"abusefilter-intro":"Tervetuloa v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimen hallintak\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\u00e4n.\nV\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodatin (Abuse Filter) on automaattinen ohjelmistomekanismi, joka soveltaa automaattista heuristiikkaa kaikkiin toimintoihin.\nT\u00e4m\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 luettelon m\u00e4\u00e4ritetyist\u00e4 suodattimista ja antaa mahdollisuuden muuttaa niiden asetuksia.",
"abusefilter-mustviewprivateoredit":"Turvallisuussyist\u00e4 vain k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t, joilla on oikeus n\u00e4hd\u00e4 yksityisi\u00e4 v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimia tai muokata suodattimia, saavat k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\u00e4.",
"abusefilter-warning":"'''Varoitus''': T\u00e4m\u00e4 toiminto on automaattisesti tunnistettu haitalliseksi.\nEp\u00e4asialliset toiminnot kumotaan nopeasti ja t\u00f6rke\u00e4 tai toistuva h\u00e4irik\u00f6inti johtaa tunnuksesi tai IP-osoitteesi est\u00e4miseen.\nJos t\u00e4m\u00e4 toiminto on mielest\u00e4si asiallinen, napsauta Tallenna-painiketta uudelleen.\nLyhyt kuvaus s\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4, jota sovellettiin: $1",
"abusefilter-disallowed":"T\u00e4m\u00e4 toiminto on automaattisesti tunnistettu haitalliseksi ja t\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 sen suorittamista ei ole sallittu.\nJos olet sit\u00e4 mielt\u00e4, ett\u00e4 toimenpiteesi on asiallinen, ota yhteytt\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4\u00e4n ja kerro, mit\u00e4 yritit tehd\u00e4.\nLaukaisemasi v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimen s\u00e4\u00e4nn\u00f6n lyhyt kuvaus on: $1",
"abusefilter-blocked-display":"Muokkauksesi on automaattisesti tunnistettu haitalliseksi,\nja sen suorittaminen on estetty.\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} suojelemiseksi muokkaaminen on estetty tunnukseltasi ja kaikilta siihen liittyvilt\u00e4 IP-osoitteilta.\nOta yhteytt\u00e4 yll\u00e4pit\u00e4j\u00e4\u00e4n mik\u00e4li on tapahtunut virhe.\nV\u00e4\u00e4rink\u00e4yt\u00f6n est\u00e4misen s\u00e4\u00e4nt\u00f6lauseen lyhyt kuvausteksti on: $1",
"abusefilter-degrouped":"T\u00e4m\u00e4 toimenpide on automaattisesti tunnistettu haitalliseksi.\nSiit\u00e4 johtuen sit\u00e4 ei ole sallittu, ja koska k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilisi on ep\u00e4ilty olevan murrettu, sen kaikki oikeudet on peruttu.\nMik\u00e4li t\u00e4m\u00e4 on ollut mielest\u00e4si erehdys, ota yhteytt\u00e4 byrokraattiin ja esit\u00e4 perustelusi t\u00e4lle toimenpiteelle, niin oikeutesi saatetaan palauttaa.\nLyhyt kuvaus v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimen s\u00e4\u00e4nn\u00f6st\u00e4, joka t\u00e4sm\u00e4\u00e4 toimenpiteeseesi on: $1",
"abusefilter-autopromote-blocked":"T\u00e4m\u00e4 toimenpide on automaattisesti tunnistettu haitalliseksi, ja sit\u00e4 ei ole sallittu.\nTurvallisuussyist\u00e4 jotkin rutiininomaisesti perusk\u00e4ytt\u00e4jille my\u00f6nnetyt etuoikeudet on v\u00e4liaikaisesti poistettu k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnukseltasi.\nV\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodatins\u00e4\u00e4nn\u00f6n kuvaus, joka vastasi suorittamaasi toimenpidett\u00e4, on kuvattu lyhyesti t\u00e4\u00e4ll\u00e4: $1",
"abusefilter-blockreason":"Automaattisesti estetty v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimella.\nToimintoa vastaavan s\u00e4\u00e4nn\u00f6n kuvaus: $1",
"abusefilter-degroupreason":"Oikeudet automaattisesti poistettu v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimen toimesta.\nS\u00e4\u00e4nn\u00f6n kuvaus: $1",
"abusefilter-blockautopromotereason":"V\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodatin viiv\u00e4stytti k\u00e4ytt\u00f6oikeuksien muutoksen automaattisesti.\nS\u00e4\u00e4nn\u00f6n kuvaus: $1",
"abusefilter-accountreserved":"T\u00e4m\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4nimi on varattu v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"right-abusefilter-modify":"Luoda tai muokata v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimia",
"abusefilter-log-hidden-implicit":"(piilotettu, koska versio on poistettu)",
"abusefilter-log-cannot-see-details":"Sinulla ei ole oikeutta n\u00e4hd\u00e4 t\u00e4m\u00e4n lokimerkinn\u00e4n tietoja.",
"abusefilter-log-cannot-see-privatedetails":"Sinulla ei ole lupaa tarkastella t\u00e4m\u00e4n lokimerkinn\u00e4n yksityisi\u00e4 tietoja.",
"abusefilter-log-nonexistent":"Annettua tunnistetta sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4\u00e4 merkint\u00e4\u00e4 ei ole olemassa.",
"abusefilter-log-details-hidden":"Et voi n\u00e4hd\u00e4 t\u00e4m\u00e4n lokimerkinn\u00e4n tietoja, koska merkint\u00e4 on piilotettu eik\u00e4 ole julkisesti n\u00e4kyviss\u00e4.",
"abusefilter-log-details-hidden-implicit":"Et voi n\u00e4hd\u00e4 t\u00e4m\u00e4n lokimerkinn\u00e4n tietoja, koska siihen liittyv\u00e4 versio on piilotettu eik\u00e4 ole julkisesti n\u00e4kyviss\u00e4.",
"abusefilter-log-private-not-included":"Yksi tai useampi m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4si suodattimen numero on suljettu ulkopuolisilta. Koska sinulla ei ole lupaa n\u00e4hd\u00e4 yksityisten suodattimien tietoja, n\u00e4it\u00e4 suodattimia ei ole haettu.",
"abusefilter-log-protected-not-included":"Yksi tai useampi m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4si suodattimen numero on suojattu. Koska sinulla ei ole lupaa n\u00e4hd\u00e4 suojattujen suodattimien tietoja, n\u00e4it\u00e4 suodattimia ei ole haettu.",
"abusefilter-tools-text":"T\u00e4ss\u00e4 on ty\u00f6kaluja, jotka saattavat olla hy\u00f6dyllisi\u00e4 v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimien muodostamisessa ja niiden virheenj\u00e4ljityksess\u00e4.",
"abusefilter-tools-expr":"Lausekkeen kokeilu",
"abusefilter-tools-submitexpr":"Kokeile",
"abusefilter-tools-syntax-error":"Suodattimella on virheellinen syntaksi.",
"abusefilter-tools-reautoconfirm-submit":"Tee k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4st\u00e4 uudelleen ''automaattisesti hyv\u00e4ksytty''",
"abusefilter-reautoconfirm-none":"T\u00e4t\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 ei ole poistettu ryhm\u00e4st\u00e4 ''automaattisesti hyv\u00e4ksytyt k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t (autoconfirmed)''",
"abusefilter-reautoconfirm-notallowed":"Sinulla ei ole oikeutta palauttaa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnusta ryhm\u00e4\u00e4n ''automaattisesti hyv\u00e4ksytyt k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t (autoconfirmed)''",
"abusefilter-reautoconfirm-done":"K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus on nyt palautettu ryhm\u00e4\u00e4n ''automaattisesti hyv\u00e4ksytyt k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t (autoconfirmed)''",
"abusefilter-status":"Viimeisest\u00e4 $1 {{PLURAL:$1|toiminnosta}} $2 ($3 %) on {{PLURAL:$2|saavuttanut}} ehtorajan $4, ja $5 ($6 %) on {{PLURAL:$5|t\u00e4sm\u00e4nnyt}} ainakin yhteen t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevista suodattimista.",
"abusefilter-edit-token-not-match":"Muokkausta ei tallennettu! Ole hyv\u00e4 ja tallenna uudestaan.",
"abusefilter-edit-oldwarning":"<strong>Muokkaat t\u00e4m\u00e4n suodattimen vanhaa versiota.\nAnnetut tilastot ovat suodattimen uusimmalle versiolle.\nJos tallennat muutoksesi, tuhoat samalla kaikki t\u00e4m\u00e4n version j\u00e4lkeen tehdyt muutokset.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Palaa suodattimen historiaan]].",
"abusefilter-edit-oldwarning-view":"<strong>Tarkastelet t\u00e4m\u00e4n suodattimen vanhaa versiota.\nAnnetut tilastot ovat suodattimen uusimmalle versiolle.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Palaa suodattimen historiaan]].",
"abusefilter-edit-status-label":"Tilastot:",
"abusefilter-edit-status":"Viimeisest\u00e4 $1 {{PLURAL:$1|toiminnosta}} t\u00e4m\u00e4 suodatin t\u00e4sm\u00e4si $2 kertaa ($3 %).\nSen keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen suoritusaika on $4 ms ja se k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 $5 {{PLURAL:$5|ehdon|ehtoa}} ehtorajasta.",
"abusefilter-edit-throttled-warning":"'''Varoitus:''' T\u00e4m\u00e4 suodatin merkittiin automaattisesti haitalliseksi. Turvallisuussyist\u00e4 {{PLURAL:$2|seuraavaa toimintoa|seuraavia toimintoja}} ei suoriteta: $1. Tarkista, onko suuri m\u00e4\u00e4r\u00e4 osumia toivottua. Jos on, voit tallentaa suodattimen uudelleen poistaaksesi t\u00e4m\u00e4n rajoituksen.",
"abusefilter-edit-throttled-warning-no-actions":"'''Varoitus:''' T\u00e4m\u00e4 suodatin merkittiin automaattisesti haitalliseksi. Yht\u00e4k\u00e4\u00e4n toimintoa ei otettu pois k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 automaattisesti. Tarkista, onko suuri m\u00e4\u00e4r\u00e4 osumia toivottua. Jos on, voit ohittaa t\u00e4m\u00e4n varoituksen.",
"abusefilter-edit-badsyntax":"M\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4ss\u00e4si suodattimessa on syntaksivirhe.\nJ\u00e4sentimen palaute: <pre>$1</pre>",
"abusefilter-edit-missingfields":"Seuraavat kent\u00e4t ovat pakollisia ja tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4: $1",
"abusefilter-edit-deleting-enabled":"Et voi merkit\u00e4 aktiivista suodatinta poistetuksi.",
"abusefilter-edit-restricted":"Et voi muuttaa t\u00e4t\u00e4 suodatinta, koska se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 yhden tai useamman rajoitetun toiminnon.\nPyyd\u00e4 rajoitettujen toimintojen lis\u00e4\u00e4miseen tarvittavien oikeuksien haltijalta, ett\u00e4 t\u00e4m\u00e4 tekee muutoksen puolestasi.",
"abusefilter-edit-warn-leave":"Sivulta poistuminen kadottaa kaikki t\u00e4h\u00e4n suodattimeen tekem\u00e4si muutokset.",
"abusefilter-edit-bad-tags":"Yksi tai useampi m\u00e4\u00e4ritt\u00e4mist\u00e4si merkkauksista (tags) ei kelpaa.\nMerkkausten tulisi olla lyhyit\u00e4, niiss\u00e4 ei saa olla erikoismerkkej\u00e4 ja ne eiv\u00e4t voi olla varattuna muun ohjelman k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Yrit\u00e4 valita uusi nimi merkkaukselle.",
"abusefilter-edit-notallowed":"Sinulla ei ole oikeutta luoda tai muokata v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimia",
"abusefilter-edit-notallowed-global":"Sinulla ei ole oikeutta luoda tai muokata j\u00e4rjestelm\u00e4nlaajuisia v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimia",
"abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg":"R\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ityj\u00e4 varoitus- ja est\u00e4misviestej\u00e4 ei voi liitt\u00e4\u00e4 j\u00e4rjestelm\u00e4nlaajuisiin suodattimiin",
"abusefilter-edit-invalid-warn-message":"Varoitusviesti ei voi olla tyhj\u00e4.",
"abusefilter-edit-invalid-disallow-message":"Est\u00e4misviesti ei voi olla tyhj\u00e4.",
"abusefilter-edit-builder-select":"Valitse t\u00e4st\u00e4 vaihtoehto joka lis\u00e4t\u00e4\u00e4n kohdistimen j\u00e4lkeen",
"abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst":"Yhdistetty eroavaisuus (diffi) muutoksista, jotka on tehty muokkauksessa, \u201dpre-save transformed\u201d ($1)",
"abusefilter-exception-notenoughargs":"Funktiolle $2 ei annettu tarpeeksi argumentteja kutsuttaessa merkiss\u00e4 $1.\nOdotettu $3 {{PLURAL:$3|argumenttia|argumenttia}}, saatu $4.",
"abusefilter-revert-title":"Peruuta kaikki suodattimen $1 tekem\u00e4t muutokset",
"abusefilter-revert-intro":"T\u00e4m\u00e4 lomake antaa sinun peruuttaa kaikki muutokset, jotka v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodatin on tehnyt suodattimen $1 ehtojen perusteella.\nK\u00e4yt\u00e4 t\u00e4t\u00e4 ty\u00f6kalua varoen.",
"abusefilter-revert-preview-no-results":"Kysely ei l\u00f6yt\u00e4nyt toimintoja, jotka voitaisiin palauttaa.",
"abusefilter-revert-preview-intro":"Alla ovat ne v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimen suorittamat toimenpiteet, jotka peruutetaan t\u00e4ll\u00e4 toiminnolla.\nTarkista ne huolellisesti ja paina \u201d{{int:abusefilter-revert-confirm}}\u201d vahvistaaksesi valintasi.",
"abusefilter-revert-success":"Olet peruuttanut kaikki toimenpiteet, jotka v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodatin teki [[Special:AbuseFilter/$1|suodattimen $2]] ehtojen mukaisesti.",
"abusefilter-revert-reason":"Kaikkien toimenpiteiden automaattinen peruuttaminen, jotka v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodatin oli tehnyt suodattimen $1 ehtojen mukaisesti.\nAnnettu syy: $2",
"abusefilter-test-intro":"T\u00e4ll\u00e4 sivulla voit tutkia alla olevaan kentt\u00e4\u00e4n sy\u00f6tetyn suodattimen toimintaa viimeisint\u00e4 $1 {{PLURAL:$1|muutosta}} vasten.\nLataa olemassa oleva suodatin kirjoittamalla sen tunnistenumero tekstikent\u00e4n alapuolella olevaan kentt\u00e4\u00e4n ja napsauta \u201d{{int:abusefilter-test-load}}\u201d-painiketta.",
"abusefilter-test-period-start":"Muutokset, jotka on tehty j\u00e4lkeen:",
"abusefilter-test-period-end":"Muutokset, jotka on tehty ennen:",
"abusefilter-test-page":"Muutokset, jotka on tehty sivulle:",
"abusefilter-test-shownegative":"N\u00e4yt\u00e4 muutokset, jotka eiv\u00e4t t\u00e4sm\u00e4\u00e4 suodattimen kanssa",
"abusefilter-test-syntaxerr":"Suodatin, jonka sy\u00f6tit, sis\u00e4lsi syntaksivirheen.\nLis\u00e4tietoja saat napsauttamalla painiketta \u201d{{int:abusefilter-edit-check}}\u201d.",
"abusefilter-examine-intro":"T\u00e4ll\u00e4 sivulla voit tutkia v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimen muuttujia yksitt\u00e4isen muutoksen suhteen ja testata sit\u00e4 suodattimilla.",
"abusefilter-examine-intro-examine-only":"T\u00e4ll\u00e4 sivulla voit tutkia v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimen muuttujia yksitt\u00e4isen muutoksen suhteen.",
"abusefilter-examine-legend":"Valitse muutokset",
"abusefilter-examine-submit":"Hae",
"abusefilter-examine-vars":"T\u00e4t\u00e4 muutosta varten luodut muuttujat",
"abusefilter-tag-reserved":"T\u00e4m\u00e4 <code>abusefilter-condition-limit</code> merkint\u00e4 on varattu V\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimen sis\u00e4iseen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.",
"tag-abusefilter-condition-limit":"ehtojen raja-arvo on saavutettu",
"tag-abusefilter-condition-limit-description":"Muokkaukset tai muut tapahtumat, joita ei voitu k\u00e4yd\u00e4 l\u00e4pi kaikilla aktiivisilla [[Special:AbuseFilter|v\u00e4\u00e4rink\u00e4ytt\u00f6suodattimilla]] ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Conditions ohje]).",