"prefsnologintext2":"Ttxilek(m) qqen aken ad snifle\u1e0d ismenyifen inek(m).",
"saveprefs":"Smekti",
"tooltip-preferences-save":"Sekles ismenyifen",
"savedprefs":"Ismenyifen-ik ttwaskelsen.",
"prefs-tabs-navigation-hint":"Taxbalut : Tzemre\u1e0d ad seqdece\u1e0d tineccabin n uzelma\u1e0d d uyeffus iwakken ad ssilele\u1e0d gar iccaren.",
"prefs-personal":"Ama\u0263nu n useqdac",
"prefs-info":"Til\u0263a n udasil",
"username":"{{GENDER:$1|Isem n umseqdac|Isem n tamseqdact}} :",
"prefs-memberingroups":"{{GENDER:$2|A\u03b5eggal|Ta\u025bggalt}} n {{PLURAL:$1|ugraw|igrawen}} :",
"group-membership-link-with-expiry":"$1 (arams d $2)",
"prefs-edits":"Am\u1e0dan n ibeddlilen :",
"prefs-registration":"Azmez n tiggezt :",
"yourrealname":"Isem n \u1e63\u1e63e\u1e25 *:",
"prefs-help-realname":"Isem n tidet d anufran.\nma tefke\u1e0d-t-id, ad yettuseqdac iwaken ad ak(m)-d ttwanefkent tebzirin inek(m).",
"yourpassword":"Awal n uffir",
"prefs-resetpass":"Beddel awal n u\u025baddi",
"passwordtooshort":"Awal-ik (im) n u\u025baddi ilaq ad i s\u025bu adday {{PLURAL:$1|1 asekkil|$1 isekkilen}}.",
"password-name-match":"Ilaq awal n u\u025baddi ad yili ime\u1e93li s-isem n useqdac.",
"password-login-forbidden":"aseqdac agi d awal n u\u025baddi agi d-izenbigen.",
"passwordincommonlist":"Teskecme\u1e0d isem n u\u025beddi i yellan deg wumu\u0263 n yismawen n u\u025beddi i yettwaseqdacen. Ttxil fren awal n u\u025beddi ara yilin d asuf.",
"prefs-help-yourpassword":"Tiririt n uma\u0263nu termed. \u1e92er $1 i wugar n yi\u0263ewwa\u1e5ben.",
"tog-prefershttps":"Seqdac yal tikelt tuqqna ta\u0263elsant akken ad teqqne\u1e0d",
"prefs-help-prefershttps":"Asmenyif agi, ad yel\u1e25u ar tuqqna ay d-yetteddun.",
"prefs-i18n":"Asagra\u0263lan",
"yourlanguage":"Tutlayt:",
"yourgender":"Amek i teb\u0263i\u1e0d ad n-ini fellak(m) ?",
"gender-unknown":"Ur b\u0263i\u0263 ara ad ini\u0263",
"gender-female":"Tebeddel isebtar n wiki",
"gender-male":"Yebeddel isebtar n wiki",
"prefs-help-gender":"Sbadu asmenyif agi d-afrayan.\nAse\u0263\u1e93an agi yetseqdac azal-is iwakken ad yemeslay s ke\u010d\u010d/kem d\u0263a ad yefk isem-ik/im i wiya\u1e0d nni\u1e0den s useqdac n tawsit taje\u1e5b\u1e5bumant.\nTal\u0263ut agi attili d-tazayezt.",
"yourvariant":"Lqem nni\u1e0den n tutlayt n ugbur :",
"prefs-help-variant":"Lqem na\u0263 inun inek/inem iwakken an beqqe\u1e0d agbur n wiki agi.",
"prefs-signature":"Azmul",
"tog-oldsig":"Azmul-ik yellan :",
"yournick":"Azmul amaynut :",
"tog-fancysig":"E\u01e7\u01e7 azmul am yettili (war azday awurman)",
"prefs-help-signature":"Iwenniten \u0263ef isebtar n umeslay ilaq ad illin zmelen s \u00ab <nowiki>~~~~</nowiki> \u00bb, sakin ad i s\u025bu aselkat \u0263er azmul inek/inem d\u0263a azmez d usrag.",
"prefs-signature-error-details":"Issin ugar",
"badsig":"Azmul ma\u010d\u010di d \u1e63a\u1e25i\u1e25; Ssenqed tags n HTML.",
"badsiglength":"Azmul inek/inem, te\u0263wzi-s tameqq\u1e5bant a\u1e6das.\nUr ilaq ara ad i s\u025bu ugar n $1 {{PLURAL:$1|asekkil|isekkilen}}.",
"prefs-email":"Tixti\u1e5biyin n tira",
"youremail":"E-mail *:",
"prefs-setemail":"Sbadu yiwet tansa e-mail",
"prefs-changeemail":"Beddel ne\u0263 kkes tansan n yimayl",
"prefs-help-email":"* E-mail (am teb\u0263i\u1e0d): Te\u01e7\u01e7i imseqdacen wiya\u1e0d a k-aznen email mebla ma \u1e93ren tansa email inek.",
"prefs-help-email-others":"Zemre\u1e0d ad e\u01e7\u01e7e\u1e0d wiye\u1e0d nni\u1e0den ak(akem) cceq\u025ben izen deg usebter-ik (im) n umyannan war ad effeke\u1e0d tamagit-ik (im).",
"noemailprefs":"Efk tansa e-mail iwakken ad le\u1e25\u1e25un i\u1e0da\u0263aren-nni.",
"emailnotauthenticated":"Tansa email inek mazal ur tettu\u025bqel. Ur d netcegga\u025b ara email i yal tise\u0263nin agi.",
"emailconfirmlink":"Sentem tansa-ik imayl",
"prefs-emailconfirm-label":"Aragag n tirawt :",
"emailauthenticated":"Tansa-ik(im) imayl tettwasentem di $2 af $3.",
"allowemail":"E\u01e7\u01e7 imseqdacen wiya\u1e0d a k-aznen email",
"tog-ccmeonemails":"Azen-iyi-d email n wayen uzne\u0263 i imseqdacen wiya\u1e0d",
"tog-enotifwatchlistpages":"Azen-iyi-d e-mail m'ara yettubeddel asebter i tt\u025bassa\u0263",
"tog-enotifusertalkpages":"Azen-iyi-d e-mail asmi s\u025bi\u0263 izen amaynut",
"tog-enotifminoredits":"Azen-iyi-d e-mail ma llan ibeddlen ifessasen",
"tog-enotifrevealaddr":"Ssken e-mail inu asmi yettwazen email n tal\u0263ut",
"prefs-user-pages":"Isebtar n useqdac",
"prefs-rendering":"Tummant",
"prefs-skin":"Aglim",
"skin-preview":"Pre-time\u1e93riwt",
"prefs-common-config":"JavaScript d CSS azduklan i akkw lebsa :",
"prefs-custom-css":"CSS asagen",
"prefs-custom-js":"JavaScript asagen",
"prefs-dateformat":"Amasal n izemzan",
"datedefault":"Ur s\u025bi\u0263 ara asemyifi",
"prefs-timeoffset":"Asek\u1e25er n usrag",
"servertime":"Asrag n uqeddac :",
"localtime":"Asrag adigan :",
"timezonelegend":"I\u1e93\u1e0di n ukud :",
"timezoneuseserverdefault":"Seqdec azal s lex\u1e63as n wiki ($1)",
"tog-extendwatchlist":"Ssem\u0263er umu\u0263 n u\u025bessi iwakken ad d-iban akk wayen izemren ad ibeddel",
"tog-watchlistunwatchlinks":"Rnu ise\u0263wan srid n u\u1e0dfa\u1e5b/ase\u1e25bes n u\u1e0dfa\u1e5b i yinekcam n tebdart n u\u1e0dfa\u1e5b(Ilaq JavaScript i usefrek n tmahilt-agi)",
"tog-watchlisthideminor":"Ffer ibeddlen ifessasen seg wumu\u0263 n u\u025bessi inu",
"tog-watchlisthidebots":"Ffer ibeddlen n ibo\u1e6diyen seg wumu\u0263 n u\u025bessi inu",
"tog-watchlisthideown":"Ffer ibeddlen inu seg wumu\u0263 n u\u025bessi inu",
"tog-watchlisthideanons":"Ffer ibeddlen n iseqdacen udrigen deg umu\u0263 n ti\u1e0defri",
"tog-watchlisthideliu":"Ffer ibeddlen n iseqdacen yelan deg umu\u0263 n ti\u1e0defri",
"tog-watchlistreloadautomatically":"Ales asali s wudem awurman n tebdart n u\u1e0dfa\u1e5b ticki i\u0263ewwa\u1e5ben n usizdeg ttwabeddlen (Ilaq JavaScript)",
"tog-watchlisthidecategorization":"Ffer taggayin n isebtar",
"tog-watchlisthidepatrolled":"Ffer ibeddlen i\u025bessan deg umu\u0263 n ti\u1e0defri",
"tog-watchdefault":"Rnu isebtar i ttbeddile\u0263 deg wumu\u0263 n u\u025bessi inu",
"tog-watchmoves":"Rnu isebtar i smim\u1e0de\u0263 deg wumu\u0263 n u\u025bessi inu",
"tog-watchdeletion":"Rnu isebtar i m\u1e25i\u0263 deg wumu\u0263 n u\u025bessi inu",
"tog-watchcreations":"Rnu isebtar i xelqe\u0263 deg wumu\u0263 n u\u025bessi inu",
"tog-watchuploads":"Rnu ifuyla imaynuten i suli\u0263 ar tebdart-iw n uqre\u025b",
"tog-watchrollback":"Rnu ar tebdart-iw n u\u1e0dfa\u1e5b n isebtar anida hwi\u0263 alba\u025bd",
"prefs-tokenwatchlist":"Tiddest",
"prefs-watchlist-token":"Tiddest umu\u0263 n u\u025bassi :",
"prefs-reset-intro":"Tzemre\u1e0d ad seqdece\u1e0d asebter agi iwakken ad erre\u1e0d i\u0263ewwaren inek/inem ar azalen n lex\u1e63as n usmel.\nWagi ur yezmer ara ad yetwekkes.",
"restoreprefs":"Err akkw i\u0263ewwaren s lex\u1e63as (deg akkw tigezmiwin)"