"antispoof-desc":"Previene la creaci\u00f3n de cuentas de usuario nuevas que tengan nombres confusos, similares a nombres existentes, o con alfabetos mixtos.",
"antispoof-conflict-top":"El nombre \u00ab$1\u00bb es muy similar al de {{PLURAL:$2|la siguiente cuenta|las siguientes cuentas}}:",
"antispoof-conflict-bottom":"Elige otro nombre de usuario.",
"antispoof-name-illegal":"Para evitar confusiones, no es posible utilizar el nombre de usuario \u00ab$1\u00bb: $2.\nUtiliza otro.",
"antispoof-badtype":"El nombre de usuario proporcionado es de un tipo no v\u00e1lido",
"antispoof-empty":"No se proporcion\u00f3 ning\u00fan nombre de usuario",
"antispoof-prohibited":"Los nombres de usuario no pueden incluir el car\u00e1cter \u00ab$1\u00bb porque est\u00e1 prohibido",
"antispoof-combining":"Los nombres de usuario no pueden incluir el car\u00e1cter combinado \u00ab$1\u00bb",
"antispoof-unassigned":"Los nombres de usuario no pueden incluir el car\u00e1cter \u00ab$1\u00bb porque se desconoce",
"antispoof-deprecated":"Los nombres de usuario no pueden incluir el car\u00e1cter \u00ab$1\u00bb porque es obsoleto",
"antispoof-noletters":"Los nombres de usuario deben contener uno o m\u00e1s caracteres",
"antispoof-mixedscripts":"Los nombres de usuario no pueden incluir caracteres de sistemas de escritura distintos",
"antispoof-tooshort":"El nombre de usuario proporcionado es demasiado corto",
"antispoof-ignore":"Ignorar comprobaciones contra suplantaciones",
"antispoof-ignore-help":"Permite a los usuarios que tengan suficientes privilegios crear una cuenta incluso aunque su nombre sea similar al de una cuenta existente.",
"action-override-antispoof":"anula las comprobaciones contra las suplantaciones",
"right-override-antispoof":"Anula las comprobaciones de suplantaci\u00f3n"