"gadgets-desc":"Pozwala u\u017cytkownikom wybra\u0107 [[Special:Gadgets|gad\u017cety CSS i JavaScript]] na [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|stronie preferencji]]",
"prefs-gadgets":"Gad\u017cety",
"prefs-description-gadgets":"W\u0142\u0105cz dodatkowe funkcje dla swojego konta.",
"gadgets-prefstext":"Poni\u017cej znajduje si\u0119 lista specjalnych gad\u017cet\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107 dla swojego konta u\u017cytkownika.\nGad\u017cety najcz\u0119\u015bciej wykorzystuj\u0105 JavaScript, wi\u0119c by dzia\u0142a\u0142y, musisz mie\u0107 w swojej przegl\u0105darce w\u0142\u0105czon\u0105 obs\u0142ug\u0119 JavaScriptu.\nGad\u017cety nie s\u0105 uruchamiane na stronie preferencji.\n\nGad\u017cety nie s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 oprogramowania MediaWiki i najprawdopodobniej zosta\u0142y stworzone przez u\u017cytkownik\u00f3w tej wiki.\nLokalni administratorzy interfejsu mog\u0105 edytowa\u0107 [[MediaWiki:Gadgets-definition|definicje]] dost\u0119pnych gad\u017cet\u00f3w, a lokalni administratorzy mog\u0105 edytowa\u0107 ich [[Special:Gadgets|opisy]], gdzie mo\u017cesz zobaczy\u0107 kod \u017ar\u00f3d\u0142owy ka\u017cdego z gad\u017cet\u00f3w. Wykaz liczb u\u017cytkownik\u00f3w korzystaj\u0105cych z ka\u017cdego gad\u017cetu sporz\u0105dzono na stronie [[Special:GadgetUsage|statystyk u\u017cycia gad\u017cet\u00f3w]].",
"gadgets-prefstext-safemode":"Gad\u017cety s\u0105 obecnie niedost\u0119pne, poniewa\u017c w\u0142\u0105czono tryb bezpieczny. [[#mw-input-wpforcesafemode|Wy\u0142\u0105cz tryb bezpieczny]], aby u\u017cywa\u0107 gad\u017cet\u00f3w.",
"gadgetusage-noresults":"Nie znaleziono gad\u017cet\u00f3w.",
"gadgetusage-intro":"Ten wykaz przedstawia liczb\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy aktywowali poszczeg\u00f3lne gad\u017cety w tej wiki. U\u017cytkownik aktywny to taki, kt\u00f3ry wykona\u0142 edycj\u0119 w ci\u0105gu {{PLURAL:$1|ostatniego dnia|ostatnich $1 dni}}. Lista nie zawiera statystyk gad\u017cet\u00f3w aktywowanych domy\u015blnie dla wszystkich i mo\u017ce uwzgl\u0119dnia\u0107 gad\u017cety, kt\u00f3re ju\u017c nie s\u0105 dost\u0119pne.",
"gadgetusage-intro-noactive":"Ten wykaz przedstawia liczb\u0119 u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy aktywowali poszczeg\u00f3lne gad\u017cety w tej wiki. Ta lista nie zawiera statystyk gad\u017cet\u00f3w w\u0142\u0105czonych domy\u015blnie dla ka\u017cdego oraz mo\u017ce zawiera\u0107 gad\u017cety, kt\u00f3re nie s\u0105 ju\u017c d\u0142u\u017cej dost\u0119pne.",
"gadgets-pagetext":"Poni\u017cej znajduje si\u0119 lista specjalnych gad\u017cet\u00f3w, kt\u00f3re u\u017cytkownicy mog\u0105 w\u0142\u0105czy\u0107 na swojej [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|stronie preferencji]]. Lista ta jest zdefiniowana na stronie [[MediaWiki:Gadgets-definition|definicji]].\nPoni\u017cszy przegl\u0105d u\u0142atwia dost\u0119p do komunikat\u00f3w systemu, kt\u00f3re definiuj\u0105 opis i kod ka\u017cdego z gad\u017cet\u00f3w.",
"gadgets-export-text":"Je\u015bli chcesz wyeksportowa\u0107 gad\u017cet \u201e$1\u201d kliknij przycisk \u201e{{int:gadgets-export-download}}\u201d, zapisz pobrany plik, wejd\u017a na stron\u0119\u201eSpecial:Import\u201d w docelowej wiki i prze\u015blij go. Nast\u0119pnie dodaj poni\u017cszy kod do strony MediaWiki:Gadgets-definition:\n<pre>$2</pre>\nMusisz mie\u0107 w\u0142a\u015bciwe uprawnienia na wiki docelowej (w tym do edycji komunikat\u00f3w systemowych) oraz musi by\u0107 w\u0142\u0105czony import na serwer poprzez przes\u0142anie pliku.",
"gadgets-export-download":"Pobierz",
"gadgets-requires-es6":"Ten gad\u017cet jest obs\u0142ugiwany tylko w przegl\u0105darkach wspieraj\u0105cych ES6",
"gadgets-validate-notset":"W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 <code>$1</code> nie jest ustawiona.",
"gadgets-validate-wrongtype":"W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 <code>$1</code> musi by\u0107 typu <code>$2</code>.",
"gadgets-validate-json":"Pliki JSON zosta\u0142y okre\u015blone, ale s\u0105 niewykorzystywane. Mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane jedynie w spakowanych gad\u017cetach.",
"gadgets-validate-es6default":"Gad\u017cety wymagaj\u0105ce wsparcia ES6 nie mog\u0105 by\u0107 domy\u015blnie w\u0142\u0105czone.",
"gadgets-validate-noentrypoint":"Flaga <code>package</code> zosta\u0142a zignorowana, poniewa\u017c nie okre\u015blono skrypt\u00f3w.",
"gadgets-validate-noscripts":"Skrypty s\u0105 ignorowane, poniewa\u017c gad\u017cet ma ustawiony parametr <code>type=styles</code>.",
"gadgets-validate-stylepeers":"Gad\u017cety r\u00f3wnorz\u0119dne zosta\u0142y zignorowane, poniewa\u017c ten gad\u017cet zawiera wy\u0142\u0105cznie style. Ustaw parametr <code>type=general</code>, aby nadpisa\u0107 ten stan.",
"gadgets-validate-scriptsnotallowed":"Skrypty oraz pliki z danymi nie s\u0105 wykorzystywane, poniewa\u017c gad\u017cet ma ustawiony parametr <code>type=styles</code>.",
"gadgets-validate-invalidjs":"Skrypt $1 nie jest wykorzystywany ze wzgl\u0119du na nieprawid\u0142owy model zawarto\u015bci \u201e$2\u201d.",
"gadgets-validate-invalidcss":"Arkusz styl\u00f3w $1 nie jest wykorzystywany ze wzgl\u0119du na nieprawid\u0142owy model zawarto\u015bci \u201e$2\u201d.",
"gadgets-validate-invalidjson":"Strona danych $1 nie jest wykorzystywany ze wzgl\u0119du na nieprawid\u0142owy model zawarto\u015bci \u201e$2\u201d.",
"gadgets-validate-nopeer":"Gad\u017cet r\u00f3wnorz\u0119dny \u201e$1\u201d zosta\u0142 zignorowany, poniewa\u017c nie istnieje.",
"gadgets-validate-invalidpeer":"Gad\u017cet r\u00f3wnorz\u0119dny \u201e$1\u201d zosta\u0142 zignorowany, poniewa\u017c nie jest gad\u017cetem wykorzystuj\u0105cym wy\u0142\u0105cznie style.",
"gadgets-validate-invalidactions":"{{PLURAL:$2|Nast\u0119puj\u0105ca akcja nie zosta\u0142a rozpoznana|Nast\u0119puj\u0105ce akcje nie zosta\u0142y rozpoznane}}: $1",
"gadgets-validate-invalidcontentmodels":"{{PLURAL:$2|Nast\u0119puj\u0105cy model zawarto\u015bci nie istnieje|Nast\u0119puj\u0105ce modele zawarto\u015bci nie istniej\u0105}}: $1",
"gadgets-validate-invalidnamespaces":"{{PLURAL:$2|Nast\u0119puj\u0105cy numer przestrzeni nazw nie istnieje|Nast\u0119puj\u0105ce numery przestrzeni nazw nie istniej\u0105}}: $1",
"gadgets-validate-invalidskins":"{{PLURAL:$2|Nast\u0119puj\u0105ca sk\u00f3rka nie istnieje|Nast\u0119puj\u0105ce sk\u00f3rki nie istniej\u0105}}: $1",
"gadgets-validate-invalidrights":"Nast\u0119puj\u0105ce {{PLURAL:$2|uprawnienie nie istnieje|uprawnienia nie istniej\u0105}}: $1",
"gadgets-validate-invalidtitle":"Tytu\u0142 strony \u201e$1\u201d jest nieprawid\u0142owy",
"gadgets-validate-unknownpages":"Zawiera jedn\u0105 lub wi\u0119cej stron bez ko\u0144c\u00f3wki .js, .css lub .json. Te strony nie zostan\u0105 za\u0142adowane.",
"gadgets-validate-duplicate":"Zosta\u0142a wykryta druga definicja gad\u017cetu $1 i zostanie zignorowana",
"gadgets-validate-nopage":"Strona \u201e$1\u201d nie istnieje.",
"gadgets-supports-urlload":"Ten gad\u017cet obs\u0142uguje \u0142adowanie przez adres URL z parametrem <code>?withgadget</code>."