bir hata tapqand\u0131rs\u0131\u00f1\u0131z.\nL\u00fctfen, URL yaz\u0131p bundan [[Special:ListUsers/sysop|idarecige]] haber beri\u00f1iz.",
"missingarticle-rev":"(versiya No. $1)",
"missingarticle-diff":"(Farq: $1, $2)",
"readonly_lag":"Mal\u00fcmat bazas\u0131n\u0131\u00f1 replikas\u0131 bulunl\u011fan serverleri esas servernen zamanda\u015fla\u015ft\u0131r\u0131l\u011fance mal\u00fcmat bazas\u0131 avtomatik olaraq kilitlendi.",
"badarticleerror":"Siz yapma\u011fa istegen i\u015flev bu saifede yap\u0131l\u0131p olamay.",
"cannotdelete":"\u201c$1\u201d saife ya da fayl\u0131 yoq etilip olamad\u0131. Ba\u015fqa bir qullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan yoq etilgen ola bile.",
"delete-hook-aborted":"Yoq et\u00fcv \u00e7engel protseduras\u0131nen toqtat\u0131ld\u0131.\n\u0130\u00e7 bir izaat berilmedi.",
"badtitle":"Ke\u00e7ersiz serleva",
"badtitletext":"\u0130stenilgen saife ad\u0131 ya hatal\u0131, ya bo\u015ft\u0131r, yahut tillerara ba\u011flant\u0131 ya da vikilerara ba\u011flant\u0131 do\u011fru yaz\u0131lma\u011fan. Belki de saife ad\u0131nda yasaqlan\u011fan i\u015faretler bar.",
"perfcached":"A\u015fa\u011f\u0131daki mal\u00fcmat ke\u015ften al\u0131nd\u0131 ve eskirgen ola bilir! Ke\u015fte e\u00f1\u00e7oq {{PLURAL:$1|bir netice|$1 netice}} saqlan\u0131p tura.",
"protectedinterface":"Bu saifede viki interfeysini\u00f1 metni bar. On\u0131\u00f1 i\u00e7\u00fcn m\u0131nda bir hata \u00e7\u0131qmas\u0131n dep on\u0131 de\u00f1i\u015ftirmek yasaq.",
"editinginterface":"<strong>Tenbi:</strong> Programma interfeysi saifesini de\u00f1i\u015ftiresi\u00f1iz. Bu saifeni\u00f1 de\u00f1i\u015ftirilmesi ba\u015fqa qullan\u0131c\u0131lar i\u00e7\u00fcn interfeys k\u00f6r\u00fcni\u015fine tesir etecek.",
"externaldberror":"Saytqa kirgende bir hata old\u0131. Bu t\u0131\u015f esab\u0131\u00f1\u0131zn\u0131 de\u00f1i\u015ftirmek aqq\u0131\u00f1\u0131z olma\u011fan\u0131ndan sebep meydan\u011fa kelip ola.",
"login":"Kiri\u015f",
"nav-login-createaccount":"Kiri\u015f / Qayd oluv",
"createaccountmail":"Avtomatik olaraq meydan\u011fa ketirilgen muvaqqat bir parol qullana bilir ve bu parolni bildirilgen e-mail adresine yollay bilirsi\u00f1iz",
"userexists":"Kirsetken qullan\u0131c\u0131 ad\u0131\u00f1\u0131z endi qullan\u0131la.\nL\u00fctfen, ba\u015fqa bir qullan\u0131c\u0131 ad\u0131 sayla\u00f1\u0131z.",
"nosuchuser":"\u201c$1\u201d adl\u0131 qullan\u0131c\u0131 yoq.\nQullan\u0131c\u0131 adlar\u0131nda b\u00fcy\u00fck ve ki\u00e7ik arifler aras\u0131nda farq bar.\nDo\u011fru yaz\u011fan\u0131\u00f1\u0131zn\u0131 te\u015fkeri\u00f1iz ya da [[Special:CreateAccount|ya\u00f1\u0131 qullan\u0131c\u0131 esab\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131\u00f1\u0131z]].",
"wrongpassword":"Kirsetken qullan\u0131c\u0131 ad\u0131 ya da paroli\u00f1iz ya\u00f1l\u0131\u015ft\u0131r. L\u00fctfen, bir daa yap\u0131p baq\u0131\u00f1\u0131z.",
"wrongpasswordempty":"Kirsetken paroli\u00f1iz bo\u015ft\u0131r.\nL\u00fctfen, tekrar eti\u00f1iz.",
"passwordremindertext":"Birev (belki de bu sizsi\u00f1iz, $1 IP adresinden) {{SITENAME}} sayt\u0131 i\u00e7\u00fcn ($4) ya\u00f1\u0131 qullan\u0131c\u0131 parolini istedi.\n$2 qullan\u0131c\u0131s\u0131na vaqt\u0131nca <code>$3</code> paroli yarat\u0131ld\u0131. Eger bu ker\u00e7ekten de sizi\u00f1 istegi\u00f1iz ol\u011fan olsa, otur\u0131m a\u00e7\u0131p ya\u00f1\u0131 bir parol yaratma\u00f1\u0131z kerektir. Muvaqqat paroli\u00f1izni\u00f1 m\u00fcddeti {{PLURAL:$5|1 k\u00fcn|$5 k\u00fcn}} i\u00e7inde dolacaq.\n\nEger de ya\u00f1\u0131 parol talap etmegen olsa\u00f1\u0131z ya da eski paroli\u00f1izni hat\u0131rlap endi on\u0131 de\u00f1i\u015ftirmege istemese\u00f1iz, bu mekt\u00fcpni diqqatqa almay\u0131p eski paroli\u00f1izni qullanma\u011fa devam etip olas\u0131\u00f1\u0131z.",
"eauthentsent":"Bildirilgen e-mail adresine i\u00e7inde tasd\u0131q kodu ol\u011fan bir mekt\u00fcp yolland\u0131. Siz \u015fu mekt\u00fcpte yaz\u0131l\u011fan areketlerni yap\u0131p bu e-mail adresini\u00f1 saibi ker\u00e7ekten de siz ol\u011fan\u0131\u00f1\u0131zn\u0131 tasd\u0131qla\u011fan so\u00f1 ba\u015fqa mekt\u00fcp yollan\u0131p olur.",
"throttled-mailpassword":"Parol hat\u0131rlatuv funktsiyas\u0131 endi so\u00f1ki $1 saat devam\u0131nda i\u015fletilgen edi.\n{{PLURAL:$1|1|$1}} saat i\u00e7inde tek bir hat\u0131rlatuv i\u015fletmek m\u00fcmk\u00fcn.",
"mailerror":"Po\u00e7ta yiberilgende bir hata meydan\u011fa keldi: $1",
"acct_creation_throttle_hit":"Sizi\u00f1 IP adresi\u00f1izni qullan\u0131p bu vikini ziyaret etkenler so\u00f1ki k\u00fcnde {{PLURAL:$1|1 esap|$1 esap}} yaratt\u0131. Bu vaq\u0131t aral\u0131\u011f\u0131nda bir IP-den daa \u00e7oq esap yaratmaq m\u00fcmk\u00fcn degil.\nNeticede, bu IP adresini qullan\u011fan ziyaret\u00e7iler \u015fimdi daa ziyade esap a\u00e7\u0131p olamazlar.",
"invalidemailaddress":"Yaz\u011fan adresi\u00f1iz e-mail standartlar\u0131nda olma\u011fan\u0131 i\u00e7\u00fcn qabul etilmedi. L\u00fctfen, do\u011fru adresni yaz\u0131\u00f1\u0131z ya da qutun\u0131 bo\u015f qald\u0131r\u0131\u00f1\u0131z.",
"createaccount-title":"{{SITENAME}} sayt\u0131nda ya\u00f1\u0131 bir qulan\u0131c\u0131 esab\u0131 yaratuv",
"createaccount-text":"Birev sizi\u00f1 e-mail adresini bildirip {{SITENAME}} sayt\u0131nda ($4) \"$2\" adl\u0131 bir esap yaratt\u0131.\n\u015eu esap i\u00e7\u00fcn parol bud\u0131r: \"$3\".\nSiz \u015fimdi otur\u0131m a\u00e7\u0131p paroli\u00f1izni de\u00f1i\u015ftirmek kereksi\u00f1iz.\n\n\u015eu esap hata olaraq yarat\u0131l\u011fan olsa bu mekt\u00fcpke qulaq asmay\u0131p olas\u0131\u00f1\u0131z.",
"login-throttled":"Yaq\u0131n zamanda pek \u00e7oq kere kirmege t\u0131r\u0131\u015ft\u0131\u00f1\u0131z.\nL\u00fctfen, qayta kirmezden evel $1 bekle\u00f1iz.",
"loginlanguagelabel":"Til: $1",
"suspicious-userlogout":"\u00c7\u0131q\u0131\u015f istegeni\u00f1iz red etildi, \u00e7\u00fcnki bozuq bir brauzer ya da ke\u015fleyici proksi taraf\u0131ndan yollan\u011fan kibi k\u00f6r\u00fcne.",
"pt-login":"Kiri\u015f",
"pt-login-button":"Kiri\u015f",
"pt-login-continue-button":"Kirmege devam et",
"pt-createaccount":"Qayd oluv",
"pt-userlogout":"\u00c7\u0131q\u0131\u015f",
"changepassword":"Parol de\u00f1i\u015ftir",
"resetpass_announce":"Kiri\u015fni tamamlamaq i\u00e7\u00fcn ya\u00f1\u0131 bir parol yazmaq kereksi\u00f1iz.",
"resetpass-wrong-oldpass":"Ke\u00e7ersiz muvaqqat ya da \u015fimdiki parol.\n\u011ealiba paroli\u00f1izni endi de\u00f1i\u015ftirgen ya da ya\u00f1\u0131 bir muvaqqat parol istegensi\u00f1iz.",
"anoneditwarning":"<strong>Diqqat</strong>: Saytqa kirmegeni\u00f1izden sebep sizi\u00f1 IP adresi\u00f1iz de\u00f1i\u015ftirmeler tarih\u0131na yaz\u0131l\u0131r ve er keske k\u00f6r\u00fcnir. Eger <strong>[$1 sistema\u011fa kirse\u00f1iz]</strong> ya da <strong>[$2 qayd olsa\u00f1\u0131z]</strong>, yapacaq de\u00f1i\u015ftirmeleri\u00f1iz qullan\u0131c\u0131 ad\u0131\u00f1\u0131z ile saqlanacaq ve diger \u00fcst\u00fcnlikler de qazanacaqs\u0131\u00f1\u0131z.",
"anonpreviewwarning":"<em>Saytqa kirmedi\u00f1iz. Saifeni yay\u0131nlasa\u00f1\u0131z de\u00f1i\u015ftirmeler tarih\u0131na sizi\u00f1 IP adresi\u00f1iz yaz\u0131l\u0131r.</em>",
"missingsummary":"<strong>Hat\u0131rlatma.</strong> De\u00f1i\u015ftirmeleri\u00f1izni q\u0131sqadan tarif etmedi\u00f1iz. \u201c$1\u201d d\u00f6gmesine tekrar basuv ile de\u00f1i\u015ftirmeleri\u00f1iz tefsirsiz yay\u0131nlanacaq.",
"blockedtext":"<strong>Qullan\u0131c\u0131 esab\u0131 ya da IP adresi\u00f1iz blok etildi.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nEger [[Special:Preferences|sazlamalr\u0131\u00f1\u0131zda]] \u00e7al\u0131\u015fqan bir e-mail adresini bildirgen olsa\u00f1\u0131z ve bu e-mail qutus\u0131n\u0131 qullan\u0131p olsa\u00f1\u0131z, \"{{int:emailuser}}\" funktsiyas\u0131n\u0131 qullana bilesi\u00f1iz.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}\n{{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"autoblockedtext":"IP adresi\u00f1iz evelde blok etilgen qullan\u0131c\u0131lardan biri taraf\u0131ndan qullan\u0131l\u011fan\u0131 i\u00e7\u00fcn avtomatik olaraq blok etildi. On\u0131 blok etken idareci ($1) \u015fu sebepni bildirdi:\n\n:<em>$2</em>.\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\n\nEger [[Special:Preferences|sazlamalr\u0131\u00f1\u0131zda]] \u00e7al\u0131\u015fqan bir e-mail adresini bildirgen olsa\u00f1\u0131z ve bu e-mail qutus\u0131n\u0131 qullan\u0131p olsa\u00f1\u0131z, \"{{int:emailuser}}\" funktsiyas\u0131n\u0131 qullana bilesi\u00f1iz.\n\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}} {{int:blockedtext-block-id|$5}}\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"nosuchsectiontext":"Bar olma\u011fan b\u00f6l\u00fckni de\u00f1i\u015ftirip baqt\u0131\u00f1\u0131z.\nSiz saifeni oqu\u011fanda o avu\u015ft\u0131r\u0131l\u011fan ya da yoq etilgen ola bile.",
"newarticletext":"Siz bu ba\u011flant\u0131nen \u015fimdilik yoq ol\u011fan saifege avu\u015ft\u0131\u00f1\u0131z. Ya\u00f1\u0131 bir saife yaratmaq i\u00e7\u00fcn a\u015fa\u011f\u0131da bulun\u011fan pencerege metin yaz\u0131\u00f1\u0131z (tafsil\u00e2tl\u0131 mal\u00fcmat almaq i\u00e7\u00fcn [$1 yard\u0131m saifesine] baq\u0131\u00f1\u0131z). Bu saifege tesad\u00fcfen avu\u015fqan olsa\u00f1\u0131z, brauzeri\u00f1izdeki '''keri''' d\u00f6gmesine bas\u0131\u00f1\u0131z.",
"anontalkpagetext":"----''Bu muzakere saifesi \u015fimdilik qayd olunma\u011fan ya da otur\u0131m\u0131n\u0131 a\u00e7ma\u011fan ads\u0131z (anonim) qullan\u0131c\u0131\u011fa mens\u00fcptir. \u0130dentifikatsiya i\u00e7\u00fcn IP adres i\u015fletile.\nBir IP adresinden bir qa\u00e7 qullan\u0131c\u0131 faydalan\u0131p ola.\nEger siz anonim qullan\u0131c\u0131 olsa\u00f1\u0131z ve sizge kelgen beyanatlarn\u0131 ya\u00f1l\u0131\u015ftan kelgenini bellese\u00f1iz, l\u00fctfen, art\u0131q bun\u0131\u00f1 kibi qar\u0131\u015f\u0131ql\u0131q olmas\u0131n dep [[Special:CreateAccount|qayd olu\u00f1\u0131z]] ya da [[Special:UserLogin|otur\u0131m a\u00e7\u0131\u00f1\u0131z]].''",
"noarticletext":"Bu saife \u015fimdi bo\u015ft\u0131r. Bu serlevan\u0131 ba\u015fqa saifelerde [[Special:Search/{{PAGENAME}}|q\u0131d\u0131ra bilesi\u00f1iz]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ba\u011fl\u0131 jurnal qaydlar\u0131n\u0131 q\u0131d\u0131ra bilesi\u00f1iz] ya da bu saifeni \u00f6z\u00fc\u00f1iz [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} yaza bilesi\u00f1iz]</span>.",
"noarticletext-nopermission":"Bu saife \u015fimdi bo\u015ft\u0131r. Bu serlevan\u0131 ba\u015fqa saifelerde [[Special:Search/{{PAGENAME}}|q\u0131d\u0131ra bile]] ya da <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ba\u011fl\u0131 jurnallarn\u0131 k\u00f6zden ke\u00e7ire bilesi\u00f1iz]</span>.",
"userpage-userdoesnotexist":"Bu vikide \u201c<nowiki>$1</nowiki>\u201d adl\u0131 qullan\u0131c\u0131 yoqt\u0131r. Tamam bu saifeni yaratma\u011fa/de\u00f1i\u015ftirmege istegeni\u00f1izni te\u015fkeri\u00f1iz.",
"usercsspreview":"'''Unutma\u00f1\u0131z, bu tek baq\u0131p \u00e7\u0131quv - qullan\u0131c\u0131 CSS fayl\u0131\u00f1\u0131z al\u00e2 daa saqlanmad\u0131!'''",
"userjspreview":"'''Unutma\u00f1\u0131z, siz \u015fimdi tek test etesi\u00f1iz ya da baq\u0131p \u00e7\u0131quv k\u00f6resi\u00f1iz - qullan\u0131c\u0131 JavaScript'i \u015fimdilik saqlanmad\u0131.'''",
"userinvalidconfigtitle":"'''\u0130htar:''' \"$1\" ad\u0131nen bir tema yoqt\u0131r. tema-ad\u0131.css ve .js fayllar\u0131n\u0131\u00f1 adlar\u0131 ki\u00e7ik afir ile yazmaq kerek, yani {{ns:user}}:Temel/'''V'''ector.css degil, {{ns:user}}:Temel/'''v'''ector.css.",
"updated":"(Ya\u00f1ard\u0131)",
"note":"'''\u0130htar:'''",
"previewnote":"<strong>Bu tek baq\u0131p \u00e7\u0131quv, metin al\u00e2 daa saqlanma\u011fan!</strong>",
"editingold":"'''D\u0130QQAT: Saifeni\u00f1 eski bir versiyas\u0131n\u0131 de\u00f1i\u015ftireyatas\u0131z.\nSaifeni saqla\u011fan\u0131\u00f1\u0131zdan so\u00f1 bu tarihl\u0131 versiyadan k\u00fcn\u00fcmizge qadar ol\u011fan de\u00f1i\u015ftirmeler yoq olacaq.'''",
"yourdiff":"Farqlar",
"copyrightwarning":"'''L\u00fctfen, diqqat:''' {{SITENAME}} sayt\u0131na qo\u015ful\u011fan b\u00fct\u00fcn isseler $2 muqavelesi dairesindedir (tafsil\u00e2t i\u00e7\u00fcn $1 saifesine baq\u0131\u00f1\u0131z).\nQo\u015fqan isse\u00f1izni\u00f1 ba\u015fqa insanlar taraf\u0131ndan ac\u0131mas\u0131zca de\u00f1i\u015ftirilmesini ya da azat tarzda ve s\u0131\u00f1\u0131rs\u0131zca ba\u015fqa yerlerge da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131n\u0131 istemese\u00f1iz, isse qo\u015fma\u00f1\u0131z.<br />\nAyr\u0131ca, m\u0131nda isse qo\u015f\u0131p, bu isseni\u00f1\u00f6z\u00fc\u00f1iz taraf\u0131ndan yaz\u0131l\u011fan\u0131na, ya da cemaatqa a\u00e7\u0131q bir menbadan ya da ba\u015fqa bir azat menbadan kopiyalan\u011fan\u0131na garantiya bergen olas\u0131\u00f1\u0131z.<br />\n'''M\u00dcELL\u0130FL\u0130K AQQINEN QOR\u00c7ALAN\u011eAN \u0130\u00c7 B\u0130R MET\u0130NN\u0130 MINDA RUHSETS\u0130Z QO\u015eMA\u00d1IZ!'''",
"copyrightwarning2":"'''L\u00fctfen, diqqat:''' {{SITENAME}} sayt\u0131na siz qo\u015fqan b\u00fct\u00fcn isseler ba\u015fqa bir qullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan de\u00f1i\u015ftirilip ya da yoq etilip olur. Qo\u015fqan isse\u00f1izni\u00f1 ba\u015fqa insanlar taraf\u0131ndan ac\u0131mas\u0131zca de\u00f1i\u015ftirilmesini ya da azat tarzda ve s\u0131\u00f1\u0131rs\u0131zca ba\u015fqa yerlerge da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131n\u0131 istemese\u00f1iz, isse qo\u015fma\u00f1\u0131z.<br />\nAyr\u0131ca, m\u0131nda isse qo\u015f\u0131p, bu isseni\u00f1\u00f6z\u00fc\u00f1iz taraf\u0131ndan yaz\u0131l\u011fan\u0131na, ya da cemaatqa a\u00e7\u0131q bir menbadan ya da ba\u015fqa bir azat menbadan kopiyalan\u011fan\u0131na garantiya bergen olas\u0131\u00f1\u0131z ($1 baq\u0131\u00f1\u0131z).<br />\n'''M\u00dcELL\u0130FL\u0130K AQQINEN QOR\u00c7ALAN\u011eAN \u0130\u00c7 B\u0130R MET\u0130NN\u0130 MINDA RUHSETS\u0130Z QO\u015eMA\u00d1IZ!'''",
"longpageerror":"'''TENB\u0130: Bu saife $1 kilobayt b\u00fcy\u00fckligindedir. Azamiy (maksimal) izinli b\u00fcy\u00fcklik ise $2 kilobayt. Bu saife saqlan\u0131p olamaz.'''",
"readonlywarning":"'''TENB\u0130: Baq\u0131m sebebi ile mal\u00fcmat bazas\u0131\u015fimdi kilitlidir. Bu sebepten yapqan de\u00f1i\u015ftirmeleri\u00f1izni \u015fimdi saqlap olamas\u0131\u00f1\u0131z. Yaz\u011fanlar\u0131\u00f1\u0131zn\u0131 vaqt\u0131nca bir tekst fayl\u0131nda saqlap ve daa so\u00f1ra bir daa m\u0131nda ketirip saqlap olurs\u0131\u00f1\u0131z'''\n\nMal\u00fcmat bazas\u0131n\u0131 kilitlegen idareci \u00f6z areketini \u015f\u00f6yle a\u00f1latt\u0131: $1",
"protectedpagewarning":"'''Tenbi: Bu saife qor\u00e7alan\u011fan ve tek idareciler taraf\u0131ndan de\u00f1i\u015ftirilip olur.'''\nJurnaln\u0131\u00f1 so\u00f1ki yaz\u0131s\u0131 a\u015fa\u011f\u0131da berilgen:",
"semiprotectedpagewarning":"'''Tenbi''': Bu saife tek qaydl\u0131 qullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan de\u00f1i\u015ftirilip olur.\nJurnaln\u0131\u00f1 so\u00f1ki yaz\u0131s\u0131 a\u015fa\u011f\u0131da berilgen:",
"cascadeprotectedwarning":"<strong>Tenbi:</strong> Bu saife tek [[Special:ListGroupRights|mahsus aqlar\u011fa]] saip qullan\u0131c\u0131lar taraf\u0131ndan de\u00f1i\u015ftirilecek \u015fekilde qor\u00e7alan\u011fan, \u00e7\u00fcnki bu saife kaskadl\u0131 qor\u00e7alanmas\u0131 ol\u011fan a\u015fa\u011f\u0131daki {{PLURAL:$1|saifege|saifelerge}} kirsetilgen:",
"titleprotectedwarning":"'''Tenbi: Bu saife qor\u00e7alav alt\u0131ndad\u0131r, tek [[Special:ListGroupRights|mahsus aqlar\u011fa]] saip qullan\u0131c\u0131lar on\u0131 yarat\u0131p ola.'''\nJurnaln\u0131\u00f1 so\u00f1ki yaz\u0131s\u0131 a\u015fa\u011f\u0131da berilgen:",
"history-feed-empty":"\u0130stenilgen saife yoq.\nO yoq eilgen ya da ad\u0131 de\u00f1i\u015ftirilgen ola bile.\nVikide bu saifege o\u015fa\u011fan saifelerni [[Special:Search|tap\u0131p baq\u0131\u00f1\u0131z]].",
"diff-multi-otherusers":"({{PLURAL:$2|Bir ba\u015fqa qullan\u0131c\u0131n\u0131\u00f1|$2 qullan\u0131c\u0131n\u0131\u00f1}} yapqan {{PLURAL:$1|bir ara versiya|$1 ara versiya}} k\u00f6sterilmey)",
"diff-multi-manyusers":"($2-den ziyade {{PLURAL:$2|qullan\u0131c\u0131|qullan\u0131c\u0131}}n\u0131\u00f1 yapqan {{PLURAL:$1|bir ara versiyas\u0131|$1 ara versiyas\u0131}} k\u00f6sterilmey)",
"diff-inline-tooltip-ins":"Qo\u015ful\u011fan",
"diff-inline-tooltip-del":"Yoq etilgen",
"diff-inline-format-label":"Sat\u0131r i\u00e7i",
"diff-inline-switch-desc":"Sat\u0131r i\u00e7i format ve eki sutunl\u0131 format aras\u0131nda alma\u015ft\u0131ra",
"searchmenu-exists":"'''Bu vikide \"[[:$1]]\" adl\u0131 bir saife bar'''\n{{SITENAME}} sayt\u0131nda \"[[:$1]]\" adl\u0131 bir saife bar {{PLURAL:$2|0=|Tap\u0131l\u011fan ba\u015fqa q\u0131d\u0131ruv neticelerine de baq\u0131\u00f1\u0131z.}}",
"searchdisabled":"{{SITENAME}} sayt\u0131nda q\u0131d\u0131ruv yapma vaqt\u0131nca toqtat\u0131ld\u0131. Bu arada Google qullan\u0131p {{SITENAME}} i\u00e7inde q\u0131d\u0131ruv yap\u0131p olas\u0131\u00f1\u0131z. Q\u0131d\u0131ruv saytlar\u0131nda indekslemelerini\u00f1 biraz eski qal\u011fan ola bilecegini k\u00f6z \u00f6g\u00fcne al\u0131\u00f1\u0131z.",
"rcfilters-search-placeholder":"So\u00f1ki de\u00f1i\u015ftirmelerni s\u00fczg\u00fc\u00e7le (men\u00fcni qullan\u0131\u00f1\u0131z ve ya s\u00fczg\u00fc\u00e7 ad\u0131n\u0131 q\u0131d\u0131r\u0131\u00f1\u0131z)",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp":"Otur\u0131m a\u00e7ma\u011fan ve muvaqqat qullan\u0131c\u0131 esab\u0131 qullan\u011fan muarrirler.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description":"10-dan az de\u00f1i\u015ftirme etken ve ya 4 k\u00fcnden az faal ol\u011fan qaydl\u0131 qullan\u0131c\u0131lar.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description":"Ne qolnen, ne de avtomatik olaraq te\u015fkerilgen olaraq belgilengen de\u00f1i\u015ftirmeler.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description":"Tecribeli bir qullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan yap\u0131l\u011fan\u0131 i\u00e7\u00fcn avtomatik olaraq te\u015fkerilgen dep belgilengen de\u00f1i\u015ftirmeler.",
"uploadtext":"Fayllar y\u00fcklemek i\u00e7\u00fcn a\u015fa\u011f\u0131daki forman\u0131 qullan\u0131\u00f1\u0131z.\nEvelce y\u00fcklengen resim tapmaq ya da baqmaq i\u00e7\u00fcn [[Special:FileList|y\u00fcklengen fayllar cedveline]] ke\u00e7i\u00f1iz, bundan \u011fayr\u0131 fayl y\u00fcklen\u00fcv ve yoq etil\u00fcv qaydlar\u0131n\u0131 [[Special:Log/upload|y\u00fcklen\u00fcv jurnal\u0131nda]] ve [[Special:Log/delete|yoq etil\u00fcv jurnal\u0131nda]] tap\u0131p olas\u0131\u00f1\u0131z.\n\nSaifede resim qullanmaq i\u00e7\u00fcn b\u00f6yle \u015fekilli ba\u011flant\u0131lar qullan\u0131\u00f1\u0131z:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' fayln\u0131\u00f1 tam versiyas\u0131n\u0131 qullanmaq i\u00e7\u00fcn,\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|tarif]]</nowiki></code>''' bir tarif ile 200 piksel bir resim qullanmaq i\u00e7\u00fcn,\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' fayl\u011fa vastas\u0131z ba\u011flant\u0131 i\u00e7\u00fcn.",
"filetype-bad-ie-mime":"Bu fayl y\u00fcklenip olamaz, \u00e7\u00fcnki Internet Explorer on\u0131\u201c$1\u201d yani ruhsetsiz ve zararl\u0131 ola bilgen fayl dep belleycek.",
"largefileserver":"Bu fayln\u0131\u00f1 uzunl\u0131\u011f\u0131 serverde izin berilgenden b\u00fcy\u00fck\u00e7edir.",
"emptyfile":"\u0130htimal ki, y\u00fcklengen fayl bo\u015f. \u0130htimall\u0131 sebep - fayl adland\u0131ruv\nhatas\u0131d\u0131r. L\u00fctfen, tamam bu fayln\u0131 y\u00fcklemege isteycek ekeni\u00f1izni te\u015fkeri\u00f1iz.",
"fileexists":"Bu isimde bir fayl endi bar.\nL\u00fctfen, eger siz de\u00f1i\u015ftirmekten emin olmasa\u00f1\u0131z ba\u015fta <strong>[[:$1]]</strong> fayl\u0131na k\u00f6z ta\u015fla\u00f1\u0131z.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists":"Bu fayl i\u00e7\u00fcn tasvir saifesi endi yap\u0131l\u011fan (<strong>[[:$1]]</strong>), l\u00e2kin bu adda bir fayl yoqt\u0131r.\nYaz\u0131l\u011fan tasviri\u00f1iz fayl saifesinde k\u00f6sterilmeycek.\nTasviri\u00f1iz anda k\u00f6sterilecegi i\u00e7\u00fcn, bun\u0131 qolnen de\u00f1i\u015ftirmek kereksi\u00f1iz.\n[[$1|thumb]]",
"fileexists-extension":"Bu\u00f1a o\u015fa\u011fan adda bir fayl bar: [[$2|thumb]]\n* Y\u00fcklengen fayln\u0131\u00f1 ad\u0131: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Mevcut ol\u011fan fayln\u0131\u00f1 ad\u0131: <strong>[[:$2]]</strong>\nL\u00fctfen, ba\u015fqa bir ad saylap yaz\u0131\u00f1\u0131z.",
"fileexists-thumbnail-yes":"Belki de bu fayl bir ufaqla\u015ft\u0131r\u0131l\u011fan kopiyad\u0131r (thumbnail). [[$1|thumb]]\nL\u00fctfen, <strong>[[:$1]]</strong> fayl\u0131n\u0131 te\u015fkeri\u00f1iz.\nEger \u015fu fayl ayn\u0131\u015fu resim olsa, on\u0131\u00f1 ufaqla\u015ft\u0131r\u0131l\u011fan kopiyas\u0131n\u0131 ayr\u0131 olaraq y\u00fcklemek aceti yoqt\u0131r.",
"file-thumbnail-no":"Fayln\u0131\u00f1 ad\u0131 <strong>$1</strong>nen ba\u015flana. Belki de bu resimni\u00f1 ufaqla\u015ft\u0131r\u0131l\u011fan bir kopiyas\u0131d\u0131r ''(thumbnail)''.\nEger sizde bu resim tam b\u00fcy\u00fckliginde bar olsa, l\u00fctfen, on\u0131 y\u00fckle\u00f1i\u00f1iz ya da fayln\u0131\u00f1 ad\u0131n\u0131 de\u00f1i\u015ftiri\u00f1iz.",
"fileexists-forbidden":"Bu isimde bir fayl endi bar, ve \u00fczerine yaz\u0131lamay.\nFayl\u0131\u00f1\u0131zn\u0131 ya\u00f1\u0131dan y\u00fcklemege istese\u00f1iz, l\u00fctfen, keri qayt\u0131p ya\u00f1\u0131 bir isim qullan\u0131\u00f1\u0131z.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"fileexists-shared-forbidden":"Fayllar umumiy tutul\u011fan yerinde bu isimde bir fayl endi bar.\nEger bu fayln\u0131 ep bir y\u00fcklemege istese\u00f1iz, keri qayt\u0131\u00f1\u0131z ve fayl ismini de\u00f1i\u015ftirip ya\u00f1\u0131dan y\u00fckle\u00f1iz.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
"upload-proto-error-text":"\u0130nternetten bir resim fayl\u0131 y\u00fcklemege istese\u00f1iz adres <code>http://</code> ya da <code>ftp://</code>nen ba\u015flamal\u0131.",
"upload-file-error":"\u0130\u00e7ki hata",
"upload-file-error-text":"Serverde muvaqqat fayl yarat\u0131l\u011fan vaq\u0131tta i\u00e7ki hata \u00e7\u0131qt\u0131. L\u00fctfen, [[Special:ListUsers/sysop|idarecige]] muracaat eti\u00f1iz.",
"filehist-nothumb":"Ufaqla\u015ft\u0131r\u0131l\u011fan resim yoq",
"filehist-user":"Qullan\u0131c\u0131",
"filehist-dimensions":"En \u00d7 boy",
"filehist-comment":"\u0130zaat",
"filehist-missing":"fayl yoq",
"imagelinks":"Fayl qullan\u0131luv\u0131",
"linkstoimage":"Bu {{PLURAL:$1|saife qullana|$1 saifeler qullana}} bu fayld\u0131:",
"linkstoimage-more":"$1 saifeden ziyade bu fayln\u0131 qullana.\nA\u015fa\u011f\u0131daki cedvelde tek bu fayln\u0131 qullan\u011fan {{PLURAL:$1|ilk saife|ilk $1 saife}} k\u00f6sterile.\n[[Special:WhatLinksHere/$2|Tolu cedveli]] de bar.",
"doubleredirectstext":"Bu saifede diger yollama saifelerine yollanma ol\u011fan saifeleri k\u00f6sterile.\nEr sat\u0131rda birinci ve ekinci yollama\u011fa ba\u011flant\u0131lar da, ekinci yollaman\u0131\u00f1 maqsat saifesi (adetince o birinci yollaman\u0131\u00f1 kerekli maqsad\u0131 ola) da bar.\n<del>\u00dcst\u00fc s\u0131z\u0131l\u011fan</del> meseleler endi \u00e7ezilgen.",
"double-redirect-fixed-move":"[[$1]] avu\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131. O, avtomatik olaraq ya\u00f1art\u0131l\u0131p \u015fimdi [[$2]] saifesine y\u00f6netip tura.",
"allpagesbadtitle":"Saifeni\u00f1 ad\u0131 ruhsetsizdir. Serlevada tiller aras\u0131 prefiksi ya da vikiler aras\u0131 ba\u011flant\u0131 ya da ba\u015fqa qullan\u0131luv\u0131 yasaq ol\u011fan i\u015faretler bar.",
"allpages-bad-ns":"{{SITENAME}} sayt\u0131nda \u201c$1\u201d isim fezas\u0131 yoqt\u0131r.",
"categoriespagetext":"A\u015fa\u011f\u0131daki {{PLURAL:$1|kategoriyada|kategoriyalarda}} saife ya da media fayllar bar.\n[[Special:UnusedCategories|Qullan\u0131lma\u011fan kategoriyalar]] m\u0131nda k\u00f6sterilmegen.\nAyr\u0131ca [[Special:WantedCategories|talap etilgen kategoriyalarn\u0131\u00f1 cedveline]] de baq\u0131\u00f1\u0131z.",
"mailnologintext":"Diger qullan\u0131c\u0131lar\u011fa elektron mekt\u00fcpler yollap olmaq i\u00e7\u00fcn [[Special:UserLogin|otur\u0131m a\u00e7mal\u0131s\u0131\u00f1\u0131z]] ve [[Special:Preferences|sazlamalar\u0131\u00f1\u0131zda]] mevcut ol\u011fan e-mail adresini\u00f1 saibi olmal\u0131s\u0131\u00f1\u0131z.",
"excontentauthor":"eski metin: \u201c$1\u201d ve isse qo\u015fqan tek bir qullan\u0131c\u0131\u201c[[Special:Contributions/$2|$2]]\u201d ([[User talk:$2|muzakere]])",
"confirmdeletetext":"Bir saifeni ya da resimni b\u00fct\u00fcn ke\u00e7mi\u015fi ile birlikte mal\u00fcmat bazas\u0131ndan qal\u0131c\u0131 olaraq yoq etmek \u00fczresi\u00f1iz.\nL\u00fctfen, neticelerini a\u00f1la\u011fan\u0131\u00f1\u0131zn\u0131 ve [[{{MediaWiki:Policy-url}}|yoq et\u00fcv politikas\u0131na]] uy\u011funl\u0131\u011f\u0131n\u0131 diqqatqa al\u0131p, bun\u0131 yapma\u011fa istegeni\u00f1izni tasd\u0131qla\u00f1\u0131z.",
"tooltip-whatlinkshere-invert":"Saylan\u011fan isim fezalar\u0131ndaki saifelerni gizlemek i\u00e7\u00fcn bu qu\u015f\u00e7uqn\u0131 qoyu\u00f1\u0131z.",
"namespace_association":"Ba\u011fl\u0131 isim fezas\u0131",
"blockiptext":"A\u015fa\u011f\u0131daki forman\u0131 qullan\u0131p belli bir IP adresini\u00f1 ya da qullan\u0131c\u0131n\u0131\u00f1 iri\u015fimini blok etip olas\u0131\u00f1\u0131z. Bu tek vandalizmni blok etmek i\u00e7\u00fcn ve [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qaidelerge]] uy\u011fun olaraq yap\u0131lmal\u0131. A\u015fa\u011f\u0131\u011fa m\u0131tlaqa blok et\u00fcv ile ba\u011fl\u0131 bir izaat yaz\u0131\u00f1\u0131z. (mesel\u00e2: \u015eu saifelerde vandalizm yapt\u0131).",
"ipaddressorusername":"IP adresi ya da qullan\u0131c\u0131 ad\u0131",
"movepagetext":"A\u015fa\u011f\u0131daki forma qullan\u0131l\u0131p saifeni\u00f1 ad\u0131 de\u00f1i\u015ftirilir, b\u00fct\u00fcn ke\u00e7mi\u015f qaydlar\u0131 da ya\u00f1\u0131 ad\u011fa avu\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r.\nEski ad\u0131 ya\u00f1\u0131 ad\u0131na yollama saifesine \u00e7evirilecek.\nEski ad\u0131na yollap tur\u011fan saifelerni avtomatik olaraq ya\u00f1art\u0131p olas\u0131\u00f1\u0131z.\nBu areketni avtomatik yapma\u011fa istemese\u00f1iz, b\u00fct\u00fcn [[Special:DoubleRedirects|\u00e7ift]] ve [[Special:BrokenRedirects|y\u0131rt\u0131q]] yollama saifelerini \u00f6z\u00fc\u00f1iz te\u015fkermege unutma\u00f1\u0131z.\nBa\u011flant\u0131larn\u0131\u00f1 keregi kibi \u00e7al\u0131\u015fqan\u0131ndan siz mes\u00fclsi\u00f1iz.\n\nYa\u00f1\u0131 adda bir saife endi bar olsa, ad de\u00f1i\u015ftiril\u00fcvi <strong>yap\u0131lmaycaq</strong>, ancaq bar ol\u011fan saife yollama olsa ya da ke\u00e7mi\u015fi bo\u015f olsa ad de\u00f1i\u015ftiril\u00fcvi m\u00fcmk\u00fcn olacaq. Bu demek ki, saifeni\u00f1 ad\u0131n\u0131 ya\u00f1l\u0131\u015ftan de\u00f1i\u015ftirgen olsa\u00f1\u0131z deminki ad\u0131n\u0131 keri qaytar\u0131p olas\u0131\u00f1\u0131z, amma bar ol\u011fan saifeni tesad\u00fcfen yoq etip olamays\u0131\u00f1\u0131z.\n\n<strong>TENB\u0130!</strong>\nAd de\u00f1i\u015ftiril\u00fcvi popul\u00e2r bir saife i\u00e7\u00fcn b\u00fcy\u00fck ve beklenmegen neticelerge sebep ola bilir. L\u00fctfen, devam etmezden evel bun\u0131\u00f1 ola bilecek neticelerini a\u00f1la\u011fan\u0131\u00f1\u0131zdan emin olu\u00f1\u0131z.",
"movepagetext-noredirectfixer":"A\u015fa\u011f\u0131daki forma qullan\u0131l\u0131p saifeni\u00f1 ad\u0131 de\u00f1i\u015ftirilir, b\u00fct\u00fcn ke\u00e7mi\u015f qaydlar\u0131 da ya\u00f1\u0131 ad\u011fa avu\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r.\nEski ad\u0131 ya\u00f1\u0131 ad\u0131na yollama saifesine \u00e7evirilecek.\nB\u00fct\u00fcn [[Special:DoubleRedirects|\u00e7ift]] ve [[Special:BrokenRedirects|y\u0131rt\u0131q]] yollama saifelerini te\u015fkermege unutma\u00f1\u0131z.\nBa\u011flant\u0131larn\u0131\u00f1 keregi kibi \u00e7al\u0131\u015fqan\u0131ndan siz mes\u00fclsi\u00f1iz.\n\nYa\u00f1\u0131 adda bir saife endi bar olsa, ad de\u00f1i\u015ftiril\u00fcvi <strong>yap\u0131lmaycaq</strong>, ancaq bar ol\u011fan saife yollama olsa ya da ke\u00e7mi\u015fi bo\u015f olsa ad de\u00f1i\u015ftiril\u00fcvi m\u00fcmk\u00fcn olacaq. Bu demek ki, saifeni\u00f1 ad\u0131n\u0131 ya\u00f1l\u0131\u015ftan de\u00f1i\u015ftirgen olsa\u00f1\u0131z deminki ad\u0131n\u0131 keri qaytar\u0131p olas\u0131\u00f1\u0131z, amma bar ol\u011fan saifeni tesad\u00fcfen yoq etip olamays\u0131\u00f1\u0131z.\n\n<strong>TENB\u0130!</strong>\nAd de\u00f1i\u015ftiril\u00fcvi popul\u00e2r bir saife i\u00e7\u00fcn b\u00fcy\u00fck ve beklenmegen neticelerge sebep ola bilir. L\u00fctfen, devam etmezden evel bun\u0131\u00f1 ola bilecek neticelerini a\u00f1la\u011fan\u0131\u00f1\u0131zdan emin olu\u00f1\u0131z.",
"movepagetext-noredirectsupport":"A\u015fa\u011f\u0131daki forma qullan\u0131l\u0131p saifeni\u00f1 ad\u0131 de\u00f1i\u015ftirilir, b\u00fct\u00fcn ke\u00e7mi\u015f qaydlar\u0131 da ya\u00f1\u0131 ad\u011fa avu\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r.\nBa\u011flant\u0131larn\u0131\u00f1 keregi kibi \u00e7al\u0131\u015fqan\u0131ndan siz mes\u00fclsi\u00f1iz.\n\nYa\u00f1\u0131 adda bir saife endi bar olsa, ad de\u00f1i\u015ftiril\u00fcvi <strong>yap\u0131lmaycaq</strong>, ancaq bar ol\u011fan saife yollama ya da bo\u015f olsa ad de\u00f1i\u015ftiril\u00fcvi m\u00fcmk\u00fcn olacaq. Bu demek ki, saifeni\u00f1 ad\u0131n\u0131 ya\u00f1l\u0131\u015ftan de\u00f1i\u015ftirgen olsa\u00f1\u0131z deminki ad\u0131n\u0131 keri qaytar\u0131p olas\u0131\u00f1\u0131z, amma bar ol\u011fan saifeni tesad\u00fcfen yoq etip olamays\u0131\u00f1\u0131z.\n\n<strong>TENB\u0130!</strong>\nAd de\u00f1i\u015ftiril\u00fcvi popul\u00e2r bir saife i\u00e7\u00fcn b\u00fcy\u00fck ve beklenmegen neticelerge sebep ola bilir. L\u00fctfen, devam etmezden evel bun\u0131\u00f1 ola bilecek neticelerini a\u00f1la\u011fan\u0131\u00f1\u0131zdan emin olu\u00f1\u0131z.",
"movepagetalktext":"Qo\u015ful\u011fan muzakere saifesini\u00f1 de (bar olsa) ad\u0131 avtomatik tarzda de\u00f1i\u015ftirilecek. '''M\u00fcstesnalar:'''\n\n*Ayn\u0131 bu isimde bo\u015f olma\u011fan bir muzakere saifesi endi bar;\n*A\u015fa\u011f\u0131daki bo\u015fluqqa i\u015faret qoymad\u0131\u00f1\u0131z.\n\nB\u00f6yle allarda, kerek olsa, saifelerni qolnen ta\u015f\u0131ma\u011fa ya da birle\u015ftirmege mecbur olurs\u0131\u00f1\u0131z.",
"movecategorypage-warning":"<strong>\u0130htar:</strong> Bir kategoriya saifesini\u00f1 ad\u0131n\u0131 de\u00f1i\u015ftirmek \u00fczresi\u00f1iz. L\u00fctfen, yal\u0131\u00f1\u0131z kategoriya saifesini\u00f1 k\u00f6\u00e7\u00fcrilecegini ve eski kategoriyada yer al\u011fan saifelerni\u00f1 ya\u00f1\u0131 kategoriya\u011fa avotmatik olaraq <em>avu\u015ft\u0131r\u0131lmayca\u011f\u0131n\u0131</em> unutma\u00f1\u0131z.",
"movenologintext":"Saifeni\u00f1 ad\u0131n\u0131 de\u00f1i\u015ftirip olmaq i\u00e7\u00fcn [[Special:UserLogin|otur\u0131m a\u00e7\u0131\u00f1\u0131z]].",
"delete_and_move_text":"\u201c[[:$1]]\u201d saifesi endi bar. Ad\u0131n\u0131 de\u00f1i\u015ftirip olmaq i\u00e7\u00fcn on\u0131 yoq etmege isteysi\u00f1izmi?",
"mediawarning":"'''\u0130htar''': Bu fayl t\u00fcr\u00fcni\u00f1 i\u00e7inde yaman niyetli kod ola bile.\nFayln\u0131 i\u015fletip i\u015fletim sistema\u00f1\u0131z\u011fa zarar ketirip olurs\u0131\u00f1\u0131z.",
"metadata-help":"Faylda (adetince raqaml\u0131 kamera ve skanerlernen qo\u015ful\u011fan) il\u00e2ve mal\u00fcmat\u0131 bar. Eger bu fayl yarat\u0131l\u011fandan so\u00f1 de\u00f1i\u015ftirilse edi, belki de baz\u0131 parametrler eskirdi.",
"confirmemail_oncreate":"Bildirgen e-mail adresi\u00f1izge tasd\u0131q kodunen bir mekt\u00fcp yolland\u0131.\n\u015eu kod otur\u0131m a\u00e7maq i\u00e7\u00fcn l\u00e2zim degil, amma bu saytta elektron po\u00e7tas\u0131n\u0131\u00f1\u00e7arelerini qullanmaq i\u00e7\u00fcn ruhset berilmezden evel on\u0131 kirsetmelisi\u00f1iz.",
"confirmemail_sendfailed":"{{SITENAME}} tasd\u0131q kodun\u0131 yollap olamay. L\u00fctfen, adreste ruhsetsiz arif ya da i\u015faret olma\u011fan\u0131n\u0131 te\u015fkeri\u00f1iz.\n\nServerni\u00f1 cevab\u0131: $1",
"lag-warn-normal":"{{PLURAL:$1|1|$1}} saniyeden evel ve ondan so\u00f1 yap\u0131l\u011fan de\u00f1i\u015fiklikler bu cedvelde k\u00f6sterilmeyip olalar.",
"lag-warn-high":"Mal\u00fcmat bazas\u0131ndaki problemalar sebebinden {{PLURAL:$1|1|$1}} saniyeden evel ve ondan so\u00f1 yap\u0131l\u011fan de\u00f1i\u015fiklikler bu cedvelde k\u00f6sterilmeyip olalar.",
"watchlistedit-raw-explain":"K\u00f6zet\u00fcv cedveli\u00f1izdeki saifeler a\u015fa\u011f\u0131da k\u00f6sterilgen. Er sat\u0131rda bir saife serlevas\u0131 olmaq \u00fczere, serlevalarn\u0131 kirsetip ya da yoq etip cedvelni de\u00f1i\u015ftirip olas\u0131\u00f1\u0131z.\nBitirgen so\u00f1\"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\" yaz\u0131s\u0131na bas\u0131\u00f1\u0131z.\n[[Special:EditWatchlist|Standart redaktorn\u0131 da qullan\u0131p olas\u0131\u00f1\u0131z]].",
"htmlform-date-invalid":"Yaz\u011fan\u0131\u00f1\u0131z bir tarihqa o\u015famay. YYYY-AA-KK format\u0131n\u0131 qullan\u0131p baq\u0131\u00f1\u0131z.",
"htmlform-time-invalid":"Yaz\u011fan\u0131\u00f1\u0131z bir vaq\u0131tqa o\u015famay. SS:DD:SS format\u0131n\u0131 qullan\u0131p baq\u0131\u00f1\u0131z.",
"htmlform-datetime-invalid":"Yaz\u011fan\u0131\u00f1\u0131z bir tarih ve saatqa o\u015famay. YYYY-AA-KK SS:DD:SS format\u0131n\u0131 qullan\u0131p baq\u0131\u00f1\u0131z.",
"blockedtext-contact-blocker-admin":"Bloklavn\u0131 muzakere etmek i\u00e7\u00fcn $1 ya da ba\u015fqa bir [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|iadreci]]nen ba\u011flana bilesi\u00f1iz.",
"blockedtext-block-ip":"\u015eimdiki IP adresi\u00f1iz: $1.",
"blockedtext-include-details-queries":"Zamet olmasa yuqar\u0131da k\u00f6sterilgen b\u00fct\u00fcn mal\u00fcmatlarn\u0131 etecek muracaatlar\u0131\u00f1\u0131z\u011fa qo\u015fu\u00f1\u0131z.",
"renameusersuccess":"\"<nowiki>$1</nowiki>\" {{GENDER:$2|qullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131\u00f1}} ad\u0131\"<nowiki>$2</nowiki>\" olaraq de\u00f1i\u015ftirildi.",
"renameuser-page-moved":"$1 saifesini\u00f1 ad\u0131 $2 dep de\u00f1i\u015ftirildi.",
"renameuser-page-unmoved":"$1 saifesini\u00f1 ad\u0131 $2 olaraq de\u00f1i\u015ftirilip olamay.",