"editcheck-dialog-addref-description":"Pom\u00f3\u017c czytelnikom, dodaj\u0105c przypis, m\u00f3wi\u0105cy sk\u0105d pochodz\u0105 te informacje.",
"editcheck-dialog-addref-reject-question":"Dlaczego nie dodajesz przypisu?",
"editcheck-dialog-addref-reject-description":"Inni edytorzy doceni\u0105 informacj\u0119 o tym, dlaczego decydujesz si\u0119 nie dodawa\u0107 przypisu.",
"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant":"Nie s\u0105dz\u0119, aby przypisy by\u0142y istotne dla zmian, jakie dodaj\u0119",
"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge":"Dodane informacje s\u0105 powszechnie znane",
"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain":"Nie wiem jaki przypis doda\u0107",
"editcheck-copyvio-description":"Prosimy unika\u0107 kopiowania tekstu z innych \u017ar\u00f3de\u0142, nawet je\u015bli jest przeformu\u0142owany lub cytowany. Mo\u017ce to zosta\u0107 uznane za [$1 naruszenie praw autorskich lub plagiat] i mo\u017ce skutkowa\u0107 usuni\u0119ciem tre\u015bci lub zablokowaniem konta.",
"editcheck-copyvio-prompt":"Czy to Ty napisa\u0142e(a)\u015b ten tekst?",
"editcheck-copyvio-keep-description":"Pom\u00f3\u017c innym redaktorom tego artyku\u0142u zrozumie\u0107, dlaczego chcesz zachowa\u0107 wklejony tekst.",
"editcheck-copyvio-keep-wrote":"Napisa\u0142em t\u0119 tre\u015b\u0107 i nie jest ona nigdzie indziej publikowana",
"editcheck-copyvio-keep-permission":"Mam pozwolenie na ponowne wykorzystanie tej tre\u015bci",
"editcheck-copyvio-keep-other":"\u017badne z powy\u017cszych nie ma zastosowania",
"editcheck-copyvio-keep-notify":"Dzi\u0119kujemy za podanie powodu, dla kt\u00f3rego zachowa\u0142e\u015b wklejony tekst!",
"editcheck-copyvio-remove-notify":"Dzi\u0119kujemy za usuni\u0119cie tego tekstu!",
"editcheck-tone-description-acted":"Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na wyra\u017cenia pochlebne, lekcewa\u017c\u0105ce, niejasne, banalne lub popieraj\u0105ce okre\u015blony punkt widzenia.",
"editcheck-reject-description":"Inni redaktorzy chcieliby dowiedzie\u0107 si\u0119, dlaczego dokona\u0142e\u015b takiego wyboru.",
"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant-description":"Automatyczny pomocnik: u\u017cytkownik odrzuci\u0142 sugesti\u0119 dodania przypisu, poniewa\u017c uzna\u0142 go za nieistotny w tym miejscu",
"tag-editcheck-reference-decline-other-description":"Automatyczny pomocnik: u\u017cytkownik odrzuci\u0142 sugesti\u0119 dodania przypisu z innego powodu",