"abusefilter-edit-builder-vars-global-user-groups":"Global groops that the uiser is in",
"action-centralauth-lock":"lock or lowse global accoonts",
"action-centralauth-rename":"rename global accoonts",
"centralauth":"Global accoont manager",
"centralauth-abortlogin-renamed":"Yer accoont wis renamed tae \"$1\". Please uise that uisername insteid.",
"centralauth-account-exists":"Canna cr\u00e6ft the accoont: the speird fer uisername is awreadie taen in the uneefied login system.",
"centralauth-account-exists-reset":"The uisername $1 isna registerit oan this wiki, bit ye can reset its passwaird oan [[Special:CentralAuth/$1|ae wiki whaur it is]].",
"centralauth-account-rename-exists":"Canna creaute accoont: The speird fer uisername woud conflict wi anither uisername in the unified login seestem.",
"centralauth-account-unattached-exists":"Canna creaute accoont: The speired fer uisername woud conflict wi anither uisername in the unified login seestem.",
"centralauth-admin-blocked2":"Blockt, expires $2 at $3.",
"centralauth-admin-blocked2-indef":"Blockt fer guid.",
"centralauth-admin-blocklog":"the block log",
"centralauth-admin-delete-button":"Delete this accoont",
"centralauth-admin-delete-confirm":"Dae ye really want tae delete this accoont?",
"centralauth-admin-delete-description":"Deletin the global accoont will detach aa local accoonts, an lea the global name free fur anither uiser tae tak.\nAa local accoonts will continue tae exist.",
"centralauth-admin-delete-nonexistent":"Mistak: the global accoont \"<nowiki>$1</nowiki>\" disna exeest.",
"centralauth-admin-delete-success":"The global accoont fur \"<nowiki>$1</nowiki>\" wis deletit",
"centralauth-attach-list-attached":"The uneefied accoont named \"$1\" incluids the follaein accoonts:",
"centralauth-attach-submit":"Migrate accoont",
"centralauth-attach-success":"The accoont wis migrated til the uneefied accoont.",
"centralauth-attach-text":"This accoont haesna yet been migrated til the uneefied accoont.\nGif the global accoont is yers ava, than ye can merge this accoont gif ye type the global accoont passwaird:",
"centralauth-attach-title":"Confirm accoont",
"centralauth-block-already-locked":"The accoont [[Special:CentralAuth/$1|$1]] is awreadie lockt globallie.",
"centralauth-centralautologin-desc":"This byordinair page is uised internallie bi MediaWiki.\nWhan ye veesit ae linkt domain while na loggit in, the central login system uises this page tae determine whather ye'r loggit in til the central domain.\nYe'v speired fer this page wioot providin onie authentication data, sae it dis nawthing.",
"centralauth-centralautologin-logged-in":"Ye'r nou loggit in aes $1. Relaid the page tae applie yer uiser settins.",
"centralauth-editset-legend-delete":"Delytin wiki set \"$1\"",
"centralauth-editset-legend-edit":"Eeditin wiki set \"$1\"",
"centralauth-editset-legend-new":"Makin new wiki set",
"centralauth-editset-legend-ro":"Leet o wiki sets",
"centralauth-editset-legend-rw":"Edit or mak wiki set",
"centralauth-editset-legend-view":"Wiki set \"$1\"",
"centralauth-editset-name":"Name:",
"centralauth-editset-new":"Mak ae new set",
"centralauth-editset-notfound":"Wiki set \"$1\" na foond.",
"centralauth-editset-nouse":"(nane)",
"centralauth-editset-nowikis":"(nane)",
"centralauth-editset-optin":"Opt-in based (incluids anely speceefied wikis)",
"centralauth-editset-optout":"Opt-oot based (incluids aw wikis except speceefied)",
"centralauth-editset-reason":"Raison:",
"centralauth-editset-restwikis":"Wikis na incluidit abuin:",
"centralauth-editset-return":"Return til main seein",
"centralauth-editset-setexists":"Set wi that name awreadie exeests",
"centralauth-editset-submit":"Haun-in",
"centralauth-editset-submit-delete":"Delete",
"centralauth-editset-success":"The wiki set wis updatit.",
"centralauth-editset-success-delete":"The wiki set wis deletit.",
"centralauth-editset-type":"Type:",
"centralauth-editset-usage":"Uised in groops:",
"centralauth-editset-wikis":"Wikis:",
"centralauth-error-badtoken":"The provided authentication token is either expired or onvalid.",
"centralauth-error-locked":"Ye canna eedit cause yer accoont is lockt.",
"centralauth-error-nologinattempt":"Nae acteeve login attempt is in progress fer yer session.",
"centralauth-error-token-wrongattempt":"The authentication token disna belang til yer Nou login attempt.\nSomebodie micht be ettlin tae log ye in unner ae maleecios accoont.",
"centralauth-error-token-wronguser":"The token disna match wi yer session uisername.\nSomebodie micht be ettlin tae log ye in unner ae maleecios accoont.\nGif ye'r jist ettlin tae log in aes anither uiser, please log oot first.",
"centralauth-finish-incomplete":"Several accoonts were merged uisin this passwaird.\nIther accoonts ar na yet confirmed.",
"centralauth-finish-login":"Login",
"centralauth-finish-noconfirms":"Nae accoonts coud be confirmed uisin this passwaird.",
"centralauth-finish-password":"Passwaird:",
"centralauth-finish-problems":"Ar ye haein trouble or ar ye nae the awner o thae ither accoonts?\n[[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|Hou tae find help]]\u2026",
"centralauth-finish-text":"Gif thir accoonts dae belang til ye, than ye can finish the login uneefeecation process simplie bi typin the passwairds fer the ither accoonts here:",
"centralauth-finish-title":"Finish merge",
"centralauth-finishglobaliseemail_body":"Yer email address haes been set aes assoceeatit wi the accoont \"$2\" oan aw Wikimedia waurks, wi yer main accoont being oan {{SITENAME}}.\n\nTae confirm that this accoont reallie dis belang til ye, merge in onie o yer accoonts that we coudna dae aut\u00e6mateeclie, n permit ye tae recover yer accoont gif ye luise yer passwaird, please apen this link in yer brouser:\n\n$3\n\nGif the accoont dis *na* belang til ye, follae this link tae cancel the email address confirmation:\n\n$5\n\nThis confirmation code will expire oan $6 at $7.",
"centralauth-incomplete":"Login uneefeecation na compleate!",
"centralauth-incomplete-text":"Ance yer login is unified, ye will be able tae log intae onie wiki steid o {{int:Centralauth-groupname}} athoot makin ae new accoont",
"centralauth-invalid-wiki":"Nae sic wiki database: $1",
"centralauth-list-attached":"The accoonts named \"$1\" oan ilka o the follaein steids hae aut\u00e6mateeclie been attached til the uneefied accoont:",
"centralauth-list-attached-dryrun":"The accoonts named \"$1\" oan ilka o the follaein steids will be aut\u00e6mateeclie attached til the uneefied accoont:",
"centralauth-list-home-dryrun":"The passwaird n email address set at this wiki will be uised fer yer uneefied accoont.",
"centralauth-list-home-title":"Hame wiki",
"centralauth-list-unattached":"The {{PLURAL:$2|accoont|accoonts}} named \"$1\" coudna be aut\u00e6mateeclie confirmed aes belangin til ye oan the follaein {{PLURAL:$2|steid|steids}};\nmaist likelie {{PLURAL:$2|it haes|thay hae}} ae differant passwaird fae yer primarie accoont:",
"centralauth-login-error-locked":"Ye canna log in cause yer accoont haes been globallie lockt.",
"centralauth-logout-no-others":"Ye'v aut\u00e6mateecalie been loggit oot o ither waurks o {{int:Centralauth-groupname}}.",
"centralauth-logout-progress":"Loggin ye oot o ither wikis o {{int:Centralauth-groupname}}:",
"centralauth-merge-attempt":"'''Checkin provided passwaird again remainin onmerged accoonts\u2026'''",
"centralauth-merge-denied":"Sairrie, ye dinna hae permeession tae access this page.",
"centralauth-merge-dryrun-complete":"Aw exeestin accoonts can be aut\u00e6mateeclie uneefied!\n\nNae chynges hae been makit til yer accoonts yet.",
"centralauth-merge-dryrun-home":"The migration system coudna confirm that ye'r the ainer o the hame wiki accoont fer yer uisername.\n\nAnither wiki wis determined aes the hame accoont fer yer uisername; follae the airtin ablo n log in thaur tae finish yer accoont migration.",
"centralauth-merge-dryrun-incomplete":"Ye'r set tae continue, bit some accoonts coudna be aut\u00e6mateeclie vereefied n willna be migrated immeedeeatelie.\nYe'll be able tae merge thir later.\n\nNae chynges hae been makit til yer accoonts yet.",
"centralauth-merge-dryrun-or":"'''or'''",
"centralauth-merge-home-password":"The home wiki fer this accoont (leetit ablo) haes ae differant passwaird til the yin that ye entered.\nPlease enter the passwaird fer the hame wiki.",
"centralauth-merge-method-admin-desc":"Indeecates that the local accoont wis merged manuallie bi stewards.\nThat feature is disabled nou fer securitie raisons.",
"centralauth-merge-method-empty-desc":"Indeecates that the local accoont wis merged cause it had nae eedits.",
"centralauth-merge-method-login":"creatit on login",
"centralauth-merge-method-login-desc":"Indicates that the local accoont wis made automatically whan the uiser loggit in.",
"centralauth-merge-method-mail":"confirmed bi email",
"centralauth-merge-method-mail-desc":"Indeecates that the local accoont wis merged cause its email address matched the email address o the main accoont.",
"centralauth-merge-method-new":"new accoont",
"centralauth-merge-method-new-desc":"Indicates that the global accoont wis made automatically whan that local accoont wis made.",
"centralauth-merge-method-password":"confirmed bi passwaird",
"centralauth-merge-method-password-desc":"Indeecates that the local accoont wis merged cause the uiser speceefied ae valid passwaird fer it.",
"centralauth-merge-method-primary":"hame wiki",
"centralauth-merge-method-primary-desc":"This is the wiki whaur the accoont wis ineetiallie merged.\nMynd that it micht differ fae the real hame wiki o that uiser.",
"centralauth-merge-no-accounts":"Nae accoonts matchin yer name were foond in the central accoont trackin buird!\nThe database maun be rotten.",
"centralauth-merge-notlogged":"Please <span class=\"plainlinks\">[$1 log in]</span> tae check gif yer accoonts hae been fulie merged.",
"centralauth-merge-step1-detail":"Please enter yer accoont passwaird.\nYer passwaird n registered email address will be checked again the accoonts oan ither wikis tae confirm that thay match.\nNae chynges will be makit ontil ye'v confirmed that things ar in order.",
"centralauth-merge-step2-detail":"Some o the accoonts coudna be aut\u00e6mateeclie matched til the designated hame wiki.\nGif thir accoonts belang til ye, ye can confirm that thay ar yers bi providin the passwaird fer thaim.",
"centralauth-merge-welcome":"'''Yer uiser accoont haesna yet been migrated til the uneefied login system o {{int:Centralauth-groupname}}.'''\n\nGif ye chuise tae migrate yer accoonts, ye'll be able tae uise the same uisername n passwaird tae log in til aw wikis o {{int:Centralauth-groupname}} in aw available lieds.\n\nGif some ither bodie haes awreadie taen yer uisername oan anither steid this will na disturb thaim, but it will gie ye ae chance tae wairk it oot wi thaim or wi aen admeenistrater later.",
"centralauth-mergeaccount-desc":"[[Special:MergeAccount|Merges monie accoonts]] fer Single Uiser Login",
"centralauth-newgroup-intro":"Ye can uise this form tae assign permeessions til ae new groop.\nMynd that ae groop disna exeest onless it has permeessions assigned til it.",
"centralauth-newgroup-legend":"Mak ae new groop",
"centralauth-not-owner-text":"The uisername \"$1\" wis aut\u00e6mateeclie assigned til the ainer o the accoont oan $2.\n\nGif this is ye, that ye can finish the login uneefeecation process bi simplie typin the maister passwaird fer that accoont here:",
"centralauth-notice-dryrun":"Demo mode anely",
"centralauth-prefs-count-attached":"Yer accoont is acteev oan $1 waurk {{PLURAL:$1|steid|steids}}.",
"centralauth-prefs-count-unattached":"Onconfirmed accoonts wi yer name remain oan $1 {{PLURAL:$1|waurk|waurks}}.",
"centralauth-prefs-detail-unattached":"This waurk steid haesna been confirmed aes belangin til the global accoont.",
"centralauth-prefs-manage":"Manage yer global accoont",
"centralauth-readonlytext":"The CentralAuth database is nou lockt til new entries n ither modeefeecations, proablie fer routine database maintenance, efter this it will be back til normal.",
"centralauth-rename-abortlogin":"Yer accoont is nou bein renamed or merged. [[Special:GlobalRenameProgress/$1|see the status]].",
"centralauth-rename-alreadyexists":"The speired fer uisername awreadie exeests.",
"centralauth-rename-alreadyinprogress":"There is awreidies ae rename fur this uiser in [[Special:GlobalRenameProgress/$1|progress]].",
"centralauth-rename-badusername":"The speird fer uisername is no valid.",
"centralauth-rename-form-suppressredirects":"Suppress the makin o reguidals",
"centralauth-rename-movelog":"Aut\u00e6mateeclie muived page while renamin the uiser \"[[Special:CentralAuth/$1|$1]]\" tae \"[[Special:CentralAuth/$2|$2]]\"",
"centralauth-rename-notinprogress":"Thaur's nae renames in progress fer $1. Thay micht hae finished awreadie.",
"centralauth-rename-progress-fieldset":"Leet o local accoonts",
"centralauth-rename-table-status-queued":"Pit in line",
"centralauth-rename-unattached-intheway":"Thaur's onattached accoonts uisin the speired fer uisername.",
"centralauth-rename-viewprogress":"See progress",
"centralauth-renameuser-global-inprogress":"Thaur's awreadie ae global rename fer $1 in [[Special:GlobalRenameProgress/$1|progress]].",
"centralauth-renameuser-merged":"Uiser $1 haes been migrated til the uneefied login system.\nRenamin it will cause the local accoont tae be detached fae the global accoont.",
"centralauth-renameuser-reserved":"Uisername $2 is hained fer ae global accoont.",
"centralauth-rightslog-entry-groupperms":"chynged groop permeessions fer $1 fae $2 til $3",
"centralauth-rightslog-header":"This log contains operations oan global groops: memmership n permeessions chynges",
"centralauth-state-mismatch":"Error: The state o this uiser accoont haes chynged in the meantime. Please check the current state an try again, gin needit.",
"centralauth-token-mismatch":"Sairry, we coudna process yer form submission acause o ae loss o session data.",
"globalrenamerequest-email-mismatch":"Email addresses ar diferent.<br />Please check baith n gie it anither shot.",
"globalrenamerequest-email-why-explain":"We need aen email address durin this process tae be sair that ye dinna lose access tae this accoont.<br />Ye can remuiv the email address efter the rename process is duin.",
"globalrenamerequest-email2-help":"Enter the same email address that ye entered abuin fer tae confirm.",
"globalrenamerequest-email2-label":"Conferm yer e-mail address:",
"globalrenamerequest-forced":"The Wikimedia Foundation is [[:mw:SUL_finalisation|uneefyin uisernames across aw Wikimedia waurks]]. This uisername wis identified aes bein in uised oan ither Wikimedia wikis n maun be chynged sae aes tae finalise this uneefication. Cause o this, ye maun pick ae new uisername.",
"globalrenamerequest-newname-err-invalid":"Ye'v no speceefie'd ae valid uisername.",
"globalrenamerequest-newname-err-taken":"This uisername is awreidie in uiss. Please chuise ae different name.",
"globalrenamerequest-newname-help":"Enter the new uisername that ye wish tae uise, e.g., \"$1\".",
"globalrenamerequest-newname-label":"Speired fer username:",
"globalrenamerequest-pretext":"Speir fer ae new uisername tae be knawn bi across aw waurks.\n\nAw o yer aforegaun contreebutions will be connectit wi this new uisername.\n\nYince ye'v speired fer ae new uisername, ae message will be sent tae Wikimedia stewards tae perform the rename. Ye'l be taud bi email whan this is duin.",
"globalrenamerequest-reason-label":"Raison fer the speirin",
"globalrenamerequest-save-error":"Failed tae hain the speirin. Please gie it anither shot.",
"globalrenamerequest-status-text":"Yer uisername chynge speirin is nou in progress n is awaitin the approval o a steward. Ye'll be taud bi wa o email whan the speirin haes been processed.\n\n;Uisername the nou:\n:$1\n;Speired fer uisername:\n:$2",