"paramvalidator-badbool":"Neveljavna vrednost \u00bb$2\u00ab za booleanov parameter \u00bb$1\u00ab. Dolo\u010dite $3 za \u00bbres\u00ab ali \u00bb$5\u00ab za \u00bbni res\u00ab.",
"paramvalidator-badexpiry":"Neveljavna vrednost \u00bb$2\u00ab za parameter preteka \u00bb$1\u00ab.",
"paramvalidator-badexpiry-duration":"Podana vrednost \u00bb$2\u00ab za parameter <var>$1</var> presega najve\u010djo dovoljeno vrednost \u00bb$3\u00ab.",
"paramvalidator-badexpiry-duration-max":"Podana vrednost \u00bb$2\u00ab za parameter <var>$1</var> presega najve\u010djo dovoljeno vrednost \u00bb$3\u00ab. Uporabljena bo najve\u010dja dovoljena vrednost.",
"paramvalidator-badexpiry-past":"Vrednost \u00bb$2\u00ab za parameter preteka \u00bb$1\u00ab je v preteklosti.",
"paramvalidator-badfloat":"Neveljavna vrednost \u00bb$2\u00ab za plavajo\u010di parameter \u00bb$1\u00ab.",
"paramvalidator-badfloat-notfinite":"Vrednost \u00bb$2\u00ab za plavajo\u010di parameter \u00bb$1\u00ab je prevelika ali ni \u0161tevilo.",
"paramvalidator-badinteger":"Neveljavna vrednost \u00bb$2\u00ab za celo\u0161teviski parameter \u00bb$1\u00ab.",
"paramvalidator-badtimestamp":"Neveljavna vrednost \u00bb$2\u00ab za parameter \u010dasovnega \u017eiga \u00bb$1\u00ab.",
"paramvalidator-badupload-cantwrite":"Datoteke za \u00bb$1\u00ab ni bilo mogo\u010de shraniti za obdelavo zaradi napa\u010dne konfiguracije stre\u017enika (zapisovanje ni uspelo).",
"paramvalidator-badupload-formsize":"Nalo\u017eena datoteka \u00bb$1\u00ab presega najve\u010djo vrednost, dolo\u010deno za odjemalec.",
"paramvalidator-badupload-inisize":"Nalo\u017eena vrednost \u00bb$1\u00ab presega najve\u010djo za stre\u017enik dolo\u010deno vrednost $3.",
"paramvalidator-badupload-nofile":"Za parameter nalaganja \u00bb$1\u00ab ni bila podana nobena datoteka.",
"paramvalidator-badupload-notmpdir":"Datoteke za \u00bb$1\u00ab ni bilo mogo\u010de shraniti za obdelavo zaradi napa\u010dne konfiguracije stre\u017enika (ni za\u010dasne mape).",
"paramvalidator-badupload-notupload":"Parameter nalaganja datoteke \u00bb$1\u00ab ni nalaganje datoteke; zagotovite, da je za POST uporabljen format \u00bbmultipart/form-dadta\u00ab in v glavo \u00bbContent-Disposition\u00ab vklju\u010dite ime datoteke.",
"paramvalidator-badupload-partial":"Datoteka za \u00bb$1\u00ab se je nalo\u017eila samo deloma.",
"paramvalidator-badupload-phpext":"Neka PHP-raz\u0161iritev je prepre\u010dila nalo\u017eitev datoteke za \u00bb$1\u00ab.",
"paramvalidator-badvalue-enummulti":"Neveljavna vrednost \u00bb$2\u00ab za parameter \u00bb$1\u00ab. {{PLURAL:$4|Dovoljena je samo vrednost \u00bb$3\u00ab|Dovoljene vrednosti so $3}}.",
"paramvalidator-badvalue-enumnotmulti":"Neprepoznana vrednost za parameter \u00bb$1\u00ab: $2.",
"paramvalidator-deprecated-value":"Vrednost \u00bb$2\u00ab za parameter \u00bb$1\u00ab je opu\u0161\u010dena.",
"paramvalidator-emptystring":"prazen niz",
"paramvalidator-maxbytes":"Vrednost za parameter \u00bb$1\u00ab ne sme biti dalj\u0161a od $3 {{PLURAL:$3|zloga|zlogov}} (bila je $4).",
"paramvalidator-maxchars":"Vrednost za parameter \u00bb$1\u00ab ne sme biti dalj\u0161a od $3 ({{PLURAL:$3|znaka|znakov}}) (bila je $4).",
"paramvalidator-missingparam":"Parameter \u00bb$1\u00ab mora biti dolo\u010den.",
"paramvalidator-notmulti":"Parameter \u00bb$1\u00ab sprejma samo eno vrednost. Lo\u010devanje z ve\u010d vrednostmi U+001F se lahko uporablja samo za parametre z ve\u010d vrednostmi.",
"paramvalidator-outofrange-max":"Vrednost \u00bb$2\u00ab za parameter \u00bb$1\u00ab ne sme biti ve\u010dja od $4.",
"paramvalidator-outofrange-minmax":"Vrednost \u00bb$2\u00ab za parameter \u00bb$1\u00ab mora biti med $3 in $4.",
"paramvalidator-outofrange-min":"Vrednost \u00bb$2\u00ab za parameter \u00bb$1\u00ab ne sme biti manj\u0161a od $3.",
"paramvalidator-param-deprecated":"Parameter \u00bb$1\u00ab je opu\u0161\u010den.",
"paramvalidator-toomanyvalues":"Za parameter \u00bb$1\u00ab je podanih preve\u010d vrednosti. Omejitev je $2.",
"paramvalidator-unclearnowtimestamp":"Posredovanje \u00bb$2\u00ab za parameter \u010dasovnega \u017eiga \u00bb$1\u00ab je opu\u0161\u010dena. \u010ce mora iz nekega razloga izrecno dolo\u010diti trenutni \u010das, ne da bi ga izra\u010dunali na strani odjemalca, uporabite \u00bbzdaj\u00ab.",
"paramvalidator-unrecognizedvalues":"{{PLURAL:$4|Neprepoznana vrednost|Neprepoznani vrednosti|Neprepoznane vrednosti}} za parameter \u00bb$1\u00ab: $3",
"paramvalidator-help-deprecated":"Ta parameter je opu\u0161\u010den.",
"paramvalidator-help-multi-separate":"Vrednosti lo\u010dite z \u00bb|\u00ab ali seznamu dodajte predpono U+001F in jih lo\u010dite z U+001F.",
"paramvalidator-help-multi-max":"Najve\u010dje \u0161tevilo vrednosti je {{PLURAL:$1|$1}} ({{PLURAL:$2|$2}} za odjemalce z ve\u010djimi dovoljenimi omejitvami)",
"paramvalidator-help-multi-max-simple":"Najve\u010dje \u0161tevilo vrednosti je {{PLURAL:$1|$1}}.",
"paramvalidator-help-multi-all":"Za dolo\u010ditev vseh vrednosti uporabite <kbd>$1</kbd>.",
"paramvalidator-help-required":"Ta parameter je obvezen.",
"paramvalidator-help-type-enum-can-be-empty":"{{PLURAL:$2|0=Biti mora prazno|Lahko je prazno ali $1}}",
"paramvalidator-help-type-enum":"{{PLURAL:$1|1=Ena od naslednjih vrednosti|2=Vrednosti (lo\u010dite z U+007C (navpi\u010dnico) ali seznamu doajte predpono U+001F in jih lo\u010dite z U+001F)}}: $2",
"paramvalidator-help-type-expiry":"Vtipkajte: {{PLURAL:$1|1=pretek|2=seznam pretekov}}.\n\nLahko je relativen (npr. <kbd>5 months</kbd> ali <kbd>2 weeks</kbd>) ali absoluten (npr. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). \u010ce ne \u017eelite dolo\u010diti preteka, uporabite $2.",