"feed-invalid":"Abonnement-Typ es nich rechtich.",
"feed-unavailable":"Daut jefft tjeene Feeds",
"site-rss-feed":"$1 RSS-Feed",
"site-atom-feed":"$1 Atom-Feed",
"page-rss-feed":"RSS Feed fe \"$1\"",
"page-atom-feed":"Atom-Feed fe \"$1\"",
"red-link-title":"$1 (Sied noch nich jemoakt)",
"nstab-main":"Sied",
"nstab-user":"Bruckasied",
"nstab-media":"Media",
"nstab-special":"Besondre Sied\nSpezial",
"nstab-project":"Portalsied",
"nstab-image":"Datei",
"nstab-mediawiki":"Norejcht",
"nstab-help":"Helpsied",
"nstab-category":"Kategorie",
"nosuchaction":"Soone Aktioon jefft et nich",
"nosuchactiontext":"Dee Aktioon von dise URL woat von MediaWiki nich unjastett.",
"nosuchspecialpage":"Soone Spezialsied jefft et nich",
"nospecialpagetext":"<strong>Dee oppjeroopde Spezialsied jefft et nich.</strong>\n\nAula bruckboare Spezialsiede send bie [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] to finje.",
"error":"Fehla",
"databaseerror":"Fehla enne Dotebank",
"laggedreplicamode":"Oppjepausst: Dee jewesne Sied es nich onbedinjt dee latzte Versioon.",
"readonly":"Dotebank es jeschlote",
"enterlockreason":"Nan bitte een Grunt doafea, wurom dee Dotebank jeschlote saul en saj, woolang daut onjefea diere saul",
"missing-article":"Dee Database haft nich dem Tatjst von eene Sied jefunge, woone hee haud finje sullt, mettem Nome \"$1\" $2.\n\nDit tjemm jeweenlich soo, wan een oola nich jelaschda Link jebruckt worde es.\n\nWan daut nich soo es, dan es doa vleicht een Fehla enne Software.\nBitte schriew eene Notiz aun [[Special:ListUsers/sysop|administrator]], en lot dem dee URL weete.",
"badtitle":"Schlajchta Titel",
"yourname":"Bruckanome:",
"nav-login-createaccount":"Aunmalde",
"logout":"Rut hia",
"userlogout":"Rut hia",
"notloggedin":"Nich aunjemaldt",
"createaccount":"Bruckakonto moake",
"createaccountmail":"Ewa Email",
"badretype":"Dee beid Pauswed stemme nich ewaeen.",
"userexists":"Dem Bruckanome haft aul wea.\nBitte nemm eenen aundren.",
"loginlanguagelabel":"Sproak: $1",
"passwordreset-username":"Bruckernome:",
"summary":"Toofotinj:",
"subject":"Teema:",
"minoredit":"Dit es eene tjliene Endanis.",
"watchthis":"Paus op dise Sied op",
"savearticle":"Sied bewoare",
"preview":"Preview",
"showpreview":"Wies Preview",
"showdiff":"Endanisse wiese",
"anoneditwarning":"'''Paus opp:''' Du best nich aunjemaldt. Diene IP-Adras woat enne Versioonsjeschicht oppbewoat en es emma to seene.",
"missingsummary":"'''Dentj draun:''' Du hast tjeene Toopfotinj jemoakt. Wan du wada opp Bewoare klickst, woat diene Endanis ohne Toopfotinj ewanohme.",
"missingcommentheader":"'''Dentj draun:''' Du hast tjeen Teema em Plautz \"Teema\" jeschrewe. Wan du wada opp Sied Bewoare klickst, woat diene Oabeit ohne Teema bewoat.",
"summary-preview":"Toopfotinj-Preview:",
"blockedtitle":"Dis Brucka es jeblockt.",
"newarticle":"(Nie)",
"template-protected":"(be'schutst)",
"revisionasof":"Versioon von $1",
"revision-info":"Versioon von $1 von $2",
"cur":"dise",
"last":"latste",
"page_first":"easchte",
"page_last":"latste",
"history-feed-item-nocomment":"$1 omm $2",
"rev-delundel":"wies/vestopp",
"lineno":"Lien $1:",
"editundo":"trigjsate",
"searchresults":"Setj Resultaute",
"searchresults-title":"Setj Resultaute fe \"$1\"",
"recentchangeslinked-title":"Endarunge aun Siede, woone von \"$1\" velinkt send",
"recentchangeslinked-summary":"Dit es eene List mette latzte Endarunge aune velinkte Siede (ooda bie Kategorien von Mettjlieda von dise Kategorie). Dee Siede opp diene [[Special:Watchlist|your watchlist]] woare '''fat''' jewese.",
"recentchangeslinked-page":"Siednome:",
"recentchangeslinked-to":"Wies Endarunge opp Siede, woone mett dise Sied velinkt send",
"upload":"Nopplode",
"uploadbtn":"Datei nopplode",
"reuploaddesc":"Stopp Nopplode en tridj no dee Nopplode-Sied",
"uploadnologin":"Nich aunjemaldt",
"uploadnologintext":"Du mottst [[Special:UserLogin|aunjemaldt senne]], wan Dateie nopplode wellst.",
"upload_directory_missing":"Dee Nopplode-Vetetjnis ($1) fehlt en kunn vom Webserver nich jemoakt woare.",
"upload_directory_read_only":"Dee Webserver haft tjeene Schriewrajchte fe daut Nopplode-Vetetjnis ($1).",
"nocredits":"Fe dise Sied send tjeene Informatioone to habe.",
"spamprotectiontitle":"Spamschutzfilta",
"spamprotectiontext":"Dee Sied, woone du bewoare wullst, word vom Spamschutzfilta blockiet.\nDaut woat aun eenem Link lidje, woona no eene externe Sied wiest.",
"spamprotectionmatch":"Dee foljenda Tatjst word vom Spamfilta jefunge: $1",
"spam_reverting":"Latste Versioon ohne Links no $1 wada trajcht jemoakt.",
"spam_blanking":"Aule Versioone haude Links no $1, reed jemoakt",
"markaspatrolleddiff":"Aus kontrolliet markere",
"markaspatrolledtext":"Dise Sied aus kontrolliet markere",
"markedaspatrolled":"Aus kontrolliet markiet",
"markedaspatrolledtext":"Dee utjewehlde Sied-Versioon es aus kontrolliet markiet.",
"bad_image_list":"Format:\n\nBloos items, woone mett eenem * aunfange, woare jenome. Dee eschta Link no dem * mott een Link opp een schlajchtet Dokument (file) senne. Dee Links, woone dan kome, wiese opp Utnohme, aulsoo soone Siede, woo daut Dokument (file) jewese en jeseene woare kaun.",