"checkuser-summary":"Tento n\u00e1stroj zkoum\u00e1 posledn\u00ed zm\u011bny a umo\u017e\u0148uje z\u00edskat IP adresy u\u017eivatel\u016f nebo zobrazit editace a u\u017eivatele z dan\u00e9 IP adresy.\nU\u017eivatele a editace z klientsk\u00e9 IP adresy lze z\u00edskat z hlavi\u010dek XFF p\u0159id\u00e1n\u00edm \u201e/xff\u201c k IP. Je podporov\u00e1no IPv4 (CIDR $1\u201332) a IPv6 (CIDR $2-128).\nZ v\u00fdkonnostn\u00edch d\u016fvod\u016f lze zobrazit maxim\u00e1ln\u011b $3 editac\u00ed. Pou\u017e\u00edvejte tento n\u00e1stroj v souladu s pravidly.",
"checkuser-desc":"Poskytuje u\u017eivatel\u016fm s p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdm opr\u00e1vn\u011bn\u00edm mo\u017enost zji\u0161\u0165ovat IP adresy u\u017eivatel\u016f a dal\u0161\u00ed souvisej\u00edc\u00ed informace",
"group-checkuser-temporary-account-viewer":"U\u017eivatel s p\u0159\u00edstupem k dat\u016fm o do\u010dasn\u00fdch \u00fa\u010dtech",
"group-checkuser-temporary-account-viewer-member":"{{GENDER:$1|u\u017eivatel|u\u017eivatelka}} s p\u0159\u00edstupem k dat\u016fm o do\u010dasn\u00fdch \u00fa\u010dtech",
"right-checkuser":"Kontrolov\u00e1n\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9 IP adresy a dal\u0161\u00edch informac\u00ed",
"right-checkuser-temporary-account":"Zobrazov\u00e1n\u00ed IP adres pou\u017e\u00edvan\u00fdch do\u010dasn\u00fdmi \u00fa\u010dty",
"right-checkuser-temporary-account-no-preference":"Zobrazov\u00e1n\u00ed IP adres pou\u017e\u00edvan\u00fdch do\u010dasn\u00fdmi \u00fa\u010dty bez nutnosti povolit p\u0159\u00edstup v nastaven\u00ed",
"right-checkuser-temporary-account-log":"Prohl\u00ed\u017een\u00ed protokolu p\u0159\u00edstup\u016f k IP adres\u00e1m do\u010dasn\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f",
"grant-checkuser":"P\u0159\u00edstup k \u00fadaj\u016fm kontroly u\u017eivatele",
"action-checkuser":"kontrolovat u\u017eivatelovy IP adresy a dal\u0161\u00ed\u00fadaje",
"action-checkuser-temporary-account":"zobrazit IP adresy pou\u017e\u00edvan\u00e9 do\u010dasn\u00fdmi \u00fa\u010dty",
"action-checkuser-temporary-account-no-preference":"zobrazit IP adresy pou\u017e\u00edvan\u00e9 do\u010dasn\u00fdmi \u00fa\u010dty",
"action-checkuser-temporary-account-log":"prohl\u00ed\u017eet protokol p\u0159\u00edstup\u016f k IP adres\u00e1m do\u010dasn\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f",
"grouppage-checkuser-temporary-account-viewer":"{{ns:project}}:U\u017eivatel\u00e9 s p\u0159\u00edstupem k dat\u016fm o do\u010dasn\u00fdch \u00fa\u010dtech",
"checkuser-massblock-text":"Vybran\u00e9\u00fa\u010dty budou zablokov\u00e1ny do odvol\u00e1n\u00ed, se zapnut\u00fdm automatick\u00fdm blokov\u00e1n\u00edm a z\u00e1kazem tvorby nov\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f. IP adresy budou zablokov\u00e1ny na t\u00fdden, pouze pro neregistrovan\u00e9 u\u017eivatele a se z\u00e1kazem tvorby nov\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f.",
"logentry-checkuser-private-event-login-success":"\u00dasp\u011b\u0161n\u011b {{GENDER:$2|p\u0159ihl\u00e1\u0161en|p\u0159ihl\u00e1\u0161ena}} na {{SITENAME}} jako $4",
"logentry-checkuser-private-event-login-failure":"{{GENDER:$2|Ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e9}} p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed se do {{SITENAME}} jako $4",
"logentry-checkuser-private-event-login-failure-with-good-password":"P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed na {{SITENAME}} jako $4 {{GENDER:$2|se nezda\u0159ilo}} , ale {{GENDER:$2|u\u017eivatel|u\u017eivatelka}} m\u011bla spr\u00e1vn\u00e9 heslo",
"logentry-checkuser-private-event-user-logout":"\u00dasp\u011b\u0161n\u011b {{GENDER:$2|odhl\u00e1\u0161en|odhl\u00e1\u0161ena}} pomoc\u00ed API nebo {{#special:logout}}.",
"logentry-checkuser-private-event-password-reset-email-sent":"{{GENDER:$2|poslal|poslala}} e-mail s resetem hesla pro {{GENDER:$5|u\u017eivatele|u\u017eivatelku}} $4",
"group-checkuser.css":"/* Zde uveden\u00e9 CSS bude ovliv\u0148ovat pouze revizory */",
"group-checkuser.js":"/* Zde uveden\u00fd JavaScript bude na\u010dten pouze pro revizory */",
"checkuser-rest-access-denied":"Nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed prov\u00e9st tuto akci",
"checkuser-rest-access-denied-blocked-user":"Nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed prov\u00e9st tuto akci, proto\u017ee v\u00e1\u0161\u00fa\u010det je zablokov\u00e1n.",
"checkuser-investigateblock-failure":"\u017d\u00e1dn\u00ed u\u017eivatel\u00e9 nebyli zablokov\u00e1ni. Abyste p\u0159epsali existuj\u00edc\u00ed zablokov\u00e1n\u00ed, za\u0161krtn\u011bte \u201e{{int:checkuser-investigateblock-reblock-label}}\u201c. Zablokov\u00e1n\u00ed nebude p\u0159eps\u00e1no, pokud je nov\u00fd blok stejn\u00fd jako ten existuj\u00edc\u00ed.",
"checkuser-investigateblock-notices-failed":"N\u011bkter\u00e1 upozorn\u011bn\u00ed nebylo mo\u017en\u00e9 p\u0159idat na u\u017eivatelsk\u00e9 nebo diskusn\u00ed str\u00e1nky u\u017eivatel\u016f.",
"checkuser-tempaccount-specialblock-ips":"Toto je do\u010dasn\u00fd\u00fa\u010det pou\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed IP {{PLURAL:$1|adresu|adresy}}: $2",
"checkuser-temporary-account-log-name":"Kniha p\u0159\u00edstup\u016f k IP adres\u00e1m do\u010dasn\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f",
"checkuser-temporary-account-log-header":"Toto je kniha:\n\n# p\u0159\u00edstup\u016f k IP adres\u00e1m pou\u017e\u00edvan\u00fdch do\u010dasn\u00fdmi \u00fa\u010dty\n# zm\u011bn \u00farovn\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9ho p\u0159\u00edstupu pot\u0159ebn\u00fdch k p\u0159\u00edstupu k IP adres\u00e1m do\u010dasn\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f",
"logentry-checkuser-temporary-account-change-access":"$1 $4 {{GENDER:$2|sv\u016fj}} vlastn\u00ed p\u0159\u00edstup k prohl\u00ed\u017een\u00ed IP adres do\u010dasn\u00fdch \u00fa\u010dt\u016f",