"password-substring-username-match":"Du geavaheaddjinamas ii s\u00e1hte g\u00e1vdnot du beassans\u00e1tni.",
"password-name-match":"Beassans\u00e1tni ferte leat ear\u00e1 go geavaheaddjinamma.",
"password-login-forbidden":"D\u00e1n geavaheaddjinama ja beassans\u00e1ni geavaheapmi lea gildojuvvon.",
"passwordincommonlist":"\u010coavddas\u00e1tni maid don \u010d\u00e1llet lea hui d\u00e1b\u00e1la\u0161\u010doavddas\u00e1niid listtus. V\u00e1llje mat \u010doavddas\u00e1ni mii lea eambbo earenoam\u00e1\u0161.",
"prefs-help-signature":"Komment\u00e1rat sagastallansiidduin galgga\u0161e \u00e1lo merkejuvvot <nowiki>~~~~</nowiki>\", mii jorgalahtte du vuoll\u00e1i\u010d\u00e1llaga ja \u00e1igemeari.",
"prefs-signature-invalid-new":"Du d\u00e1l\u00e1 vuoll\u00e1i\u010d\u00e1la ii dohkkehuvvo. Don s\u00e1ht\u00e1t ain dan geavahit, muhto it s\u00e1hte rievdadit dan nu ahte it divo meatt\u00e1husaid.",
"prefs-signature-invalid-disallow":"Du d\u00e1l\u00e1 vuoll\u00e1i\u010d\u00e1la ii dohkkehuvvo. Dass\u00e1\u017eiigo rievdadat dan, de stand\u00e1rda vuoll\u00e1i\u010d\u00e1la geavahuvvo go vuoll\u00e1i\u010d\u00e1l\u00e1t komment\u00e1raid.",
"tog-requireemail":"S\u00e1dde e-poastta beassans\u00e1ni o\u0111asmahttima v\u00e1r\u00e1s du\u0161\u0161e dalle go sihke e-poasta\u010dujuhus ja geavaheaddjinamma addojuvvojit.",
"prefs-help-requireemail":"D\u00e1t buorida personsuodjalusa ja veahkeha eastit s\u00e1vakeahtes e-poastta.",
"noemailprefs":"\u010c\u00e1le e-poasta\u010dujuhusa ie\u017eat \u00e1sahusaide vai dat doaimmat doibmet.",
"emailnotauthenticated":"E-poasta\u010dujuhus ii leat vel sihkarastojuvvon. \nE-poasta ii s\u00e1ddejuvvo gu\u0111ege \u010duvvova\u0161 doaimmaide.",
"tog-forceeditsummary":"Fuom\u00e1\u0161uhtte mu, jus in leat \u010d\u00e1ll\u00e1n \u010doahkk\u00e1igeasu (dahje jus guo\u0111\u00e1n vuo\u0111\u0111o\u010doahkk\u00e1igeasu mii \u010d\u00e1jehuvvo go mii nu ii leat g\u00e1rvejuvvon)",
"prefs-help-tokenmanagement":"Don s\u00e1ht\u00e1t geah\u010d\u010dat ja o\u0111astahttit ie\u017eat \u010diegus \u010doavdaga ie\u017eat geavaheaddjidovddaldahkii mii r\u00e1hpp\u00e1 du Web deavdaga du \u010duovvunlisttus. Buohkat geain d\u00e1t \u010diegus \u010doavdda lea besset du \u010duovvunlisttu lohkat, nu ahte ale juogat ear\u00e1iguin dan.",
"prefs-searchoptions":"Ohcan",
"prefs-description-searchoptions":"V\u00e1llje movt autov\u00e1lbmen ja bohtosat doibmet.",