Page MenuHomeWickedGov Phorge

pt.json
No OneTemporary

Size
35 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
{
"@metadata": {
"authors": [
"Athena in Wonderland",
"Cainamarques",
"Diniscoelho",
"Emma Franzen",
"F\u00falvio",
"GoEThe",
"Hamilton Abreu",
"He7d3r",
"Helder.wiki",
"HenriqueCrang",
"Imperadeiro90",
"Imperadeiro98",
"Jaideraf",
"Jdforrester",
"Luckas",
"Macofe",
"Mansil alfalb",
"McDutchie",
"MokaAkashiyaPT",
"Opraco",
"SandroHc",
"TMg",
"Toli\u00f1o",
"Vitorvicentevalente",
"Mbs262"
]
},
"collabpad-doctitle": "CollabPad: $1",
"collabpad-import-subtitle": "Importada de $1",
"collabpad": "CollabPad",
"tooltip-ca-ve-edit": "Editar esta p\u00e1gina",
"tooltip-ca-ve-edit-local": "Editar a p\u00e1gina de descri\u00e7\u00e3o local",
"tooltip-ca-ve-create": "Criar esta p\u00e1gina",
"tooltip-ca-ve-create-local": "Criar a p\u00e1gina de descri\u00e7\u00e3o local",
"tooltip-ca-editsource": "Editar o c\u00f3digo-fonte desta p\u00e1gina",
"tooltip-ca-editsource-local": "Editar o c\u00f3digo-fonte da p\u00e1gina de descri\u00e7\u00e3o local",
"tooltip-ca-createsource": "Criar o c\u00f3digo-fonte desta p\u00e1gina",
"tooltip-ca-createsource-local": "Criar o c\u00f3digo-fonte da p\u00e1gina de descri\u00e7\u00e3o local",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas",
"visualeditor-annotations-default-description": "Esta \u00e1rea da p\u00e1gina faz parte de um intervalo de anota\u00e7\u00f5es.",
"visualeditor-annotations-default-end": "Fim do intervalo anotado",
"visualeditor-annotations-default-start": "In\u00edcio do intervalo anotado",
"visualeditor-annotations-extended-documentation": "Este intervalo de anota\u00e7\u00f5es foi aumentado porque o conte\u00fado que ele inclu\u00eda n\u00e3o estava devidamente intercalado. \u00c9 recomendado que se certifique que o conte\u00fado anotado est\u00e1 devidamente intercalado antes de edit\u00e1-lo; sen\u00e3o, poder\u00e1 ser anotado um intervalo maior do que o esperado.",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Continuar a edi\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Esta p\u00e1gina foi editada desde a \u00faltima vez que a carregou. {{GENDER:|Deseja}} continuar a {{GENDER:|sua}} edi\u00e7\u00e3o da vers\u00e3o antiga, ou come\u00e7ar uma nova edi\u00e7\u00e3o com a vers\u00e3o mais recente?",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Come\u00e7ar uma nova edi\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Continuar {{GENDER:|a sua}} edi\u00e7\u00e3o?",
"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "N\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar as suas mudan\u00e7as ainda n\u00e3o gravadas.",
"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "A recupera\u00e7\u00e3o de mudan\u00e7as falhou",
"visualeditor-autosave-recovered-text": "As suas mudan\u00e7as ainda n\u00e3o gravadas foram recuperadas automaticamente.",
"visualeditor-autosave-recovered-title": "Mudan\u00e7as recuperadas",
"visualeditor-backbutton-tooltip": "Regressar",
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Adicionar fonte da descri\u00e7\u00e3o do local",
"visualeditor-ca-createsource": "Criar c\u00f3digo-fonte",
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Editar a descri\u00e7\u00e3o local da fonte",
"visualeditor-ca-editsource": "Editar c\u00f3digo-fonte",
"visualeditor-ca-editsource-section": "editar c\u00f3digo-fonte",
"visualeditor-ca-editsource-section-hint": "Editar c\u00f3digo-fonte da sec\u00e7\u00e3o: $1",
"visualeditor-categories-tool": "Categorias",
"visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-changed": "Chave de ordena\u00e7\u00e3o alterada de $1 para $2",
"visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-set": "Chave de ordena\u00e7\u00e3o definida como $1",
"visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-unset": "Chave de ordena\u00e7\u00e3o $1 removida",
"visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant": "Nota\u00e7\u00e3o da variante da l\u00edngua alterada",
"visualeditor-changedesc-mwredirect": "Destino do redirecionamento alterado de $1 para $2",
"visualeditor-changedesc-mwtransclusion": "Par\u00e2metros da predefini\u00e7\u00e3o alterados",
"visualeditor-desc": "Editor visual para o MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Editor Visual",
"visualeditor-dialog-media-alttext-checkbox": "Usar a legenda como texto alternativo",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Texto alternativo",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help": "Pode utilizar esta fun\u00e7\u00e3o para fornecer uma descri\u00e7\u00e3o textual \u00e0s pessoas que n\u00e3o conseguem ver o elemento. Esta descri\u00e7\u00e3o deve ser suficiente para que se compreenda o objetivo e a informa\u00e7\u00e3o fornecida pelo elemento multim\u00e9dia. Isto \u00e9 vital para utilizadores invisuais e outras pessoas que utilizem programas de leitura do ecr\u00e3 ou navegadores textuais.",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Alterar imagem",
"visualeditor-dialog-media-choose-image": "Usar esta imagem",
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(p\u00e1gina de descri\u00e7\u00e3o)",
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "Nome do ficheiro",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Legenda",
"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "Pode utilizar esta fun\u00e7\u00e3o para mostrar uma etiqueta perto do elemento para todos os leitores. Isto \u00e9 muitas vezes usado para explicar a relev\u00e2ncia do elemento para o contexto em que ele \u00e9 mostrado. A etiqueta deve ser sucinta e informativa.",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Voltar",
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "Carregado por $1",
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "Ficheiro de \u00e1udio",
"visualeditor-dialog-media-info-created": "Criada em: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-ellipsis": "...",
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Autor: $1",
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Mais informa\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-dialog-media-info-readmore": "Ler mais",
"visualeditor-dialog-media-info-separator": "\u00b7",
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded": "Carregamento: $1",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Avan\u00e7adas",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Gerais",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "Dispor o texto ao redor deste elemento",
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "Pode fazer este elemento multim\u00e9dia aparecer em linha com o texto da p\u00e1gina, em vez de flutuante. S\u00f3 deve faz\u00ea-lo em ocasi\u00f5es raras, porque desmarcar esta caixa quebra a fluidez do texto.",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Posi\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-dialog-media-position-section-help": "Pode definir o local em que o item multim\u00e9dia aparece na p\u00e1gina. Isto \u00e9 utilizado para quebrar uma longa linha de imagens num lado da p\u00e1gina.",
"visualeditor-dialog-media-save": "Gravar",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-search": "Pesquisar",
"visualeditor-dialog-media-search-tab-upload": "Carregar",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Tamanho da imagem",
"visualeditor-dialog-media-size-section-help": "Pode definir o tamanho do item multim\u00e9dia que aparece na p\u00e1gina. Este deve ser quase sempre o tamanho normal, pois um tamanho personalizado pode interferir com o modelo da p\u00e1gina e torn\u00e1-la inconsistente para os leitores.",
"visualeditor-dialog-media-title": "Configura\u00e7\u00f5es multim\u00e9dia",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Borda",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Moldura",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Sem moldura",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "B\u00e1sica",
"visualeditor-dialog-media-type-section": "Tipo de imagem",
"visualeditor-dialog-media-type-section-help": "Pode definir a forma como o item multim\u00e9dia aparece na p\u00e1gina. Esta deve ser em formato miniatura para ser consistente com outras p\u00e1ginas em quase todos os casos.",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Miniatura",
"visualeditor-dialog-media-upload": "Carregar",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas",
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas",
"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "Acrescentar uma categoria a esta p\u00e1gina",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Categoria",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Categorias",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "Pode redefinir o modo como esta p\u00e1gina \u00e9 ordenada na apresenta\u00e7\u00e3o de uma categoria atrav\u00e9s da defini\u00e7\u00e3o de um \u00edndice diferente. Isto \u00e9 utilizado muitas vezes para ordenar as p\u00e1ginas sobre pessoas pelo seu apelido, uma vez que por defini\u00e7\u00e3o \u00e9 o primeiro a chave de ordena\u00e7\u00e3o.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Ordenar esta p\u00e1gina por padr\u00e3o como",
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "Esta categoria est\u00e1 definida para n\u00e3o ser mostrada nas p\u00e1ginas \u00e0s quais \u00e9 adicionada.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "Categorias ocultas",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Categorias correspondentes",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Mover esta categoria aqui",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Nova categoria",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Adicionar uma categoria",
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "Esta categoria n\u00e3o tem uma p\u00e1gina de descri\u00e7\u00e3o.",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Op\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Categorias",
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Ordenar esta p\u00e1gina como se ela se chamasse",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "C\u00f3digo de l\u00edngua",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Idiomas",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "P\u00e1gina ligada",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "L\u00edngua",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Esta \u00e9 uma lista de p\u00e1ginas noutras l\u00ednguas que est\u00e3o hiperligadas a esta. Por enquanto, s\u00f3 pode ser editada no modo de c\u00f3digo-fonte ou na wiki Wikidata.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Idiomas",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Mostrar o t\u00edtulo",
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "Pode substituir o modo como o t\u00edtulo desta p\u00e1gina \u00e9 apresentado atrav\u00e9s da defini\u00e7\u00e3o de uma etiqueta diferente a ser mostrada.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help": "Pode impedir que esta categoria apare\u00e7a na lista de categorias das p\u00e1ginas. Isto \u00e9 \u00fatil para as categorias que t\u00eam interesse para os editores mas n\u00e3o para a maioria dos leitores como, por exemplo, p\u00e1ginas que precisam de uma ilustra\u00e7\u00e3o.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Categoria oculta",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default": "Padr\u00e3o",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable": "N\u00e3o",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force": "Sim",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-help": "Pode for\u00e7ar os motores de busca a listar esta p\u00e1gina nos seus resultados relevantes, ou for\u00e7\u00e1-los a n\u00e3o o fazer. Esta op\u00e7\u00e3o n\u00e3o afeta a pesquisa interna na wiki.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label": "Deixar esta p\u00e1gina ser indexada pelos motores de busca",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Configura\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Padr\u00e3o",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "N\u00e3o",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Sim",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Pode for\u00e7ar a apresenta\u00e7\u00e3o de um separador extra al\u00e9m do \"$1\" nesta p\u00e1gina, o que ir\u00e1 tornar mais f\u00e1cil adicionar uma nova sec\u00e7\u00e3o, ou poder\u00e1 mesmo definir que n\u00e3o apare\u00e7a de todo, caso normalmente fosse apresentado.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Mostrar um separador nesta p\u00e1gina para adicionar uma nova sec\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "Pode impedir que o conte\u00fado desta p\u00e1gina seja automaticamente convertido noutras variantes da l\u00edngua.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "N\u00e3o converter o conte\u00fado entre variantes da l\u00edngua",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help": "Pode desativar, no caso raro em que tal seja apropriado, o aparecimento das hiperliga\u00e7\u00f5es de edi\u00e7\u00e3o ao lado do t\u00edtulo de cada sec\u00e7\u00e3o.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Desativar hiperliga\u00e7\u00f5es de edi\u00e7\u00e3o ao lado de cada t\u00edtulo nesta p\u00e1gina.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help": "Pode impedir que esta categoria apresente os ficheiros inclu\u00eddos na forma de galeria, se tal n\u00e3o for apropriado neste caso.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Desativar galeria",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help": "Pode impedir que o t\u00edtulo desta p\u00e1gina seja automaticamente convertido noutra variante da l\u00edngua.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label": "N\u00e3o converter o t\u00edtulo entre variantes da l\u00edngua",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help": "Pode tornar esta p\u00e1gina num redirecionamento para os leitores, direcionando-os para outra p\u00e1gina nesta wiki. Esta medida \u00e9 \u00fatil para erros ortogr\u00e1ficos e nomes ou conceitos alternativos. Se fizer isto, os leitores n\u00e3o ver\u00e3o o conte\u00fado da p\u00e1gina.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label": "Redirecionar esta p\u00e1gina para",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "P\u00e1gina de destino para redirecionamento",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp": "Pode evitar que este redirecionamento seja atualizado automaticamente quando a p\u00e1gina para a qual ele redireciona \u00e9 movida, num caso muito raro em que seja necess\u00e1rio.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel": "Evitar a atualiza\u00e7\u00e3o do redirecionamento quando a p\u00e1gina de destino for movida.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-section": "Configura\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Se necess\u00e1rio",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nunca",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Sempre",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Pode for\u00e7ar o aparecimento de uma tabela de conte\u00fado em p\u00e1ginas com menos do que quatro cabe\u00e7alhos ou for\u00e7ar que n\u00e3o apare\u00e7a. Por padr\u00e3o, o \u00edndice \u00e9 apresentado se a p\u00e1gina tiver quatro ou mais cabe\u00e7alhos.",
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Mostrar a tabela de conte\u00fado",
"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "N\u00e3o foi encontrada nenhuma predefini\u00e7\u00e3o.",
"visualeditor-dialog-meta-title": "Op\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-dialog-table-collapsed": "Inicialmente recolhido",
"visualeditor-dialog-table-collapsible": "Recolh\u00edvel",
"visualeditor-dialog-table-sortable": "Orden\u00e1vel",
"visualeditor-dialog-table-wikitable": "Estilo (wikitable)",
"visualeditor-dialog-template-title": "Predefini\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "Gravar",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent": "Esta predefini\u00e7\u00e3o n\u00e3o existe.",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier": "A documenta\u00e7\u00e3o das predefini\u00e7\u00f5es e os nomes dos [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter par\u00e2metros] (se existentes) n\u00e3o est\u00e3o dispon\u00edveis quando edita predefini\u00e7\u00f5es usando sintaxe ou modificadores intercalados, tal como [//www.mediawiki .org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution subst].",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria": "Pressione a barra de espa\u00e7o para selecionar a predefini\u00e7\u00e3o.",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected": "Pressione Ctrl+Del para eliminar a predefini\u00e7\u00e3o, os par\u00e2metros da mesma e os respetivos valores. Pressione Ctrl+Shift+Setas para mover a predefini\u00e7\u00e3o para cima ou para baixo.",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single": "Pressione Ctrl+Del para eliminar a predefini\u00e7\u00e3o, os par\u00e2metros da mesma e os respetivos valores.",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext": "Adicionar texto wiki",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-alias": "\"$1\" j\u00e1 foi adicionado como \"$2\". Verifique as op\u00e7\u00f5es na barra lateral, por favor. Isto deve-se ao uso de [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#aliases nomes alternativos] ou [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#label etiquetas].",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-deprecated": "\"$1\" n\u00e3o pode ser adicionado porque o par\u00e2metro foi marcado como [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData#deprecated descontinuado].",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected": "N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel adicionar o par\u00e2metro \"$2\" duas vezes.",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-unselected": "O par\u00e2metro \"$2\" j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel para ser usado. Verifique as op\u00e7\u00f5es na barra lateral, por favor.",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char": "$1 \u00e9 um car\u00e1cter proibido. Remova-o para adicionar o par\u00e2metro, por favor.",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-help": "Se forem conhecidos, insira os nomes dos [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Adding_undocumented_parameters par\u00e2metros n\u00e3o documentados]. Note que apenas os par\u00e2metros conhecidos pela predefini\u00e7\u00e3o surtir\u00e3o efeito. Pode encontrar informa\u00e7\u00e3o sobre os par\u00e2metros existentes na [[$1|p\u00e1gina da predefini\u00e7\u00e3o]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-placeholder": "Nome do par\u00e2metro",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-save": "Adicionar",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Adicionar predefini\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-button": "Adicionar predefini\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template-save": "Adicionar",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param": "Adicionar par\u00e2metro n\u00e3o documentado",
"visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt": "Voltar \u00e0 pesquisa? As suas altera\u00e7\u00f5es ser\u00e3o perdidas e n\u00e3o podem ser recuperadas.",
"visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt": "Fechar o editor de predefini\u00e7\u00f5es? As suas altera\u00e7\u00f5es ser\u00e3o perdidas e n\u00e3o podem ser recuperadas.",
"visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options": "Ocultar op\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard": "Descartar edi\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject": "Continuar a editar",
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description": "Gerada a partir de: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading": "A carregar...",
"visualeditor-dialog-transclusion-expand-options": "Mostrar op\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused": "Ocultar n\u00e3o usados",
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match": "N\u00e3o foram encontradas correspond\u00eancias",
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder": "Encontrar par\u00e2metro",
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all": "Mostrar todos",
"visualeditor-dialog-transclusion-filter-title": "Pesquisa de par\u00e2metros de $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-help-title": "Ajuda de edi\u00e7\u00e3o de predefini\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-dialog-transclusion-help-message": "As predefini\u00e7\u00f5es fornecem formata\u00e7\u00e3o para o conte\u00fado. Este editor mostra do lado esquerdo as op\u00e7\u00f5es de uma predefini\u00e7\u00e3o e podem ser adicionados valores a essas op\u00e7\u00f5es do lado direito.",
"visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates Ajuda sobre edi\u00e7\u00e3o de predefini\u00e7\u00f5es]",
"visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts": "[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions Atalhos do teclado]",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "Campo obsoleto",
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "O campo est\u00e1 obsoleto. $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "A carregar...",
"visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message": "Neste momento est\u00e1 a editar uma predefini\u00e7\u00e3o e um ou mais elementos de [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content conte\u00fado associado] (texto wiki e/ou predefini\u00e7\u00f5es adicionais).",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description": "Esta predefini\u00e7\u00e3o tem [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters dados] em falta, e os par\u00e2metros da mesma foram [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters gerados automaticamente]. Em resultado, faltam descri\u00e7\u00f5es tanto \u00e0 predefini\u00e7\u00e3o como aos par\u00e2metros. Poder\u00e1 existir informa\u00e7\u00e3o adicional na [[$1|p\u00e1gina da predefini\u00e7\u00e3o]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "A predefini\u00e7\u00e3o \"$1\" n\u00e3o tem ainda nenhuma descri\u00e7\u00e3o, mas talvez encontre alguma informa\u00e7\u00e3o na [[$2|documenta\u00e7\u00e3o da predefini\u00e7\u00e3o]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters": "Esta predefini\u00e7\u00e3o n\u00e3o tem par\u00e2metros documentados e pode ter sido concebida para uso sem nenhum.",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Padr\u00e3o: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "Exemplo: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description": "Pressione a barra de espa\u00e7os para adicionar ou remover par\u00e2metros. Pressione a tecla Enter para adicionar um par\u00e2metro e editar imediatamente o seu valor. Quando um par\u00e2metro j\u00e1 estiver selecionado, pressione Enter para editar o respetivo valor.",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label": "Par\u00e2metros de $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented": "(Par\u00e2metro n\u00e3o documentado)",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder": "Encontrar predefini\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Campo obrigat\u00f3rio",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "O campo \u00e9 necess\u00e1rio.",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Voltar",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Continuar mesmo assim",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Falta um campo obrigat\u00f3rio|Faltam campos obrigat\u00f3rios}}",
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Tem certeza de que deseja continuar sem preencher {{PLURAL:$2|o campo|os campos}} $1?",
"visualeditor-dialog-transclusion-see-template": "As predefini\u00e7\u00f5es s\u00e3o geradas pelos utilizadores e podem n\u00e3o ter descri\u00e7\u00f5es completas. Poder\u00e1 existir informa\u00e7\u00e3o adicional na [[$2|p\u00e1gina desta predefini\u00e7\u00e3o]].",
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template": "Inserir uma predefini\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template": "Inserir: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template": "Editar: $1",
"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion": "Conte\u00fado da predefini\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-search": "Pesquisa de predefini\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help": "Encontre a predefini\u00e7\u00e3o que pretende inserir procurando uma palavra-chave identificadora. As predefini\u00e7\u00f5es que t\u00eam descri\u00e7\u00f5es funcionam provavelmente melhor com este editor (Editor Visual).",
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext": "Texto wiki",
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria": "Pressione a barra de espa\u00e7os para selecionar o elemento de texto wiki. Pressione a tecla Enter para selecionar e editar o texto wiki.",
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected": "Pressione Ctrl+Del para apagar o elemento de texto wiki. Pressione Ctrl+Shift+Setas para mover o elemento para cima ou para baixo.",
"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext-widget-aria-selected-single": "Pressione Ctrl+Del para apagar o elemento de texto wiki.",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Imagens e multim\u00e9dia",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Predefini\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-editconflict": "N\u00e3o foi poss\u00edvel gravar as suas altera\u00e7\u00f5es devido a um conflito de edi\u00e7\u00e3o. Quer resolver o conflito manualmente?",
"visualeditor-editingtabdialog-body": "A wiki {{SITENAME}} agora memoriza o seu editor preferido. Pode alternar os modos de edi\u00e7\u00e3o \u00e0 medida que faz edi\u00e7\u00f5es e mudar a prefer\u00eancia posteriormente.",
"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Usar o editor que usei na minha \u00faltima edi\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-editingtabdialog-title": "Separadores de edi\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|aviso|avisos}}",
"visualeditor-editnotices-tooltip": "Avisos de edi\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-editsummary": "Descreva o que alterou, por favor",
"visualeditor-editsummary-characters-remaining": "O n\u00famero de caracteres restantes",
"visualeditor-educationpopup-dismiss": "Entendido",
"visualeditor-expandable-less": "Menos",
"visualeditor-expandable-more": "Mais",
"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "T\u00edtulo da p\u00e1gina",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Cabe\u00e7alho",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Sub-t\u00edtulo 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Sub-t\u00edtulo 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Sub-t\u00edtulo 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Sub-t\u00edtulo 4",
"visualeditor-generating-wikitext-progress": "A gerar texto wiki",
"visualeditor-includes-noinclude-start": "In\u00edcio do conte\u00fado exclu\u00eddo dos excertos",
"visualeditor-includes-noinclude-end": "Fim do conte\u00fado exclu\u00eddo dos excertos",
"visualeditor-includes-onlyinclude-start": "In\u00edcio do conte\u00fado permitido em excertos",
"visualeditor-includes-onlyinclude-end": "Fim do conte\u00fado permitido em excertos",
"visualeditor-includes-includeonly": "Conte\u00fado apenas para excertos",
"visualeditor-includes-noinclude-description": "Quando o conte\u00fado desta p\u00e1gina for usado por outra p\u00e1gina, o conte\u00fado entre este marcador e o marcador final correspondente <strong>n\u00e3o</strong> ser\u00e1 inclu\u00eddo. Tenha aten\u00e7\u00e3o ao editar o conte\u00fado fora destes marcadores, porque outras p\u00e1ginas podem us\u00e1-lo.",
"visualeditor-includes-onlyinclude-description": "Quando o conte\u00fado desta p\u00e1gina for usado por outra p\u00e1gina, <strong>s\u00f3</strong> o conte\u00fado entre este marcador e o marcador final correspondente ser\u00e1 inclu\u00eddo. Tenha aten\u00e7\u00e3o ao editar o conte\u00fado entre estes marcadores, porque outras p\u00e1ginas podem us\u00e1-lo.",
"visualeditor-includes-includeonly-description": "Quando o conte\u00fado desta p\u00e1gina for usado por outra p\u00e1gina, o seguinte conte\u00fado adicional ser\u00e1 inclu\u00eddo aqui:",
"visualeditor-includes-documentation": "[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Saiba mais sobre a transclus\u00e3o parcial]",
"visualeditor-languages-tool": "Idiomas",
"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "''Site'' externo",
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Procurar p\u00e1ginas internas",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "Converter para hiperliga\u00e7\u00e3o ISBN",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "Converter para hiperliga\u00e7\u00e3o PMID",
"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "Converter para hiperliga\u00e7\u00e3o RFC",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "Ligue palavras importantes a outros artigos da wiki ou at\u00e9 a outros s\u00edtios da Internet. Isto ajuda o leitor a compreender o contexto.",
"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Hiperliga\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "T\u00edtulo inv\u00e1lido",
"visualeditor-linkinspector-invalid-external": "Introduzir um URL completo, por exemplo, https://exemplo.org",
"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Adicionar etiqueta",
"visualeditor-linknodeinspector-title": "Hiperliga\u00e7\u00e3o simples",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "Converter numa hiperliga\u00e7\u00e3o simples",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "Hiperliga\u00e7\u00e3o ISBN",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "Hiperliga\u00e7\u00e3o PMID",
"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "Hiperliga\u00e7\u00e3o RFC",
"visualeditor-media-title-audio": "\u00c1udio",
"visualeditor-media-title-image": "Imagem",
"visualeditor-media-title-video": "V\u00eddeo",
"visualeditor-meta-tool": "Op\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Alterar modo de edi\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-mweditmodesource-progress": "A alterar para edi\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo-fonte...",
"visualeditor-mweditmodesource-tool-current": "Edi\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo-fonte",
"visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable": "A edi\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo-fonte n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel aqui",
"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "Pode alterar novamente para o modo de edi\u00e7\u00e3o visual a qualquer momento ao clicar neste \u00edcone.",
"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Alterou para o modo de edi\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo-fonte",
"visualeditor-mweditmodeve-progress": "A alterar para o Editor Visual...",
"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "N\u00e3o mostrar esta mensagem novamente",
"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "Editor Visual",
"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "O Editor Visual n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel aqui",
"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Pode alterar novamente para o modo de edi\u00e7\u00e3o de c\u00f3digo-fonte, a qualquer momento, ao clicar neste \u00edcone.",
"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Alterou para o modo de edi\u00e7\u00e3o visual",
"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1 {{PLURAL:$1|imagem|imagens}}",
"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "Legenda da galeria",
"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Imagens",
"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Op\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label": "Classes CSS",
"visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder": "Nomes de classes, separadas por espa\u00e7o",
"visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message": "A galeria est\u00e1 vazia.",
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-field-label": "Altura da imagem",
"visualeditor-mwgallerydialog-heights-input-placeholder": "Altura predefinida: $1 px",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-nolines": "Tradicional sem contornos",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed": "Completa",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-hover": "Completar com legendas em foco",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay": "Completar com legendas sobrepostas",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "Apresenta\u00e7\u00e3o de diapositivos",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "Tradicional",
"visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label": "Modo de visualiza\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "Imagens por linha",
"visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label": "Remover imagem",
"visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label": "Adicionar nova imagem",
"visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label": "Mostrar nomes de ficheiros",
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label": "Estilos CSS",
"visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder": "Regras CSS, separadas por ponto e v\u00edrgula",
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Galeria",
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "Largura da imagem",
"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "Largura predefinida: $1 px",
"visualeditor-mwpredialog-convert": "Permitir estilos de texto",
"visualeditor-mwpredialog-title": "Texto simples pr\u00e9-formatado",
"visualeditor-mwsignature-tool": "A sua assinatura",
"visualeditor-preference-visualeditor": "Ativar o editor visual",
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable": "Usar o modo de texto wiki dentro do editor visual, em vez de um editor de texto diferente.",
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-help": "Este \u00e9 por vezes chamado o 'editor de texto wiki de 2017'.",
"visualeditor-preference-tabs": "Modo de edi\u00e7\u00e3o:",
"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Mostrar-me ambos os separadores de edi\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "Usar sempre que poss\u00edvel o editor visual",
"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "Usar sempre o editor de c\u00f3digo-fonte",
"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "Relembrar o meu \u00faltimo editor",
"visualeditor-preference-collab-label": "Edi\u00e7\u00e3o colaborativa",
"visualeditor-preference-collab-description": "Convide outros utilizadores para participar na sua sess\u00e3o de edi\u00e7\u00e3o no editor visual.",
"visualeditor-rebase-client-export": "Exportar",
"visualeditor-rebase-client-export-start": "Exportar...",
"visualeditor-rebase-client-import": "Importar",
"visualeditor-rebase-client-import-name": "T\u00edtulo da p\u00e1gina",
"visualeditor-rebase-client-title-help": "Poder\u00e1 rever as mudan\u00e7as antes de gravar.",
"visualeditor-recreate": "A p\u00e1gina que come\u00e7ou a editar foi eliminada entretanto. Pressione \"$1\" para recri\u00e1-la.",
"visualeditor-redirect-description": "Redirecionar para $1",
"visualeditor-savedialog-identify-anon": "Deixou de estar autenticado. Se continuar, <strong>o seu endere\u00e7o IP ser\u00e1 registado</strong> no historial de edi\u00e7\u00f5es desta p\u00e1gina.",
"visualeditor-savedialog-identify-temp": "Est\u00e1 agora a usar o nome de utilizador tempor\u00e1rio <strong>$1</strong>. Se continuar, a sua edi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 associada a este nome de utilizador.",
"visualeditor-savedialog-identify-user": "Iniciou agora uma sess\u00e3o como <strong>[[User:$1|$1]]</strong>. Se continuar, a sua edi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 associada a esta conta.",
"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "Pode premir $1 para gravar a sua edi\u00e7\u00e3o.",
"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Publicar",
"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Publicar...",
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Resolver conflito",
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Retomar edi\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-savedialog-label-review": "Rever as suas mudan\u00e7as",
"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Voltar ao formul\u00e1rio para gravar",
"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Gravar",
"visualeditor-savedialog-label-save-short-start": "Gravar...",
"visualeditor-savedialog-review-nosummary": "Sem resumo de edi\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-savedialog-review-visual": "Visual",
"visualeditor-savedialog-review-wikitext": "Texto wiki",
"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Conflito",
"visualeditor-savedialog-title-preview": "Antever as suas altera\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-savedialog-title-review": "Rever as suas altera\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-savedialog-title-save": "Gravar as suas altera\u00e7\u00f5es",
"visualeditor-section-body-placeholder": "Nova sec\u00e7\u00e3o",
"visualeditor-section-title-placeholder": "Assunto",
"visualeditor-loaderror-revidconflict": "Os identificadores de revis\u00e3o devolvidos pelo servidor n\u00e3o correspondem (documento: $1, metadados: $2).",
"visualeditor-loaderror-wrongmode": "Tentativa de carregar o editor no modo errado (tipo de dados: \"$1\", modo do editor: \"$2\").",
"visualeditor-settings-tool": "Configura\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina",
"visualeditor-special-characters-group-other": "Utilizados frequentemente",
"visualeditor-templatesused-tool": "Predefini\u00e7\u00f5es utilizadas",
"visualeditor-title-error": "T\u00edtulo inv\u00e1lido.",
"visualeditor-toload": "O editor ser\u00e1 agora carregado. Se continuar a ver esta mensagem ap\u00f3s alguns segundos, [$1 atualize a p\u00e1gina], por favor.",
"visualeditor-tooltip-non-breaking-space": "Espa\u00e7o insepar\u00e1vel",
"visualeditor-version-label": "Vers\u00e3o",
"visualeditor-wikitext-progress": "A converter o texto wiki",
"visualeditor-wikitext-warning": "Est\u00e1 a utilizar o Editor Visual - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|c\u00f3digos wiki]] n\u00e3o funcionam aqui. Para regressar ao modo de edi\u00e7\u00e3o do c\u00f3digo a qualquer momento sem perder as suas altera\u00e7\u00f5es, selecione o bot\u00e3o de altera\u00e7\u00e3o.",
"visualeditor-wikitext-warning-title": "Nota\u00e7\u00e3o de texto wiki detetada",
"visualeditor-wikitextconvert-title": "Converter a formata\u00e7\u00e3o para texto wiki?",
"visualeditor-wikitextconvert-message": "O conte\u00fado que inseriu cont\u00e9m formata\u00e7\u00e3o. Quer converter esta formata\u00e7\u00e3o para texto wiki?",
"visualeditor-wikitextconvert-convert": "Converter para texto wiki"
}

File Metadata

Mime Type
application/json
Expires
Tue, Aug 18, 20:26 (2 w, 2 d ago)
Storage Engine
local-disk
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
4f/27/a4e89c6adabc40de2c9ba03c5e5a
Default Alt Text
pt.json (35 KB)

Event Timeline