"apihelp-block-summary":"Sperra ein br\u00fakara.",
"apihelp-block-param-user":"Br\u00fakaranavn, IP adressa ella IP interval i\u00f0 t\u00fa ynskir at sperra.",
"apihelp-block-param-expiry":"Lokadagur. Kann vera relativt (t.d. <kbd>5 months</kbd> ella <kbd>2 weeks</kbd>) ella absolutt (t.d. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). Um \u00e1sett til <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, ella <kbd>never</kbd>, so gongur sperringin aldri \u00fat.",
"apihelp-block-param-reason":"Ors\u00f8k til sperring.",
"apihelp-block-param-anononly":"Sperra bara dulnevndir br\u00fakarar (t.d. ger r\u00e6ttingar fr\u00e1 dulnendum \u00f3virknar fyri hesa IP adressuna).",
"apihelp-block-param-nocreate":"For\u00f0a fyri uppr\u00e6ttan av konto.",
"apihelp-block-param-autoblock":"Sperra\u00f0 sj\u00e1lvvirkandi ta\u00f0 seinastu IP adressuna og allar fylgjandi IP adressur, sum vi\u00f0komandi roynir at r\u00e6tta/skriva fr\u00e1.",
"apihelp-block-param-allowusertalk":"Loyv br\u00fakaranum at skriva \u00e1 s\u00edna egnu s\u00ed\u00f0u (avhongur av <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock":"Um br\u00fakarin longu er sperra\u00f0ur, yvirskriva so ta\u00f0 verandi sperringina.",
"apihelp-block-example-ip-simple":"Sperra IP adressuna <kbd>192.0.2.5</kbd> \u00ed tr\u00edggjar dagar vi\u00f0 ors\u00f8kini <kbd>First strike</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex":"Sperra br\u00fakara <kbd>Vandal</kbd> \u00ed\u00f3vissa t\u00ed\u00f0 vi\u00f0 ors\u00f8kini <kbd>Vandalism</kbd>, og for\u00f0a fyri uppr\u00e6ttan av n\u00fdggjum kontum og at senda teldupost.",
"apihelp-createaccount-summary":"Uppr\u00e6tta eina n\u00fdggja br\u00fakarakonto.",
"apihelp-delete-summary":"Strika eina s\u00ed\u00f0u.",
"apihelp-edit-example-edit":"R\u00e6tta eina s\u00ed\u00f0u.",
"apihelp-emailuser-summary":"Send t-post til ein br\u00fakara.",