"category-subcat-count":"{{PLURAL:$2|A gbulo \u014ba yuo\u014b la be a gbuli \u014ba po\u0254.|A gbuli \u014ba taa la {{PLURAL:$1|gbulbilii|$1 gbulbilii na\u014b tuoro}}, ayi $2 a zaa.}}",
"category-subcat-count-limited":"A gbulo \u014ba taa la ama \u014ba {{PLURAL:$1|gbulobile|$1 gbulobilii}}.",
"category-article-count":"{{PLURAL:$2|A le\u025bree \u014ba yo\u014b la ka a gbuli \u014ba taa.|Ama \u014ba {{PLURAL:$1|le\u025bree e\u025b\u014b|$1 le\u025bre e\u025b\u014b}} a gbuli \u014ba po\u0254\u014b, ka a $2 zaa gbongbo\u014b.}}",
"category-file-count":"{{PLURAL:$2|A lambo ama be la a gane pe\u025ble na tu .|A ana\u014b na tu{{PLURAL:$1|gane pe\u025ble e la|$1 gane pe\u025ble la}} a\n lambo na po\u0254, ayi a zaa po\u0254 $2 a zaa.}}",
"broken-file-category":"Gane pe\u025blee na\u014b e \u014baara",
"about":"Ky\u025bree",
"newwindow":"(yuo window paalaa e\u014ba\u014b)",
"cancel":"\u014amaa o bare",
"moredotdotdot":"Mine",
"mytalk":"Yeli",
"anontalk":"Yeli",
"navigation":"Ga\u014b te le",
"and":" ane",
"namespaces":"Yoe voori",
"navigation-heading":"Sobi-wullo dabiri",
"returnto":"Le\u025b gaa $1.",
"tagline":"Yizie {{SITENAME}}",
"help":"Sommo",
"search":"B\u0254",
"searchbutton":"B\u0254",
"go":"Gaa",
"searcharticle":"Gaa",
"history":"Gampe\u025ble daba\u014bkoro\u014b",
"history_short":"Daba\u014bkoro\u014b",
"printableversion":"\u014aa na\u014b na ba\u014b\"prente\"",
"mainpage-nstab":"Gamp\u025bl\u025b zu me\u014b\u025b",
"nosuchspecialpage":"Gane na ba taa tona zaa",
"nospecialpagetext":"<strong>Fo soor\u025b sase\u025b-mi so\u014be gamp\u025ble na\u014b ba ton\u0254.</strong>\n\nFo na ba\u014b ny\u025b la sase\u025b-mi sonne gamp\u025ble na\u014b ton\u0254 yoe yi [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
"badtitle":"Yofaa",
"badtitletext":"A vuo na fo na\u014b bo\u0254ro ba kyebe, e la zaglaa, bee k\u0254k\u0254 yuo kp\u025b nyage me la a yelzu. A na p\u0254g taa la segebie mine na\u014b ko\u014b bar de s\u025bge yelzuri",
"viewsource":"Kaa ayi zie",
"skin-action-viewsource":"Kaa ayi zie",
"viewsource-title":"Kaa a zie $1",
"viewsourcetext":"Fo na ba\u014b kaa\u014b a ky\u025b\u014bmaa a gamp\u025ble \u014ba yizie",
"passwordreset":"Le\u025b maale a for yelbis\u0254glaa",
"passwordreset-username":"Tonton-yuori:",
"edit-recovery-special-user-unnamed":"S\u0254roo [[Special:UserLogin|yuo kp\u025b]] bee [[Special:CreateAccount|kuri akante]] na to\u014b ne a nandaa \u014ba.",
"summary":"Le\u025brebo:",
"minoredit":"\u014aa ba e nimize maale e\u014b",
"watchthis":"Kaa a le\u025bree \u014ba",
"savearticle":"\"Save\" a le\u025bree",
"publishpage":"E ka a le\u025bree yi gbangbale",
"publishchanges":"E ka a le\u025borehi yi gbangbale",
"publishpage-start":"E ka a le\u025bree yi gbangbale...",
"publishchanges-start":"E ka a le\u025borehi yi gbangbale...",
"preview":"Le\u025bkaabo",
"showpreview":"Dankaabu wuloo",
"showdiff":"Wulo le\u025bore",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon":"<strong>Fo die daga ky\u025bl\u025bky\u025bl\u025b na kpi la {{PLURAL:$1|bebiri 1|$1 bebie}}</strong>. Ka ona\u014b wa kpi baare, bompaalaa na kuri la ka fo\u014b la wa e maale e\u014b wagere zaa ky\u025b ba kp\u025b.",
"temp-user-banner-tooltip-description-expiration-soon-day":"<strong>Fo die daga ky\u025bl\u025bky\u025bl\u025b ko la ta \u014bmento\u014bgbuli ky\u025b kpi.</strong>. Ka ona\u014b wa kpi baare, bompaalaa na la kuri la ka fo\u014b wa e maale e\u014b ky\u025b ba kp\u025b.",
"anoneditwarning":"<strong>Too:</strong> Fo ba kp\u025b w\u025b. Fo IP address na yi la gbangbale ko ne\u025bzaa ka foo\u014b le\u025b maale embo zaa. Ka foo\u014b <strong>[$1 kp\u025b]</strong> bee <strong>[$2 Maale account]</strong>,fo maale embore na attribute ko fo kpe\u025bbo yuori, ane zun\u0254\u0254re mine.",
"blockedtext":"<strong>A s\u025bgre yuori bee ba ba k'o a o IP daga sore.</strong>\n\n{{int:blockedtext-made-by|$1}}\n{{int:blockedtext-reason-comment|$2}}\n\n*{{int:blockedtext-start-time|$8}}\n*{{int:blockedtext-expiration-time|$6}}\n*{{int:blockedtext-intended-blockee|$7}}\n\n{{int:blockedtext-contact-blocker-admin|$1}}\nFo na\u014b ba\u014b de la \"{{int:emailuser}}\" ka a fo tangaraa wa ganna ye\u014b[[Special:Preferences|preferences]] ky\u025b ba na\u014b ba iri fo bare s\u025bgebu po\u0254.\n{{int:blockedtext-block-ip|$3}}, ky\u025b ba ne\u014b iri\u014b la a fo ID bare a #$5.\n{{int:blockedtext-include-details-queries}}",
"loginreqlink":"kp\u025b",
"newarticletext":"\nFo to la s\u0254biri ka\u014ba a kp\u025b vuo ka\u014ba na\u014b na na\u014b ba kyebe pampana.\nKa fo was bo\u0254r\u0254 a vuo maaloo, piili segre a dagle na\u014b be a puli\u014b.(ny\u025b a[$1 sombo gamp\u025ble] a la ny\u025b sombo yaga). ka foo\u014b be ky\u025b ba bambo po\u0254\u014b, diu fo br\u0254za <strong>puori</strong> diu zie",
"anontalkpagetext":"<em>A zie \u014ba yele la y\u025bl\u025b kyaara ne\u025b na\u014b ba maale o gbama (akaoti), s\u025bre bee a ba der\u025b o er\u025b ne y\u025bl\u025b. A l\u025b zui\u014b, a e la ferebo ka te de a nambare IP adur\u025bse a to\u0254 ba\u014b ba.</em>\nA IP adur\u025bse \u014ba tasob\u0254 na to\u0254 ba\u014b po la noba yaga. [[Special:CreateAccount|create an account]], bee [[Special:UserLogin|log in]]\nKa foo\u014b wa e ne\u014b ba ba\u014bnaa ky\u025b taa te\u025bro\u014b ka yel-laama mine yeli kyaare fo la, s\u0254rebo, maale a fo akaoti a ta la ny\u025br\u025b a yel-laama na taaba a yi nenbaba\u014bnaa zaa zie ne\u014bdaare ka\u014ba.",
"noarticletext":"Pampana \u014ba s\u025bgre zaa kye a ganp\u025ble \u014ba po\u0254.\nFo na ba\u014b [[Special:Search/{{PAGENAME}}|Search for this page title]] a yi gamp\u025ble yuo,<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} B\u0254 gamp\u025ble yuobo na\u014b yinne a],\nbee [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} Maale a ganp\u025ble \u014ba]</span>.",
"noarticletext-nopermission":"Pampana yeli bee s\u025bgre zaa kye a gampe\u025ble na zu bee po\u0254.\nFo na ba\u014b [[Special:Search/{{PAGENAME}}|b\u0254 a gamp\u025ble \u014ba y\u025blzu]] a yi gamp\u025ble yuo, bee <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} b\u0254 y\u025blzure ama na\u014b yinne a logs]</span>, ky\u025b fo ba taa sori ka fo maale a gamp\u025ble \u014ba.",
"userpage-userdoesnotexist-view":"A s\u025bgr\u025b\"$1\" ba tu a yelle a ta wiki po\u0254.",
"previewnote":"<strong>Ba\u014b ka ona\u014b yo\u014b la da\u014b e.</strong> A fo le\u025broo na ba to\u0254 gaa!",
"continue-editing":"Gaa a yelle s\u025bgebo zie",
"editing":"Le\u025bs\u025bgebo\n $1",
"creating":"Maale $1",
"editingsection":"Maale embo $1 (zie)",
"templatesused":"{{PLURAL:$1|Bondemanewuloo|Bondemanewulo}} a tonne\u014b a gamp\u025ble \u014ba:",
"templatesusedpreview":"{{PLURAL:$1|Template|Templates}} de a le\u025b kaa ny\u025b:",
"permissionserrorstext-withaction":"Fo ba taa s\u0254re ko $2, a ana\u014bso {{PLURAL:$1|ana\u014bso|ana\u014bsori}}:",
"recreate-moveddeleted-warn":"<strong>Too: fo la le\u025bmaale la a ganp\u025ble \u014ba na\u014b da\u014b iri bare.</strong>\n\nA se\u014b ka fo kaa ny\u025b a tu la sore ka fo na\u014b le\u025bmaana e\u014bna a ganpe\u025ble na zu\u014b.\nA iribarebo na a gamp\u025ble zu \u014ba da se\u014b ka ka a tu taa gaa zie na ana\u014b se\u014b ne\u014b:",
"moveddeleted-notice":"A gane na ba ky\u025bbe.\nA saabo, maale terbo, ky\u025b gaa \u014bmaa a fo gane, a be la a s\u025bgere polee.",
"searchmenu-exists":"A gane pe\u025blee \u014ba taa la yuori \"[[:$1]]\" on {{SITENAME}}. {{PLURAL:$2|0=|See also the other search results found.}}",
"searchmenu-new":"Maale a pegi \"[[:$1]]\" a wiki \u014ba po\u0254! {{PLURAL:$2|0=|Ky\u025b ny\u025b a pegi na\u014b na waa l\u025b ane a fo bo\u014b bo\u0254ra.|Ky\u025b me\u014b na\u014b ny\u025b a fo bo\u014b bo\u0254raa na\u014b na waal\u025b bee l\u025b fo na\u014b na ny\u025b a po\u0254.}}",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description-temp":"Maale emmba na\u014b na ba kp\u025b ane maale emmba na\u014b tona ne\u014b wagere Ka\u014ba akantere.",
"rcnotefrom":"Pulee\n {{PLURAL:$5|a le\u025broo la|ana la a le\u025bbu na}} since <strong>$3, $4</strong> (up to <strong>$1</strong> shown).",
"rclistfrom":"Wulo le\u025bore paane a piile yire $2, $3",
"rcshowhideminor":"$1 maale\u014b(edit) e bilii",
"rcshowhideminor-show":"Wulloo",
"rcshowhideminor-hide":"S\u0254gle",
"rcshowhidebots":"$1 y\u025bl\u025b doge",
"rcshowhidebots-show":"Wulo",
"rcshowhidebots-hide":"S\u0254gle",
"rcshowhideliu":"$1 tontoneba \u014ba ba na\u014b ba\u014b ba y\u025bl\u025b",
"recentchangeslinked-title":"Le\u025bore na\u014b te kyaare ne \"$1\"",
"recentchangeslinked-summary":"E\u014b a le\u025bre youri a ba\u014b ny\u025b le\u025bore na\u014b a a le\u025bre a li\u014b ko bee a yile ana le\u025bree.(Ka foo\u014b na ba\u014b ny\u025b ana gbulo ne noba, t\u0254 kp\u025b {{ns:category}}:gbulo youri). le\u025bre le\u025bore na\u014b be [[Special:Watchlist|fo yelmuuli-gamp\u025ble]] zaa bela <strong>bold</strong>.",
"recentchangeslinked-page":"Le\u025bree yuori:",
"recentchangeslinked-to":"Wuli a le\u025bre leo\u025bre na\u014b linki ko a le\u025bree na\u014b ko ne",
"filehist-help":"T\u0254 a bebiri/wagere a kaa a daga wagere na o na\u014b s\u00e3\u00e3.",
"filehist-revert":"le\u025bgaa",
"filehist-current":"pampana",
"filehist-datetime":"Bebiri/W\u0254gre",
"filehist-thumb":"Bondemanna",
"filehist-thumbtext":"Bondemannaa$1",
"filehist-nothumb":"Yelbipiila ky\u025bbe",
"filehist-user":"Tontona",
"filehist-dimensions":"Manna wulo",
"filehist-comment":"Te\u025broo",
"imagelinks":"Daga tontone",
"sharedupload-desc-here":"A daga \u014ba yile $1 ane a ba\u014b tone\u014b toma yi progy\u025bte mine.\nA y\u025blwulaa na\u014b be o [$2 daga y\u025blwulaa le\u025bree] a wulo a paree\u014b.",
"alllogstext":"La\u014b a boma na\u014b na bebe zaa taa\u014b {{SITENAME}}.\nFo\u014b na\u014b ba\u014b sigiri la a boma \u014baa kaabu ky\u025b po\u014b a,a s\u025bgre yuori (yelle nimizie), bee na\u014b taa ferebu a ko game na (ky\u025b ana\u014b na e la yelle nimizie).",
"watchlist-details":"{{PLURAL:$1|$1 gamp\u025ble|$1 gamp\u025bl\u025b be la}} a fo yelzuri po\u0254 (ane yeli gamp\u025bl\u025b).",
"wlheader-showupdated":"Gama na ba na\u014b le\u025b male ayi a sa\u014be na fo na\u014b kp\u025b a wulluu po\u0254<strong>bold</strong>.",
"wlnote":"Puli\u014b {{PLURAL:$1|a le\u025broo da\u014bwe\u025b soba|e la a baara <strong>$1</strong> le\u025bore}} be la a baaraa {{PLURAL:$2|gbelime|<strong>$2</strong> gbelimeri}}, a wo $3, $4.",
"watchlist-hide":"S\u0254gle",
"watchlist-options":"Yelbie irebo",
"enotif_reset":"Maki a ga\u014bp\u025bl\u025b ana\u014b zaa fo na\u014b yuo",
"metadata-help":"A daga \u014ba la maale\u014b taala duoro, a mine ka a po\u0254ne\u014b yire \"digital camera\" bee \"scanner\" ba\u014b de maale ne\u014b.\nKa a daga \u014ba le\u025b maale\u014b s\u025bgehi a yi o woree koraa e\u014ba\u014b, y\u025bl\u025b mine komba\u014b la be a dages\u025bgehaa bee dagepaalaa e\u014ba\u014b",
"namespacesall":"zaa",
"monthsall":"zaa",
"confirm_purge_button":"T\u0254\u0254",
"confirm-watch-button":"T\u0254\u0254",
"confirm-unwatch-button":"T\u0254\u0254",
"confirm-rollback-button":"T\u0254\u0254",
"imgmultipageprev":"Puori gane",
"imgmultipagenext":"Ni\u014be gaabu",
"imgmultigo":"Gaa!",
"imgmultigoto":"Gaa a gane zu $1",
"img-lang-go":"Gaa",
"table_pager_limit_submit":"Gaa",
"watchlistedit-normal-check-all":"Kaa Ny\u025b a zaa",
"watchlisttools-clear":"Ire a yelbie ama bare",
"watchlisttools-view":"Kaa ana\u014b na taa tonna a le\u025broo po\u0254",
"watchlisttools-edit":"Le\u025b kaa a nob\u0254 na\u014b",
"watchlisttools-raw":"Le\u025b s\u025bge a fo noba n\u0254\u0254re",