"babel-desc":"Nadugang hin <code>#babel</code> katungdangan sintaktiko nga natugot hinn lugaring nga paghatag hin uska rumbay hin babel nga kahon-han-gumaramit nga may-ada akos maglakip hin mga batakan hin tinuyoan nga paghimo",
"babel-url":"Project:Babel",
"babel-footer-url":":Category:Babel - Mga gumaramit ha pinulongan",
"babel-autocreate-reason":"Lugaring nga naghihimo hin [[$1|Babel]] kaarangay nga pakli",
"babel-autocreate-text-levels":"An mga gumaramit hinin nga kaarangay in nagpapasabot hin ira katupngan $1 nga kabatiran para ha yinaknan nga $2.",
"babel-autocreate-text-main":"An mga gumaramit hinin nga kaarangay in nagpapasabot nga han ira pagkamaaram han pinulongan nga $1.",
"babel-0":"Ini nga gumaramit in [[$1|waray]] sarabutan hin [[$2|$3]] (o nagkukuri pagsabot).",
"babel-1":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|hamabaw]] nga pananabutan han [[$2|$3]].",
"babel-2":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|tunga-tunga]] nga pananabutan han [[$2|$3]].",
"babel-3":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|hilarom]] nga pananabutan han [[$2|$3]].",
"babel-4":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|haros tuminongnong nga manyarakan]] nga pananabutan han [[$2|$3]].",
"babel-5":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|propesyonal]] nga pananabutan han [[$2|$3]].",
"babel-N":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|tuminongnong]] nga pananabutan han [[$2|$3]].",
"babel-0-n":"Ini nga gumaramit in [[$1|waray]] sarabutan hin [[$2|Winaray]] (o nagkukuri pagsabot).",
"babel-1-n":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|hamabaw]] nga pananabutan han [[$2|Winaray]].",
"babel-2-n":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|tunga-tunga]] nga pananabutan han [[$2|Winaray]].",
"babel-3-n":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|hilarom]] nga pananabutan han [[$2|Winaray]].",
"babel-4-n":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|haros tuminongnong nga manyarakan]] nga pananabutan han [[$2|Winaray]].",
"babel-5-n":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|propesyonal]] nga pananabutan han [[$2|Winaray]].",
"babel-N-n":"Ini nga gumaramit in may-ada [[$1|tuminongnong]] nga pananabutan han [[$2|Winaray]].",