"apihelp-query+checkuser-summary":"V\u00e9rifier quelles adresses IP sont utilis\u00e9es pour un nom d\u2019utilisateur donn\u00e9 ou quels noms d\u2019utilisateur sont utilis\u00e9s pour une adresse IP donn\u00e9e.",
"apihelp-query+checkuser-summary-api-disabled":"'''Cette API a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e par les administrateurs du site. Une requ\u00eate de l'API ne renverra aucune donn\u00e9e.''' {{int:apihelp-query+checkuser-summary}}",
"apihelp-query+checkuser-param-request":"Type de demande CheckUser\u202f:",
"apihelp-query+checkuser-paramvalue-request-userips":"Obtenir l'adresse IP de l\u2019utilisateur cible.",
"apihelp-query+checkuser-paramvalue-request-actions":"Obtenez les actions effectu\u00e9es par les/l'adresse(s) IP cible(s).",
"apihelp-query+checkuser-paramvalue-request-ipusers":"Obtenir les utilisateurs depuis l\u2019adresse ou la plage IP.",
"apihelp-query+checkuser-param-target":"Nom d\u2019utilisateur, adresse IP ou plage CIDR \u00e0 v\u00e9rifier.",
"apihelp-query+checkuser-param-reason":"Motif de v\u00e9rification.",
"apihelp-query+checkuser-param-limit":"Limite de lignes.",
"apihelp-query+checkuser-param-timecond":"Limite de temps des donn\u00e9es de l\u2019utilisateur (comme \u00ab\u202f-2 weeks\u202f\u00bb ou \u00ab\u202f2 weeks ago\u202f\u00bb).",
"apihelp-query+checkuser-param-xff":"Utiliser les donn\u00e9es du mandataire XFF au lieu de l\u2019adresse IP.",
"apihelp-query+checkuser-example-1":"Obtenir les adresses IP pour [[User:Example]]",
"apihelp-query+checkuser-example-2":"Voir les actions r\u00e9alis\u00e9es par 192.0.2.0/24",
"apihelp-query+checkuserlog-summary":"Obtenir les entr\u00e9es du journal de v\u00e9rification des utilisateurs.",
"apihelp-query+checkuserlog-param-user":"Nom d\u2019utilisateur du V\u00e9rificateur d\u2019utilisateurs.",
"apihelp-query+checkuserlog-param-target":"Utilisateur, adresse IP ou plage CIDR v\u00e9rifi\u00e9.",
"apihelp-query+checkuserlog-param-reason":"Motif donn\u00e9 pour la v\u00e9rification.",
"apihelp-query+checkuserlog-param-limit":"Limite de lignes.",
"apihelp-query+checkuserlog-example-1":"Afficher les v\u00e9rifications de [[User:Example]]",
"apihelp-query+checkuserlog-example-2":"Afficher les v\u00e9rifications de 192.0.2.0/24 apr\u00e8s 2011-10-15T23:00:00Z",
"apihelp-query+checkuserformattedblockinfo-summary":"Renvoie des d\u00e9tails format\u00e9s sur le blocage au niveau du site de l'utilisateur actuel.",
"apihelp-query+globalcontributions-summary":"Afficher les modifications les plus r\u00e9centes sur tous les wikis pour un utilisateur enregistr\u00e9 donn\u00e9.",
"apihelp-query+globalcontributions-param-target":"Nom d'utilisateur \u00e0 rechercher (ne doit pas \u00eatre une IP).",
"apihelp-query+globalcontributions-param-limit":"Limite de lignes.",
"apihelp-query+globalcontributions-param-offset":"D\u00e9calage de continuation pour reprendre l'\u00e9num\u00e9ration \u00e0 partir de.",
"apihelp-query+globalcontributions-example-1":"Afficher les modifications les plus r\u00e9centes sur tous les wikis pour un utilisateur enregistr\u00e9 donn\u00e9.",
"apihelp-query+globalcontributions-example-2":"Afficher les modifications les plus r\u00e9centes sur tous les wikis pour un utilisateur donn\u00e9\u00e0 partir d'un d\u00e9calage de continuation donn\u00e9, avec une limite personnalis\u00e9e.",
"apierror-checkuser-missingsummary":"Vous devez d\u00e9finir le motif pour lequel la v\u00e9rification est effectu\u00e9e.",
"apierror-checkuser-timelimit":"Vous devez utiliser une limite de temps correcte (comme \u00ab\u202f-2 weeks\u202f\u00bb ou \u00ab\u202f2 weeks ago\u202f\u00bb).",
"apierror-checkuser-invalidmode":"Mode de requ\u00eate non valide",
"apierror-checkuser-nosuchuser":"Pas d\u2019utilisateur avec ce nom",
"apierror-checkuser-disabled":"L'API de requ\u00eate \u00ab\u00a0checkuser\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e par les administrateurs du site.",
"checkuser-api-help-param-direction":"Dans quelle direction \u00e9num\u00e9rer\u202f:",
"checkuser-api-help-paramvalue-direction-newer":"Lister les plus anciens en premier. Note : $1from droit \u00eatre avant $1to.",
"checkuser-api-help-paramvalue-direction-older":"Lister les plus r\u00e9cents en premier (par d\u00e9faut). Note : $1from doit \u00eatre apr\u00e8s $1to.",
"checkuser-api-useragent-clienthints-revision-user-mismatch":"L\u2019utilisateur $1 n\u2019est pas l\u2019auteur de la r\u00e9vision $2",
"checkuser-api-useragent-clienthints-mappings-exist":"Les conseils de correspondance du client existent d\u00e9j\u00e0 pour $1 $2",
"checkuser-api-useragent-clienthints-called-too-late":"Le $1 $2 est trop ancien pour permettre d\u2019enregistrer les donn\u00e9es de conseil client",
"checkuser-api-useragent-clienthints-nonexistent-id":"L'identifiant $2 pour le type $1 n'existe pas",
"checkuser-api-useragent-clienthints-explanation":"{{SITENAME}} collecte des donn\u00e9es d\u2019information du user-agent du client pour aider \u00e0 mod\u00e9rer le vandalisme et les abus. Voir https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:CheckUser/Client_Hints pour plus de d\u00e9tails.",
"apihelp-logout-param-checkuserclienthints":"Donn\u00e9es de conseils client fournies avec les requ\u00eates adress\u00e9es \u00e0 ApiLogout. Pour usage interne uniquement.",
"checkuser-ip-auto-reveal-expiry-invalid":"La date d'expiration saisie est invalide.",
"checkuser-ip-auto-reveal-missing-permission":"Vous n'avez pas les droits requis pour activer la r\u00e9v\u00e9lation automatique des adresses IP.",
"checkuser-suggestedinvestigations-case-update-case-not-found":"L'ID de cas fourni n'existe pas",
"checkuser-suggestedinvestigations-case-update-feature-not-enabled":"La fonctionnalit\u00e9 Investigations sugg\u00e9r\u00e9es n'est pas activ\u00e9e"